Werbung
IMPORTANT! READ CAREFULLY AND KEEP FOR FUTURE
REFERENCE!
WARNING:
DO NOT place this product near a window, as it can be used as a step
by the child and cause the child to fall out of the window.
Be aware of the risk of open fires and other sources of strong heat in
the vicinity of the product.
DO NOT place this product near a window where cords from blinds or
curtains may straggle a child.
European standard: EN 17191:2021 , BS EN 17191:2021
Importer name: FDS GmbH
Address: Neuer Holtigbaum 36, 22143 Hamburg, Germany
HY10093
Suitable for child over 3+
All assembly fittings should always be tightened properly;
Do not use the seating if any part is broken, torn or missing and use
only spare parts approved by the manufacturer;
Use wet cloth to clean.
WICHTIG! SORGFÄLTIG LESEN UND FÜR SPÄTERE
VERWENDUNG AUFBEWAHREN!
WARNUNG!
Stellen Sie dieses Produkt NICHT in der Nähe eines Fensters auf, da
es vom Kind als Trittstufe benutzt werden kann und das Kind aus dem
Fenster fallen könnte.
Achten Sie auf die Gefahr von offenem Feuer und anderen starken
Wärmequellen in der Nähe des Produkts.
Stellen Sie dieses Produkt NICHT in der Nähe eines Fensters auf, wo
die Schnüre von Jalousien oder Vorhängen ein Kind einklemmen
könnten.
Europäische Norm: EN 17191:2021 , BS EN 17191:2021
Name des Einführers: FDS GmbH
Anschrift: Neuer Holtigbaum 36, 22143 Hamburg, Deutschland
HY10093
Geeignet für Kinder ab 3 Jahren
Alle Montagebeschläge sollten immer richtig angezogen werden;
Verwenden Sie den Sitz nicht, wenn ein Teil gebrochen ist, gerissen
ist oder fehlt, und verwenden Sie nur vom Hersteller zugelassene
Ersatzteile;
Zum Reinigen ein feuchtes Tuch verwenden.
14
IMPORTANT ! A LIRE ATTENTIVEMENT ET A CONSERVER POUR
REFERENCE ULTERIEURE !
ATTENTION:
NE placez PAS ce produit près d'une fenêtre car l'enfant pourrait
grimper sur le produit et tomber par la fenêtre.
Ne placez pas le produit à proximité de flammes nues ou d'autres
sources de chaleur.
NE placez PAS ce produit près d'une fenêtre car un enfant pourrait
s'emmêler dans les cordons des stores ou des rideaux, ce qui pourrait
entraîner la suffocation de l'enfant.
Norme européenne : EN 17191 : 2021, BS EN 17191 : 2021
Nom de l'importateur : FDS GmbH
Adresse : Neuer Holtigbaum 36, 22143 Hambourg, Allemagne
HY10093
Convient aux enfants de plus de 3 ans
Tous les joints de montage doivent toujours être correctement serrés ;
N'utilisez pas le siège si une pièce est endommagée, déchirée ou
manquante ; utiliser uniquement des pièces de rechange approuvées
par le fabricant ;
Utilisez un chiffon humide pour le nettoyage.
¡IMPORTANTE! ¡LEA ATENTAMENTE Y CONSERVE PARA
FUTURAS CONSULTAS!
ADVERTENCIA:
NO coloque este producto cerca de una ventana, ya que puede ser
utilizado como escalón por el niño y hacer que el niño se caiga por la
ventana.
Tenga en cuenta el riesgo de fuegos abiertos y otras fuentes de calor
fuerte en las proximidades del producto.
NO coloque este producto cerca de una ventana en la que los
cordones de las persianas o cortinas puedan arrastrar al niño.
Estándar europeo: EN 17191:2021, BS EN 17191:2021
Nombre del importador: FDS GmbH
Dirección: Neuer Holtigbaum 36, 22143 Hamburgo, Alemania
HY10093
Adecuado para niños mayores de 3 años
Todos los accesorios de montaje deben estar siempre bien apretados.
No utilice el asiento si alguna pieza está rota, desgarrada o falta y
utilice solo piezas de repuesto aprobadas por el fabricante.
Utilice un paño húmedo para la limpieza.
15
Werbung
