Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Bedienungsanleitung
SD2, SDi2, SD3 und SDi3
Saunasteuerung SD2
Saunasteuerung SD2i
Saunasteuerung SD3
Saunasteuerung SD3i
Küng Wellness AG | Talstrasse 26b | CH-8852 Altendorf
+41 44 780 67 55 | wellness@kueng.swiss | kueng.swiss
Bedienungsanleitung
1-041-288 / SD2
1-041-291 / SD2I
1-041-293 / SD3
1-041-295 / SD3I
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Kung SD2

  • Seite 1 Bedienungsanleitung Bedienungsanleitung SD2, SDi2, SD3 und SDi3 Saunasteuerung SD2 1-041-288 / SD2 Saunasteuerung SD2i 1-041-291 / SD2I Saunasteuerung SD3 1-041-293 / SD3 Saunasteuerung SD3i 1-041-295 / SD3I Küng Wellness AG | Talstrasse 26b | CH-8852 Altendorf +41 44 780 67 55 | wellness@kueng.swiss | kueng.swiss...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis 1. Bedienelement 1.1. Bedienteil SD2 1.2. Bedienteil SD2i 1.3. Bedienteil SD3 1.4. Bedienteil SD3i 1.5. Zusatzausgang Bedienteil SD (optional) 1.6. Leistungsteil 2. Bedienung 2.1. Licht am Leistungsteil einschalten (Reinigungsbeleuchtung) 2.2. Leistungsteil einschalten 2.3. Bedienteil aktivieren 2.4. Zusatzausgang Bedienteil SD (optional) 2.5.
  • Seite 3 Bedienungsanleitung 3. Benutzerprogramme 3.1. Voreingestellte Benutzerprogramme 3.2. Benutzerprogramme aufrufen 3.3. Eigene Benutzerprogramme erstellen 4. Die Eco-Funktion 5. Reinigung und Wartung 5.1. Reinigung 5.2. Wartung 6. Entsorgung 7. Problemlösung 7.1. Fehlermeldungen 7.2. Wassermangelanzeige (nur SD3 / SD3i) 7.3. Sicherungen...
  • Seite 4: Bedienelement

    Gebrauchsanweisung für den Anwender S. 45/70 1. Bedienelemente 1.1. Bedienteil SD2 1.2. Bedienteil SD2i...
  • Seite 5: Bedienteil Sd3

    Bedienungsanleitung Gebrauchsanweisung für den Anwender S. 46/70 1.3. Bedienteil SD3 1.4. Bedienteil SD3i Temperatur Anzeige Feuchte (nur SD3 / SD3i) Lüfter Zusatzausgang (nur SD2i / SD3i) Vorwahlzeit Benutzerprogramme Licht Ein/Aus-Taste Minus-Taste Plus-Taste Mode-Taste...
  • Seite 6: Zusatzausgang Bedienteil Sd (Optional)

    Gebrauchsanweisung für den Anwender S. 47/70 1.5. Zusatzausgang Bedienteil SD (optional) Anzeige Standby für Fernwirken Ein/Aus-Taste Plus-Taste Intensitätsanzeige Minus-Taste 1.6. Leistungsteil F Ein/Aus-Schalter E Lichtschalter...
  • Seite 7: Bedienung

    Bedienungsanleitung Gebrauchsanweisung für den Anwender S. 48/70 2. Bedienung 2.1. Licht am Leistungsteil einschalten (Reinigungsbeleuchtung) Das Licht in der Saunakabine kann am Leistungsteil unabhängig vom Ein/Aus- Schalter F eingeschaltet und ausgeschaltet werden. ● Um das Licht am Leistungsteil einzuschalten bzw. auszuschalten, drücken Sie den Lichtschalter E.
  • Seite 8: Bedienteil Aktivieren

    Gebrauchsanweisung für den Anwender S. 49/70 2.3. Bedienteil aktivieren Die Steuerung kann mit den zuletzt verwendeten Einstellungen für Temperatur, Feuchte* und Licht oder mit den Standardeinstellungen gestartet werden. ● Für das aktivieren mit den zuletzt verwendeten Einstellungen, drücken Sie für eine Sekunde die Ein/Aus-Taste A. ►...
  • Seite 9: Sauna-Betrieb Starten

    Bedienungsanleitung Gebrauchsanweisung für den Anwender S. 50/70 2.5. Sauna-Betrieb starten 1. Wählen Sie durch drücken der Mode-Taste D das Temperatur-Symbol 5 aus. Drücken Sie anschließend kurz die Ein/Aus-Taste A. ► Der Saunaofen wird eingeschaltet. 2. Stellen Sie mit der Plus-Taste B und Minus-Taste C die gewünschte Tem- peratur ein.
  • Seite 10: Kombi-Betrieb Starten (Nur Sd3 / Sd3I)

    Gebrauchsanweisung für den Anwender S. 51/70 2.7. Kombi-Betrieb starten (nur SD3 / SD3i) 1. Wählen Sie durch drücken der Mode-Taste D das Temperatur-Symbol 5 aus. Drücken Sie anschließend kurz die Ein/Aus-Taste A. ► Der Saunaofen wird eingeschaltet. 2. Stellen Sie mit der Plus-Taste B und Minus-Taste C die gewünschte Tem- peratur ein.
  • Seite 11: Zusatzausgang Starten (Nur Sd2I / Sd3I)

    Bedienungsanleitung Gebrauchsanweisung für den Anwender S. 52/70 Der Verdampfer (Feuchtefunktion 6) lässt sich nur starten, wenn der Saunaofen (Temperaturfunktion 5) eingeschaltet ist. Dabei ist die ma- ximal einstellbare Soll-Feuchte von der Saunatemperatur abhängig. Je höher die Saunatemperatur, desto niedriger ist der maximal einstellbare Feuchtewert.
  • Seite 12 Gebrauchsanweisung für den Anwender S. 53/70 Intensitätsregelung bei aktivierter Dimmfunktion Wenn die Dimmfunktion des Zusatzausgangs aktiviert ist, können Sie die Leistung des Zusatzgeräts auf einer Skala von 1 bis 7 einstellen. Der Wert 7 entspricht der vollen Leistung. 1. Wählen Sie durch drücken der Mode-Taste D das Zusatzausgang-Symbol 7 aus.
  • Seite 13: Zusatzausgang Ausschalten (Nur Sd2I / Sd3I)

    Bedienungsanleitung Gebrauchsanweisung für den Anwender S. 54/70 Verwenden des optionalen Bedienteils „Zusatzausgang Bedienteil SD“ Das optionale Bedienteil ermöglicht das Ein- und Ausschalten des Zusatzaugangs sowie das Dimmen oder die Änderung der Temperatur. Der Zusatzaugsgang kann nur aktiviert werden, wenn die Steuerung bereits eingeschalten ist. 1.
  • Seite 14: Licht Einschalten

    Gebrauchsanweisung für den Anwender S. 55/70 2.11. Licht einschalten Bei aktivierter Dimmfunktion Wenn die Dimmfunktion des Lichts aktiviert ist, können Sie die Leistung des Lichts von Stufe 0 bis Stufe 100 einstellen. Beim Wert 0 ist das Licht ausgeschaltet. Der Wert 100 entspricht der vollen Leistung. 1.
  • Seite 15: Lüfter Starten

    Bedienungsanleitung Gebrauchsanweisung für den Anwender S. 56/70 2.13. Lüfter starten Bei aktivierter Dimmfunktion Wenn die Dimmfunktion des Lüfters aktiviert ist, können Sie die Leistung des Lüfters auf einer Skala von 0 bis 100 einstellen. Der Wert 100 entspricht der vollen Leistung. 1.
  • Seite 16: Vorwahlzeit Einstellen

    Gebrauchsanweisung für den Anwender S. 57/70 2.15. Vorwahlzeit einstellen Sie können die Vorwahlzeit minutengenau einstellen. Die maximale Vorwahlzeit beträgt 6 Stunden. WARNUNG! Brandgefahr Brennbare Gegenstände, die auf dem heißen Saunaofen liegen, entzün- den sich und verursachen Brände. ● Legen Sie NIEMALS brennbare Gegenstände auf den Saunaofen. ●...
  • Seite 17: Vorwahlzeit-Funktion Abbrechen

    Bedienungsanleitung Gebrauchsanweisung für den Anwender S. 58/70 2.16. Vorwahlzeit-Funktion abbrechen ● Drücken Sie die Ein/Aus-Taste A, um die Vorwahlzeit-Funktion abzubrechen. ► Das Ablaufen der Vorwahlzeit wird abgebrochen. ► Die Steuerung startet sofort mit den zuvor eingestellten Funktionen. 2.17. Laufzeit einstellen Sie können bereits beim Starten der Sauna bestimmen, wie lange die Sauna in Betrieb sein soll.
  • Seite 18: Standby Für Fernwirken Aktivieren

    Gebrauchsanweisung für den Anwender S. 59/70 2.18. Standby für Fernwirken aktivieren Laut EN 60335-2-53 müssen Saunasteuerungen mit Fernstartfunktion manuell auf die Betriebsart „Standby für Fernwirken“ gestellt werden. Diese Aktivierung muss nach jedem Fernstart- und Fernstopp-Vorgang neu erfolgen. Führen Sie dazu folgende Schritte durch: 1.
  • Seite 19: Nachtrockenprogramm Abbrechen (Nur Sd3 / Sd3I)

    Bedienungsanleitung Gebrauchsanweisung für den Anwender S. 60/70 2.20. Nachtrockenprogramm abrechen (nur SD3 / SD3i) Nach dem Kombi-Betrieb wird automatisch das Nachtrockenprogramm gestartet. Dabei wird die Saunakabine bei eingeschaltetem Lüfter für 30 Minuten auf 80 °C aufgeheizt. In der Anzeige 1 wird der Text "dry" angezeigt und das Temperatur- Symbol blinkt.
  • Seite 20: Benutzerprogramme

    ● Licht ● Lüfter 3.1. Voreingestellte Benutzerprogramme Folgende Benutzerprogramme sind bereits vorde iniert. Bei den Steuerungen SD2 und SD2i ist der Wert „Feuchte“ nicht enthalten. Bei den Steuerungern SD2 und SD3 ist der Wert „Zusatzausgang“ nicht enthalten. Licht Lüfter Benutzer-...
  • Seite 21: Benutzerprogramme Aufrufen

    Bedienungsanleitung Gebrauchsanweisung für den Anwender S. 62/70 3.2. Benutzerprogramme aufrufen 1. Wählen Sie durch drücken der Mode-Taste D das Benutzerprogramme- Symbol 4 aus. ► Das Benutzerprogramme-Symbol leuchtet. 2. Wählen Sie mit der Plus-Taste B und Minus-Taste C das gewünschte Be- nutzerprogramm (1 - 5) aus.
  • Seite 22 Gebrauchsanweisung für den Anwender S. 63/70 Führen Sie folgende Schritte durch, um die Einstellungen in der Tabelle oben im Benutzerprogramm 2 zu speichern: 1. Wählen Sie durch drücken der Mode-Taste D das Temperatur-Symbol 5 aus. Drücken Sie anschließend kurz die Taste Ein/Aus-Taste A. ►...
  • Seite 23: Die Eco-Funktion

    Bedienungsanleitung Gebrauchsanweisung für den Anwender S. 64/70 4. Die Eco-Funktion Die Eco-Funktion ermöglicht Ihnen, in den Pausen zwischen den Saunagängen Energie zu sparen. Die angeschlossenen Geräte laufen bei aktivierter Eco-Funktion mit reduzierter Leistung. Sie können zwischen einer 20-, 40-, oder 60-minütigen Saunapause wählen.
  • Seite 24: Reinigung Und Wartung

    Gebrauchsanweisung für den Anwender S. 65/70 . Reinigung und Wartung .1. Reinigung ACHTUNG! Schäden am Gerät Die Saunasteuerung ist spritzwassergeschützt, trotzdem kann direkter Kontakt mit Wasser das Gerät beschädigen. ● Tauchen Sie das Gerät NIEMALS in Wasser. ● Übergießen Sie das Gerät nicht mit Wasser. ●...
  • Seite 25: Problemlösung

    Bedienungsanleitung Montageanweisung – nur für Fachpersonal S. 66/70 7. Problemlösung 7.1. Fehlermeldungen Die Saunasteuerung ist mit einer Diagnosesoftware ausgestattet, die beim Einschalten und im Betrieb die Systemzustände überprüft. Sobald die Diagno- sesoftware einen Fehler erkennt, schaltet die Saunasteuerung den Saunaofen ab. Fehler werden durch einen wiederkehrenden Warnton und das Blinken der Sym- bole 2 bis 8 angezeigt.
  • Seite 26: Wassermangelanzeige (Nur Sd3 / Sd3I)

    Gebrauchsanweisung für den Anwender S. 67/70 7.2. Wassermangelanzeige (nur SD3 / SD3i) Die Saunasteuerung verfügt im Kombi-Betrieb über eine automatische Wasser- mangel-Abschaltung, sofern Ihr Kombi-Ofen dies unterstützt. Ist der Wassertank des Verdampfers leer, wird dies durch einen wiederkehrenden Warnton und dem Text "FIL" in der Anzeige 1 signalisiert. Gleichzeitig schaltet sich der Verdampfer ab.
  • Seite 27 Bedienungsanleitung NOTIZEN ………………………………………………….....………………………………………………………………... ……………………………………………………………..……………………………………………………………... …………………………………………………………….....………………………………………………………... …………………………………………………….....………………………………………………………………... ……………………………………………………………..……………………………………………………………... ……………………………………………………………..……………………………………………………………... ……………………………………………………………..…………………………………………………………... …………………………………………………………….....………………………………………………………... …………………………………………………………….....………………………………………………………... …………………………………………………………….....………………………………………………………... …………………………………………………………….....………………………………………………………... …………………………………………………………….....………………………………………………………..…………………………………………………………….....………………………………………………………... …………………………………………………………….....………………………………………………………... …………………………………………………………….....………………………………………………………... …………………………………………………………….....………………………………………………………... …………………………………………………………….....………………………………………………………... …………………………………………………………….....………………………………………………………... …………………………………………………………….....………………………………………………………...
  • Seite 28 Bedienungsanleitung Küng Wellness AG | Talstrasse 26b | CH-8852 Altendorf +41 44 780 67 55 | wellness@kueng.swiss | kueng.swiss...

Diese Anleitung auch für:

Sdi2Sd3Sdi3

Inhaltsverzeichnis