Werbung
Quicklinks
0674 00 / 67X5 00
0674 00 *
*
•
Dispositif destiné à être utilisé uniquement avec son enjoliveur
•
Apparaat om alleen gebruiken met deksel
•
Only use device with cover
•
Gerät nur mit Abdeckung verwenden
•
Aparato solamente usar con cubierta
Используйте устройство только с
•
установленной лицевой панелью
Ürünü mutlaka kapaklı kullanın
•
*
4 0 m
m
4 0 Ï
Ï
1
IP30
67X5 00
2
3
4
> 1,3 m
> 1,3 м
U
P
Мощность
+
-
∆ K
1,5...4 mm
•
Réglez la luminosité des LED
•
Pas de helderheid van de LED's
•
Setting brightness of the LEDs
•
Helligkeit der LEDs einstellen
•
Ajustar el brillo de los LED
•
Регулировка яркости светодиода
LED'in parlaklığını ayarlayın
•
5
•
Important :
La régulation de température n'est effective que deux heures
après la mise sous tension (période de stabilisation thermique de
l'électronique).
•
Belanrijk : De temperatuurregulatie is pas effektief 2 uur na het
onder spanning plaatsen. (Thermische stabilisatieperiode van de
electronica).
•
Important : Temperature regulation is only effective two hours after
the device has been switched on. (Thermal stabilisation period for
the electronics).
•
Hinweis : Die Temperaturregelung funktioniert erst 2h nach
Inbetriebnahme richtig (Dauer der thermischen Stabilisierung).
•
Importante: La regulación de la temperatura es únicamente
efectiva 2 horas después de haber conectado el dispositivo
(período de estabilización térmica del sistema electrónico).
•
Примечание: Регулировка температуры начинает
функционировать правильно только через два часа после
включения питания (время стабилизации температуры
электронного оборудования).
Önemli: Sıcaklık ayarlama ancak cihaz açıldıktan iki saat sonra etkili
•
olabilir. (Elektronik cihazların stabil duruma gelme periyodu ).
230 V~ 50/60 Hz
230 В 50/60 Гц
< 1 W
< 1 Вт
-10 °C ... +70 °C
от -10 °C до +70 °C
-5 °C ... +40 °C
от -5 °C до +40 °C
10 °C...30 °C
± 2 K
8 A
8 A / 250 V ~ µ cos ϕ =1
2 A / 250 V ~ µ cos ϕ =0,6
8 A / 250 В ~ μ cos ϕ = 1
2 A / 250 В ~ μ cos ϕ = 0,6
/мм
1,5...2,5 mm
/мм
2
2
2
2
> 2 s
®
Werbung
Verwandte Anleitungen für LEGRAND 675 00 Serie
Inhaltszusammenfassung für LEGRAND 675 00 Serie
- Seite 1 ® 0674 00 / 67X5 00 230 V~ 50/60 Hz 230 В 50/60 Гц < 1 W Мощность < 1 Вт -10 °C … +70 °C от -10 °C до +70 °C -5 °C … +40 °C от -5 °C до +40 °C 67X5 00 10 °C…30 °C 0674 00 *...
- Seite 2 • En mode chauffage et avec un courant de charge supérieur à 8 A, il est recommandé d’utiliser un contacteur. • In verwarmingsmodus en bij laststroom groter dan 8 A is het aangeraden een zekering te voorzien. • It is advisable to use a contactor when operating in heating mode with a load greater than 8 A. •...
- Seite 3 • Mode chauffage • Verwarmingsmodus • Heating mode ≥ 7 °C • Funktionsweise Heizen • Modo de función de calefacción • режиме нагрева • Isıtma modunda • Mode régulation automatique conformément au réglage • Temperatuurregeling volgens instelling is actief • Automatic temperature control conforming to thermostat setting is active.
- Seite 4 Antes de proceder a la instalación, es imprescindible haber leído y entendido las instrucciones para el servicio, asimismo se tiene que tener en cuenta y examinar el lugar de montaje específico para el producto y que solamente se deben utilizar accesorios originales. Todos los productos de Legrand sólo deben ser *abiertos y reparados por colaboradores de la empresa Legrand que dispongan de la formación especial correspondiente.