Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltszusammenfassung für ICS PPS1210
- Seite 1 Betriebsanleitung Hochdruck kalibrator PPS1210 / PPS1210L...
- Seite 2 Inhaltverzeichnis Allgemein Sicherheitshinweise Technische Daten Bestandteile Druckkalibrator PPS1210 Allgemeine Beschreibung Bedienung des Kalibrators Ausführen von Funktionen und Befehlen Menüführung Kalibratoren Inbetriebnahme/Funktionen Wartung / Entsorgung Auswertung mit PC Bedienungsanleitung Temperaturregler Allgemeines Eingänge Bestimmungsgemäße Verwendung Sicherheitshinweise Technische Daten, Anschlussschema/Anschlussbelegungen Bedien-/Anzeigeelemente, Display-Statusmeldung Inbetriebnahme/Bedienung Ratschläge zur Wahl des Regelmodus...
- Seite 3 BA Betriebsanleitung, DK Druckkalibrator, v.E. vom Endwert Bestimmungsgemäßer Gebrauch Die beheizbaren Druckkalibratoren PPS1210 und 1210L sind speziell zum Kalibrieren und Überprüfen von Drucksensoren bestimmt. Dabei wird der vom Druckkalibrator erzeugte Druck und die Ausgangsspannung des Prüflings gemessen und angezeigt. Bei Überprüfung mit Aufheizung des Prüflings ist darauf zu achten, dass das System mit der aufgeheizten Hydraulikflüssigkeit dicht ist und keine brennbaren Dämpfe...
- Seite 4 2. Sicherheitshinweise Der Betreiber ist für das Einhalten der einsatzspezifischen Sicherheits- und Unfallverhütungsvorschriften verantwortlich. Bei allen Arbeiten sind die bestehenden nationalen Vorschriften zur Unfallverhütung und Sicherheit am Arbeitsplatz einzuhalten. Vorhandene interne Vorschriften des Betreibers sind zu beachten, auch wenn diese nicht in dieser Anleitung genannt werden. Verwenden Sie den Hochdruckkalibrator niemals zusammen mit einer externen Druckquelle Der Einsatz des DK darf nur durch geschultes Fachpersonal, nach geltenden Vorschriften erfolgen.
- Seite 5 Schnittstelle: USB (Kalibrator und PC/Notebook) (nur PPS1210) Spannungsversorgung Heizung und Sensorspeisung 115 V AC oder 230 V AC Sensorspeisung (Prüfling): über Plug bzw. Buchse (nur PPS1210) oder extern Schutzart: IP 65 Lagertemperatur: 0 °C bis +60 °C Betriebstemperatur: 0 °C bis +50 °C...
- Seite 6 4. Bestandteile Druckkalibrator PPS1210 / PPS1210L RS485 (ohne Funktion) Sockel (nur PPS1110) Anzeige Taste SELECT und ENTER Ölkammer Rückführleitung Verschlußschraube Handvordruckpumpe Prüfling-Druckanschluß (nur PPS1110) (bei 200 bar und 350 bar mit Überdruckventil) Ablassventil Schraubenkompressor Heizbarer Druckport Druckleitung Ein-/Ausschalter Netzspannung (Heizung und Temperaturregler) Temperaturregler Gehäuse...
- Seite 7 Bitte beachten: Achten Sie auf die richtige Polarität und eine korrekte Verbindung der Signalleitungen. Prüflinge dürfen nur über Plugs für PPS1210 (Aufschrift auf den Plugs) angeschlossen werden. Bei Verwendung von Plugs für PPS1200 oder bei Kurzschluß/Vertauschung der Anschlüsse kann die Elektronik des Kalibrators, USB-Konverters oder des Plugs beschädigt werden.
- Seite 8 Druckanschluss des Prüflings Bitte beachten: Prüflinge sind vor dem Test zu reinigen. Andersfalls kann es zu Beschädigungen des Rückschlagventils und zu Undichtigkeiten kommen. Zur Abdichtung des Prüflings kann Teflonband o.ä. zu verwendet werden (falls möglich). Die Temperatur- Beständigkeit des Teflonband muss höher als die eingestellte Temperatur am Temperaturre gler sein. Stellen Sie nach dem Ausschrauben des Prüflings sicher, dass sich keine Teflonreste oder sonstige Verunreinigungen im Druckport befinden.
- Seite 9 7. Ausführen von Funktionen und Befehlen Beschreibung der Funktionen Menüführung Wird die angewählte Funktion oder Einheit nicht innerhalb von 5 Sekunden durch die ENTER-Taste aktiviert, kehrt die Anzeige ohne Änderung einer Einstellung in den Messmodus zurück. SELECT-Taste Die frontseitig angebrachte Taste SELECT dient zum Einschalten, zur Funktionsselektierung sowie zum Anwählen der verschiedenen Druckeinheiten des Gerätes.
- Seite 10 7.1. Menüführung Kalibratoren 7.2 Inbetriebnahme/Funktionen Gerät einschalten Drücken Sie die SELECT-Taste, um das Gerät einzuschalten. Das Gerät zeigt zuerst den werkseitig abge- glichenen Druckbereich (oben) und die Softwareversion (Jahr / Woche) an. Gerät ausschalten SELECT-Taste gedrückt halten, bis in der Anzeige erscheint Durch Drücken der ENTER-Taste aus- führen.
- Seite 11 Funktionen wählen Die einzelnen Unterfunktionen werden über das Menu MANO aufgerufen. SELECT-Taste gedrückt halten, bis MANO erscheint und mit ENTER aktivieren. Nun kann die gewünschte Funktion mit SELECT gewählt und mit ENTER ausgeführt werden. Entsprechend den aktuellen Einstellungen erscheint als erstes entweder die Funk- MIN/MAX DISP LEAK DISP.
- Seite 12 Leak-Messung vorzeitig beenden LEAK STOP Um eine aktive Leak-Messung vorzeitig zu beenden, Taste ENTER drücken und die Anzeige ” ” mit ENTER bestätigen. Leak-Messung abgeschlossen Ist die Leak-Messzeit verstrichen oder wurde die Messung vorzeitig manuell gestoppt, wird abwechselnd die verstrichene Leak-Messzeit und die gemessene Druckänderung angezeigt. Leak-Messzeit einstellen Die Leak-Messzeit ist ab Werk auf 10 Minuten vorkonfiguriert und kann nur durch die Software ”Mano Config”...
- Seite 13 Cont Ist die Funktion "Continuous" aktiviert, erscheint blinkend auf dem Display.
- Seite 14 8. Wartung / Entsorgung Entlüften des Drucksystems Den Druck vollständig ablassen und danach Ablassventil (10) und Verschlussschraube (7) öffnen. Schrauben- kompressor (11) vollständig eindrehen. Durch stetes Pumpen mit der Handvordruckpumpe (8) das System von Luft befreien. Wenn keine Luftblasen mehr aus der Rückführleitung (6) austreten, das Ablassventil (10) schließen.
- Seite 15 Batteriewechsel Bitte Gerät ausschalten. Drehen Sie den Anzeigeteil-Ring über den Anschlag hinaus, bis er sich aus dem Gehäuseteil löst (ca. 180° Drehung). Batteriefach öffnen und die Batterie (Typ CR 2430) wechseln Wartung Die Druckkalibratoren sind wartungsfrei. Der Nachkalibrierzyklus ist abhängig von den Einsatzbedingungen.
- Seite 16 9. Auswertung mit PC (nur PPS1210) Installation Vor dem ersten Öffnen des Excel-Sheet die Datei „s30c.dll“ und „s30c_64bit.dll“ in die Datei C:\WINDOWS/SYSTEM kopieren (nicht SYSTEM32). Beachten Sie bitte auch die Information „MessenAuswertPPS1210_230425_01_d.pdf auf der mitgelieferten Software-CD. Die Information kann jederzeit auch nachträglich per Email oder telefonisch bei uns angefordert werden.
- Seite 17 Bedienungsanleitung TR-81 Universal-Temperaturregler Kurz-Check: P.I.D. und ON/OFF-Betriebsmodi Min/Max Lastbegrenzung 1x Regelausgang SSR-Relais Heiz-/Kühlbetrieb 1x Variabler Alarmausgang Relais Prozessoptimierte Menüan- Versorgungsspannung 100-250V~ passung für Bediener. Multisensorfähig Sollwertbegrenzung high / low Auflösung wählbar Fühlerbrucherkennung u. mehr Allgemeines: A-senco Temperaturcontroller der TR-81 Serie sind hochwertige Regelgeräte mit Sensor-Touch Bedienung, feuchtigkeitgeschützter Frontfläche und sind leicht in Schaltkästen und Steuerungen einzubauen.
- Seite 18 Technische Daten: Abmessungen....ca. 48x48x87mm(BxHxT) Max. Ausgangsbelastung ..ca. 2A (ohmsche Last mech. Relais) Einbautiefe: ca. 80mm Max. Schaltspannung .... 230 V AC Montageausschnitt:..44,6 x 44,6mm (DIN 1/16) Spannungsausgang SSR ..ca. 12VDC / 25mA Display Anzeigebereich.. -1999°C bis +1999°C Umgebungstemperatur ..
- Seite 19 Ratschläge zur Wahl des Regelmodus: Die folgenden Informationen sind beispielhaft für eine Temperatursteuerung einer el. Heizung und dienen nur zur Veranschaulichung einer möglichen Konfiguration. Individuelle Anwendungen erfordern Fachwissen in Regeltechnik, was durch diese Bedienungsanleitung nicht vermittelt werden kann. Der Regler TR-81 bietet Ihnen zwei unterschiedliche Möglichkeiten zur Regelung eines vorgegebenen Sollwertes. Sowohl als einfacher ON/Off-Regler mit Hysterese, oder die Steuerung als P.I.D.-Regler.
- Seite 20 Zugangsgesperrte Parametrierebene Zugang über LOC-808 siehe vorige Seite unten Bei eingeschaltetem Regler: Lfde. Parameter Einstellbereich Beschreibung Parametername code Absoluter oberer Alarmwert. Gleichzeitig ist uPAHL auch die obere Arbeitsgrenze des Controllers. Die Eingabe eines Alarmwertvorgabe (Au1) -1999 ... 9999 Sollwertes >uPAL ist gesperrt (siehe auch Menü AF). Über AOP Parameter 0005 dem Ausgang Au1 zuzuordnen. +Messgrenze unterer Alarmwert -1999 ...
- Seite 21 Funktion “Automatische Selbstjustierung” (Autotuning) Die Reglereinheit TR-81 hat ein Programm zur selbstständigen Findung der für die angeschlossene Last optimalen P.I.D.-Einstellungen. Dafür ist es notwendig, dass der Regler betriebsbereit ist, die Last angeklemmt und ein unkritischer Temperatursollwert bereits eingestellt ist. Die Aktivierung des Autotuning finden Sie auf S. 4, Parametertabelle Menü CtrL. Bei Verwendung der Autotuningfunktion durchläuft der Regler ein oder mehrere Regelzyklen zur Ermittlung der Parameter.
- Seite 22 Sinne der EG - Richtlinien Elektromagnetische Verträglichkeit 89/336/EWG Niederspannung 73/23/EWG Bauart der Maschine Art/Benennung: Hochdruck-Kalibrator PPS1210 / 1210L-700bar Typ: Ist entwickelt, konstruiert und gefertigt in Übereinstimmung mit den oben angeführten EG Richtlinien durch Leiterplattenentflechtung, Elektronische Schaltungen Folgende harmonisierte Normen sind angewandt: EN 61326-2-3:2006, Elektrische Mess-, Steuer-, Regel- und Laborgeräte -...