Gude 02882 Originalbetriebsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für 02882:
- Bersetzung der originalbetriebsanleitung (36 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Originalbetriebsanleitung
DE
----------
Translation of the original instructions
EN
----------
Traduction du mode d'emploi d'origine
FR
----------
Traduzione del Manuale d'Uso originale
IT
----------
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
NL
----------
Překlad originálního návodu k provozu
CZ
----------
Preklad originálneho návodu na prevádzku
SK
----------
Az eredeti használati utasítás fordítása
HU
----------
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi
PL
----------
AUTOMATIK-
SCHLAUCHTROMMEL 15M
#02882
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Gude 02882
Inhaltszusammenfassung für Gude 02882
- Seite 2 DEUTSCH Bitte lesen Sie die Gebrauchsanweisung vor Inbetriebnahme sorgfältig durch. ENGLISH Please read the instructions carefully before starting the machine. FRANÇAIS Veuillez lire avec soin le mode d‘emploi avant la mise en service ITALIANO Leggere attentamente le istruzioni per l‘uso prima di mettere in funzione l‘elettroutensile. NEDERLANDS Graag instructies zorgvuldig doorlezen vóórdat u de machine in gebruik neemt.
- Seite 4 LIEFERUMFANG | DELIVERED ITEMS | ARTICLES DÉLIVRÉS | VOLUME DELLA FORNITURA | LEVERINGSOMVANG | OBJEM DODÁVKY | ROZSAH DODÁVKY | SZÁLLÍTÁSI TERJEDELEM | OBSEG DOBAVE | OPSEG ISPORUKE | ОБЕМ НА ДОСТАВКАТА | VOLUMUL LIVRĂRII | OPSEG ISPORUKE | TESLIMAT KAPSAMI | ZAKRES DOSTAWY...
- Seite 5 Montage Montaż Assembly Montage Montaggio Montage Montáž Montáž Szerelés Inbetriebnahme Uruchomienie Starting-up the machine mise en service Messa in funzione Inbedrijfstelling Uvedení do provozu Uvedenie do prevádzky Üzembe helyezés...
- Seite 6 Montage Montaż Assembly Montage Montaggio Montage Montáž Montáž Szerelés...
- Seite 7 Inbetriebnahme Uruchomienie Starting-up the machine mise en service Messa in funzione Inbedrijfstelling Uvedení do provozu Uvedenie do prevádzky Üzembe helyezés click...
-
Seite 8: Technische Daten
Sonstige allgemeine Vorschriften in arbeitsmedizi- nischen und sicherheitstechnischen Bereichen sind zu Automatikschlauchtrommel 15M beachten. Veränderungen an der Schlauchtrommel Artikel-Nr................02882 schließen eine Haftung des Herstellers und daraus entstehende Schäden aus. Max. Betriebsdruck ............12 bar Alle weiteren Anwendungen sind ausdrücklich ausge- Schlauchlänge ..............15 m... -
Seite 9: Anforderungen An Den Bediener
DEUTSCH • Der Betrieb von Druckluftwerkzeugen mit aufmerksam die Bedienungsanleitung gelesen und verstanden haben. brennbaren Gasen ist verboten. Es besteht Explosionsgefahr! Qualifikation: Außer einer ausführlichen Einweisung durch eine sachkundige Person ist keine spezielle • Die Schlauchtrommel darf nicht zweckent- Qualifikation für den Gebrauch des Gerätes notwen- fremdet werden. - Seite 10 DEUTSCH Benötigen Ersatzteile oder eine Bedienungsanlei- tung? Auf der Homepage der Firma Güde GmbH & Co. KG (www.guede.com) im Bereich Service helfen wir Ihnen schnell und unbürokratisch weiter. Bitte helfen Sie uns Ihnen zu helfen. Um Ihr Gerät im Reklama- tionsfall identifizieren zu können benötigen wir die Seriennummer sowie Artikelnummer und Baujahr.
- Seite 35 Original – EG-Konformitätserklärung Fordítása azonossági nyilatkozat EU Hiermit erklären wir, dass die nachfolgend bezeichneten Ezzel kijelentjük mi, a hogy a lentiekben megjelölt gépipari Geräte aufgrund ihrer Konzipierung und Bauart sowie in den termék, koncepciója és tervezése, az általunk forgalomba von uns in Verkehr gebrachten Ausführungen den einschlägi- kerülő...
- Seite 36 | Bębeb samozwijający | Norme armonizate folosite | Използвани хармонизирани норми | Primijenjeni harmonizirani standardi | Wykorzystane zharmonizowane normy | Kullanılan uyum normları #02882 15 M EN ISO 12100:2010 Einschlägige EG-Richtlinien AfPS GS 2014:01 PAK Appropriate EU Directives | Directives CE applicables| Prohlášení...
- Seite 40 GÜDE GmbH & Co. KG Birkichstrasse 6 74549 Wolpertshausen Deutschland Tel.: +49-(0)7904/700-0 Fax.: +49-(0)7904/700-250 eMail: info@guede.com...