DE-1 EINLEITUNG Dieses RS232/RS485/USB-Schnittstellen-Kit ist für die Defender ® 5000 TD52-Anzeigen und D52- Skalen vorgesehen. KIT-INHALTE SCHNITTSTELLENINSTALLATION Installieren Sie die RS232 / RS485 / USB-Geräteschnittstelle wie abgebildet an der Unterseite der Anzeige. Für TD52P: Trennen Sie das Terminal von der Basis, indem Sie Kabelsteckeranschlussbuchsen des Lastzellenkabels lösen.
Seite 58
DE-2 Brechen Sie die Rippe der Abdeckung der Schnittstellenoption wie abgebildet ab. Rippe Schließen Sie das Kabel wie gezeigt an den Hauptplatinenanschluss an. Setzen Sie den Ferrit in die Nut des hinteren Gehäuses. Kabel Ferrit Hauptplatinenanschluss 2 Installieren Sie die RS232/RS485/USB-Geräteplatine. Sichern Sie sie mit den 2 Schrauben.
Seite 59
DE-3 Stellen Sie den Funktionsschalter entsprechend der gewünschten Funktion ein. Schließen Sie das entsprechende RS232-, RS485- oder USB-Gerätekabel an den entsprechenden Anschluss an. Siehe Tabelle 1 im Abschnitt Setup für die Einstellungen des Funktionsschalters. Siehe Tabelle 2 im Abschnitt Konfiguration für die RS232-, RS485-Verbindung für externe serielle Geräte.
Seite 60
DE-4 Für TD52XW: Trennen Sie das Terminal von der Basis, indem Sie Kabelsteckeranschlussbuchsen des Lastzellenkabels lösen. Entfernen Sie die Abdeckung der Schnittstellenoption. Schrauben Kabelstecker für Wägezelle M25 Lochstopfen Nehmen Sie das hintere Gehäuse wie gezeigt vom vorderen Gehäuse herunter.
Seite 61
DE-5 Verbinden Sie das Kabel mit dem Hauptplatinenanschluss. Setzen Sie den Ferrit wie gezeigt in den Schlitz der internen Abdeckung. Kabel Ferrit Hauptplatinenanschluss Installieren Sie die RS232- / RS 485 / USB-Geräteplatine. Sichern Sie sie mit 2 Schrauben (Hinweis: Boss-Post ist 5 und 7) Schließen Sie das Kabel an die 12-poligen Steckverbinder der RS232- / 485- / USB-Geräteplatine an.
Seite 62
DE-6 12-poliger Stecker Funktionsschalter RS232 / RS485- Anschluss Schrauben Führen Sie das RS232- / RS485- / USB-Geräteausgangskabel durch die Überwurfmutter; spreizen Sie dann die Gummidichtung und legen Sie sie über das Kabel. Führen Sie nun das Kabel durch den Körper der Kabelverschraubung. RS232 / RS485 Ausgang Kabelverschraubung...
Seite 63
DE-7 Schalten Sie den Funktionsschalter entsprechend der anderen Funktion um. Stecken Sie das entsprechende RS232-Kabel, RS485-Kabel oder das USB-Gerätekabel durch die M25-Öffnung. Verbinden Sie es mit den entsprechenden Anschlüssen. RS232-Kabel / RS485-Kabel USB-Gerätekabel Setzen Sie das hintere Gehäuse wieder auf das vordere Gehäuse. Bringen Sie die 6 Schrauben wieder an.
Seite 64
DE-8 Schieben Sie die Gummidichtung in die Kabelverschraubung M25. Gummidichtung 10. Ziehen Sie die Überwurfmutter der M25 fest. Überwurfmutter der M25- Verschraubung Für TD52XW mit umgekehrter rückwärtiger Abdeckung: Trennen Sie das Terminal von der Basis, indem Sie Kabelsteckeranschlussbuchsen des Lastzellenkabels lösen. Entfernen Sie die Abdeckung der Schnittstellenoption. Schraube M25 Lochstopfen Kabelstecker für Wägezelle...
Seite 65
DE-9 Nehmen Sie das hintere Gehäuse wie gezeigt vom vorderen Gehäuse herunter. Schließen Sie den Kabelbaum 2 an den Hauptplatinenanschluss an. Kabel Hauptplatinenanschluss2 Installieren Sie die RS232- / RS485- / USB-Geräteplatine. Sichern Sie sie mit 2 Schrauben. (Hinweis: Boss-Post ist 6 und 8) Schließen Sie das Kabel an den 12-polige Stecker der Relaisplatine an.
Seite 66
DE-10 Schraube 12-poliger Stecker Ferrit Führen Sie das RS232- / RS485- / USB-Geräteausgangskabel durch die Überwurfmutter; spreizen Sie dann die Gummidichtung und legen Sie sie über das Kabel. Führen Sie nun das Kabel durch den Körper der Kabelverschraubung. RS232 / RS485 Ausgang Kabelverschraubung Überwurfmutter...
Seite 67
DE-11 Schalten Sie den Funktionsschalter entsprechend der anderen Funktion um. Stecken Sie das entsprechende RS232-Kabel, RS485-Kabel oder das USB-Gerätekabel durch die M25-Öffnung. Schließen Sie es an den 3-poligen und 3-poligen Stecker an. Funktionsschalter RS232-Kabel / RS485-Kabel Funktionsschalter USB-Gerätekabel Setzen Sie das hintere Gehäuse wieder auf das vordere Gehäuse. Bringen Sie die 6 Schrauben wieder an.
Seite 68
DE-12 Ziehen Sie die M25 Verschraubung am hinteren Gehäuse fest. M25 Drüse Schieben Sie die Gummidichtung in die Kabelverschraubung M25. Gummidichtung 10. Ziehen Sie die Überwurfmutter der M25 fest. Überwurfmutter der M25-Verschraubung...
Hinweis: Nur ein Funktionsmodus kann zu einem bestimmten Zeitpunkt verfügbar sein. RS232/RS485/USB-Gerätefunktion Die OHAUS-Schnittstelle ist für die Kommunikation mit folgenden Einstellungen voreingestellt: 9600 Baud, 8 Bit, keine Parität, kein Handschlag. Ermitteln Sie die RS232/RS485/USB- Geräteparameter, die für den Drucker oder Computer erforderlich sind, der angeschlossen werden soll.
Seite 70
DE-14 RS485 RS232 USB-Gerät Verbindung Der COM1-Anschluss bietet eine RS-232 / RS-485-Geräteverbindung für externe serielle Geräte. Tabelle 2 gibt an, welche Anzeige welches Signal am COM1-Anschluss trägt. Nehmen Sie die erforderlichen Verbindungen vor. COM1 Tabelle 2 Anzeige Signal 232TxD RS-232 übertragen 232RxD RS-232 empfangen 232GND...
Sie dieses Gerät erworben haben. Sollte dieses Gerät an Dritte weitergegeben werden (für private oder berufliche Zwecke), muss der Inhalt dieser Verordnung ebenfalls darauf bezogen sein. Für Anweisungen zur Entsorgung in Europa, siehe www.ohaus.com/weee. Danke für Ihren Beitrag zum Umweltschutz.