Seite 1
Stromsparender Generatorsatz Benutzerhandbuch 3500-SA 3500D-S A LC3500-SA LC3500D-SA 6500-S 6500D-S A LC6500-SA LC6500D-SA 8000-S 8000D-S LC8000-S LC8000D-S 10000-S 10000D-S LC10000-S LC10000D-S WEIBANG CO., LTD. ADD: YINBO ROAD, HANJIANG INDUSTRIAL PARK YANGZHOU, JIANGSU, CHINA TEL:+86 -514-87849975 Tipps: Lesen Sie die Anweisungen vor dem Gebrauch sorgfältig durch, FAX:+86 -514-87849938 machen sich mit den örtlichen Sicherheitsvorschriften vertraut und...
Seite 2
Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung gut auf und führen sie mit dem Generator mit, damit Sie in Zukunft bei Notfällen leichter nachschlagen können. Diese Bedienungsanleitung ist ein fester Bestandteil des Generators. Diese Bedienungsanleitung muss zusammen mit dem Generatorsatz weitergereicht werden, wenn Sie ihn verleihen oder weiterverkaufen.
Vorwort Tragbarer Benzin-Generator Betriebsanleitung Vorwort Vielen Dank, dass Sie einen Generator gekauft haben. Dieses von einem Benzinmotor Inhalt angetriebene Gerät ist ein Haushaltsgenerator mit kompakter Struktur und hoher Leistung. Es kommt zum Einsatz, wenn die Stromversorgung ausfällt oder plötzlich unterbrochen wird. Vorwort Wir empfehlen dem Bediener, dieses Handbuch vor der Verwendung des Generators sorgfältig zu lesen und alle Anforderungen und Betriebsverfahren für den Generator...
Sicherheitsvorschriften Sicherheitsvorschriften Tragbarer Benzin-Generator Betriebsanleitung Tragbarer Benzin-Generator Betriebsanleitung Sicherheitsvorschriften GEFAHR ACHTUNG Motorabgase sind giftig. Betreiben Sie den Stromgenerator Tanken Sie während des Betriebs nicht in unbelüfteten Räumen. nicht nach. ACHTUNG GEFAHR Einige Teile des inneren Kraftstoff ist brennbar und leicht Verbrennungsmotors sind heiß...
Seite 5
Sicherheitsvorschriften Sicherheitsvorschriften Tragbarer Benzin-Generator Betriebsanleitung Tragbarer Benzin-Generator Betriebsanleitung Werfen Sie Kraftstoffreste und gebrauchtes Motoröl nicht in den Müll oder GEFAHR Allgemeine Sicherheitsinformationen schütten sie auf den Boden. Wir empfehlen Ihnen, Altöl in einem versiegelten Behälter zu Ihrem örtlichen Recyclingzentrum oder Ihrer Der Bediener sollte während des Betriebs und der Wartung seine persönliche Tankstelle zu bringen, damit es dort wiederverwertet werden kann.
Seite 6
Sicherheitsvorschriften Sicherheitsvorschriften Tragbarer Benzin-Generator Betriebsanleitung Tragbarer Benzin-Generator Betriebsanleitung Vor der Benutzung sollten der Stromgenerator und seine elektrische Ausrüstung (einschließlich der Leitungen und Steckverbindungen) überprüft werden, um Auf dem Gerät befindet sich ein Warnschild, das Sie an die sicherzustellen, dass sie nicht defekt sind. Sicherheitsvorschriften erinnert.
Glossare Glossare Tragbarer Benzin-Generator Betriebsanleitung Tragbarer Benzin-Generator Betriebsanleitung Glossare Die folgenden Symbole sind auf dem Gerät oder in dieser Anleitung angegeben. Bedeutung Bitte verstehen Sie deren Bedeutung, denn das macht Ihre Arbeit einfacher und sicherer. Beim Betrieb entstehen Gase wie Symbol Bedeutung Name...
Parameters Parameter Tragbarer Benzin-Generator Betriebsanleitung Portable Gasoline Generator Operating Instructions Einphasige Parameter Modell Modell 3500er Serie 6500er Serie 8000er Serie AC-Ausgang AC-Ausgang Frequenz 50Hz Frequenz 50Hz Spannung Spannung 230V 230V 115 230V 230 400V 230V 115 230V 230 400V 230 400V COP.
Seite 9
Parameter Parameter Tragbarer Benzin-Generator Betriebsanleitung Tragbarer Benzin-Generator Betriebsanleitung Lärm (gemäß der europäischen Richtlinie 2000/14/EG mit Modell 10000er Serie Änderung 2005/88/EG) AC-Ausgang 3500er 3500er 8000er 10000er Modell Serie Serie Serie Serie Frequenz 50Hz Gemessener Spannung 73dB(A) 74dB(A) 230V 115 230V 230 400V 230 400V Schalldruckpegel Gemessener...
Beschreibung der Ersatzteile Beschreibung der Ersatzteile Tragbarer Benzin-Generator Betriebsanleitung Tragbarer Benzin-Generator Betriebsanleitung Beschreibung der Ersatzteile (1) ankanzeige Kraftstof- (17) Er dient zur Aufnahme von Kraftstoff, nur Benzin ist erlaubt. (2) Choke-Ventil ftank (16) (3) Luftfilter (15) Kraftstof- Laaen Sie die Einspritzöffnung während des Betriebs zugeschraubt (4) Starter-Griff und öffnen Sie sie nicht während des Betriebs der Anlage.
Betriebsart Beschreibung der Ersatzteile Tragbarer Benzin-Generator Betriebsanleitung Tragbarer Benzin-Generator Betriebsanleitung Betriebsart Er dient zur Messung des Ölstands im Motor. Vergewissern Sie sich, bevor Sie den Motor benutzen, dass der Ölstand im Öleinfüll- Messstab des Öleinfülldeckels zwischen MIN und MAX liegt. deckel Nach dem Abschrauben des Öleinfülldeckels kann Öl nachgefüllt werden.
Seite 12
Betriebsart Betriebsart Tragbarer Benzin-Generator Betriebsanleitung Tragbarer Benzin-Generator Betriebsanleitung Tabelle mit Ölspezifikationen Schießen Sie die elektrische Batterie an (nur Elektrostart) Schließen Sie das Akkukabel an den Akku an (rot für die positive Elektrode und grün für die negative Elektrode), und achten Sie darauf, dass die Mutter fest angezogen ist.
Betriebsart Betriebsart Tragbarer Benzin-Generator Betriebsanleitung Tragbarer Benzin-Generator Betriebsanleitung Starten Sie den Generator Verbraucher anschließen Stellen Sie den Motorschalter auf der Schalttafel Lassen Sie das Gerät 30 Sekunden lang ohne auf ON. Oder drücken Sie, falls es sich um einen Verbraucher laufen, greifen auf elektrische elektrischen Starter handelt, auf START, wodurch Geräte zu und schalten den Schutzschalter die Generatoreinheit gestartet werden kann.
Transport Betriebsart Tragbarer Benzin-Generator Betriebsanleitung Tragbarer Benzin-Generator Betriebsanleitung Transport Um ein Verschütten von Kraftstoff beim Transport oder bei der Schließen Sie den Kraftstoffhahn vorübergehenden Lagerung zu vermeiden, sollte der Generator in seiner normalen Betriebsposition aufrecht stehend und mit ausgeschaltetem Motor gesichert werden. Drehen Sie den Kraftstoffhahn nach dem Der Kraftstoffhahn sollte auf „OFF“...
Montagezubehör Leistungen von üblichen Geräten Tragbarer Benzin-Generator Betriebsanleitung Portable Gasoline Generator Operating Instructions Leistungen von üblichen Geräten Montagezubehör Sie können die Räder montieren, um das Gerät leichter bewegen zu können. Nennleistung Startleistung Industrielle Geräte Möglicherweise müssen Sie die folgenden Werkzeuge vor der Montage vorbereiten.
Wartung Wartung Tragbarer Benzin-Generator Betriebsanleitung Tragbarer Benzin-Generator Betriebsanleitung Wartung Eine gute Wartung ist die beste Garantie für einen sicheren, wirtschaftlichen Wechsel des Motoröls und störungsfreien Betrieb. Sie trägt ebenfalls zum Umweltschutz bei. Der Wartungsplan sieht wie folgt aus: Alle 20 Alle Alle Stunden...
Seite 18
Wartung Wartung Tragbarer Benzin-Generator Betriebsanleitung Tragbarer Benzin-Generator Betriebsanleitung Reinigen des Bodensatzbehälters des Kraftstoffhahns Ventilspiel Figure 1 Dieses gilt für die 6500er Serie, 8000er Serie. Kraftstoffhahn 1. Schließen Sie den Kraftstoffhahn und Figure 2 Dieses gilt für die 3500er Serie, 10000er Serie. entfernen den Bodensatzbehälter.
Übliche Fehleranalyse Übliche Fehleranalyse Tragbarer Benzin-Generator Betriebsanleitung Tragbarer Benzin-Generator Betriebsanleitung Übliche Fehleranalyse Geeignete Höhe: unter 1.500 m (in Gebieten über 1.500 m sollte er mit Betriebsart Störungserscheinung Ursache der Störung geringerer Leistung eingesetzt werden). Füllen Sie den Öltank mit Kein Kraftstoff Der Generator kann nur unter den angegebenen Umgebungsbedingungen Benzin auf mit der Nennleistung belastet werden.
Elektrischer Schaltplan Elektrischer Schaltplan Tragbarer Benzin-Generator Betriebsanleitung Tragbarer Benzin-Generator Betriebsanleitung Elektrischer Schaltplan Der elektrische Schaltplan hier ist indikativ und unterliegt realen Produkten. Elektrischer Schaltplan 1 Elektrischer Schaltplan 2 gilt ür ie 2500er nd 3500er erien gilt für die 2500er und 3500er Serien Diode 6A...
Seite 21
Elektrischer Schaltplan Elektrischer Schaltplan Tragbarer Benzin-Generator Betriebsanleitung Tragbarer Benzin-Generator Betriebsanleitung Elektrischer Schaltplan 3 Elektrischer Schaltplan 4 (gilt für die 6500er Serie) (gilt für die 2500er und 3500er Serien) Diode 6A Diode 6A Sicherung 5A Sicherung 5A...
Seite 22
Elektrischer Schaltplan Elektrischer Schaltplan Tragbarer Benzin-Generator Betriebsanleitung Tragbarer Benzin-Generator Betriebsanleitung Elektrischer Schaltplan 5 Elektrischer Schaltplan 6 (gilt für die 6500er Serie) (gilt für die 6500er Serie) Diode 6A Sicherung 5A Diode 6A Sicherung 5A...
Seite 23
Electrical schematic diagram Electrical schematic diagram Portable Gasoline Generator Operating Instructions Portable Gasoline Generator Operating Instructions Elektrischer Schaltplan 7 Elektrischer Schaltplan 8 (gilt für die 8000er Serie) (gilt für die 8000er Serie)
Seite 24
Elektrischer Schaltplan Elektrischer Schaltplan Tragbarer Benzin-Generator Betriebsanleitung Tragbarer Benzin-Generator Betriebsanleitung Elektrischer Schaltplan 9 Elektrischer Schaltplan 10 (gilt für die 8000er Serie) (gilt für die 8000er Serie)
Seite 25
Elektrischer Schaltplan Elektrischer Schaltplan Tragbarer Benzin-Generator Betriebsanleitung Tragbarer Benzin-Generator Betriebsanleitung Elektrischer Schaltplan 11 Elektrischer Schaltplan 12 (gilt für die 10000er Serie) (gilt für die 10000er Serie)
Seite 26
Elektrischer Schaltplan Elektrischer Schaltplan Tragbarer Benzin-Generator Betriebsanleitung Tragbarer Benzin-Generator Betriebsanleitung Elektrischer Schaltplan 13 Elektrischer Schaltplan 14 (gilt für die 10000er Serie) (gilt für die 10000er Serie)