bbluv Umido Bedienungsanleitung
4-in-1 ultraschall-luftbefeuchter
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Umidö
4-in-1 Ultrasonic humidifier
EN
Humidificateur ultrasonique 4 en 1
FR
Humidificador ultrasónico 4 en 1
ES
Umidificatore a ultrasuoni 4 in 1
IT
4-in-1 Ultraschall-Luftbefeuchter
DE
Humidificador Ultrasónico 4-em-1
PT
Please read the instruction manual carefully before use.
Veuillez lire attentivement le manuel d'instructions avant l'utilisation.
Lea atentamente el manual de instrucciones antes de usar.
Leggere attentamente il manuale d'istruzioni prima dell'uso.
Vor Gebrauch bitte die Bedienungsanleitung sorgfältig durchlesen.
Leia o manual de instruções com atenção antes de utilizar.
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für bbluv Umido
- Seite 1 Umidö 4-in-1 Ultrasonic humidifier Humidificateur ultrasonique 4 en 1 Humidificador ultrasónico 4 en 1 Umidificatore a ultrasuoni 4 in 1 4-in-1 Ultraschall-Luftbefeuchter Humidificador Ultrasónico 4-em-1 Please read the instruction manual carefully before use. Veuillez lire attentivement le manuel d’instructions avant l’utilisation. Lea atentamente el manual de instrucciones antes de usar.
- Seite 2 Umidö Outlet cover Couvercle diffuseur Tapa de la salida Coperchio del diffusore Auslassabdeckung Tampa da saída Removable water tank Réservoir d’eau amovible Tanque de agua extraíble Serbatoio dell’acqua rimovibile Abnehmbarer Wassertank Tanque de água amovível Mist level Power button Base Bouton de mise en Niveau de bruine Base...
- Seite 3 Umidö Control panel Air outlet Panneau de commande Sortie d’air Panel de control Salida de aire Pannello di controllo Bocchetta di Bedienfeld ventilazione Painel de controlo Luftauslass Saída de Ar Essential oil container Dustproof sponge Réservoir d’huile essentielle Transducer Éponge anti-poussière Essential oil container Transducteur Esponja antipolvo...
-
Seite 26: Bedienfeld Und Fernbedienung
DEUTSCH Umidö BEDIENFELD UND FERNBEDIENUNG SYMBOL FUNKTION Symbol „Kein Wasser“: Im Tank befindet sich kein Wasser. Das Gerät schaltet automatisch aus. Temperatursymbol: Auf dem LCD-Display wird die Umgebungstemperatur angezeigt. Symbol „Feuchte in Prozent“: Auf dem LCD-Display wird der Feuchtigkeitspegel der Umgebung angezeigt. -
Seite 27: Ihr Umidö Verwenden
Umidö VOR VERWENDUNG EINRICHTEN BEDIENEINHEIT EINRICHTEN Wenn die Bedieneinheit zum ersten Mal verwendet wird, muss der Isolierstreifen für die Batterie entnommen werden, um das Gerät einschalten zu können. IHR UMIDÖ VERWENDEN 1. Darauf achten, dass das Gerät vom Strom getrennt und der Wassertank leer und sauber ist. 2. -
Seite 28: Reinigung Und Instandhaltung
Umidö • Achten Sie darauf, dass sich keine anderen Gegenstände in der Geräteumgebung befinden, und halten Sie einen Abstand von mindestens 50 cm (20 Zoll) ein. Umidö von Türen und Fenstern fernhalten und sicherstellen, dass das Gerät an einem Platz ohne Durchgangsverkehr steht, damit es nicht umgestoßen wird. -
Seite 29: Umweltschutz Und Wiederverwertung
Umidö SO REINIGEN SIE DEN STAUBFILTER 1. Trennen Sie Ihr Umidö vom Stromnetz und entleeren Sie das Wasser aus dem Tank der Basis 2. Um sich Zugang zum Schwamm zu verschaffen, drehen Sie die Basis um 3. Um den Deckel des Schwammfachs abzunehmen, Freigabetaste drücken und Deckel entfernen. -
Seite 30: Technische Daten
Umidö SICHERHEITSVORKEHRUNGEN BEIM HANDHABEN • Wenn das Gerät mit Wasser gefüllt oder eingeschaltet ist, darf es nicht umgestellt werden. • Das Gerät niemals verwenden, wenn kein Wasser im Tank ist. • Lassen Sie Kinder nicht in Gerätenähe unbeaufsichtigt spielen. Das Gerät ist zur Verwendung durch einen verantwortungsbewussten Erwachsenen bestimmt. - Seite 36 No olvide registrar su producto Non dimenticare di registrare il prodotto Vergessen sie nicht, ihr produkt zu registrieren Não se esqueça de registar o seu produto info@bbluvgroup.com 1 855-808-2636 bblüv Group inc. 555 Chabanel Ouest, suite 1540 Montréal, QC, Canada H2N 2J2 bbluv.com...