Werbung
Instrucciones de uso
1. La lámpara WKL003T es una lámpara de sobremesa
equipada con una mordaza que se utiliza para acoplar
la lámpara en una mesa de trabajo o carrito de
estética.
2. Acople el brazo de la lámpara en la mordaza.
3. Coloque la lámpara en el carrito o mesa utilizando la
mordaza y ajústela fuertepara que quede bien jada
sobre la superi e de trabajo.
4. Conecte la fuente de alimentación
5. Encienda el botón "POWER"
6. Alinee la lámpara de aumento con la zona de
tratamiento y ajuste la distancia entre la lámpara y la
piel.
7. Una vez que la distancia está correctamente
ajustada puede continuar con el análisis de la piel u
otros tratamientos.
Mode d'emploi
1. La lampe WK003T est une lampe de table équipéé
d'un étau pour la tenir sur une table de travail ou
guéridon.
2. Insérez la tige en métal dans le trou de l'étau.
3. Placez la lampe bien xée sur le guéridon ou table
de travail et véri ez qu'elle reste bien xe sur la table.
4. Branchez le câble d'alimentation.
5. Tournez le bouton "POWER".
6. Aligner la lampe loupe avec la zone de traitement et
d'ajuster la distance entre la lampe et la peau.
7. Une fois que la distance est correctement réglée,
vous pouvez procéder à l'analyse de peau ou d'autres
traitements.
Instructions of use
1. The WKL003T is a table lamp equipped with a clamp
to adapt it to a beauty trolley or a table.
2. Insert the lamp into the clamp hole.
3. Place the lamp on a table or trolley with the help of
the clamp and tighten it properly to x it over your
workplace.
4. Connect the power supply
5. Turn on "POWER" button
6. Align the magnifying lamp with the treatment zone
and adjust the distance between the lamp and the
skin.
7. Once the distance is properly adjusted you can
proceed with skin analysis or other treatments.
Gebrauchs
1. Die Lupenleuchte WKL003T ist eine Tischleuchte,
die mit einer Klemme für die Befestigung an Tischen
oder Kosmetikwagen ausgestattet ist.
2. Befestigen Sie den Gelenkarm der Lupenleuchte an
der Klemme.
3. Stellen Sie die Lupenleuchte mit der Klemme auf
den Wagen oder Tisch und befestigen Sie diese fest,
damit diese richtig auf der Arbeits äche sitzt.
4. Stecken Sie das Stromkabel ein.
5. "POWER" - Knopf einschalten.
6. Positionieren Sie die Lupenleuchte entsprechend
der Behandlungszone und regulieren Sie die Entfer-
nung zwischen Lampe und Haut.
7. Sobald der Abstand richtig eingestellt ist, können
Sie mit der Hautprüfung oder anderen Behandlungen
beginnen.
Istruzioni d'uso
1. La lampada WKL003T è una lampada da tavolo
dotata di un morsetto che si utilizza per ssarla a un
tavolo da lavoro o su un carrello d'estetica.
2. Attaccare il braccio della lampada al morsetto.
3. Posizionare la lampada sul carrello o sul tavolo
utilizzando il morsetto e serrarla saldamente in modo
che sia ben ssata sulla super cie di lavoro.
4. Collegare il cavo d'alimentazione alla presa elettri-
ca.
5. Premere il tasto "POWER".
6. Regolare la distanza tra la lampada e la pelle.
7.Una volta regolata la distanza si può procedere ad
analizzare la pelle o effettuare altri trattamenti.
Werbung
