Herunterladen Diese Seite drucken

Omnires SYSAM10GL Montage- Und Wartungsanleitung Seite 2

Werbung

SYSAM10GL
Ciepła woda
Hot water pipe
Warmwasserleitung
5
Труба горячей воды
6
8
7
Zdejmij osłonę zabezpieczającą. Włącz wodę kiedy
głowica zostanie zamknięta, aby wykonać test ciśnieniowy i upewnić się,
że nie ma wycieku.
Remove the protection sheath. Run water
when the cartridge is off to perform pressurized test and make
Zimna woda
sure no leakage.
Cold water pipe
Entfernen Sie die Schutzhülle. Um sicherzustellen, dass keine
Kaltwasserleitung
Undichtigkeiten auftreten, lassen Sie bei ausgeschalteter Kartusche
Труба холодной воды
Wasser einlaufen, um einen Drucktest durchzuführen.
Снимите защитную оболочку. Пропустите воду, когда картридж
выключен, чтобы выполнить испытание под давлением и
убедиться в отсутствии утечек.
Osłona zabezpieczająca
Protection sheath
Schutzhülle
Защитная оболочка
9
omnires.com
уходу
ZAKMNIĘTA Głowica
Cartridge OFF
Kartusche AUS
Картридж ВЫКЛ

Werbung

loading