Max. Grundfläche / max. footprint 1070 × 597 mm Montageplatte (L×B) / mounting platform (L×W) 230 × 110 mm Tragfähigkeit / weight capacity 100 kg Gewicht Netto / weight net 19,8 kg Abmessungen Montageplatte / dimensions mounting platform: HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at D460UG...
Seite 3
Säule (6) und des äußeren Querbalkens (5) ein. Zur Fixierung setzen Sie auf die Sechskantschrau- ben M10x80 (3) zwei Scheiben M10 (4) und zwei Sechskantmuttern M10 (1) auf. Wiederholen Sie den Vorgang mit dem inneren Querbalken. HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at D460UG...
Seite 4
Gemessen wird von der Mitte Bohrung an der rech- ten Montageplatte (3) bis zur Mitte der Bohrung der linken Montageplatte (4). Sobald die korrekte Länge eingestellt wurde, zie- hen Sie die Sechskantschrauben M10x20 (1) zur Si- cherung der Querbalken wieder fest. HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at D460UG...
For fixation of the column put two washers M10 (2) and two hexagon nuts M10 (1) onto the hexagonal bolts M10x80 (4). Repeat the procedure to fix the second col- umn to the base. HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at D460UG...
Seite 6
This is the approximate height to which the mounting platforms should be adjusted. EXAMPLE: 114 cm (distance elbow - ground) - 37 cm (height of machine) = 77 cm (height of the lathe stand). HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at D460UG...
Der Einbau von anderen als Originalersatzteilen führt zum Verlust der Garantie! Daher gilt: Beim Tausch von Komponenten/Teile nur vom Hersteller empfohlene Ersatzteile verwenden. Bestellen Sie die Ersatzteile direkt auf unserer Homepage–Kategorie ERSATZTEILE. oder kontaktieren Sie unseren Kundendienst • über unsere Homepage–Kategorie SERVICE–ERSATZTEILANFORDERUNG, • per Mail an service@holzmann-maschinen.at. HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at D460UG...
Homepage–category SERVICE–SPARE PARTS REQUEST, • by e-mail to service@holzmann-maschinen.at. Always state the machine type, spare part number and designation. To prevent misunderstandings, we recom- mend that you add a copy of the spare parts drawing with the spare parts order, on which the required spare parts are clearly marked, especially when not using the online-spare-part catalogue.
• Or use the online complaint order formula pro- diesem Fall eine unverbindliche Kostenanfrage • per Mail an service@holzmann-maschinen.at. vided on our homepage – category servic • oder nutzen Sie das Online Reklamations- bzw. Ersatzteil- bestellformular, zur Verfügung gestellt auf unserer Home- page –...