Werbung
Te aconsejamos/ W e ad vise y ou / Nous v ous r ecommandons / Wir ber aten Sie
Ordena y cuenta las
pie zas y her rajes
Order and count the par ts
and fittings
Commander
et compter
pièces et accessoir es
Ordnen und zählen Sie die
Teile und Arma tur en
CONDICIONES DE USO Y MANTENIMIENTO
Producto de uso doméstico.
Evitar colocar el mueble cerca de fuentes de calor, de humedad o
de una fuerte luz solar.
No lo limpie con productos abrasivos, ni disolventes.
Quitar el polvo antes de limpiarlo.
Utilizar un paño húmedo, limpio y sin pelos.
CONDITIONS OF USE AND MAINTENANCE OF FURNITURE
Product for domestic use only.
Avoid placing the furniture near sources of heat, damp, or strong
sunlight.
Do not clean with abrasive products or cleaning products with
solvents.
Use a dust remover before any cleaning process.
It is recommended to use a damp, lint-free clean cloth.
Habilita una z ona
par a el montaje
En a b l e a n a r e a f o r
assemb ling .
Me t t r e e n p l a c e u n
les
e s p a c e
rassemb lement
Einen Ber eic h für die
Monta ge einric hten
No fuer ces
los tornillos y los
elementos de
montaje
Do not for ce the scr ews
or assemb ly par ts
N'utilise z pas de for ce
d e
s u r l e s v i s o u l e s
éléments de monta ge
Wenden Sie k eine Ge walt
auf Schr auben oder
Bef estigungselemente
an.
LES CONDITIONS D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN
Produit à usage domestique.
Évitez de placer les meubles à proximité de sources de chaleur,
d'humidité ou de forte lumière solaire.
Ne pas nettoyer avec des abrasifs ou des solvants.
Enlevez la poussière avant le nettoyage.
Utilisez un chiffon propre et humide.
EINSATZ- UND WARTUNGSBEDINGUNGEN
Produkt für den Hausgebrauch.
Vermeiden Sie die Aufstellung der Möbel in der Nähe von
Wärmequellen, Feuchtigkeit oder starker Sonneneinstrahlung.
Reinigen Sie nicht mit Scheuermitteln oder Lösungsmitteln.
Entfernen Sie vor der Reinigung den Staub.
Verwenden Sie ein sauberes, feuchtes Tuch.
Sigue paso a paso las
instrucciones de montaje
F o l l o w
t h e a s s e m b l y
instr uctions ste p by ste p
Suivre les inst ru c t ions de
monta ge éta pe par éta pe
Folg en Sie der sc hrittw eisen
Monta geanleitung
Werbung
