Seite 1
RDG-1520 POWER QUEUE BACK REPLY PLAY STOP PAUSE SKIP -- SKIP + PUSH SELECT NETWORK MEMORY i-RADIO RDG-1520 Digital Gateway Puerta de Acceso Digital Passerelle numérique Digital Gateway/Multimedialer Tuner Digitale Internetradio – FM/DAB-tuner Digital Gateway Цифровой шлюз Digital Gateway Owner’s Manual Manual de Instrucciones Manuel de l’utilisateur...
Seite 58
RDG-1520 Digital Gateway/Multimedialer Tuner Dieses Symbol bedeutet, dass das Gerät doppelt isoliert ist. ACHTUNG Es muss daher nicht geerdet werden. GEFAHR EINES ELEKTRISCHEN SCHLAGES. NICHT ÖFFNEN. ACHTUNG: UM DIE GEFAHR EINES ELEKTRISCHEN SCHLAGES ZU REDUZIEREN, NICHT DIE GEHÄUSEABDECKUNG ENTFERNEN. IM INNERN BEFINDEN SICH KEINE VOM BEDIENER ZU WARTENDEN TEILE.
Dieses Gerät ist an eine Schutzkontakt-Steckdose anzuschließen. Benutzen Sie nur vom Hersteller empfohlenes Zubehör. Verwenden Sie nur von Rotel empfohlene Transportmittel, Racks, Halterungen oder Regalsysteme. Seien Sie vorsichtig, wenn Sie das Gerät in einem Ständer oder Rack bewegen, um Verletzungen durch Umkippen vorzubeugen.
Seite 60
RDG-1520 Digital Gateway/Multimedialer Tuner Figure 1: Bedienelemente und Anschlüsse RDG-1520 QUEUE BACK REPLY POWER PLAY STOP PAUSE SKIP -- SKIP + PUSH SELECT NETWORK MEMORY i-RADIO y u i Funktionstasten, Anschlüsse und sonstige Elemente Weitere Fernbedienungstasten an der Gerätefront sowie Funktionstasten auf der SETUP &...
Deutsch Figure 2: Anschlussdiagramm RDG-1520 QUEUE BACK REPLY POWER PLAY STOP PAUSE SKIP -- SKIP + PUSH SELECT MEMORY NETWORK i-RADIO AMPLIFIER Wichtige Hinweise Achten Sie beim Herstellen der Verbindungen auf Folgendes: Schalten Sie alle Komponenten im System ab, bevor Sie Geräte (einschließlich DIGITAL AUDIO DEVICE Lautsprecher) anschließen.
Bevor Sie dies tun können, müssen Sie das Produkt auf der Seite registrieren. Internetradio Auf dem Rotel gibt es einen speziellen Registrierungsschlüssel, den Sie Für die Nutzung des Internetradios sind zwei zusätzliche Dienste in das Registrierungsformular auf der Webseite kopieren müssen. Diesen erforderlich –...
RDG-1520. Es darf kein Wasser in das Gerät gelangen. Berücksichtigen Sie beim Aufstellen das Gewicht und die Größe des RDG-1520. Wird das Gerät auf ein Regal, in einen Schrank oder auf ein Rack gestellt, so vergewissern Sie sich, dass diese das Gewicht des RDG-1520 tragen können.
Netzeingang Anschlüsse anzuschließen. Um den bestmöglichen Empfang des FM-Signals Ihr RDG-1520 wird von Rotel so eingestellt, dass er mit der in Ihrem Land zu gewährleisten, stellen Sie sicher, dass genügend Platz vorhanden ist, üblichen Wechselspannung (Europa: 230 Volt Wechselspannung/50 Hz;...
(WEP) oder Wi-Fi Protected Access (WPA). Bitte beschaffen Sie sich den Zugangscode von der Person, die dieses drahtlose Netzwerk aufgebaut hat, oder Sie lesen diese Information in der Bedienungsanleitung zu Ihrem Router nach. Geben Sie den Code in den RDG-1520 ein, um Zugriff auf das Wireless LAN zu erhalten.
Es funktioniert mit Windows 2000, Windows XP und 4. Drehen Sie den Knopf bis zum gewünschten Sender. Drücken Sie Windows Vista. den Knopf anschließend zur Auswahl. Der RDG-1520 wird mit diesem Sender verbunden. HINWEIS: Die gemeinsame Datennutzung muss auf Ihrem Computer...
Windows 7) unterstützt AAC. 00:50 309kbps WMA 3. Gehen Sie in das „Media Player“-Menü Ihres RDG-1520 und wählen Sie durch Drehen und Drücken des Knopfes das Untermenü „UPnP Servers“. HINWEIS: Nutzung des QUEUE-Features: Durch kurzes Drücken Der RDG-1520 sucht nach allen verfügbaren UPnP-Servern. Werden keine auf SELECT beginnt für jedes Lied oder Album die Wiedergabe der...
USB-Adapter in die USB-Buchse an der Gerätefront. 2. Drücken Sie die USB-Taste an der Gerätefront, um in den iPod/USB- Modus zu schalten. Der RDG-1520 sucht im Hauptverzeichnis automatisch nach Musikdateien. Hat er das Verzeichnis gefunden, beginnt das Gerät zu spielen. Im Display erscheinen Informationen zu den Liedern, wie z.
Media Player M Preset # < > Der RDG-1520 speichert den aktuellen Sender unter der eingegebenen Das Gerät sucht nach verfügbaren DAB-Sendern. Wählen Sie den Nummer. Er kann insgesamt bis zu 30 FM-Sender speichern. gewünschten Sender mit dem Knopf aus.
Register (Eingabe des Netzwerknamens) (nur für kabellose Verbindungen) Hier wird ein Schlüssel angezeigt, um das Gerät im Rotel Radio Customer Findet das Gerät kein Netzwerk, kann manuell der eigene Netzwerkname, Portal unter http://rotelradio.com zu speichern. die so genannte ESSID, eingegeben werden.
Stations“, „My Streams“, „My Podcast“ und „My Radios“ ändern. Dazu stehen Ihnen sieben Helligkeitsstufen zur Verfügung. Sie können auf diese Funktion direkt über die DIM-Taste auf der Fernbedienung Folgen Sie den Hinweisen im Internet, um Ihr RDG-1520-Menü zu zugreifen. personalisieren.
Deutsch Bei Störungen 3. Fernbedienungstasten wie PLAY, STOP, PAUSE verwenden die Rotel-Standardcodes für CD-Spieler. Treten dadurch Probleme bei der Fernbedienung Ihres CD-Spielers auf, so drücken Sie gleichzeitig die In Audiosystemen sind viele Schwierigkeiten auf falsches Anschließen oder Tasten „CD” und „2” auf der Fernbedienung. Lassen Sie die „CD“-Taste falsches Einstellen der Bedienelemente zurückzuführen.
RDG-1520 Digital Gateway/Multimedialer Tuner Glossar Netzwerkkarte – Eine in einen Computer installierte Steckkarte zum Vernetzen mehrerer Computer. Bitrate – Bezeichnet das Verhältnis einer Datenmenge zu einer Zeit, in der Regel gemessen in Bit pro Sekunde. Podcast – Die Bereitstellung und Veröffentlichung von Audiobeiträgen im Internet.
Technologien unabhängig von diesem Produkt ist ohne Lizenz der Microsoft Corporation und/oder der Microsoft Licensing GP verboten.” Die hierin gemachten Angaben entsprechen dem Stand bei Drucklegung. Änderungen in Technik und Ausstattung vorbehalten. Rotel und das Rotel HiFi-Logo sind eingetragene Warenzeichen von The Rotel Co, Ltd., Tokio, Japan.
Seite 146
The Rotel Co. Ltd. Endo TN Building 2F., 6-12-21, Meguro-Honcho, Meguro-Ku, Tokyo 152-0002 Japan Rotel of America 54 Concord Street North Reading, MA 01864-2699 Phone: +1 978-664-3820 Fax: +1 978-664-4109 Rotel Europe Dale Road Worthing, West Sussex BN11 2BH England...