Verwandte Anleitungen für Küppersbusch MD 20326
Inhaltszusammenfassung für Küppersbusch MD 20326
- Seite 1 66 cm / 26" LCD-TV mit integriertem DVB-T Tuner und DVD-Player MEDION ® P14020 (MD 20326) Bedienungsanleitung...
- Seite 2 Inhalt Funktionen .............. 2 Löschen von Kanälen in der Kanalliste .... 14 Zubehör ..............2 Kanäle umbenennen ........14 Einleitung ..............2 Kanäle sperren ..........15 Vorbereitung ............2 Favoriten einrichten .......... 15 Sicherheitsvorkehrungen ........3 Programmführer..........15 Stromquelle............3 Timer ..............
- Seite 3 Funktionen Zubehör • LCD-Farbfernsehgerät mit Fernbedienung. • Vollintegriertes Digital-TV (DVB-T - MPEG2) (DVB-T - MPEG4). • HDMI-Anschlüsse für Digital-Video und -Audio SCREEN LANG SUBTITLE sind vorhanden. Dieser Anschluss kann außerdem ZOOM REPEAT ROOT TITLE HighDefi nition-Signale empfangen. • USB-Eingang. Batterien : 2 X AAA •...
- Seite 4 Sicherheitsvorkehrungen Hitze und offenes Feuer Lesen Sie bitte zu Ihrer eigenen Sicherheit die Das Gerät darf weder offenem Feuer noch folgenden Sicherheitshinweise sorgfältig durch. anderen Quellen intensiver Hitzestrahlung, wie elektrischen Radiatoren, ausgesetzt Stromquelle werden. Stellen Sie sicher, dass keine offenen Das Gerät darf nur an einer Netzsteckdose mit 220- Flammen, wie z.
- Seite 5 Innerhalb der EU gibt es getrennte Sammel- und Recyclingsysteme. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an die örtlichen Behörden oder an den Händler, bei dem Sie das Produkt gekauft haben. Trennen des Geräts vom Netz Der Netzstecker wird verwendet, um das TV-Gerät vom Netz zu trennen und muss daher stets gut zugänglich sein.
- Seite 6 Übersicht über die Fernbedienung Standby Pause (im Medienbrowser-Modus) Stop (im Medienbrowser-Modus) Keine Funktion Schneller Vorlauf (im Medienbrowser-Modus) Keine Funktion Untertitel ein/aus (im DTV-Modus) / TXT Untertitel SCREEN LANG SUBTITLE Blau / Menü Installation (Installation) Gelb / Funktion ZOOM REPEAT ROOT TITLE Zifferntasten Vorhergehendes Programm...
- Seite 7 LCD-TV und Bedientasten Standby-Taste TV/AV-Taste Tasten Programm aufwärts/abwärts Tasten Lautstärke +/- Hinweis: Drücken Sie die Tasten “ ” und gleichzeitig, um das Hauptmenü anzuzeigen. Ansicht der Anschlüsse – Anschlüsse an der Rückseite SCART-Anschlüsse für Eingabe und Ausgabe von Zusatzgeräten. Schließen Sie das SCART-Kabel zwischen der SCART-Buchse des TV-Geräts und der SCART- Buchse des Zusatzgeräts (z.B.
- Seite 8 Schließen Sie das PC-Audiokabel zwischen den AUDIOEINGÄNGEN am TV-Gerät und dem Audioausgang Ihres Geräts an, um das Geräte-Audiosignal zu aktivieren. Über den Ausgang SPDIF Out wird das digitale Audiosignal der gerade aktiven Quelle ausgegeben. Verwenden Sie ein koaxiales SPDIF-Kabel, um Audiosignale an ein Gerät mit einem SPDIF-Eingang Sie sollten dazu auch die Option SPDIF Ausgang im Menü...
- Seite 9 Antennenanschluss Anschließen des LCD-TVs an einen PC • Schließen Sie den Antennen- oder Kabel-TV-Stecker an die Buchse ANTENNENEINGANG an der Zur Anzeige des Computerbilds auf Ihrem LCD-TV Rückseite des TV-Geräts an. können Sie dieses an einen Computer anschließen. • Schalten Sie Computer und TV-Gerät aus, bevor Sie die Anschlüsse vornehmen.
- Seite 10 • Sie können den Anschluss auch über den SCART- zu vertauschen. Schalten Sie das LCD-TV und Eingang vornehmen. Verwenden Sie wie unten die externen Lautsprecher erst ein, wenn Sie gezeigt ein SCART-Kabel. alle Anschlüsse vorgenommen haben. Lesen Sie für weitere Informationen das Handbuch Ihres Hinweis: Diese drei Anschlussmethoden haben Lautsprechersets.
- Seite 11 • Um das Gerät vollständig stromlos zu schalten, Einlegen der Batterien in die müssen Sie den Netzstecker aus der Steckdose Fernbedienung ziehen. • Entfernen Sie die Batteriefachabdeckung auf der Hinweis: Wenn das TV-Gerät in den Standby-Modus Rückseite der Fernbedienung, indem Sie den geschaltet wird, kann die LED blinken, um anzuzeigen, angezeigten Teil leicht nach hinten schieben.
- Seite 12 Programmauswahl Erste Einstellungen • Drücken Sie die Taste “P/CH +”, um das nächste Wenn Sie Ihr TV-Gerät das erste Mal einschalten, Programm auszuwählen, bzw. die Taste “P/CH -”, erscheint das Menü für die Sprachauswahl auf dem um das vorherige Programm auszuwählen. Bildschirm.
- Seite 13 I D T V s t e l l t s i c h a u t o m a t i s c h a u f d i e Programmnummern sowie die Namen, die den Übertragungskanäle ein, sucht nach digitalen Programmen zugeordnet sind.
- Seite 14 das Gerät nach der Verwendung in den Standby- Modus geschaltet wird. Das IDTV sucht täglich um 3:00 früh nach eventuell übertragenen Updates und lädt diese automatisch auf das Gerät herunter. Dieser Vorgang dauert normalerweise etwa 30 Minuten. Anzeigen von Untertiteln Bei der digitalen terrestrischen Übertragung (DVB-T) werden manche Programme mit Untertiteln ausgestrahlt.
- Seite 15 ersetzt. Wollen Sie fortsetzen?” als OSD-Anzeige. Menüsystem DIGITAL-TV Drücken Sie OK zur Bestätigung oder “Nein” zum • Drücken Sie die Taste MENU, und das DTV- Abbrechen des Vorganges. Hauptmenü wird eingeblendet. Hinweis: Der folgende Bildschirm wird eingeblendet, wenn Sie nach der logischen Kanalnummer (LCN) sortierte Kanäle verschieben oder löschen wollen.
- Seite 16 Mit den Tasten “ ” oder “ ” können Sie den Eingabepunkt löschen. Sie können die Taste OK drücken, um einen zum nächsten/vorigen Zeichen verschieben. Über die Kanal wieder hinzuzufügen. Tasten “ ” oder “ ” können Sie das aktuelle Zeichen •...
- Seite 17 Einstellungen Interface” über die Tasten “ ” oder “ ”. Drücken Sie anschließend die Taste OK. Die Einstellungen in diesem Menü sehen wie folgt Um die kostenpflichtigen Kanäle der digitalen, aus: terrestrischen Sendungen sehen zu können, ist es Voraussetzung, sich bei einem Pay-TV-Anbieter anzumelden.
- Seite 18 • Verwenden Sie die Taste “ ” oder “ ”, um die als Werkseinstellung 0000. Wenn Sie diese ändern, Option Jugendschutzeinstellungen markieren. schreiben Sie sich die neue PIN auf und bewahren Drücken Sie die Taste OK, um zum Menü Sie sich an einem sicheren Ort auf. Jugendschutzeinstellungen (Parental control) zu Zeiteinstellungen(**) gelangen.
- Seite 19 Digitaler Audioausgang • Ändern Sie mit den Tasten “ ” oder “ ” die Option “Automatische Suche” von Aktiviert auf Verwenden Sie diese Einstellung, um den Signaltyp Deaktiviert. für den digitalen Audioausgang festzulegen. Stellen Sie die Option Digitaler Audioausgang mit den Tasten “...
- Seite 20 Hinweis: Wenn anstelle einer aktiven eine Wählen Sie die gewünschte Sprachoption durch Standardantenne verwendet wird, sollten die Option Drücken der Taste “ ” oder “ ” aus. auf “Aus” gestellt werden. Installation Spracheinstellungen Das Menü Installation soll Ihnen hauptsächlich beim In diesem Menü...
- Seite 21 Stellen Sie die Option Sprache ein, indem Sie die Um die Werkseinstellungen zu übernehmen, Taste “ ” oder “ ” drücken. Drücken Sie die Taste “ markieren Sie die Option “Erstinstallation” und ” oder “ ”, um die Option Land zu markieren, und drücken Sie die Taste OK.
- Seite 22 Oder wählen Sie den Medienbrowser über die Tasten Nach vor / Nach vor ( Taste) “ ” oder “ ” aus dem Hauptmenü. Drücken Sie OK, Betrachten von JPEG-Dateien um den Inhalt des Medienbrowsers anzuzeigen. Sie können Audio- und Fotodateien von einem USB- Flashspeicher wiedergeben.
- Seite 23 Videowiedergabe Hinweis: • Die Option Kühl (Cool) ergibt ein Bild mit leichter Wiedergabe ( Taste) : Startet die Videowiedergabe. Betonung von Blau. Stop ( Taste) : Stoppt die Videowiedergabe. • Die Option Warm ergibt ein Bild mit leichter Pause ( Taste) : Pausiert die Videowiedergabe.
- Seite 24 Zurücksetzen Balance Wählen Sie die Option Zurücksetzen mit den Mit dieser Einstellung wird die Balance zwischen Tasten “ ” oder “ ” aus. Drücken Sie die Tasten rechtem und linkem Lautsprecher eingestellt. “ ” oder “ ” oder OK, um die Bildmodi auf die Wählen Sie die Option Balance mit den Tasten “...
- Seite 25 Wählen Sie die Option Effekt mit den Tasten “ ” oder Abhängigkeit vom übertragenen Signal ein. Wenn “ ”. Drücken Sie die Taste “ ” oder “ ”, um diese keine WSS- oder Bildgrößeninformation vorhanden Funktion auf Ein bzw. Aus zu stellen. ist, verwendet das TV-Gerät die hier festgelegte Einstellung.
- Seite 26 Ext. Ausgang Feinabstimmung Wählen Sie die Option Ext. Ausgang mit den Tasten Wählen Sie die Option Feinabstimmung durch Drücken “ ” oder “ ” aus. Drücken Sie die Taste “ ” oder “ der Taste “ ” oder “ ” aus. Drücken Sie die Taste “ ”, um Ext.
- Seite 27 Programmtabelle APS (Autoprogrammiersystem) Wenn Sie die Taste BLAU für APS drücken, erscheint Wählen Sie die Option Programmtabelle durch das Menü Autoprogrammiersystem auf dem Drücken der Taste “ ” oder “ ” aus. Drücken Sie Bildschirm. “ ”, um die Programmtabelle anzuzeigen: Land Drücken Sie “...
- Seite 28 Bildlage Horizontal Markieren Sie im Menü Quelle über die Taste “ ” oder “ ” eine Quelle und wechseln Sie in diesen Mit dieser Option können Sie das Bild auf die rechte Modus, indem Sie die Taste “ ” drücken. Optionen oder linke Seite des Bildschirms verschieben.
- Seite 29 • Wenn der AUTO-Modus wegen schlechter Qualität Anzeige der TV-Information des WSS-Signals nicht richtig funktioniert, oder Programmnummer, Programmname, Klanganzeige wenn Sie den ZOOM-Modus selbst ändern wollen, und Zoom-Modus werden am Bildschirm angezeigt, können Sie manuell zu einem anderen ZOOM- wenn ein neues Programm eingegeben wird oder die Modus wechseln.
- Seite 30 “OK” Halten Hält falls gewünscht eine Seite an. Um die Haltefunktion aufzuheben, nochmals diese Taste drücken. P+ / P- und Ziffern (0-9) Zum Auswählen einer Seite drücken. Untertitel Hinweis : Die meisten TV-Sender verwenden die M i t d i e s e r F u n k t i o n w i r d e i n b r e i t e s B i l d Seitennummer 100 für die Indexseite.
- Seite 31 Fernbedienung betätigt? Versuchen Sie es noch Tipps einmal. Pfl ege des Bildschirms Stellen Sie auch sicher, dass die richtige Eingangsquelle ausgewählt ist. Reinigen Sie den Bildschirm mit einem leicht angefeuchteten, weichen Tuch. Verwenden Sie keine aggressiven Reinigungsmittel, da diese Mittel die Sie hören keinen Ton.
- Seite 32 Anhang A: Typische Anzeigemodi Anhang B: AV- und HDMI- PC-Eingang Signalkompatibilität (Eingangssignaltypen) Das Display hat eine maximale Aufl ösung von 1600 x 1200. Die folgende Tabelle illustriert einige der typischen Anzeigemodi. Unterstützte Quelle Verfügbar Signale Unter Umständen unterstützt Ihr TV keine verschiedenen Auflösungen.
- Seite 33 Anhang C: Im USB-Modus unterstützte Dateiformate Format Hinweise Datei- Medium erweiterung Video Audio (Max. Aufl ösung / Bitrate etc.) XviD/ 3ivx PCM/MP3 XviD-Version bis: 1.1.2 Film MPEG4 PCM/MP3 .avi (optional) MS ISO PCM/MP3 SP und ASP unterstützt MPEG4 Sample Rate: 8K ~ 48KHz MPEG 1/2 Musik Sample Rate: 8K ~ 48KHz, Bitrate:...
- Seite 34 Technische Daten Digitaler Empfang (DVB-T) TV-ÜBERTRAGUNG Übertragungsstandards: PAL/SECAM B/G D/K K’ I/I’ L/L’ DVB-T, MPEG2,DVB-T, MPEG4 HD EMPFANGSKANÄLE i. DEMODULATION VHF (BAND I/III) -Symbolrate: COFDM mit 2K/8K FFT-Modus. UHF (BAND U) -Modulation: 16-QAM - 64-QAM FEC für alle DVB- Modi (wird automatisch gefunden) HYPERBAND ii.
- Seite 35 Funktionen Inhalt Funktionen ............34 Allgemeine Eigenschaften Allgemeine Eigenschaften ........ 34 • DVD /CD / CD-R / CD-RW / MP3 / JPEG / MPEG Sicherheitsinformationen ........35 • NTSC/PAL-Wiedergabe (je nach Inhalt der Disc) Hinweise zu Discs ..........35 Behandlung von Discs ........35 •...
- Seite 36 Reinigung Sicherheitsinformationen • Reinigen Sie die Disc vor dem Abspielen mit einem VORSICHT Reinigungstuch. Wischen Sie die Disc von der Mitte Dieser DVD-Player ist ein Laserprodukt der Klasse 1. nach außen ab. Dieses Produkt verwendet jedoch einen sichtbaren Laserstrahl, der Strahlenschäden verursachen kann.
- Seite 37 Tasten am Bedienfeld für DVD A. Disclade B. Wiedergabe / Pause Wiedergabe/Pause der Disc. Wenn das DVD-Menü aktiv ist (Wurzelmenü), funktioniert diese Taste als “Auswahltaste” (wählt die markierte Option des Menüs aus), sofern die Disc dies zulässt. C. Stop / Auswerfen Anhalten der Discwiedergabe / Disc auswerfen oder laden.
- Seite 38 Allgemeine Bedienung Sie können DVD-, Fim-CD-, Musik- oder Picture-Disks mit den geeigneten Tasten der Fernbedienung steuern. Im Folgenden fi nden Sie die Hauptfunktionen der am häufi gsten benutzten Fernbedienungstasten erklärt. Deutsch - 37 -...
- Seite 39 Bildschirm erscheint. Normale Wiedergabe Beim erneuten Einschalten des Players bzw. NORMALE WIEDERGABE beim erneuten Einlegen einer CD wird die Auswahl der Wiedergabesprache automatisch Drücken Sie den Netzschalter wieder auf die Ausgangseinstellung Legen Sie bitte eine Disc in die Disclade ein. zurückgesetzt.
- Seite 40 DISC-MENÜ Kindersicherungsschutzstufe wie diejenige Ihres Players eingestellt ist. Sie können eine Sprache für das Disc-Menü der DVD PASSWORT (Passwort ändern): auswählen. Das Disc-Menü wird in der ausgewählten Sprache angezeigt, sofern die Sprache von der Mit Hilfe dieser Option können Sie das aktuelle jeweiligen DVD unterstützt wird.
- Seite 41 • Vergewissern Sie sich, dass Sie den Ton nicht aus Fehlersuche und -behebung Versehen ausgeschaltet haben. Die Bildqualität ist schlecht (DVD) Verzerrter Ton • Vergewissern Sie sich, dass die Oberfl äche der • Überprüfen Sie, ob die richtige Toneinstellung DVD nicht beschädigt ist. (Kratzer, Fingerabdrücke, gewählt wurde.
- Seite 42 einfache Disc von 1,2 mm Dicke. In Zukunft besteht die Möglichkeit, durch doppelseitige Aufzeichnung eine noch längere Spieldauer zu erreichen, da zwei dünne Discs miteinander verklebt sind. Untertitel Dabei handelt es sich um Text im unteren Bereich des Bildschirms, der übersetzte bzw. transkribierte Dialoge enthält.
- Seite 43 Mit diesem Gerät kompatible Disc-Typen Technische Daten DVD: SS/SL 4.7” (DVD-5) CD-DA SS/DL 4.7” (DVD-9) CD-R Unterstützte Disctypen DS/SL 4.7” (DVD-10) CD-RW DS/DL 4.7” (DVD-18) MP-3/JPEG MPEG-2 Video Standard Decoding (unterstützt MPEG -1) Vollbildschirm-Videoanzeige mit 720 x 576 (PAL) bzw. 720 x 480 (NTSC) Pixel Video Bildwiederholraten von 50 und 60 Hz (PAL und NTSC) Standards...
- Seite 44 Eingeschränkte Garantie I. Allgemeine Garantiebedingungen 1. Allgemeines Die Garantie beginnt immer am Tag des Einkaufs des MEDION Gerätes von der MEDION oder einem offi ziellen Handelspartner der MEDION und bezieht sich auf Material- und Produktionsschäden aller Art, die bei normaler Verwendung auftreten können.
- Seite 45 Die Garantie erlischt, wenn der Fehler am Gerät durch Wartung oder Reparatur entstanden ist, die durch jemand anderen als durch MEDION oder einen durch MEDION für dieses Gerät autorisierten Servicepartner durchgeführt wurde. Die Garantie erlischt auch, wenn Aufkleber oder Seriennummern des Gerätes oder eines Bestandteils des Gerätes verändert oder unleserlich gemacht wurden.
- Seite 46 III. Besondere Garantiebedingungen für die Vorort Reparatur bzw. den Vorort Austausch Soweit sich aus der dem Gerät anliegenden Garantiekarte ein Anspruch auf Vorort Reparatur bzw. Vorort Austausch ergibt, gelten die besonderen Garantiebedingungen für die Vorort Reparatur bzw. Vorort Austausch für Ihr MEDION Gerät. Zur Durchführung der Vorort Reparatur bzw.
- Seite 47 MTC - Medion Technologie Center 45467 Mülheim/Ruhr Deutschland Hotline: 01805 - 668 688 Fax: 01805 - 665 566 (0,14 Euro/Minute aus dem dt. Festnetz, Mobilfunk max. 0,42 Euro/Minute.) Servicebereich der Homepage: www.medion.de/service www.medion.de...