Seite 1
Comfortemp Model 99341 Handleiding digitale heet waterdispenser Manual digital hot water dispenser Gebrauchsanleitung Digitaler Heiβwasserspender Mode d’emploi fontaine à eau chaude digitale...
Deutsch 1. SICHERHEITSANWEISUNGEN Bitte folgen Sie nachstehenden Maßregeln bei der Bedienung dieses Wasserspenders. 1. Lesen Sie sich alle Hinweise vor der Benutzung sorgfältig durch. 2. Bitte überprüfen Sie vor der Benutzung des Geräts, dass die auf dem Typenschild angegebene Spannung mit der Spannung Ihrer Netzsteckdose übereinstimmt. Falls sie nicht übereinstimmen sollten, dann betreiben Sie das Gerät nicht und setzen Sie sich bitte mit Ihrem Händler vor Ort für eine geeignete Ersetzung in Verbindung.
Seite 20
14. Berühren Sie während des Betriebs weder die heiße Oberfläche noch den Wasserausguss. 15. Öffnen Sie weder plötzlich den Deckel des Wassertanks noch berühren oder behindern Sie die Dampfdüsen mit der Hand oder mit irgendwelchen anderen Gegenständen, während das Gerät in Betrieb ist, um dadurch entstehenden Fehlfunktionen oder Verbrühungen durch den heißen Dampf vorzubeugen.
2. HAUPTTEILE 3. DETAILS BEDIENUNG Taste LOCK (Sperren): Drücken Sie zum Entsperren die Taste ca. 3 Sekunden lang. Nach 10 Sekunden Leerlauf sperrt sich das Gerät automatisch. Durch Drücken der Taste Confirm (Bestätigung) können Sie den Bildschirm freigeben.
Taste TEMP (Temperatur): Für die Auswahl der gewünschten Wassertemperatur von 55 °C, 65 °C, 75 °C, 85 °C, 100 °C, 000 (normale Wassertemperatur) Taste VOL. (Volumen): Zum Einstellen der Wassermenge im Tank auf 100 ml, 200 ml, 300 ml, 000 (permanenter Wasserfluss) Taste CONFIRM (Bestätigung): Aufruf und Beenden der Funktionseinstellung.
Seite 23
die Taste Confirm (Bestätigung), wenn Sie die gewünschte Menge Wasser erhalten haben. Das Gerät unterbricht nun die Wasserausgabe. Wenn Sie wieder Wasser erhalten möchten, dann wiederholen Sie lediglich die obenstehend beschriebenen Schritte. Bitte beachten Sie: Für die erstmalige Benutzung bitte Temp 000 und Vol. 000 wählen und das Wasser ungefähr 3 Sekunden laufen lassen.
- Öffnen Sie bitte nach der Reinigung des Geräts die Wasserablasssperre, um das Schmutzwasser abzulassen. Hinweis: Schließen Sie die Wasserablasssperre wieder, nachdem Sie diese geöffnet haben. Wasserablasssperre - Sie können für verschiedene Tassengrößen aus unterschiedlichen Hilfs-Auffangschalenauswählen. Hilfs-Auffangschale 4.3 Wasserentsorgung aus der Wasserauffangschale Wenn die Wasserauffangschale voll ist, dann sichern Sie durch Halten das Gerät mit der einen Hand und heben dann mit der anderen Hand die Auffangschale leicht an, um sie entnehmen zu können.
5. REINIGUNG UND WARTUNG Schalten Sie den Wasserspender aus und trennen Sie ihn immer vom Netz. Lassen Sie ihn vor der Reinigung ausreichend abkühlen. Tauchen Sie das Gerät nicht in Flüssigkeiten, um Schäden zu vermeiden. Für die Aufrechterhaltung der guten Leistung des Geräts ist es empfehlenswert, das Gerät mindestens einmal pro Monat zu entkalken.
Verbrauch 2200W – 2600 W / 220-240 V / 50-60Hz 9. KUNDENDIENST Wenn Sie nach dem Lesen dieses Handbuchs noch weitere Fragen zum Produkt haben, setzen Sie sich bitte mit dem Trebs-Kundendienst. Trebs BV Thermiekstraat 1a, 6361 HB, Nuth, The Netherlands, Internet: www.trebs.nl...