Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Maintenance / Service
  • Securite des Personnes
  • Pendant L'usage
  • Conseils D'utilisation
  • Vóór Gebruik
  • Omsorgsfull Hantering Och Användning Av Elverktyg
  • Före Användningen
  • Under Användningen
  • Sikkerhed
  • Inden Brug
  • Sikkerhet
  • Turvallisuus
  • Ennen Käyttöä
  • Käytön Aikana
  • Ympäristönsuojelu
  • Seguridad
  • Antes del Uso
  • Durante el Uso
  • Consejos de Aplicación
  • Mantenimiento / Servicio
  • Segurança
  • Segurança da Área de Trabalho
  • Segurança Elétrica
  • Segurança de Pessoas
  • Antes da Utilização
  • Durante a Utilização
  • Prima Dell'uso
  • Manutenzione / Assistenza
  • Tutela Dell'ambiente
  • Általános Tudnivalók
  • Használat Közben
  • Környezet
  • Životní Prostředí
  • Elektri̇ksel Güvenli̇k
  • Kullanmadan Önce
  • Uygulama Öneri̇leri̇
  • Bezpieczeństwo Elektryczne
  • Bezpieczeństwo Osób
  • Wskazówki Użytkowania
  • Безопасность
  • Безопасность Рабочего Места
  • Электрическая Безопасность
  • Личная Безопасность
  • Сервисное Обслуживание
  • Перед Использованием
  • Во Время Использования
  • Советы По Использованию
  • Охрана Окружающей Среды
  • Електрична Безпека
  • Безпека Людей
  • Перед Використанням
  • Преди Употреба
  • При Употреба
  • Technické Údaje
  • Starostlivé Zaobchádzanie S ElektrickýM NáradíM a Jeho Používanie
  • Počas Práce
  • Životné Prostredie
  • Električna Sigurnost
  • Sigurnost Ljudi
  • Zaštita Okoliša
  • Sigurnost Osoba
  • Uputstvo Za Korišćenje
  • Zaštita Okoline
  • Električna Varnost
  • Vispārēja Informācija
  • Darba Laikā
  • Apkārtējās Vides Aizsardzība
  • Žmonių Sauga
  • Naudojimo Patarimai
  • Заштита На Животната Средина
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 15
ORIGINAL INSTRUCTIONS
NOTICE ORIGINALE
ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG
ORIGINELE GEBRUIKSAANWIJZING
BRUKSANVISNING I ORIGINAL
ORIGINAL BRUGSANVISNING
ORIGINAL BRUKSANVISNING
ALKUPERÄISET OHJEET
MANUAL ORIGINAL
MANUAL ORIGINAL
ISTRUZIONI ORIGINALI
EREDETI HASZNÁLATI UTASÍTÁS
PŮVODNÍM NÁVODEM K POUŽÍVÁNÍ
ORİJİNAL İŞLETME TALİMATI
INSTRUKCJA ORYGINALNA
ПОДЛИННИК РУКОВОДСТВА ПО
ЭКСПЛУАТАЦИИ
SKIL BV - Konijnenberg 62
4825 BD Breda - The Netherlands
9
ОРИГІНАЛЬНА ІНСТРУКЦІЯ
З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
11
ΠΡΩΤΟΤΥΠΟ Ο∆ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ
15
INSTRUCŢIUNI DE FOLOSIRE
18
ORIGINALE
22
ОРИГИНАЛНО РЪКОВОДСТВО
ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ
25
PÔVODNÝ NÁVOD NA POUŽITIE
28
ORIGINALNE UPUTE ZA RAD
31
ORIGINALNO UPUTSTVO ZA RAD
34
IZVIRNA NAVODILA
37
ALGUPÄRANE KASUTUSJUHEND
40
ORIĢINĀLĀ LIETOŠANAS PAMĀCĪBA
44
ORIGINALI INSTRUKCIJA
47
ИЗВОРНО УПАТСТВО ЗА РАБОТА
50
UDHËZIMET ORIGJINALE
53
57
www.skil.com
07/18
PLANER
1590 (VA1*1590**)
2610S00180
61
65
68
72
75
79
82
85
88
91
94
97
101
110
108
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Skil 1590

  • Seite 2 1590 EU Declaration of conformity We declare under our sole responsibility that the stated products comply with all applicable provisions of the directives and regulations listed below and are in conformity with the following standards. Planer Article number Technical file at: Déclaration de conformité...
  • Seite 4 1590...
  • Seite 8: Accessories

    ACCESSORIES WWW.SKIL.COM ➞...
  • Seite 15: Einleitung

    Veuillez noter que tout dégât causé par une surcharge ou une mauvaise utilisation de l’outil ne sera pas couvert par la garantie (pour connaître les conditions de la garantie WERKZEUGKOMPONENTEN 2 SKIL, surfez sur www.skil.com ou adressez-vous à votre revendeur) Halterung für Schlüssel Sicherungsbolzen...
  • Seite 16: Sicherheit Von Personen

    und Kühlschränken. Es besteht ein erhöhtes Risiko g) Wenn Staubabsaug- und -auffangeinrichtungen durch elektrischen Schlag, wenn Ihr Körper geerdet ist. montiert werden können, vergewissern Sie sich, c) Halten Sie das Elektrowerkzeug von Regen dass diese angeschlossen sind und richtig oder Nässe fern. Das Eindringen von Wasser in ein verwendet werden.
  • Seite 17: Allgemeines

    Beachten Sie die für Ihr verwendetes Verbrauchsmaterial gültigen nationalen Staubschutzvorgaben ! die Nut im Messer sollte zur Kante in der • SKIL kann nur dann die einwandfreie Funktion des Messerrolle passen Werkzeuges zusichern, wenn Original-Zubehör ! Messer gegen die Stützplatte legen R 6 e verwendet wird - 3 Bolzen B mit dem Schlüssel fest anziehen 6 f...
  • Seite 18: Wartung / Service

    Verstopfungen am Spanauswurf zu beseitigen - das Werkzeug unzerlegt, zusammen mit dem • Parkschuh H 9 Kaufbeleg, an den Lieferer oder die nächste SKIL- - schützt das Werkstück vor Beschädigung, wenn das Vertragswerkstätte senden (die Anschriften so wie die Werkzeug beiseite gelegt wird Ersatzteilzeichnung des Werkzeuges finden Sie unter - schwenkt beim Hobeln automatisch zurück...

Diese Anleitung auch für:

Va1 1590-serie

Inhaltsverzeichnis