Herunterladen Diese Seite drucken
KURZ-BEDIENUNGSANLEITUNGEN
ESYSTA ®
Produktsystem ESYSTA ®
Das vollautomatische Telemonitoring-System
Das vollautomatische Telemonitoring-System
für insulinpfl ichtige Menschen mit Diabetes mellitus
für insulinpfl ichtige Menschen mit Diabetes mellitus
loading

Inhaltszusammenfassung für Emperra ESYSTA

  • Seite 1 KURZ-BEDIENUNGSANLEITUNGEN ESYSTA ® Produktsystem ESYSTA ® Das vollautomatische Telemonitoring-System Das vollautomatische Telemonitoring-System für insulinpfl ichtige Menschen mit Diabetes mellitus für insulinpfl ichtige Menschen mit Diabetes mellitus...
  • Seite 2 ESYSTA® Pati entenportal Kurz-Bedienungsanleitung zur Registrierung im ESYSTA® Pati entenportal Muster Bestäti gungs-E-Mail 1. Richten Sie sich bitt e unter www.esysta.com ein Be- Dazu benöti gen Sie: nutzerkonto Ihren persönlichen Daten ein. Nachname des Arztes 2. Klicken Sie bitt e auf „Benutzerkonto erstellen“ und geben Sie Stadt des Sitzes der Praxis dort Ihre Daten ein.
  • Seite 3 Sie die kostenlose ESYSTA® App einsetzen. Die Emperra® GmbH E-Health Technologies stellt die App für die Ta- ESYSTA® App erlaubt allen Pati enten - aber z. B. auch mitbetreu- blet-Computer und Smartphones für die derzeit marktf ührenden enden Eltern bzw. Angehörigen und Pfl egediensten - jederzeit Betriebssysteme (Android®, iOS®) zur Verfügung.
  • Seite 4 Zuerst blinkt die Kontrollleuchte der ESYSTA® Basis. Nach ein paar Minuten wird sie kontinuierlich leuchten, die ESYSTA® Basis ist dann betriebsbereit. Idealerweise platzieren Sie die ESYSTA® Basis in der Nähe des ge- wohnten Aufbewahrungsortes Ihrer Behandlungsgeräte. Sollten Sie dort schlechten Mobilfunk-Empfang haben, empfiehlt es sich, die ESYSTA®...
  • Seite 5 Kurz-Bedienungsanleitung ESYSTA® PEN Hinweis Hersteller Adapterfarbe Adaptertyp Halter Der ESYSTA® Pen kann mitt els eines ESYSTA® Adapters jede handels- Lilly übliche Insulinpatrone aufnehmen. Die ESYSTA® Adapter sind Ein- Berlin-Chemie orange wegprodukte. Bitt e verwenden Sie mit jeder neuen Insulinpatrone B.Braun stets einen neuen ESYSTA®...
  • Seite 6 Übersicht Display-Anzeigen ESYSTA® PEN Anzeige Bezeichnungen Erläuterung Bitte kontrollieren Sie, ob alle Elemente der Ziffern angezeigt werden, um mögliche Anzei- Displaytest gefehler wegen eines Teilausfalls des Displays zu erkennen. Diese Anzeige ermahnt Sie zum Entlüften des Pens. Sie wird durch verschiedene Zustände ausgelöst und gewährleistet die sichere Pen-...
  • Seite 7 Knopf wurde mit einer im negati- angezeigte, weil eine negative Dosis eingstellt ven Bereich eingestellten Dosis ® Pen vor der war. Deshalb muss Ihr ESYSTA eingedrückt nächsten Injektion solange entlüftet werden, bis sichtbar Insulin aus der Kanüle austritt. Der Dosierknopf wurde nicht bis zum Anschlag eingedrückt oder noch während des Injektions-...
  • Seite 8 Übersicht Display-Anzeigen ESYSTA® PEN Anzeige Bezeichnungen Erläuterung ® Es befi ndet sich kein ESYSTA Adapter im ® Kein Adapter im ESYSTA ® ESYSTA Pen. Nach 24 Monaten Verwendung wird bei der In- Das Ende der Lebensdauer des betriebnahme diese Meldung angezeigt. Bitte ®...
  • Seite 9 Näheres entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung des ESYSTA® Lab. Falls auf der Rückseite des ESYSTA® Lab noch eine Kontaktschutz- folie am Batteriefachdeckel vorhanden ist, entfernen Sie diese bit- te. Vor dem ersten Messen müssen Sie das Gerät noch codieren.
  • Seite 10 Sie das Gerät aus und wieder ein. Wenn Error 202 der Fehler danach noch immer auftritt, wenden ® Sie sich bitte an die Emperra GmbH. Bitte wechseln Sie zuerst die Batterien. Er- Error 303 scheint erneut die Fehlermeldung, wenden Sie ®...
  • Seite 11 Anzeige Bezeichnungen Erläuterung Hoher Messwert (> 630 mg/dL oder 35.0 mmol/L). Bitte wiederholen Sie die Messung. Ist das Ergebnis unverändert, wenden Sie sich bitte umgehend an Ihren Arzt. Niedriger Messwert (< 20 mg/dL oder 1.1 mmol/L). Bitte wiederholen Sie die Messung. Ist das Ergebnis unverändert, wenden Sie sich bitte umgehend an Ihren Arzt.
  • Seite 12 Emperra ® Service-Hotline. Kostenfrei. 0800 3673772 0800 Emperra Mo.-Fr. 08.30 - 17.00 Uhr esysta@emperra.com www.esysta.com www.emperra.com...