Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 3
CP 2005
AC / DC
CURRENT PROBES
Operating Instructions
SAFETY
The following symbols appear on the product:
Attention! Refer to Manual.
Application around and removal from
UNINSULATED HAZARDOUS LIVE
conductors is permitted.
Double/Reinforced Insulation.
Complies with the relevant European
standards.
Do not dispose of this product as unsorted
municipal waste. Contact a qualified
recycler for disposal.
Read all instructions completely before
using this product.
To avoid electric shock:
• Use caution during installation and use of this product; high
voltages and currents may be present in circuit under test.
• This product must be used only by qualified personnel
practising applicable safety precautions.
• Do not use product if damaged.
• Always connect probe to display device before it is installed
around the conductor.
• Always ensure the probe is removed from any live electrical
circuit, and leads are disconnected before removing the
battery cover.
• Do not hold the probe anywhere beyond the tactile barrier
see Fig 1.
INTRODUCTION
The CP 2005 current probe has been designed for use with
multimeters and oscilloscopes respectively for accurate, non-
intrusive measurement of AC, DC and complex waveform
currents.
Using advanced Hall Effect technology the CP 2005 can
measure currents accurately up to 2000 Amps RMS over the
frequency range of DC to 20 kHz.
These features make it a powerful tool for use with inverters,
switch mode power supplies, industrial controllers and other
applications requiring current measurement and/or waveform
analysis.
OPERATING INSTRUCTIONS
Switch On
When the probe is switched on to the required measuring
range, the green LED will illuminate. The LED starts flashing
when the battery voltage is too low for normal operation and
warns the user that it requires changing.
Auto Zero
The output zero offset voltage of the probe may change due
to thermal shifts and other environmental conditions. Select
the required measuring range and to null the output voltage
depress the Auto Zero button. Ensure that the probe is away
from the current carrying conductor whilst the probe is being
nulled.
Current Measurement
Switch on the probe by selecting the required measuring
range and check that the green LED is lit. Connect the output
lead to an oscilloscope, multimeter or other measuring
equipment. Zero the probe using the Auto Zero button. Clamp
the jaws of the probe round the conductor ensuring a good
contact between the closing faces of the jaws. Observe and
take measurements as required.
Positive output indicates
that the current flow is in the direction shown by the arrow on
the probe.
Auto Power OFF
In order to save battery life, the probe will automatically
switch itself off after approximately 10 minutes. To disable
the Auto power off function, Switch Off the probe and Switch
On whilst pressing the auto zero button. The red LED will
illuminate and the probe will stay on until switched off again.
Battery Replacement
The green or red LED will flash when the minimum operating
voltage is approached. Refer to Fig.1. Use the following
procedure: Unclamp the probe from the conductor, turn it off
using the On - Off switch and disconnect the output leads,
from external equipment. Loosen the captive screw which
secures the battery cover. Lift the cover through 30° and pull
it clear of the probe body as shown in Fig 1. Replace the
battery and re-fit the battery cover and fasten the screw.
Fit only Type 9 V PP3 Alkaline (MN 1604).
SAFETY WARNING
Before removing the battery cover, make sure that
the probe is remote from any live electrical circuit
.

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für GMC-I Prosys CP 2005

  • Seite 1 Unclamp the probe from the conductor, turn it off using the On - Off switch and disconnect the output leads, The CP 2005 current probe has been designed for use with from external equipment. Loosen the captive screw which multimeters and oscilloscopes respectively for accurate, non- secures the battery cover.
  • Seite 2 300V AC or DC WARRANTY 2. General data Your GMC-I PROSyS current probe is guaranteed for one year from the date of purchase against defective material or Operating temperature 0°C to +50°C workmanship. If the probe fails during the warranty period,...
  • Seite 3 Die LED blinkt, wenn die minimale Batteriespannung erreicht wird. Siehe Bild 1. Gehen Sie wie folgt vor: Unter Verwendung neuester Halleffekt-Technologie eignet Entfernen Sie die Stromzange vom Leiter und schalten sie durch Bedienungsanleitung sich die CP 2005 zur Strommessung bis 2000 A über den Drücken EIN/AUS-Schalters aus.
  • Seite 4 GARANTIE Betriebstemperatur 0°C bis +50°C Lagertemperatur bei entfernter Batterie -20°C bis +85°C Der Garantiezeitraum für Ihre GMC-I PROSyS Stromzange beträgt ein Jahr ab dem Kaufdatum gegen Material- oder Stromversorgung 9 V Alkaline battery PP3, Produktionsfehler. Fällt Ihr Gerät während der Garantiezeit aus,...
  • Seite 5 MARCHE jusqu'à ce qu'elle soit de nouveau arrêtée. INTRODUCTION Changement de pile La sonde CP 2005 a été conçue pour être utilisée en association avec des multimètres et des oscilloscopes pour assurer une mesure précise et non intrusive de courants LED verte ou rouge se mettra à...
  • Seite 6 GARANTIE Température de stockage sans pile -20°C à +85°C Votre sonde de courant GMC-I PROSyS est couverte par une Alimentation en tension pile alcaline 9 V PP3, garantie d'un an à partir de la date d'achat contre tout défaut de la MN 1604 ou EC6LR61 pièce ou vice de fabrication.
  • Seite 7 Antes de desmontar la tapa del compartimiento de baterías, desconecte todos los cables de las tenazas amperimétricas. La sonda CP 2005, en combinación con un multímetro u osciloscopio, permite medir corrientes tipo AC, DC y corrientes que presentan formas de onda complejas de una Cambio de baterías...
  • Seite 8 GARANTÍA Temperatura de almacenaje -20°C a +85°C con batería desmontada La GMC-I PROSyS concede una garantía de un año a partir Alimentación Batería alcalina 9V de la fecha de compra que cubre defectos de material y PP3, MN 1604 o fabricación en la sonda.
  • Seite 9 Vedi fig 1. Procedere nel modo seguente. Staccare la sonda dal conduttore, spegnerla con l’interruttore Le sonde amperometriche CP 2005 sono previste per l’uso in On - Off e scollegare i cavi di uscita dalla strumentazione combinazione con multimetri e oscilloscopi, per misurare con esterna.
  • Seite 10 GARANZIA Temp. di stoccaggio -20°C ... +85°C senza batteria La vostra sonda amperometrica GMC-I PROSyS gode di una garanzia di un anno dalla data di acquisto per difetti di Alimentazione Batt. Alcalina da 9V materiale o lavorazione. In caso di malfunzionamento dello...