Seite 1
023319 KITCHEN APPLIANCE KITCHEN APPLIANCE KÜCHENMASCHINE OPERATING INSTRUCTIONS BEDIENUNGSANLEITUNG Original instructions Übersetzung der Originalanleitung KÖKSMASKIN YLEISKONE BRUKSANVISNING KÄYTTÖOHJE Översättning av originalinstruktioner Alkuperäisten ohjeiden käännös KJØKKENMASKIN APPAREIL CULINAIRE BETJENINGSANVISNINGER INSTRUCTIONS D’UTILISATION Oversettelse av originalinstruksjonene Traduction des instructions d’origine ROBOT KUCHENNY KEUKENMACHINE INSTRUKCJA OBSŁUGI...
Seite 2
Jula AB reserves the right to make changes to the product. Jula AB claims copyright on this documentation. It is not allowed to modify or alter this documentation in any way and the manual shall be printed and used as it is in relation to the product. For the latest version of operating instructions, refer to the Jula website.
Zentrifugalsieb vorsichtig vorgehen – SICHERHEITSHINWEISE Gefahr von Schnittverletzungen. Alle Warnungen, Sicherheitshinweise • Das Zubehör vor der Reinigung entfernen. und sonstigen Anweisungen durchlesen. • Niemals den Messereinsatz berühren, insbesondere dann nicht, wenn der Werden nicht alle Anweisungen und Stecker eingesteckt ist. Die Messer sind Sicherheitshinweise befolgt, besteht die sehr scharf.
• Um zu vermeiden, dass der SYMBOLE Überhitzungsschutz versehentlich zurückgesetzt wird, darf das Produkt nicht über einen externen Schalter, z. B. Gebrauchsanweisung lesen. eine Zeitschaltuhr, an die Spannungsversorgung angeschlossen werden oder an Stromkreise, die Schutzklasse II regelmäßig zentral ein- und ausgeschaltet werden.
Fleischwolf VERWENDUNG 12. Zuführung Vor jeder Anwendung kontrollieren, 13. Schale dass der Stecker gezogen ist und der Drehzahlregler auf „Aus“ (0) steht. 14. Schneckengehäuse Die Freigabetaste für das Oberteil 15. Schnecke drücken. 16. Messer Das Oberteil nach hinten klappen. 17. Sicherungsring Die Schüssel auf der Basis platzieren und 18.
In der Schüssel können bis zu 500 g Mehl • Größere Zutaten vor der Verarbeitung in kleinere Stücke schneiden. plus weitere Zutaten verarbeitet werden. • Bei der Zubereitung größerer Mengen Den Anweisungen für Menge, die Zutaten portionsweise verarbeiten. Zubereitungszeit und Drehzahleinstellung •...
Die übrigen Teile in warmem Wasser ACHTUNG! (<60 °C) mit Spülmittel oder in der Größere Zutaten in kleinere Stücke Spülmaschine (siehe nachfolgende schneiden, die durch den Zuführtrichter Tabelle) reinigen. passen. Produkt und Zubehör an einem trockenen Ort aufbewahren. ABB. 12 Fleischwolf Der Fleischwolf wird zum Mahlen von rohem oder zubereitetem Fleisch...
Seite 18
Bezeichnung Anwendungsbereich Drehzahl Teighaken Zum Kneten von Teig. Empfohlene Drehzahleinstellung: 2 Flachrührer Für Rührteig, Plätzchen, Tarte- Empfohlene Teig, Kartoffelpüree, Nudelteig, Drehzahleinstellung: glutenfreies Brot und kalte Butter. 1–4. Schneebesen Zum Schlagen von Eiweiß oder Empfohlene Sahne sowie für Baiser, Mousse Drehzahleinstellung: 7 und Soufflé.