Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. ITW Anleitungen
  4. Sensoren
  5. Simco-Ion Perfomaster
  6. Bedienungsanleitung

ITW Simco-Ion Perfomaster Bedienungsanleitung

Perforationsdetektor
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Perfomaster_UM_9752093220_NL_D_GB_F_V1_8
Perfomaster
Perforatie detectie
Perforation detector
NL
Gebruikershandleiding
D
Bedienungsanleitung
GB
User's Manual
F
Notice d'utilisation
Simco-Ion Netherlands
Aalsvoort 74
7241 MB Lochem, the Netherlands
Telephone +31 (0)573-288333
Email
cs@simco-ion.nl
Internet
http://www.simco-ion.nl
Apeldoorn trade register no. 08046136
Perforationsdetektor
Détecteur de perforations
1
15
30
44
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für ITW Simco-Ion Perfomaster

  • Seite 1 Simco-Ion Netherlands Aalsvoort 74 7241 MB Lochem, the Netherlands Telephone +31 (0)573-288333 Email cs@simco-ion.nl Internet http://www.simco-ion.nl Apeldoorn trade register no. 08046136 Perfomaster Perforatie detectie Perforationsdetektor Perforation detector Détecteur de perforations Gebruikershandleiding Bedienungsanleitung User's Manual Notice d'utilisation Perfomaster_UM_9752093220_NL_D_GB_F_V1_8...
  • Seite 18 BEDIENUNGSANLEITUNG FÜR PERFORATIONSDETEKTOR VOM TYP PERFOMASTER INHALT Vorwort............................17 Erklärung der verwendeten Symbole ..................17 1. Einleitung ..........................18 2. Beschreibung und Funktionsweise ..................19 3. Sicherheit ..........................19 4. Technische Daten ........................21 5. Installation ..........................22 5.1. Kontrolle .......................... 22 5.2.

  • Seite 19: Vorwort

    Vorwort Diese Bedienungsanleitung bezieht sich auf die Installation und Verwendung des Perforationsdetektors vom Typ Perfomaster. Diese Bedienungsanleitung muss dem Bedienpersonal jederzeit zur Verfügung stehen. Lesen Sie sich diese Bedienungsanleitung vor der Installation und Inbetriebnahme dieses Produktes vollständig durch. Befolgen Sie die Anweisungen in dieser Bedienungsanleitung, um die richtige Funktionsweise des Produktes sicherzustellen und ggf.

  • Seite 20: Einleitung

    1. Einleitung Der Perfomaster ist für das Erkennen von Perforationen in Warenbahnen bestimmt. Mit diesem Gerät kann der exakte Ort und/oder die Anzahl der passierten Perforationen angezeigt werden. Wenn der Perfomaster im passierenden Material eine Perforation erkennt, gibt er ein elektrisches Signal aus, mit dem eine SPS angesteuert werden kann.

  • Seite 21: Beschreibung Und Funktionsweise

    2. Beschreibung und Funktionsweise Der Perfomaster muss so positioniert werden, dass sich die Elektroden direkt über der Warenbahn befinden. An der anderen Seite der Warenbahn muss eine geerdete Gegenelektrode vorhanden sein, bei der es sich um ein geerdetes Maschinenteil aus Metall handeln kann, z.
  • Seite 22 Achtung: Aufgrund der integrierten Strombegrenzung beträgt der Strom aus der Hochspannung maximal 10 mA (Spitzenwert). Die Garantie für das Gerät erlischt, wenn Änderungen, Anpassungen usw. ohne vorhergehende schriftliche Genehmigung vorgenommen oder bei Reparaturarbeiten keine Originalteile verwendet werden. Wenn der Perfomaster auf eine hohe Ausgangsspannung eingestellt wird, kann eine geringe Menge Ozon freigesetzt werden.

  • Seite 23: Technische Daten

    4. Technische Daten Erforderliche Spannungsversorgung Betriebsspannung 21 - 27 V DC Stromverbrauch Max. 0,5 A Einstellspannung V 0 - 10 V DC (0 - 24 V DC optional) Stromverbrauch V Max. 1 mA Anschluss M12-Steckverbinder, 5-polig Ausgang Ausgangsspannung 0 - 20 kV DC positiv Ausgangsstrom Max.

  • Seite 24: Installation

    5. Installation Gefahr: Installieren Sie den Perfomaster so, dass die ELEKTRODEN NICHT BERÜHRT werden können. Gefahr durch Stromschläge! Personen mit einem Herzschrittmacher sind durch Hochspannung besonders gefährdet. Der Perfomaster und das Netzteil müssen ordnungsgemäß geerdet sein. Erdung ist für eine einwandfreie und sichere Funktionsweise erforderlich und verhindert Stromschläge bei Berührung.
  • Seite 25 Netzteilkabel Warenbahn Externer Erdungsanschluss Geerdete Rolle Funkenüberschlag Perforation DETAIL Warenbahn HÖHENEINSTELLUNG Abbildung 3, Installation des Perfomasters Achtung: Der Perfomaster darf das passierende Material nicht berühren! Eine solche Berührung führt zu unnötigem Verschleiß sowohl am Perfomaster als auch am Material. Perfomaster_UM_9752093220_NL_D_GB_F_V1_8...

  • Seite 26: Perfomaster Anschließen

    5.3. Perfomaster anschließen Warnung: Beachten Sie die Warnungen am Anfang dieses Kapitels. Anschlüsse am Perfomaster: o Stellen Sie sicher, dass der (mitgelieferte) Erdleiter ordnungsgemäß am Perfomaster befestigt ist. o Verbinden Sie den Erdleiter mit einem nachgewiesenen Erdungspunkt, mit dem auch die Gegenelektrode verbunden ist.

  • Seite 27: Einstellspannung Vset Anbieten

    5.4. Einstellspannung V anbieten Die Höhe der Ausgangsspannung wird über die Einstellspannung V festgelegt. Die Ausgangsspannung verläuft linear proportional zur Eingangsspannung, d. h., bei V = 0 V liegt keine Spannung am Ausgang an, und bei maximaler V liegen +20 kV DC am Ausgang Möglichkeiten, um die Einstellspannung anzubieten: Mithilfe einer externen Analogspannung, z.

  • Seite 28: Inbetriebnahme Und Bedienung

    6. Inbetriebnahme und Bedienung 6.1. Funktionalität des Perfomaster kontrollieren Stellen Sie sicher, dass die Elektroden und die Gegenelektrode maximal 5 mm voneinander entfernt sind und dass sich (in erster Linie) kein isolierendes Material dazwischen befindet. Es wird empfohlen, die Einstellspannung (V ) erst auf 0 V einzustellen und sie anschließend zu erhöhen.

  • Seite 29: Funktionsprüfung

    7. Funktionsprüfung Das System funktioniert ordnungsgemäß, wenn die LED-Anzeigen am Perfomaster grün leuchten und bei jeder Perforation kurz rot aufleuchten. Bei jeder Perforation wird ein einziger SPS-Impuls ausgegeben. Dies gilt auch, wenn das Material langsam passiert und der Überschlag bei der Perforation länger als 15 ms dauert. Achtung: Wenn V regelmäßig höher eingestellt werden muss als üblich oder wenn auch der...
  • Seite 30 Elektrodenkopf Konnector Stellschraube Kontaktstift Schraubendreher Inbus 2 mm Abbildung 6, Standard niedriger Elektrodenkopf ersetzen Hoher Kopf ersetzen Schrauben Sie die Feststellschraube für den Elektrodenkopf bis zum Anschlag in das Gehäuse des Perfomaster. Ziehen Sie den Elektrodenkopf vom Perfomaster ab. Schieben Sie den Ersatzelektrodenkopf auf den Perfomaster, bis er einrastet. Drehen Sie die Feststellschraube nach oben, bis sie handfest im Elektrodenkopf klemmt.

  • Seite 31: Elektroden Ersetzen

    8.3. Elektroden ersetzen 1 Entfernen Sie den Elektrodenkopf vom Perfomaster (siehe Kapitel 8.2). 2 Lösen Sie die Schrauben aus der Rückseite des Elektrodenkopfes. Verwenden Sie dazu den mitgelieferten 2 mm-Inbus-Schraubendreher. 3 Drücken Sie mit einem harten Gegenstand (z. B. dem mitgelieferten Inbus- Schraubendreher) auf die Spitzen der Elektroden, bis sie an der Rückseite herausfallen.

  • Seite 32: Störungen

    9. Störungen Warnung: - Bei der Durchführung von Arbeiten am Gerät muss das Gerät spannungslos sein. - Arbeiten am Gerät dürfen nur von elektrotechnisch fachkundigem Personal durchgeführt werden. Tabelle 1, Störungen Problem Mögliche Ursache Abhilfe LED-Anzeigen am Keine Betriebsspannung Betriebsspannung einschalten Perfomaster leuchten nicht Verkabelungsfehler...

  • Seite 33: Reparaturen

    Funkenüberschlag Ausgangsspannung zu hoch Ausgangsspannung durch Senken durch das Material, eingestellt der Einstellspannung senken. nicht am Ort der Siehe 6 Perforation Material weist Löcher auf oder Material eignet sich nicht für das ist elektrisch leitfähig Erkennen von Perforationen mit dem Perfomaster 10.

  • Seite 34: Ersatzteile

    Ersatzteile Artikelnummer Beschreibung 3930000000 Elektrodenkopf für Perfomaster 4M7 mit scharfen Elektroden 3930000001 Elektrodenkopf für Perfomaster 4M7 mit runden Elektroden 3930000010 Elektrodenkopf für Perfomaster 1M mit scharfen Elektroden 3930000011 Elektrodenkopf für Perfomaster 1M mit runden Elektroden 3930000150 Hoher Elektrodenkopf für Perfomaster 4M7 mit scharfen Elektroden 3930000151 Hoher Elektrodenkopf für Perfomaster 4M7 mit runden Elektroden 3930000160...

Inhaltsverzeichnis