Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
SH-OW02
SMART WATER CONTROLLER
DAN
Brugermanual
DEU
Benutzerhandbuchl
ENG
User manual
Kasutusjuhend
EST
FIN
Käyttöopas
FRA
Manuel d'utilisation
HUN
Felhasználói kézikönyv
LAV
LIT
Naudojimo instrukcija
NLD
Gebruiksaanwijzing
Brukermanual
NOR
POL
SPA
Manual del usuario
SWE
Användarmanual
A N O R D I C B R A N D
1
Werbung
Inhaltszusammenfassung für Deltaco SH-OW02
- Seite 1 SH-OW02 A N O R D I C B R A N D SMART WATER CONTROLLER Brugermanual Benutzerhandbuchl Naudojimo instrukcija User manual Gebruiksaanwijzing Kasutusjuhend Brukermanual Käyttöopas Manuel d’utilisation Manual del usuario Felhasználói kézikönyv Användarmanual...
- Seite 2 Amazon Alexa, skal du søge efter "Deltaco Smart Home" i Google Home eller Amazon Alexa-appen og logge ind på din "Deltaco Smart Home" konto. Det må være, at du skal have at vælge "find enheder" eller tilføje produktet manuelt i Google Home eller Amazon Alexa-appen, før du kan...
- Seite 3 A N O R D I C B R A N D App-Installation 1. Laden Sie die App „Deltaco Smart Home“ aus Vielen Dank, dass Sie sich für Deltaco dem Apple App Store oder Google Play Store auf entschieden haben! Ihr Mobilgerät herunter und installieren Sie sie.
- Seite 4 Weitere Produktinformationen finden Sie unter App installation www.deltaco.eu. Kontaktieren Sie uns per E-Mail: 1. Download and install the app “Deltaco smart help@deltaco.eu. home” from Apple App Store or Google Play Store on your mobile device. 2. Launch the app “Deltaco smart home“.
- Seite 5 Kui soovite lisada toote Google Home'i või Amazon Alexale, otsige rakenduses Google Home või Amazon Alexa „Deltaco Smart Home“ ja logige sisse oma Deltaco Smart Home kontole. Enne selle kasutada saamist võib teil olla tarvis valida „discover devices“ (avasta seadmed) või lisada toode käsitsi rakendusse Google Home või...
- Seite 6 Lisää laite Google Homeen. Lisää palvelu "Deltaco Smart Home". 1. Liitin Käyttöönotto Amazon Alexassa 2. Merkkivalo Etsi valikosta "Skills & Games" kohtaa "Deltaco Virtapainike Smart Home". Aktivoi sovellus ja kirjaudu sisään. 4. Akkupaikka Käytä automaattista laitteen hakua. 5. ¾ tuuman liitin Puhdistus ja kunnossapito Älä...
- Seite 7 A N O R D I C B R A N D 2. Lancez l'application « Deltaco smart home ». 3. Créez un nouveau compte ou connectez-vous à votre compte existant. Merci de choisir Deltaco ! 4. Appuyez sur « + » pour ajouter l'appareil.
- Seite 8 A N O R D I C B R A N D Alkalmazás telepítése 1. Töltse le és telepítse a „Deltaco smart home” Köszönjük, hogy a Deltacót választotta! alkalmazást az Apple vagy a Google Play alkalmazásáruházából a mobileszközére. 2. Indítsa el a „Deltaco smart home” alkalmazást.
- Seite 9 A www.deltaco.eu webhelyen további -mail-címen keresztül léphet velünk kapcsolatba: help@deltaco.eu. e App Store vai Google Play Store. Paldies, ka 2. Palaidiet lietotni "Deltaco smart home". preces veidu. 8. Apstipriniet Wi- Amazon Alexa, atrodiet "Deltaco Smart Home" 2. LED indikators 3. I 4.
- Seite 10 8. Patvirtinkite „Wi- „Amazon Alexa“, „Google Home“ arba „Amazon 1. Jungtis 2. LED indikatorius Home“ ir prisijunkite prie savo „Deltaco Smart Home“ paskyros. Prieš pradedant naudotis 4. Akumuliatoriaus lizdas produktu, gali prireikti „Google Home“ arba 5. ¾ colio jungtis...
- Seite 11 Als u het product aan Google Home of Amazon Alexa wilt toevoegen, zoek voor "Deltaco Smart Home" en log met uw Deltaco Smart Home account in. Het kan nodig zijn om "Apparaten vinden" te 1. Aansluiting selecteren of het product aan de app Google 2.
- Seite 12 Apparaat toevoegen aan Amazon Alexa Tilbakestillestille Gebruik het menu “Vaardigheden & Spellen” en Trykk og hold knappen ca. 6 sekunder for zoek voor “Deltaco Smart Home”. Activeer de app tilbakestilling. LED blinker raskt. Installasjon en login. Gebruik Vinden om het apparaat toe te voegen.
- Seite 13 Home” ze sklepu Apple App Store lub Google „Deltaco Smart Home”. 4. Wybierz „+”, aby doda listy. aplikacji. Amazon Alexa, wyszukaj „Deltaco Smart Home” w aplikacji Google Home lub Amazon Alexa i „Deltaco Smart Home”. „ ” e manualnie w aplikacji Google Home 2.
- Seite 14 Instalación de la aplicación stronie www.deltaco.eu. e-mail: 1. Descargue e instale la aplicación «Deltaco help@deltaco.eu. smart home» de Apple App Store o Google Play Store en su dispositivo móvil. 2. Inicie la aplicación «Deltaco smart home».
- Seite 15 Om du vill lägga till produkten till Google Home eller Amazon Alexa, söker du efter "Deltaco Smart Home" i Google Home eller Amazon Alexa- appen och loggar in på ditt Deltaco Smart Home- konto. Du kan behöva välja "upptäck enheter" eller lägga till produkten manuellt i appen Google Home eller Amazon Alexa innan du kan använda...
- Seite 16 SweDeltaco AB, Glasfibergatan 8, 125 45 Älvsjö, Sweden...