Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

WISI COMPACT HEADEND
OH 77 D
• Empfang eines DVB-S/S2-Signals und
Aufbereitung in einen analogen TV-Kanal
• Empfang und Entschlüsselung von
MPEG-2- und MPEG-4-Signalen,
sowie Dolby* Digital Ton
• Eingebaute CI-Schnittstelle
• NICAM Encoder
• Eingangsfrequenzbereich 950–2150 MHz
• Ausgangsfrequenzbereich 45–862 MHz
• Restseitenband-Modulator
* Dolby and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories.
Betriebsanleitung
Operating instructions
Schutzkappe für CI-Schächte
Dust cap for CI slot
• Reception of a DVB-S/S2 signal and
processing to an analogue-TV-channel
• Demultiplexing and decoding of MPEG-2
and MPEG-4 signals, also Dolby* Digital sound
• Built-in CI interface
• NICAM audio processing
• Input frequency range 950–2150 MHz
• Output frequency range 45–862 MHz
• Vestigial sideband modulator
412 448 e

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Wisi COMPACT OH 77 D

  • Seite 1 Betriebsanleitung Operating instructions WISI COMPACT HEADEND OH 77 D Schutzkappe für CI-Schächte Dust cap for CI slot • Empfang eines DVB-S/S2-Signals und • Reception of a DVB-S/S2 signal and Aufbereitung in einen analogen TV-Kanal processing to an analogue-TV-channel • Empfang und Entschlüsselung von •...
  • Seite 2 Headend OH 41 (OK 41 A) (Zubehör) / Headend OH 41 (OK 41 A) (Accessory) W I S I H E A D E N D V 1 . 0 0 O H 5 0 Right Left Hinweis: Nach erfolgter Programmierung ziehen Sie das Handset ab.
  • Seite 3 Headend OH 41 (OK 41 A) (Zubehör) / Headend OH 41 (OK 41 A) (Accessory) Parameter-Menü / Parameter menu ▲▼ Tasten / keys — Parameter wählen / Select parameter ▶ Taste / keys — Weiter zum Parameter-Untermenü / Move to parameter sub-menu ◀...
  • Seite 4 Bedienung / Instructions DiSEqC Eingangsebenenwahl LNB off .......keine LNB-Speisung SAT1-SAT16 ....Ebenenwahl mit DiSEqC-Protokoll* LNB DC .......nur LNB-DC-Speisung Level Selection LNB off .......no LNB feeding SAT1-SAT16 ....level selection with Diseq protocol* LNB DC .......only dc-feeding for the LNB Sat-IF Eingangsfrequenzwahl 950–2150 MHz Eingangsfrequenz des gewählten Kanal-Tuners Input frequency selection 950–2150 MHz...
  • Seite 5 Bedienung / Instructions Sat-CNR Signal/Rauschabstand Eingangssignal in dB Signal to noise ratio of the input signal in dB Sat-BER Bitfehlerrate Eingangssignal <1.00e-7 Bitfehlerrate des dekodierten Signales Bit error rate of the input signal <1.00e-7 Bit error rate of the input signal Program Programmauswahl 1 Das Erste...
  • Seite 6 Bedienung / Instructions PgmLang Programmauswahl Stehen bei einem Service mehrere Sprachen zur Verfügung, so werden diese hier dargestellt und es deu AC3 kann eine ausgewählt werden. Wenn AC3 angezeigt wird ist Dolby* Digital Ton verfügbar. Programm selection If multiple languages are available, one of the displayed can be selected.
  • Seite 7 Bedienung / Instructions SubMode Untertitel-Modus teletext ......Untertitel aus Teletext DVB ......Untertitel aus DVB-TS-Daten Sub title mode teletext ......Sub title from teletext DVB ......Sub title from DVB-TS data SubLang Untertitel-Sprache off .......keine Untertitel deu ......ausgewählte Untertitelsprache Sub title language off .......No sub title deu ......selected sub title language Bor.Up* Videosignalausgabe Rand oben...
  • Seite 8 Bedienung / Instructions VidNorm Video Norm des Ausgangsignals NTSC-M SECAM Video standard of the output signal NTSC-M SECAM TV-Std TV-Standard des generierten Ausgangssignals B/G ......alle Audiosignalarten sind zulässig D/K ......alle Audiosignalarten sind zulässig I ........Audiosignal stereo oder dual wird auf mono umgestellt L ........wie bei I M ........wie bei I...
  • Seite 9 Bedienung / Instructions A-Mode Art des generierten Audioausgangssignals st. LtRt ......Als Audiosignal wird fest stereo LtRt (Dolby Pro Logic) generiert st. LoRo .......Als Audiosignal wird fest stereo LoRo generiert Mode of the audio output signal st. LtRt ......Audio signal is generated in stereo LtRt (Dolby Pro Logic) st.
  • Seite 10 Bedienung / Instructions TP-Gen Testbildgenerator Ausgangssignal off .......Testbild aus B/W ......Testbild schwarz/weiss color ......Testbild Farbbalken Test pattern generator output signal off .......Test pattern off B/W ......Test pattern black and white color ......Test pattern color MPEG-SW MPEG Dekoder Software-Version V1.00 Hier wird die Version der MPEG-Dekoder-Software dargestellt.
  • Seite 11 Bedienung / Instructions BL-Ver OH 77 D Modul Bootloader-Version V1.16 Hier wird die Bootloader-Version des Modules aus- gegeben. OH 77 D module bootloader version V1.16 It displays the bootloader version of the module. NICAM-V NICAM-Modul Software-Version V1.00 Hier wird die Software-Version des NICAM- Modules ausgegeben NICAM module software version V1.00...
  • Seite 12 Bedienung / Instructions Update OH 77 D Modul Update Durch Wahl von „yes“ kann hier gezielt ein Software-Update an dem gewählten OH Modul durchgeführt werden. Insert USB Stick USB Stick mit OH 77 D Software in OH 50 USB- Anschluss einstecken. V1_59.bin_ Es wird immer die Software mit der höchsten Versionsnummer angezeigt.
  • Seite 13 Technische Daten / Specifications Eingang / Input Eingangsimpedanz / Input Impedance 75 Ω Eingangsfrequenzbereich / Input frequency range 950–2150 MHz Eingangsfrequenzschritte / Input frequency steps 1 MHz Rückflußdämpfung am Eingang / Input return loss > 8 dB ZF-Frequenz/-Bandbreite / IF-frequency / -bandwidth none (Zero-IF) Eingangspegelbereich / Input level range 47–70 dBµV...
  • Seite 14 Technische Daten / Specifications Allgemeine Daten / General specifications Abmessungen / Dimensions 220 (253 *) x 105 x 29,5 mm Anschlüsse / Connectors * with F-connector RF-input 1 x F-connector 1 x F-connector RF-output Connector on board Power Control Connector on board Stromaufnahme (ohne CAM-Modul oder LNB-Versorgung) / 0,80 A / 12 V Current consumption (without CAM module or LNB-supply)
  • Seite 15 DiSEqC Zuordnungstabelle / DiSEqC allocation table DiSEqC-Ebene Standardzuordnung SAT1 LNB A (z.B.: Astra) vertikal Low-Band SAT2 LNB A (z.B.:Astra) horizontal Low-Band SAT3 LNB A (z.B.: Astra) vertikal High-Band SAT4 LNB A (z.B.: Astra) horizontal High-Band SAT5 LNB B (z.B.: Eutelsat) vertikal Low-Band SAT6 LNB B (z.B.: Eutelsat) horizontal Low-Band SAT7...
  • Seite 16 WISI Communications GmbH & Co. KG Empfangs- und Verteiltechnik Wilhelm-Sihn-Straße 5–7 75223 Niefern-Oeschelbronn, Germany Tel.: +49 72 33-66-292, Fax: 66-320, Technische Änderungen und Druckfehler vorbehalten! E-mail: info@wisi.de, http://www.wisi.de Technical Modifications reserved. WISI cannot be held liable for any printing error.