Seite 1
N673/R01 (24.02.16) Montage- und Bedienungsanleitung Ecosun E Infrarot-Strahlungsheizkörper...
Seite 2
Hinweis Falls das Gerät beschädigt ist, darf das Heizgerät nicht in Betrieb genommen • werden. Dieses Gerät ist mit keinem Regler zur Raumtemperaturüberwachung ausge- • rüstet, deshalb darf es nicht ungeregelt in kleinen Räumen benutzt werden, in denen Personen anwesend sind, welche den Raum nicht umgehend verlassen können.
Seite 3
Montageanleitung Installierung, elektrischer Anschluss und die erste Inbetriebnahme sind von einer Fachperson durchzuführen. Deckenmontage (siehe Abb. 5) • Den Montagerahmen an die gewünschte Stelle halten und die vier Öffnun- gen auf dem Rahmen mit einem Stift anzeichnen. • Öffnungen bohren, Dübel einstecken und den Montagerahmen mittels Schrauben befestigen.
Elektrischer Anschluss Die Platte ist mit einem zweiadrigen Kabel für 1/N 230V / 50 Hz ausgestattet. Kennzeichnung der Leiter: Phase – braun, Mittelleiter (Nullleiter) – blau. Bedienung der Platte Es wird empfohlen, die Bedienung der Platte durch einen externen Raumthermostat mit Schalter zu sichern. Der Raumthermostat erhält die im Raum eingestellte Lufttemperatur.
Anweisungen zur Reinigung der Platte Es wird empfohlen, alkoholhaltige Reinigungsmittel für das Glas zu verwenden: Clin – Spray-Fensterreiniger (mit Alkohol) der Firma "Henkel" Vitro – Industrie-Fenster- und Spiegelreiniger (2-Butoxyethanol) der Firma "Amstutz produkte AG" Produkte mit den folgenden Inhaltsstoffen sind nicht zu empfehlen, weil sie die Beschichtung und Glasoberfläche beschädigen können: Fluorwasserstoffsäure oder Fluorderivat.
Seite 6
Caution Only qualified persons may carry out work on the panel. Before launching such • work, the panel must be disconnected from the source of power. As it is made of fragile material, great care needs to be taken during transport, manipulation and installation.
Installation instructions Installation, electrical connection and the first commissioning is permitted to be performed by a worker with relevant qualifications. The panels are intended for mounting on a wall or ceiling. The producer must be consulted before any other form of installation is attempted. Installation on the ceiling •...
Electric installation The panel is fitted with a two-conductor cable for 1/N 230 V / Hz with a plug for connection into a socket Removal of the plug and shortening of the supply lead will not result in loss of warranty. Colour marking of the conductors: Phase –...
Instructions for cleaning the panel Always clean the whole surface of the glass - never clean just small parts of it. Cleaning must be performed while the glass is wet! It is recommended that the following glass cleaning agents which contain alcohol be used: Clin –...
Seite 10
Störi AG Wärmepumpen & Wärmetechnik Moosacherstrasse 14 8804 Au ZH Tel. +41 44 782 31 11 info@stoeri.com www.stoeri.com...