tau P-300SA1 Installationsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
P-300SA1 (MD-99)
RIVELATORE SPIRA MAGNETICA
INDUCTIVE LOOP DETECTOR
MAGNETSPULENDETEKTOR
DETECTEUR A SPIRE MAGNETIQUE
DETECTOR ESPIRA MAGNÉTICA
>ITALIANO
>ENGLISH
>DEUTSCH
>FRANÇAIS
>ESPAÑOL
GUIDA ALL'INSTALLAZIONE
INSTALLATION GUIDE
INSTALLATIONSANLEITUNG
NOTICE D'INSTALLATION
GUÍA PARA LA INSTALACIÓN
TAU
srl
via E. Fermi, 43 - 36066 Sandrigo (VI) Italia - Tel ++390444750190 - Fax ++390444750376 - E-mail: info@tauitalia.com
P-300SA1
1
Edizione 03 - anno 2007
http://www.tauitalia.com
rev. 04 del 23/07/2007
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für tau P-300SA1
Inhaltszusammenfassung für tau P-300SA1
- Seite 2 Induktionsspule einen begrenzten Aktionskreis, der von den Abmessungen der Metallmasse des Fahrzeugs und der Größe der Unterflurspule abhängt. SA1 sollte daher in jenen Anlagen eingesetzt werden, wo eine nicht erfolgte oder verspätete Wahrnehmung keine Personen- und Sachschäden verursacht. P-300SA1...
- Seite 4 ENGLISH Pag. 20 DEUTSCH Pag. 26 FRANÇAIS Pag. 32 ESPAÑOL Pag. 41 DICHIARAZIONE CE / KONFORMITÄTSERKLÄRUNG / DECLARATION OF CONFORMITY / DECLARATlON DE CONFORMITY / DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD Pag. 42 GARANZIA / GARANTIE / GUARANTEE / GARANTIE / GARANTÍA P-300SA1...
- Seite 7 P-300SA1...
- Seite 10 P-300SA1...
-
Seite 11: Technische Spezifikationen
ACHTUNG: den Draht nicht in Rohren oder Mänteln verlegen, um die Empfindlichkeit des erzeugten Magnetfelds nicht zu reduzieren. 3. EINSTELLUNG DES KREISLAUFDETEKTORS Die Funktionen am 9-wegigen Dip-Switch auswählen. Strom geben: nach 5 Sekunden wird man einen Biepton hören und die rote Status-LED DL1 wird blinken. P-300SA1... -
Seite 12: Sicherheitsmodus (Dip-Switch 2 Auf On)
Im Fall eines intermittierenden Defekts wird die LED eingeschaltet bleiben (wie z.B., wenn der Kreislauf ab und zu nicht funktioniert). BITTE BEMERKEN: FÜR WINDUNGEN MIT EINER GRÖßE ÜBER 1 X 1,5 m EMPFIEHLT DIE FIRMA TAU SRL, DEN VORLIEGENDEN DETEKTOR NICHT ZU BENUTZEN. P-300SA1... - Seite 13 P-300SA1...
- Seite 16 P-300SA1...
- Seite 19 P-300SA1...
- Seite 20 N.B. Per spire con dimensioni superiori a 1 x 1,5 mts., la TAU Srl sconsiglia di utilizzare il presente rilevatore. N.B. For sensing loop more than 1 x 1,5 mts., TAU Srl does not suggests this kind of loop metal detector.
-
Seite 21: Declaración De Conformidad
Rivelatore spira magnetica / Inductive loop detector / Magnetspulendetektor / Detecteur a spire magnetique / Detector espira magnética P-300SA1 (MD-99) È conforme ai requisiti essenziali di sicurezza delle direttive: It also complies with the main safety requirements of the follwing Directives: Es entspricht den grundlegenden Sicherheitsbedingungen der Direktiven: Est conforme aux exigences essentielles de sécurité... - Seite 22 ♦ FRANÇAIS La garantie TAU a une durée de 24 mois à compter de la date d’achat des produits (le document fiscal de vente, ticket de caisse ou facture, fait foi et doit être conservé avec la présente garantie). Le client TAU a le droit de bénéficier de la garantie s’il a rempli et renvoyé le certificat de garantie dans les 10 jours qui suivent la date d’installation de l’automatisme.