Inhaltszusammenfassung für Lutron Electronics DW-6095
Seite 1
SD-Karten Datenlogger in Echtzeit 3 POLIGES NETZANALYSEGERÄT Modell DW-6095 Wir gratulieren Ihnen zum Kauf des DW-6095 Netzana- lysegerätes. Dieses Instrument wird vor der Lieferung voll- ständig getestet und kalibriert. Es wird Ihnen dank seiner hervorragenden und haltbaren Verarbei- tung viele Jahre treue Dienste leis- ten.
Gefahrensymbole Gefahr: * Gefahr eines elektrischen Schla- ges! * Gerät darf während Mes- sungen nicht geöffnet werden Warnung: * Keinesfalls Ströme oder Spannungen messen , wel- che die vorgegebenen Grenzwerte überschreiten * Prüfspitzen vor öffnen des Bat- teriefachs entfernen * Gehäuse darf nur mit einem trockenen Tuck gereinigt wer- Umgebungsbedingungen * Überspannungskategorie III / 600V...
Seite 4
5-16 Anhang 1............68 6. Wartung..............69 6-1 Reinigung............69 6-2 Ersetzen der Batterien ..........69 7. RS232 PC SERIAL INTERFACE........70 8. Daten von der SD Karte auf den PC übertragen (EXCEL Software ) ............. 72 9. PATENT..............76 10.
* ACV Eingangsimpedanz ist 10 MΩ. * Sicherheitsstandard : IEC 1010, CAT III 600V. * Zeit und Kalender, Echtzeit-Datenaufzeichnung mit SD- Speicherkarte, Abtastzeit von 2 bis 7200 Sekunden. Sobald die SD-Speicherkarte am Computer (Steckplatz für SD- Speicherkarte) eingesteckt wird, beginnt der Download der Daten mit Zeitangabe (Jahr, Monat, Daten, Stunde, Minu- te, Sekunde).
Seite 7
Messbare V (L - L) Parameter V (L - PE) A (L - PE) kW / kVA / kvar / PF (phase) kW / kVA / kvar / PF (system) kWh / kVAh / kvarh / PFH (system) Leistungsfaktor Phasenwinkel Frequenz Harmonische Draht-...
Seite 8
Bereichsunter- Anzeige “UR” schreitung Auf der SD Karte gespeicherte Daten zeigen den Wert "9999" oder "999" Data Hold Hält den angezeigten Messwert fest Data Record Speichert Daten auf der SD Karte Abtastrate ca. 1s Ein-/Aus-Schalter Manuell Datenlogger Echtzeit-Datenlogger, speichert Daten auf eine SD-Speicherkarte zum Herunterladen auf einen PC.
A AC Bereich Aufl sung Messgenauigkeit ö < 10 A 0.001A, ± (0.5% + 0.1A) ≧ 10 A 0.01A, < 100 A 200A 0.01A, ± (0.5% + 0.5A) ≧ 100 A 0.1A, < 1000 A 1200A 0.1A, ± (0.5% + 5A) ≧...
Seite 11
Wirkleistung Messgenauigkeit Bereich Aufl sung ö 0.000 bis 9.999 kW ± (1%+ 0.008kW) 0.001 kW 10.00 bis 99.99 kW ± (1%+ 0.08kW) 0.01 kW 100.0 bis 999.9 kW ± (1%+ 0.8kW) 0.1 kW 1.000 bis 9.999 MW ± (1%+ 0.008MW) 0.001 MW Scheinleistung Bereich...
Seite 12
Voltamperestunden (Sh) Bereich Aufl sung Messgenauigkeit ö 0.000 bis 9.999 kVAh 0.001 kVAh ± (2%+ 0.008 kVAh) 10.00 bis 99.99 kVAh 0.01 kVAh ± (2%+ 0.08 kVAh) 100.0 bis 999.9 kVAh 0.1 kVAh ± (2%+ 0.8 kVAh) 1.000 bis 9.999 MVAh 0.001 MVAh ±...
Seite 13
Harmonische des wechselstromes in % * Grundfrequenz 50 Hz, 60 Hz Bereich Aufl sung Genauigkeit ö 1 to 20th ± ( 2 % + 10 d ) 21 to 30th 0.1 % ± ( 4 % + 20 d ) 31 to 50th Referenz Peak value of ACV or ACA...
4. Messvorbereitungen 4-1 Startbildschirm 4-2 Initialisierung des Start-Bildschirm 1) Wird das Messgerät eingeschaltet, erscheint in der An- zeige der Hinweis “Please wait” (bitte warten). 2) Das Gerät prüft ausserdem, ob eine SD Karte einge- steckt ist. Auf dem Bildschirm wird „SD check“ ange- zeigt.
Seite 18
Abbildung 4-2: Hauptbildschirm 0.0 V 0.0 V 0.00 A V12: 0.0 V 0.0 V 0.00 A V23: 0.0 V 0.0 V 0.00 A V31: -0.000 KW 0.000KVA -0.000 KVAR -0.000 KW 0.000KVA -0.000 KVAR -0.000 KW 0.000KVA -0.000 KVAR PΣ : -0.000 KW SΣ...
4-4 Einstellungstasten 4-4-1 SHIFT Taste SHIFT 1: Wenn die Anzeigen “SETUP” und “SHIFT 1” im oberen rechten Teil des Bildschirms erscheinen (Abb. 4-4a), wählen Sie mit ▲ oder ▼ eine Option aus. SHIFT 2: Wenn die Anzeigen “SETUP” und “SHIFT 2” im oberen rechten Teil des Bildschirms erscheinen (Abb.
4-4-2 Einstellungsmenü -Folder Name (Ordnername): Wählen Sie einen Namen auf der SD Karte aus, Bereich von WTA01 bis WTA10 -File Name (Dateiname): Erstellen Sie einen Dateinamen auf der SD Karte (50 Dateinamen sind zugelassen) -REC Date (Aufnahmedatum): Zeigt den Datums- und Zeitstempel einer Datei an (Jahr / Monat / Tag / Stunden / Minuten / Sekunden) -Sampling Time (Abtastrate): Stellen Sie eine Abtastrate von 2 bis 7200 Sekunden ein...
Seite 22
4-5-1 Ordnernamen auf der SD Karte bestimmen Abb. 4-5-1a Folder Name: WTA01 SETUP File Name: 3P401001.XLS REC Date: 2008-11-28 00:03:17 Sampling Time: Trans Ref : 220.0 V Delet File: SDVP : SD Format: Decimal: Basic Use Size: 388 KB Clamp Type: CP1201 Free Size: 1946 MB...
Seite 23
- Bereich für Ordnernamen: „WTA01“ bis „WTA10” - Betätigen Sie ▲ oder ▼ um eine Ordnernummer auszu- wählen, die Nummern “01” bis “10” sind verfügbar - Halten Sie ▲ oder ▼ dauerhaft gedrückt, um schneller durch die Nummern zu gehen. - Betätigen Sie SHIFT einmal, das Symbol “SHIFT 1”...
Seite 24
Bildschirm 2 Abb. 4-5-2b Folder Name: WTA01 SETUP File Name: 3P401001.XLS REC Date: 2008-11-28 00:03:17 Sampling Time: Trans Ref : 220.0 V Delet File: SDVP : SD Format: Decimal: Basic Use Size: 388 KB Clamp Type: CP1201 Free Size: 1946 MB Bereich: 200A Total Size:...
Seite 25
5. Auf dem Bildschirm wird “SHIFT 2” angezeigt, wenn die SHIFT Taste in Bildschirm 4 gedrückt wird. Betätigen Sie ▲ oder ▼ um 1P/2W(1P2), 1P/3W(1P3), 3P/3W(3P3) oder 3P/4W(3P4) auszuwählen. 6. Benutzen Sie jetzt die SHIFT Taste, um die gewünschten Funktionen auszuwählen. Folder Name: WTA01 SETUP...
Seite 26
4-5-3 Einstellen der Abtastrate 1. Wird die SHIFT Taste einmal betätigt, so wird das “SHIFT 1” Symbol ausgeblendet. Stellen Sie mit ▲ oder ▼ die Ab- tastrate ein, der Bereich ist von 2 bis 7200 Sekunden. 2. Auf dem Bildschirm wird “SHIFT 1” angezeigt, nachdem die SHIFT Taste erneut gedrückt wird.
Seite 27
4-5-4 Daten auf der SD Karte löschen 1. Halten Sie die SHIFT Taste mindestens 2 Sekunden lang gedrückt, auf der rechten Bildschirmseite er- scheint die Anzeige “Y“ oder „N”. Betätigen Sie nun ▲ und auf dem Bildschirm wird “Y” hervorgehoben angezeigt.
Seite 28
Bildschirm 2 (Abb. 4-5-4b) Folder Name: WTA01 SETUP File Name: 3P401001.XLS SHIFT 1 REC Date: 2008-11-28 00:03:17 Sampling Time: Trans Ref : 220.0 V Delete File: Y OR N SDVP : SD Format: Decimal: Basic Use Size: 388 KB Clamp Type: CP1201 Free Size: 1946 MB...
Seite 30
4-5-6 PT: Einstellen des Spannungswandlers 1. Betätigen Sie SHIFT einmal und “SHIFT 1” wird ausge- blendet. Stellen Sie mit ▲ oder ▼ den PT Wert ein (Be- reich von 1 bis 1000) 2. Betätigen Sie SHIFT noch einmal, um zum Bildschirm 1 (Abb.
Seite 31
Bildschirm 2 (4-5-6b) Folder Name: WTA01 SETUP File Name: 3P401001.XLS REC Date: 2008-11-28 00:03:17 Sampling Time: Trans Ref : 220.0 V Delete File: SDVP : SD Format: Decimal: Basic Use Size: 388 KB Clamp Type: CP1201 Free Size: 1946 MB Bereich: 200A Total Size:...
Seite 33
4-5-8 Akustisches Signal EIN/AUS 1. Betätigen Sie SHIFT einmal, “SHIFT 1” wird ausgeblendet. Schalten Sie nun mit ▲ oder ▼ das akustische Signal ein oder aus. 2. Betätigen Sie SHIFT noch einmal, um zum Bildschirm 1 (Abb. 4-5-8a) zurückzukehren und betätigen Sie anschlies- send ▼...
Seite 34
Bildschirm 2 (Abb. 4-5-8b) Folder Name: WTA01 SETUP File Name: 3P401001.XLS REC Date: 2008-11-28 00:03:17 Sampling Time: Trans Ref : 220.0 V Delete File: SDVP : SD Format: Decimal: Basic Use Size: 388 KB Clamp Type: CP1201 Free Size: 1946 MB Bereich: 200A Total Size:...
Seite 35
Bildschirm 1 ( 4-5-9 ) Folder Name: WTA01 SETUP File Name: 3P401001.XLS SHIFT 1 REC Date: NO File Sampling Time: Trans Ref : 220.0 V Delete File: SDVP : SD Format: Decimal: Basic Use Size: 23 MB Clamp Type: CP1201 Free Size: 1904 MB Bereich:...
Seite 36
4-5-10 SDVP: Ober- und Untergrenze einstellen In % der Überspannungserkennung A : Wenn Sie die „Shift-Taste“ 1x drücken, verschwindet Bild- schirm 2, jetz t kö nne n Sie mi t ▲ oder ▼ die den Spannungspegel von 1% bis 100% justieren. B : Drücken Sie die „SHIFT-KEY“...
Seite 37
Bildschirm 2 ( 4-5-10 ) Folder Name: WTA01 SETUP File Name: 3P401026.XLS REC Date: NO File Sampling Time: Trans Ref : 220.0 V Delete File: SDVP : SD Format: Decimal: Basic Use Size: 23 MB Clamp Type: CP1201 Free Size: 1904 MB Bereich: 200A...
Seite 38
2. Betätigen Sie SHIFT noch einmal, um zum Bildschirm 1 (Abb. 4-5-11a) zurückzukehren und betätigen Sie anschliessend ▼ um die nächste Funktion zu aktivie- ren (Decimal Type -> Clamp Type) Bildschirm 1 (4-5-11a) Folder Name: WTA01 SETUP File Name: 3P401001.XLS SHIFT 1 REC Date: 2008-11-28 00:03:17...
Seite 39
Bildschirm 2 (4-5-11b) Folder Name: WTA01 SETUP File Name: 3P401001.XLS REC Date: 2008-11-28 00:03:17 Sampling Time: Trans Ref : 220.0 V Delete File: SDVP : SD Format: Decimal: Basic Use Size: 388 KB Clamp Type: CP1201 Free Size: 1946 MB Bereich: 200A Total Size:...
Seite 41
4-5-13 A Bereichseinstellung (Strombereich) 1. Betätigen Sie SHIFT einmal, “SHIFT 1” wird ausge- blendet. Wählen Sie nun mit▲ oder ▼ den Strombe- reich zwischen 20A und 2000A oder 30A und 3000A aus. Der eingestellte Wert muss der Messzange entspre- chen. * CP-3000 Bereich: 30A, 300A, 3000A.
Seite 42
Bildschirm 2 (4-5-13b) Folder Name: WTA01 SETUP File Name: 3P401001.XLS REC Date: 2008-11-28 00:03:17 Sampling Time: Trans Ref : 220.0 V Delete File: SDVP : SD Format: Decimal: Basic Use Size: 388 KB Clamp Type: CP1201 Free Size: 1946 MB Bereich: 200A Total Size:...
Seite 44
4-5-15 RS232 Out Sel Einstellung 1. Betätigen und halten Sie die SHIFT Taste mindestens zwei Sekunden lang gedrückt und wählen Sie ▲ oder ▼ die Ausgabewerte (max. neun Werte) aus. Befindet sich der Cursor auf dem ausgewählten Parameter, betätigen Sie SHIFT noch einmal, und der ausgewählte Parameter wird hervorgehoben angezeigt.
5. Ablauf der Messungen 5-1 1Φ 2W (eine Phase – zwei Leitungen) Messung 1. Schalten Sie das Instrument durch Betätigung der EIN/AUS TAS- TE ein, und betätigen Sie anschließend die 1Φ3Φ TASTE, um das 1Φ2W System auszuwählen, der ausgewählte Systemname wird im unteren linken Teil auf Bildschirm 2 angezeigt 2.
Bildschirm 2 (5-1) V 1 : A 1 : 0.00 P 1 : - 0.000KW P F 1 : - 0.00 S 1 : 0.000KVA P F H 0.00 Q 1 : - 0.000KVAR Φ 1 : - 0.0° W H : 0.000KWH S H : 0.000KVAH...
Seite 52
1. Schalten Sie das Instrument durch Betätigung der EIN/AUS TAS- TE ein, und betätigen Sie anschließend die 1Φ3Φ TASTE, um 1Φ3W auszuwählen, der ausgewählte Systemname der Konfigurati- on wird im unteren linken Teil auf Bildschirm 2 angezeigt. 2. Schließen Sie die Leitungsspannung L1, L2 und Vn (Neutralleiter) an die V1, V2 und N Anschlüsse des Instruments an 3.
5-3 3Φ 3W (drei Phasen – drei Leitungen) Messung Schalten Sie das Instrument durch Betätigung der EIN/AUS TASTE ein, und betätigen Sie anschließend die 1Φ3Φ TASTE, um 3Φ3W auszuwäh- len, der ausgewählte Systemname der Konfiguration wird im unteren lin- ken Teil auf Bildschirm 2 angezeigt.
Bildschirm 2 (5-3) V 1 2 : A 1 : 0.00 V 2 3 : A 2 : 0.00 V 3 1 : A 3 : 0.00 P Σ : - 0.000 KW S Σ : 0.000 KVA Q Σ : 0.000 KVAR PFΣ...
Seite 55
1. Schalten Sie das Instrument durch Betätigung der EIN/AUS TASTE ein, und betätigen Sie anschließend die 1Φ3Φ TASTE, um das 3Φ4W System auszuwählen, der ausgewählte Systemname wird im unteren linken Teil auf Bildschirm 2 angezeigt. 2. Schließen Sie die Leitungsspannung L1, L2, L3 und Vn an die Anschlüsse V1, V2, V3 und N des Instruments an 3.
5-5 Strom- (CT) und Spannungstransformator (PT) Messung 1. Schalten Sie das Instrument durch Betätigung der EIN/AUS TASTE ein, und betätigen Sie anschließend die 1Φ3Φ TASTE, um das 3Φ4W System auszu- wählen, der ausgewählte Systemname wird im unteren linken Teil auf Bildschirm 2 angezeigt.
Bildschirm 2 ( 5-5 ) 0.0 V 0.0 V 0.00 V12: 0.0 V 0.0 V 0.00 V23: V31: 0.0 V 0.0 V 0.00 - 0.000 KW 0.000 KVA - 0.000 KVAR - 0.000 KW 0.000 KVA - 0.000 KVAR - 0.000 KW 0.000 KVA - 0.000 KVAR PΣ...
Seite 61
f. do2 (do, d2) : do – Die erste Zahl ist NULL-Folge der Asym- metrie-Quote in % (d0) von Spannung oder Strom. d2 – Die zweite Zahl ist die negativ Folge der Asymmetrie-Quote in % (d2) von Spannung o- der Strom. g.
Bildschirm 2 ( 5-8 ) 5-9 Spannung- / Strom-Wellenform 1) Drücke "Waveform Key" (3-31, Fig. 1) erscheint die Wellenform der Spannung am Bildschirm 1, dann drücke "1Φ /3Φ Key" (3-2, Fig. 1) einmal in Folge wechselt die Spannungswellenform von V1 auf V2, V3. 2) Drücke "Waveform Key"...
Seite 64
Bildschirm 3 ( 5-9 ) 5-10 Transient Erfassung ( Dips, Swells, Outage ) 1) Vor der Erfassung der Transient Messung, sollte der Transienten-Spannungspegel ( hohe, niedrige Ebene ) als erstes gesetzt werden. Das Einstellungsverfahren sie- he bitte Kapitel 4-5-9 und Kapitel 4-5-10. 2) Drücke "Transient Key"...
Seite 65
d. Einzelpositionen : * V ist der Code dass alle Phasen V1, V2, V3 die als Übergangsereignis durchlaufen. * V1, V2, V3 ist der Code dass die einzelnen Phasen V1, V2, V3 als Übergangsereignis durchlaufen. * Siehe Bildschirm 2. 4) Drücke die "REC Taste" wird die Transient-Empfangs- Funktion als Bildschirm 3 verlassen.
5-11 Datenlogger-Funktion 1. Betätigen Sie die REC TASTE einmal, um zu beginnen 2. Wird auf dem Bildschirm des Messgerätes im rechten, unteren Teil "Change Card" angezeigt, ist die SD Speicherkarte entweder voll oder beschädigt 3. Ist die SD Speicherkarte in Ordnung, und hat sie freien Speicher- platz, beginnt die Aufzeichnung der Daten V12: 0.0 V...
Seite 68
Bildschirm 1 (5-11 B) 0.0 V 0.0 V 0.00 V12: 0.0 V 0.0 V 0.00 V23: 0.0 V 0.0 V 0.00 V31: - 0.000 KW 0.000 KVA - 0.000 KVAR - 0.000 KW 0.000 KVA - 0.000 KVAR - 0.000 KW 0.000 KVA - 0.000 KVAR PΣ...
5-12 Data HOLD Funktion 1. Betätigen Sie während einer Messung die HOLD TASTE einmal und auf dem Bildschirm wird um unteren, rechten Teil “HOLD” angezeigt 2. Betätigen Sie die HOLD TASTE zweimal, um die Datenhaltefunktion zu deaktivieren; die “HOLD” Anzeige wird ausgeblendet Bildschirm 1 (5-12) V12: 0.0 V...
5-13 LCD-Hintergrundbeleuchtung Betätigen Sie diese Taste zum Ein- und Ausschalten der Hinter- grundbeleuchtung. 5-14 Strombereich (A) Bereich-Taste 1. Benutzen Sie die A BEREICH TASTE, um die verfügbaren Bereiche zu durchblättern 2. Betätigen und halten Sie die A BEREICH Taste mindestens 2 s lang ge- drückt, um von manueller auf automatische Bereichseinstellung umzustellen 3.
5-15 Batterieanzeige (LOW BAT) Wenn LOW BAT angezeigt wird, ist ein Batteriewechsel er- forderlich. Die Benutzung schwacher Batterien beeinträchtigt die Messgenauigkeit und Leistung des Messgerätes. V12: 0.0 V 0.0 V 0.00 0.0 V 0.0 V 0.00 V23: 0.0 V 0.0 V 0.00 V31: - 0.000 KW...
6. Wartung Entfernen Sie die Prüfspitzen ACHTUNG: vor dem Öffnen des Batterie- fachdeckels – Stromschlagge- fahr! 6-1 Reinigung Benutzen Sie f r die Reinigung ACHTUNG: ü nur ein trockenes Tuch. Benutzen Sie kei- ne Fl ssigkeiten oder Reinigungsmittel. ü 6-2 Austausch der Batterien 1.
7. RS232 PC SERIAL OUTPUT Das Messgerät ist mit einem Klinkenstecker von 3,5mm Durchmesser für PC Schnittstellen ausgerüstet. Es wird ein 16-Ziffern Datenstrom ausgegeben. Folgende Verbindung ist nötig, um das Gerät mit einem Seriellen RS232 Anschluss am PC zu ver- binden.
8. Daten von der SD Karte auf den PC übertragen (Excel Tabellen) 1. Ziehen Sie nach einer Datenaufzeichnungs-Session die SD Speicherkarte aus dem entsprechenden Schlitz (Abschnitt 3, Punkt 3-15) 2. Stecken Sie die SD Karte in einen SD Kartenschlitz an einem PC oder in einen SD Kartenadapter 3.
Seite 77
Beispiel von Excel Daten Beispiel von Excel Daten Beispiel von Excel Daten...
Seite 78
Beispiel von Excel Daten Beispiel von Excel Daten Beispiel einer grafischen Auswertung...
Seite 79
Beispiel einer grafischen Auswertung Beispiel einer grafischen Auswertung...
Beispiel einer grafischen Auswertung Beispiel einer grafischen Auswertung 9. PATENT The meter ( SD card structure ) already get patent or patent pending in following countries : Germany Nr. 20 2008 016 337.4 JAPAN 3151214...