Seite 1 Model: 201951/201951EU Literature #: 98-1967/10-12...
Seite 26: Français
FrAnçAiS...
Seite 51: Español
eSpAñol...
Seite 74: Deutsch
deutSch...
Seite 75 AuSlöSer oBjektivlinSe okulAr dioptrieein- Stellung ABBrechen/Menü ok/SchlAg Anzeige nAch oBen/nAch unten ein/AuS...
Seite 76: Website Für Das Golf Gps Von Bushnell
Funktionen im Einzelnen und gibt Ihnen Pflegetipps, so dass Sie noch lange viel Freude an Ihrem neuen Präzisionsgerät haben werden. Lesen Sie diese Anleitung bitte vor dem ersten Einsatz Ihres Bushnell Hybrid, um eine möglichst optimale Leistung und Lebensdauer zu gewährleisten.
Seite 77: Laden Der Batterie
Auf die bewährte Bushnell-Lasermesstechnologie können Sie sich wie die Profis verlassen. Mit einer Messgenauigkeit von einem Meter gibt sie die präzise Entfernung zu jedem Objekt an, das Sie anvisieren. In manchen Fällen ist das Ziel auf dem Golfplatz nicht in Sicht. Vielleicht müssen Sie aus dem Buschwerk abschlagen und wären froh, wenn Sie die Entfernungen zur Vorder- und Rückseite und zur Mitte wüssten.
Seite 78: Anzeige Für Niedrige Batterieleistung
sechs Stunden lang aufgeladen werden. Im vollständig aufgeladenen Zustand zeigt das Display BATTERY CHARGING COMPLETED (Aufladen der Batterie abgeschlossen) an. Unter normalen Betriebsbedingungen hält eine vollständig aufgeladene Batterie 14 bis 16 Stunden. Die Lebensdauer der Batterie kann aber aufgrund vielzähliger Faktoren, beispielsweise aufgrund der Temperatur oder der ständigen Nutzung der Hintergrundbeleuchtung, auch nachlassen.
Seite 79: Genauigkeit Der Messung
Optik des HYBRID gewährleisten eine herausragende Lichtübertragung, Klarheit und Helligkeit. und so funKtioniert unsere digitale teChnologie Der Laser-Entfernungsmesser des Bushnell HYBRID arbeitet mit einem für die Augen unschädlichen Laser der FDA-Klasse 1/CE-Klasse 3A. Der hochentwickelte, digitale Mikroprozessor und der ASIC Chip (Application-Specific Integrated Circuit) sorgen jederzeit für sofortige und akkurate Messungen.
Seite 80: Justieren Des Okulars
Die Farbe, Oberflächenausführung, Größe und Form des Ziels beeinflussen allesamt das Reflexionsvermögen und die Reichweite. Bei farblich hervor stechenden Zielen kann sich die Reichweite des Geräts durchaus erhöhen. Rot weist zum Beispiel ein hohes Reflexionsvermögen auf und ermöglicht somit größere Reichweiten als die Farbe Schwarz, deren Reflexionsvermögen am geringsten ist.
Seite 81 flÜssigKristallanZeigen (lCd) Die LCD Ihres HYBRID verfügt über beleuchtete Anzeigen, an denen Sie die Messeinheit, die Aktivität des Lasers, die Erfassung des Zielobjekts und den Zielmodus ablesen können. Diese LCD-Anzeigen haben folgende Funktionen: Messeinheit (Anzeige = Y oder M) Das HYBRID kann die gemessene Entfernung in Yard oder Metern anzeigen. Die Anzeigen für die Maßeinheit befinden sich im unteren, rechten Bereich der LCD.
Seite 82: Tastenfunktionen
ein Kreis den Flaggenanzeiger umgibt. Wenn der Laserstrahl mehr als ein Ziel erkannt hat (d.h. Flagge und Bäume in Hintergrund), wird die Entfernung zur Flagge angezeigt und ein Kreis kreist den PinSeeker-Anzeiger ein, um dem Anwender so anzuzeigen, dass die Entfernung zur Flagge (d.h. zum näheren Objekt) auf dem LCD angezeigt wird (wie unten dargestellt).
Seite 83: Bedienung Der Einschalt-/Fire-Taste
• Wechselt zum vorherigen Schritt/Bildschirm/Menü Bedienung der einsChalt-/fire-taste Einschalten • Drücken und halten Sie die Einschalttaste, bis die Anzeige „Bushnell Hybrid“ erscheint (nach ca. 2 Sekunden). Ausschalten • Drücken und halten Sie die FIRE-Taste, bis sich der Bildschirm abschaltet*. Hintergrundbeleuchtung An/Aus •...
Seite 84: Play Golf-Modus
Anschließend sehen Sie das Hauptmenü, das aus zwei Menüpunkten besteht: PLAY GOLF (Golf spielen) und OPTIONS (Optionen) (Abb. 1). Die Verwendung des Hybrid-Menüs ist einfach: 1. Wählen (markieren) Sie einen Menüpunkt mithilfe der Tasten NACH OBEN/ NACH UNTEN. 2. Drücken Sie die Taste OK/SHOT (OK/Schlag), um zu dem gewünschten Menüpunkt zu gelangen.
Seite 85 OK/SHOT (OK/Schlag). Wenn Sie mehrere Ergebnisse erhalten, wählen Sie das Land aus der Liste und drücken Sie auf OK/SHOT (OK/Schlag) und geben Sie anschließend den Platznamen ein (mindestens die ersten beiden Buchstaben) (Abb. 4). Gehen Sie anschließend auf SEARCH (Suche) und drücken Sie OK/SHOT (OK/Schlag). Anschließend Abb.
Seite 86 Drücken Sie SCREEN (Anzeige), um die Entfernung zu weiteren Punkten auf dem Grün anzuzeigen (Abb. 7). Drücken Sie erneut auf SCREEN (Anzeige), um den nächsten Bildschirm mit zusätzlichen Punkten anzuzeigen (Abb. 8). Drücken Sie abschließend ein letztes Mal auf SCREEN (Anzeige), um zum Bildschirm mit der Anzeige der Entfernungen zur Mitte bzw.
Seite 87 play golf-Menü Wenn Sie sich im Modus PLAY GOLF (Golf spielen) in der Distanz-Anzeige befinden, drücken Sie ESC/MENU (Abbrechen/Menü), um das PLAY GOLF-Menü anzuzeigen (Abb. 11). Wählen Sie einen Menüpunkt aus und drücken Sie auf OK/SHOT (OK/Schlag), um diesen zu verwenden oder anzuzeigen: MAP GOLF HOLE (Loch erfassen): Diese Funktion ermöglicht es Ihnen, die für die verschiedenen Punkte (Vorderseite, Mitte, Rückseite etc.) angegebenen Entfernungen für das aktuelle Loch zu bearbeiten.
Seite 88: Menü Options (Optionen)
Loch. Alle von Ihnen durchgeführten Änderungen über die Option MAP GOLF HOLE (Loch erfassen) werden anstelle der ursprünglich festgelegten Entfernung angezeigt. EXIT (Beenden): Beendet das PLAY GOLF-Menü und kehrt zum Hauptmenü zurück. Menü options (optionen) Wählen Sie im Hauptmenü (drücken Sie zur Markierung die Taste NACH UNTEN) OPTIONS (Optionen) aus und drücken Sie auf OK/SHOT (OK/Schlag), um auf Abb.
Seite 89 2. Wenn Sie den Platznamen bearbeiten oder neu erstellen möchten, wählen Sie COURSE NAME (Platzname) aus und drücken Sie OK/SHOT (OK/Schlag). Zur Vermeidung von Verwechslungen sollten die Namen der Golfplätze eindeutig sein. Wenn Sie einen bestehenden Platz bearbeiten, dessen Namen aber nicht ändern möchten, fahren Sie mit Schritt 4 fort.
Seite 90 SHOT (OK/Schlag), um den neuen Punkt einzutragen. Sie können auch einfach die Standardbezeichnung CSTM 1 (Benutzerspezifisch1) übernehmen und direkt zum Menüpunkt REGISTER POINT (Position eintragen) gehen. BATTERIESTAND: Zeigt die noch verbleibende Batterieleistung in Prozent an. SATELLITEN: Zeigt die relativen Positionen der verfügbaren Satelliten und die Signalstärke zusammen mit der Anzeige der Gesamtqualität des Satellitenempfangs (STRONG (Stark), GOOD (Gut), WEAK (Schwach} an.
Seite 91 AUTO OFF (Automatisches Ausschalten): Diese Funktion ist standardmäßig auf ON (Ein) gestellt und schaltet das Gerät nach 45 Minuten Inaktivität (wenn keine Tasten gedrückt werden) aus, um unnötigen Batterieverbrauch zu vermeiden. Wählen Sie OFF (Aus), wenn das Gerät so lange in Betrieb sein soll, bis es manuell ausgeschaltet wird. YARDS/METERS (Yards/Meter): Wählen Sie als Maßeinheit zur Entfernungsbestimmung YARD oder METER aus.
Seite 92 Auf dem Display erscheint die Aufforderung, den Entfernungsmesser zu registrieren. Die Laserfunktion bleibt hiervon unbeeinträchtigt. 1) Geben Sie unter www.bushnell.igolf.com Ihre Daten ein, um Ihr Hybrid zu registrieren und ein Konto einzurichten. Die Seriennummer des Hybrid finden Sie an dessen Rückseite, wie im Beispiel dargestellt. Klicken Sie am Ende von Schritt 1 auf „Next“...
Seite 93 5) Nachdem Sie Ihr Hybrid registriert und den USB-Treiber installiert haben, gelangen Sie zu einer Webseite, auf der Sie nach einem Golfplatz suchen können. Geben Sie den vollständigen Namen des Golfplatzes ein und klicken Sie auf „Search“ (Suchen). Anschließend gelangen Sie zu den Platzinformationen auf iGolf.com, wo Sie durch Klicken auf „Download GPS Course File“...
Seite 94: Reinigung
Ermessen vor, das Produkt entweder zu reparieren oder zu ersetzen, vorausgesetzt, dass Sie das Produkt frei Haus an uns senden. Diese Garantie deckt keine Schäden ab, die durch Zweckentfremdung, falsche Behandlung, Installation oder Instandhaltung durch andere Personen als die des von Bushnell autorisiertem Kundenservice durchgeführt wurden.
Seite 95 Für Produkte, die außerhalb der USA oder Kanada gekauft wurden, wenden Sie sich bitte wegen der geltenden Garantieinformationen an Ihren Händler vor Ort: In Europa können Sie Bushnell ebenfalls unter folgender Anschrift kontaktieren: ® Bushnell Germany GmbH European Service Centre Mathias-Brüggen-Str.
Seite 96: Haftungsausschluss
Problem: Die auf dem Hybrid angezeigten Entfernungen sind in Yard, nicht in Metern angegeben. • Setzen Sie YARDS/METERS (Yard/Meter) im Menü der Einstellungsseite auf METERS (Meter). HINWEIS: Weitere FAQs finden Sie auf unserer Website unter www.bushnellgolf.com. Wählen Sie dort das Bushnell-Produkt aus, zu dem Sie Fragen haben.
Seite 97: Entsorgung Von Elektrischen Und Elektronischen Geräten
info ZuM gps-systeM Das globale Positionsbestimmungssystem (GPS), ein Netzwerk bestehend aus 32 Satelliten, die die Erde umkreisen, wird von der US- Regierung betrieben. Dieses GPS-Gerät benötigt mindestens 3 Satelliten, um Ihre Position genau bestimmen zu können. Jegliche von der US-Regierung vorgenommenen Änderungen am GPS-System, könnten die Leistung dieses Produkts einschränken. fda-augensicherheit Laserprodukt der Klasse 1 gemäß...
Seite 98: Italiano
itAliAno...

Diese Anleitung auch für:

Hybrid laser gps 201951eu

Bushnell Hybrid Laser GPS 201951 Handbuch

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für Bushnell Hybrid Laser GPS 201951

Inhaltszusammenfassung für Bushnell Hybrid Laser GPS 201951

Diese Anleitung auch für:

Inhaltsverzeichnis