Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Elestyle Anleitungen
  4. Stabmixer
  5. CP-6088
  6. Bedienungsanleitung

Elestyle CP-6088 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Elestyle
Model: CP-6088
FOOD CHOPPER / MULTIZERKLEINERER /
HACHOIR / PICADORA / TRITATUTTO
EN User manual ..................................1
DE Bedienungsanleitung .....................6
FR Guide d'utilisation .........................11
IT
Manuale di istruzioni ....................16
ES Manual del usuario .......................21
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Elestyle CP-6088

  • Seite 1 Elestyle Model: CP-6088 FOOD CHOPPER / MULTIZERKLEINERER / HACHOIR / PICADORA / TRITATUTTO EN User manual ........1 DE Bedienungsanleitung .....6 FR Guide d’utilisation ......11 Manuale di istruzioni ....16 ES Manual del usuario .......21...
  • Seite 2 Fig B Fig A Fig C Please read the above illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Bitte lesen Sie die obigen Abbildungen und machen Sie sich mit allen Funktionen des Geräts vertraut. Veuillez lire les illustrations ci-dessus et vous familiariser avec toutes les fonctions de l'appareil. Si prega di leggere le illustrazioni di cui sopra e di familiarizzare con tutte le funzioni del dispositivo Lea las ilustraciones anteriores y familiarícese con todas las funciones del aparato...

  • Seite 3: Limpieza Y Mantenimiento

    Manual de instrucciones Instruction Manual Intended use NOTA: This appliance is intended for the chopping of foods in small amounts. This appliance is intended Si la comida es demasiado o demasiado dura, la fuerte fuerza centrífuga exclusively for use in domestic households. All other uses are deemed to be improper and may result in puede hacer que algunos alimentos se peguen a la pared del bol.
  • Seite 4 Instruction Manual Manual de instrucciones 2.3 To avoid potential risks, if the appliance power cable is damaged, it must be replaced by the 4. Manejo manufacturer, its customer service or by a qualified technician. 2.4 In event of operating malfunctions and before cleaning the appliance, remove the power plug from the mains power socket.
  • Seite 5 Manual de instrucciones Instruction Manual fabricante, a su servicio de asistencia técnica o a una persona que posea una cualificación 4. Operation similar para evitar peligros. 2.4 Si se producen errores de funcionamiento y antes de limpiar el aparato, desconecte el enchufe de la red eléctrica.

  • Seite 6: Uso Previsto

    Instruction Manual Manual de instrucciones Uso previsto Este aparato está disseñado exclusivamente para triturar / picar alimentos en pequeñas cantidades. NOTE: Este aparato está previsto exclusivamente para su uso doméstico privado. Cualquier otro uso se If food is too much or too hard, the strong centrifugal force might throw some considera contrario al uso al previsto y puede provocar daños materiales e incluso lesiones personales.
  • Seite 7 Manuale di istruzioni Bedienungsanleitung Bestimmungsgemäße Verwendung Dieses Gerät dient ausschließlich dem Zerkleinern von Lebensmitteln in kleinen Mengen. NOTA: Dieses Gerät ist ausschließlich für die Benutzung im privaten Haushalt bestimmt. Jede andere Se il cibo è troppo o troppo duro, la forte forza centrifuga potrebbe spingere Verwendung gilt als nicht bestimmungsgemäß...

  • Seite 8: Vorbereitung Für Die Nutzung

    Manuale di istruzioni Bedienungsanleitung der Netzsteckdose. 4. Uso 2.5 Ziehen Sie das Netzkabel stets am Stecker aus der Netzsteckdose, ziehen Sie nicht am Kabel selbst. 2.6 Knicken oder quetschen Sie das Netzkabel nicht und verlegen Sie das Netzkabel so, dass niemand darauf treten oder darüber stolpern kann.

  • Seite 9: Preparazione Per L'uso

    Manuale di istruzioni Bedienungsanleitung 2.2 Collegare l’apparecchio esclusivamente a una presa di rete installata a norma con tensione 4. Bedienen di rete da 220-240V~, con 50/60Hz. 2.3 In caso di danni al cavo di alimentazione dell’apparecchio, per evitare pericoli farlo sostituire dal produttore, dal servizio di assistenza clienti o da personale altrettanto qualificato.
  • Seite 10 Manuale di istruzioni Bedienungsanleitung Uso conforme HINWEIS: Questo apparecchio serve esclusivamente per tritare alimenti in piccole quantità. Questo apparecchio è Wenn die Lebensmittel zu viel oder zu hart sind, kann die starke destinato esclusivamente all’impiego in ambiente domestico privato. Qualsiasi altro impeigo viene Zentrifugalkraft dazu führen, dass einige Lebensmittel an der Wand der considerato non conforme e può...

  • Seite 11: Nettoyage Et Entretien

    Manuel d'instructions Manuel d'instructions Utilisation conforme NOTE : Cet appareil sert exclusivement à broyer des produits alimentaires en petite quantités. Cet appareil est Si les aliments sont trop nombreux ou trop durs, la forte force centrifuge peut exclusivement destiné à un usage domestique. Toute autre utilisation est considérée comme non projeter certains aliments sur la paroi du bol.

  • Seite 12: Préparation À L'utilisation

    Manuel d'instructions Manuel d'instructions fabricant, son service après-vente ou une personne de qualification similaire afin d’éviter tout 4. Utilisation risque. 2.4 En cas de dysfoncitionnements et avant de nettoyer l’appareil, débranchez la fiche secteur de la prise secteur.. 2.5 Pour débrancher le cordon d’alimentation, toujours prendre soin de retirer la fiche de la prise et de ne pas tirer sur le cordon.

Inhaltsverzeichnis