1More Fit SE Open Earbuds S30 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden

Seite von 40

/ 40
Lesezeichen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen

1MORE Fit SE Open Earbuds S30 User Guide

万魔运动蓝牙耳机 S30 用户指南

www.1more.com

EF606

Inhaltszusammenfassung für 1More Fit SE Open Earbuds S30

Seite 1 1MORE Fit SE Open Earbuds S30 User Guide 万魔运动蓝牙耳机 S30 用户指南 www.1more.com EF606...
Seite 2 1MORE MUSIC APP For users outside mainland China, please download the 1MORE MUSIC APP for product upgrades and additional features. * APP Ul in user guide may vary and for reference only, please refer to Ul on device. 中國内地以外的用戶可下載 1MORE MUSIC APP 進行產品升級, 體驗更完整的功能。...
Seite 3 × 1 × 1...
Seite 4 1MORE Fit SE...
Seite 5 120 mins 100% > - 20% - 80% <20% 90 mins 100% > - 20% - 80% <20%...
Seite 6 * To change a song or control volume, please set up on 1MORE MUSIC APP or operate on paired mobile phone or device. * Above functions are available for either earbud in individual or stereo mode. Custom setup is available on the APP.
Seite 7 We Appreciate Your Business We know you will enjoy new 1MORE headphones as much as we do. At 1MORE, we value your satisfaction. If you would like more details on this product or any of our other products, please visit us online by scanning the QR...
Seite 8 Tips 1. Please read this instruction manual carefully and retain for future reference. 2. Please fully charge the battery before first use. 3. If the headphones have been unused for more than 3 months, we recommend that you charge them. This will improve battery capacity.
Seite 9 1) If headphones cannot pair normally when power on. Open the case, triple tap the pairing button to initial searching for Left & Right pairing, and then click "1MORE Fit SE" in the device pairing list. 2) To pair the headphones to a new device, simply place them into the charging case and triple tap the pairing button.
Seite 10 Please contact the installer or local authorities for more information about the location as well as terms and conditions of such collection points. Your 1MORE retailer will advise you of the correct way of disposal in your country. Safety Caution Do not expose batteries or battery packs to excessive heat such as sunshine, fire or the like.
Seite 11 The Bluetooth word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. ® The Qi logo is a registered trademark of the Wireless Power Consortium. Warning Replacement of a battery with an incorrect type that can defeat a safeguard (such as catching fire, explosion, leakage of corrosive electrolyte etc);...
Seite 12 Name: Wireless Earphones Case Charging Time: 120 mins* Model: EF606 Earbud Playtime (Fully Charged): 10 hrs* Earbud Weight: 10 g Earbud w/ Case Playtime (Fully Charged): 30 hrs* Impedance: 16 Ω Case Weight: 59.7 g Product Weight: 79.7 g Wireless Range: 10 m Earbud Size: 44.92 × 47.11 × 21.97 mm Bluetooth: Bluetooth ®...
Seite 13 其它功能 1. 如左、右耳机无法配对，仅有单个耳机可与设备连接，可将左、右耳机放入盒中，三连击配对按钮，再点击蓝牙设备配对列表中的 “1MORE Fit SE” 进行连接。 2. 清除配对记录：将左、右耳机放入充电盒中，长按配对按钮 8 秒，可强制清除蓝牙设备的连接记录。 3. OTA 固件升级：左、右耳机蓝牙连接且电量不低于 50% 时，可直接在 1MORE MUSIC APP 上同步升级。 * 1MORE MUSIC APP 的所有功能，在不同手机及操作系统上使用或有不同，请联系客服了解更多详情。...
Seite 14 产品售后保修说明 1MORE万魔严格按照《中华人民共和国消费者权益保护法》、《中华人民共和国产品质量法》实行三包服务。在三包有效期内，您可按照规定享受退货、换货或者维修的权利。退货、换货或者维修应当凭购机凭证或有效发票办理，请您妥善保管购机凭证。七天免费退货: 【仅线上渠道】通过1MORE万魔官方授权渠道购买的产品，自物流签收次日起七天内，您可享受七天无理由退货服务。【线上/线下渠道】通过1MORE万魔官方授权渠道购买的产品，自物流签收次日起七天内，产品出现非人为损坏的性能故障，您可以享受免费退货或者换货服务。十五天免费换货: 【线上/线下渠道】通过1MORE万魔官方授权渠道购买的产品，自物流签收次日起十五天内，产品出现非人为损坏的性能故障，您可以享受免费换货或者免费维修服务。一年免费保修 : 【线上/线下渠道】通过1MORE万魔官方授权渠道购买的产品，自物流签收次日起一年内，产品出现非人为损坏的性能故障，您可以享受免费维修服务。...
Seite 15 环保支持产品中有害物质的名称及含量有害有毒物质或元素部件名称铅汞镉六价铬多溴联苯多溴二苯醚 (Pb) (Hg) (Cd) (Cr6VI) （PBB）（PBDE）耳机外壳电路板及组件电池耳套配件充电线本表格依据 SJ/T 11364 的规定编制。：表示该有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在 GB/T 26572 规定的限量要求以下。：表示该有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出GB/T 26572 规定的限量要求。本标识内的数字表示产品（除电池外）在正常使用状态下，环保使用期限为 10 年。本标识内的数字表示电池在正常使用状态下，...
Seite 16 提示 1. 使用产品前请仔细阅读本使用说明书并请妥善保管； 2. 首次使用，请先将本产品充满电； 3. 如果产品长期（超过 3 个月）不使用，请对其充电； 4. 必须选择正规厂家生产的经过第三方权威机构认证的充电线和电源适配器； 5. 在干燥环境佩戴，静电可能会触到耳朵产生瞬间发麻的感觉，这与产品质量性能无关; 6. 长时间高音量使用耳机听音可能会损伤听力。警告 ● 请勿以任何理由拆开、维修或改装耳机，否则可能会导致起火甚至彻底损坏本产品。 ● 请勿将设备置于温度过低或过高（0℃以下或者45℃以上）的环境下。 ● 请勿在雷暴天气下使用本产品，雷暴可导致设备工作异常，并增加触电的危险。 ● 请勿用酒精及其它挥发性液体擦拭本产品。 ● 请避免产品与液体接触。 ● 遵守所在地区或国家的相关规定，驾车时请勿使用本设备。 ●...
Seite 17 2、耳机与手机蓝牙无法正常连接，连接时间长，该如何解决？ 1）如左、右耳机无法配对，仅有单个耳机可与设备连接，可将左、右耳机放入盒中，快速三击配对按钮，再点击蓝牙设备配对列表中的 “1MORE Fit SE” 进行连接。 2）如需连接新设备，将左、右耳机放入盒内，快速三连击配对按钮，点击新设备配对列表中的 “1MORE Fit SE” 进行连接。 3、安卓系统手机连接耳机成功后，无法听到音乐，该如何解决？在耳机与手机连接成功后，点击所连接设备名称右边的图标，进入后确保 “媒体音频” 选项已被开启。 4、在安卓系统手机连接耳机成功后，无法通话，该如何解决？...
Seite 18 单耳电池容量： 85 mAh 输入： 5V 0.5A 扫描、关注充电盒电池容量： 600 mAh 工作温度： 0 ℃ ~ 45 ℃ 1MORE 官方微信公众号耳机充电时间： 90 分钟频率波段： 2.400 GHZ~2.4835 GHZ CMIIT ID： 2023DP6614 规格参数为实验室测试数据。 * 播放时长为 AAC 格式、 50% 音量条件下的实验室测算数据，依设备设置、环境、使用情况及诸多其他因素可能有所差异。制造商：万魔声学股份有限公司...
Seite 19 * 以上功能定義因設備不同可能略有差異。其它功能 1. 如左、右耳機無法配對，僅有單個耳機可與藍牙設備連接，可將左、右耳機放入盒中，三連擊配對按鈕，再點擊藍牙設備配對列表中的"1MORE Fit SE"進行連接。 2. 清除配對記錄：將左、右耳機放入充電盒中，長按充電盒配對按鈕 8 秒，可強制清除耳機與藍牙設備的連接記錄。 3. OTA 韌體升級：左、右耳機藍牙連接且電量不低於 50% 時，可直接在 1MORE MUSIC APP 上同步升級。 * 1MORE MUSIC APP 的所有功能，在不同手機及操作系統上或有不同，請聯繫客服了解更多詳情。...
Seite 20 保固範圍 1MORE 保證消費者自初次購買之日起一年內，對 1MORE 産品在正常使用途中材料和工藝上的缺陷進行保修。在保固範圍內， 1MORE 會直接受理您的申訴（包括從 1MORE 授權的經銷商處購買的 1MORE 産品）。在保固期內， 1MORE 將自行決定修理或更換有缺陷産品或按照購買價格進行退款。本保固不適用於天災意外或使用，保養，維修不當，或是其他不是由材料，工藝上的缺陷引起的情況。完整的保固細節請登錄 www.1more.com 查看。感謝您的購買我們知道您會享受並喜愛 1MORE 耳機。在 1MORE 我們格外重視您的滿意度，如果您想要了解更多產品的訊息請掃描背面的二維條碼，進入 www.1more.com 登錄成為 VIP， 1MORE 將提供您尊榮的服務。...
Seite 21 產品名稱：無線耳機單耳機電池容量： 85 mAh 通訊距離： 10 米（在空曠環境下）型號： EF606 充電盒電池容量： 600 mAh 藍牙規範： Bluetooth® 5.3 單耳重量： 10 g 耳機充電時間： 90 分鐘藍牙協議： HFP / A2DP / AVRCP 充電盒重量： 59.7 g 充電盒充電時間： 120 分鐘輸入： 5V 0.5A 產品重量： 79.7 g 單耳滿電播放：...
Seite 23 R-R-tCt-EF606...
Seite 24 *上記の機能は、個別モードまたはステレオモードのイヤフォンで使用できます。カスタムセットアップはAPPで利用できます。 * 上記機能は接続機器によって異なる場合がございます。その他の機能 1. 左右どちらかのヘッドホンが正常にペアリングできない場合、ヘッドホンを充電ケースに戻して、充電ケースのペアリングボタンを3回押し、デバイスのペアリングリスト内の「1MORE Fit SE」をタップしてください。 2. ペアリング記録を削除する場合：左右のヘッドホンをケースに入れ、ペアリングボタンを8秒間長押しすると、ペアリング記録が削除されます。 3. OTAファームウェアのアップデートを行う場合：ヘッドホン左右のバッテリーが50％以上で接続されている状態であれば、「 1MORE MUSIC APP」を介して同期的にアップデートすることができます。 * 1MORE MUSIC APPは接続機器によってファームウェアアップデートできない場合がございます。お困りの方、お気軽に1MOREカスタマサポートにご連絡くださいませ。...
Seite 25 保証規定お買い上げ製品は、一般家庭內での使用を目的としております。正しい使用方法に従った上で製品が正常に動作しなかった場合、下記保証規定により、お買い上げ日より１年間の無料修理をさせていただきます。お買い上げの際の領収書またはレシートは、保証開始日の目安とさせて頂きます。修理の際にはこれらのご提示が必要となりますので、大切に保管して頂きますようお願い致します。なお、保証期間経過後も修理対応はさせて頂きますが、その際は有償修理となりますので、予めご了承ください。免責事項、保證対象外部材などについては、 1MOREの公式サイトwww.1more.comにてご確認のほど、お願い申し上げます。お買い上げありがとうございます 1MORE製品をお買い上げ頂き有難う御座います。商品についての最新情報は最後のページのＱＲコードをスキャン、または1MORE 公式サイトwww.1more.comにてご確認ください。ご登録頂くと限定の特典、コンテンツを提供させて頂いております。 204-B00848 株式会社行雲商事...
Seite 26 Tapez 3 fois lorsque Bluetooth est activé et qu'il n'y a pas d'appels téléphoniques * Pour changer de chanson ou contrôler le volume, veuillez faire la conﬁguration sur 1MORE MUSIC APP ou les faire fonctionner sur un téléphone ou un appareil mobile couplé.
Seite 27 Les produits 1MORE sont garantis contre les défauts de matériaux et de fabrication pour une période d’ un an à parti de la date d’ achat au détaillant lors d’ un usage en conformité avec le mode d’ emploi de 1MORE. Sous cette garantie, votre requête peut être dirigée vers 1MORE, même si vous avez acheté...
Seite 28 Tippen Sie dreimal auf, wenn Bluetooth aktiviert ist und keine Anrufe getätigt werden * Um einen Song oder die Lautstärke zu ändern, installieren Sie bitte die 1MORE MUSIC APP oder führen Sie diese auf einem gekoppelten Handy oder Mobilgerät aus.
Seite 29 Einzelheiten zu den Garantiebestimmungen erfahren Sie auf www.1more.com Vielen Dank für Ihren Einkauf Wir sind davon überzeugt, dass Sie an Ihren neuen 1MORE-Kolben-Ohrhörern viel Freude haben werden. 1MORE legt Wert auf Ihre Zufriedenheit. Wenn Sie mehr Informationen über dieses odereines unserer anderen Produkte hätte, können Sie unsere Webseite besuchen oder den untenstehenden QR-Code sannen.
Seite 30 Bluetooth activo y mientras no tenga ninguna llamada * Para cambiar de canción o controlar el volumen, conﬁgure la aplicación 1MORE MUSIC u opere en un teléfono móvil o dispositivo emparejado. * Las funciones anteriormente mencionadas están disponibles para cualquiera de los auriculares ya sea en modo individual o estéreo.
Seite 31 Los productos de1MORE están garantizados contra los defectos en materiales y mano de obra por un período de un año desde la fecha de compra original cuando se usa de acuerdo con los manuales de usuario de 1MORE. Con esta garantía, su reclamo puede ser dirigida a 1MORE, incluso si usted compró...
Seite 32 Controllo vocale sul cellulare: tocca 3 volte quando il Bluetooth è attivo e senza telefonate * Per cambiare una canzone o controllare il volume, si prega di conﬁgurare l'App 1MORE MUSIC o di agire su un telefono o dispositivo abbinato * Le funzioni sopra descritte sono disponibili per entrambi gli auricolari in modalità...
Seite 33 Garanzia Limitata I prodotti 1MORE sono garantiti esenti di difetti di materiale e di realizzazione per il periodo di una anno dalla data dell'acquisto originario al dettaglio, quando usati nel rispetto del manuale d'uso 1MORE. Nell'ambito di tale garanzia, il vostro reclamo può...
Seite 34 3 defa dokunun. * Bir arkıyı veya ses kontrolünü deği tirmek için lütfen 1MORE MUSIC APP'yi kurun veya e le tirilmi cep telefonunda/cihazında çalı tırın. * Yukarıdaki i levler, bireysel veya stereo modunda kulaklık için kullanılabilir. APP'de özel kurulum mevcuttur.
Seite 35 (b) ürünü, parçalar veya i çilikten ücret almadan e değer yeni veya yenilenmi bir ürünle deği tirecektir. Ürün modeli artık mevcut değilse ve etkin bir ekilde onarılamıyorsa veya aynı modelle deği tirilemiyorsa, 1MORE kendi tercihine bağlı olarak üniteyi e değer veya daha yüksek değerde mevcut bir modelle deği tirebilir. Bazı durumlarda yeni bir modelle deği tirildiği montaj yüzeyinde deği iklik yapılması...
Seite 36 1. Если к устройству можно подключить только 1 наушник, откройте блок, нажмите кнопку сопряжения на блоке 3 раза быстро, чтобы инициировать сопряжение левого и правогонаушника, а затем нажмите «1MORE Fit SE» в списке сопряжения устройств, чтобы подключиться к вашему устройству.
Seite 37 наличии. В некоторых случаях, при замене на новую модель может потребоваться изменение поверхности. 1MORE не несет никакой ответственности за такое изменение. Чтобы получить ремонт или замену в соответствии с условиями настоящей гарантии, пожалуйста, обратитесь к Продавцу, и если это возможно, то...
Seite 38 ‫הוראות שימוש כלליות לאוזניות‬ ‫עוצמת שמע גבוהה עלולה להזיק למשתמש‬ ‫אין לפרק את האוזניות‬ ‫אין להשתמש בסביבה העלולה לסכן את המשתמש‬ ‫טמפ' שימוש: °0-°54 צלזיוס‬ 6 ‫אין להשתמש מתחת לגיל‬ ‫אין להשתמש בזמן סופת ברקים‬ ‫שימוש ילדים מומלץ בהשגחת מבוגר‬ ‫אין...
Seite 39 .‫1 או דרך המכשיר המחובר‬MORE MUSIC APP ‫* לשינוי רצועת שמע או שליטה על עוצמת הווליום, אנא הגדירו זאת דרך אפליקציית‬ .1MORE ‫* הפיצ'רים המצוינים לעיל זמינים הן אם אוזניה אחת מחוברת או שתיהן. ניתן לערוך את הפקודות דרך אפליקציית‬...
Seite 40 1MORE ‫אנו מודים לך על רכישת אוזניות‬ .‫1 אלו בדיוק כמו שאנו נהנים מהם, אנו מעריכים את שביעות הרצון שלכם‬MORE ‫אנחנו יודעים שתהנו מאוזניות‬ www.1more.com ‫1 הנכם יכולים לבקר אותנו באתר האינטרנט‬MORE ‫אם תרצו ללמוד עוד על המוצר או על כל מוצר אחר של חברת‬...