Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

EN
.... 6
NL
.... 17
FI
.... 28
SE
.... 8
ES
.... 20
FR
.... 10
IT
.... 22
Original instructions
Infraduo
IHD
DE
.... 12
PL
.... 24
NO
.... 15
RU
.... 26

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Frico IHD17

  • Seite 1 Original instructions Infraduo ..6 ..8 ..10 ..12 ..15 ..20 ..24 ..17 ..22 ..26 ..28...
  • Seite 2: Installation Height

    Infraduo Dimensions Positioning Installation height 1,8–2,5 m 2–3,5 m Fig.1: The heaters should heat from at least two directions for even heating SE: För jämn uppvärmning bör infrorna värma från minst två håll. NO: For jevn oppvarming bør infraene varme fra minst to sider. DE: Für eine gleichmäßige Wärmeleistung sollten die Strahler aus mindestens zwei Richtungen heizen.
  • Seite 3: Accessories

    Infraduo Minimum mounting distance SE: Minimiavstånd, Brännbart material NO: Minsteavstand, Brennbart materiale 1000 DE: Mindestabstand, Entflammbares Material RU: Минимальные расстояния при установке, Легковоспламеняемые материалы FR: Distances minimales, Matériau inflammable 1,5 kW: 150 ES: Distancias mínimas, Material inflamable 2 kW: 200 NL: Minimale afstand, Brandbaar materiaal 45°...
  • Seite 4: Technical Specifications

    Infraduo Technical specifications Infraduo (IP65) Item Type Heat Voltage Amperage Max. filament Length Weight number output temperature [°C] [mm] [kg] 92836 IHD15 1650 230V~ 1800 92837 IHD20 2000 230V~ 1800 Heat output Max. filament temperature Värmeeffekt Maximal glödtrådstemperatur Varmeeffekt Maksimal glødetrådtemperatur Heizleistung Max.
  • Seite 5 Infraduo Technical specifications LED 1 LED 2 L1 - Phase 1 - IHD L2 - Phase 2 - LED 1 and 2 N1 - Neutral - IHD N2 - Neutral - LED 1 and 2 PE - Protective earth Grey Brown Black Blue...
  • Seite 6 Infraduo Montage- und Betriebsanleitung Allgemeine Anweisungen Installation Bitte lesen Sie diese Anweisungen vor der IHD ist für die permanente Installation Montage und Verwendung gründlich durch. vorgesehen. Bei der Installation sollte ein Bewahren Sie diese Anleitung zum späteren allpoliger Schalter mit mindestens 3 mm Nachschlagen gut auf.
  • Seite 7 Infraduo Wartung entsorgt, sondern in eine dazu bestimmte Während sämtlicher Service-, Reparatur- und Sammeleinrichtung für umweltfreundliches Wartungsarbeiten muss die Stromversorgung Recycling gebracht werden. Bitte wenden zur Einheit unterbrochen sein. Sie sich für weitere Informationen bezüglich Die Einheit enthält keinerlei bewegliche Ihrer nächsten Sammeleinrichtung an die Teile.
  • Seite 8 Infraduo aufgestellt und installiert ist, und wenn sie beaufsichtigt sowie im sicheren Gebrauch des Gerätes geschult werden, und sich der damit verbundenen Gefahren bewusst sind. • Kinder zwischen 3 und 8 Jahren dürfen nicht den Gerätestecker einstecken, das Gerät einstellen und reinigen bzw. Wartungsarbeiten daran ausführen.
  • Seite 9 Main offi ce Frico AB Tel: +46 31 336 86 00 Industrivägen 41 SE-433 61 Sävedalen mailbox@frico.se Sweden www.frico.net For latest updated information and information about your local contact: www.frico.net.

Diese Anleitung auch für:

Ihd20