Seite 1
AT53052, AT53053, AT53054 ORTEZA KRĘGOSŁUPA INSTRUKCJA OBSŁUGI SPINE ORTHOSIS USER MANUAL WIRBELSÄULENORTHESE GEBRAUCHSANLEITUNG PÁTEŘNÍ ORTÉZA NÁVOD K POUŽITÍ ORTÉZA CHRBTA NÁVOD NA POUŽITIE MODE D‘EMPLOI DE L‘ORTHÈSE RACHIDIENNE GEBRUIKSINSTRUCTIES VOOR DE ORTHOSE VAN DE WERVELKRUIK ORTESIS DE COLUMNA INSTRUCCIONES DE USO ISTRUZIONI PER L‘USO DELL‘ORTOSI DELLA SPINA...
Die erste Anwendung und Verwendung des Produkts müssen von einem geschulten Fachmann durchgeführt werden. Der Hersteller ha et nicht für Probleme, die aus der Verwendung falsch ausgewählter Produkte und unsachgemäßer Verwendung resul eren. AT53052 LemboMove ™ BASIC ZWECK / EIGENSCHAFTEN DER ORTHESE Die Wirbelsäulenorthese verbessert die Stabilisierung der Wirbelsäule im Lendenbereich, reduziert Schmerzen und verbessert den...
Seite 7
KONTRAINDIKATIONEN Körperliche oder geis ge Einschränkungen (z. B. Sehbehinderung), die den sicheren Umgang mit dem Produkt verhindern. Wenn Schmerzen oder ein Hautausschlag au reten, stellen Sie die Anwendung sofort ein und konsul eren Sie einen Arzt. VERWENDUNG 1. Die Orthese sollte im Stehen angelegt werden. 2.
4. If the product is found to be malfunc oning, send it immediately to ANTAR (as specifi ed in point 1) or contact the point of sale. 5. Before use, read the instruc ons carefully and follow them. If the product is used improperly and contrary to recommenda ons, the warranty will be irrevocably lost.