Seg DVRC 600(CH) Bedienungsanleitung
Dvd-recorder - nicht divx-kompatibel - dvd-r - dvd-rw - dvd+r - dvd+rw
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Seg DVRC 600(CH)
Inhaltszusammenfassung für Seg DVRC 600(CH)
- Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG DVRC 600(CH) Garantiekarte auf S. 54-55.
-
Seite 2: Sicherheitshinweis
Sicherheitshinweis Sicherheitshinweis Bitte heben Sie den Garantieschein und den Kaufbeleg des DVD + VCR Kombirekorders an einem sicheren Platz auf. Sicherheitsvorkehrungen • Lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig durch. • Stellen sie sicher, dass die Netzspannung in Ihrem Haushalt den Angaben auf der Rückseite Ihres DVD + VCR Kombirekorders entspricht. - Seite 3 Wichtige Sicherheitsvorkehrungen Wichtige Sicherheitsvorkehrungen Dieses Zeichen weist den Benutzer auf das ACHTUNG Vorhandensein “gefährlicher Spannung” ohne GEFAHR EINES ELEKTRISCHEN weitere Isolierung innerhalb des Gehäuses des SCHLAGES.NICHT ÖFFNEN. Produkts hin, deren Größe ausreichend sein kann, um zu einem elektrischen Schlag zu ACHTUNG: ENTFERNEN SIE NICHT DIE ABDECKUNG führen.
- Seite 4 Wichtige Sicherheitsvorkehrungen Dieses Gerät ist so ausgelegt und hergestellt worden, BELÜFTUNG dass Ihre persönliche Sicherheit gewährleistet ist. Eine Lüftungsschlitze und Öffnungen im Gehäuse sorgen unsachgemäße Verwendung kann zu einem elektrischen für eine Belüftung, um die Betriebssicherheit des Schlag oder zu der Gefahr eines Brandes führen. Die in Gerätes zu gewährleisten und es vor Überhitzung zu dieses Gerät integrierten Schutzeinrichtungen schützen schützen.
-
Seite 5: Wartung
Wichtige Sicherheitsvorkehrungen mehrere Verlängerungskabel, da dies zu der Gefahr Brand, ein elektrischer Schlag und andere Gefahren eines Brandes oder elektrischen Schlages führen vermieden werden. kann. 22 SICHERHEITSPRÜFUNGEN 16 EINTRITT VON GEGENSTÄNDEN UND Bitten Sie nach Abschluss einer Wartung oder FLÜSSIGKEITEN Reparatur dieses Gerätes den Führen Sie keine Gegenstände durch Öffnungen in Kundendiensttechniker, die vom Hersteller... -
Seite 6: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Produktinformationen Aufnehmen Sicherheitshinweis _____________________________i Grundlegende Aufnahme _____________________37 Inhaltsverzeichnis______________________________1 Aufnahme vom TV Sofortaufnahme (OTR) Übersicht ______________________________________2 Die Aufnahmezeit prüfen Bezeichnungen der Bedienelemente ___________6 Die Aufnahme pausieren Sofort-Kopie - DVD auf VHS ➝ VCR) Kopie bearbeiten (DVD Anschlüsse Sofort-Kopie - VHS auf DVD Kopie bearbeiten (VCR ➝... -
Seite 7: Übersicht
Übersicht Übersicht DVD, DVD+R, DVD+RW? Was ist eine DVD? Eine DVD (Digital Versatile Disc) ist ein Speichermedium, bei dem die Vorteile einer Compact Disc mit der neusten digitalen Videotechnologie kombiniert sind. Bei DVDs wird das moderne Datenkompressionsverfahren MPEG2 eingesetzt, das es ermöglicht, einen vollständigen Spielfilm auf einem einzigen 12-cm-Datenträger zu speichern. -
Seite 8: Regionalcode
Übersicht Regionalcode Entspricht der auf der DVD angegebene Regionalcode nicht dem Regionalcode des Recorders, kann der Datenträger nicht abgespielt werden. Diese Datenträger können Sie verwenden Sie können folgende Datenträger für eine Wiedergabe und Aufnahme mit Ihrem DVD + VCR Kombirekorder verwenden: Wiedergabe und Aufnahme DVD+RW (Digital Versatile Disk + ReWritable) -
Seite 9: Über Dvd Aufnahme
Übersicht Über DVD Aufnahme Anmerkungen zum Aufnehmen • Die angezeigten Aufnahmezeiten sind nicht exakt, da der DVD + VCR Kombirekorder variable Bit-Raten bei der Videokompression verwendet. Das heißt, dass die exakte Aufnahmezeit von dem Material abhängt, das Sie aufnehmen. • Wenn Sie eine Fernsehübertragung aufnehmen, kann es bei schlechtem Empfang zu Bildfehlern kommen, die Aufnahmezeiten können kürzer sein. -
Seite 10: Anmerkungen Zu Den Disks
Übersicht Reinigung des Gerätes Reinigung des Gehäuses Benutzen Sie einen weichen, trockenen Stoff. Wenn die Oberfläche stark verschmutzt ist benutzen Sie ein weiches Stück Stoff mit einer milden Reinigungslösung. Verwenden Sie keine scharfen Reinigungsmittel wie Alkohol, Benzin oder Verdünner, da diese die Oberfläche beschädigen könnten. Für ein klares Bild sorgen Der DVD + VCR Kombirekorder ist ein High-tech, Präzisionsapparat. -
Seite 11: Bezeichnungen Der Bedienelemente
Bezeichnungen der Bedienelemente Bezeichnungen der Bedienelemente Vorderseite & STANDBY/ON Frontanzeige Schaltet das Gerät ein und aus. Zeigt den momentanen Status des DVD + VCR Kassettenfach (VCR deck) Kombirekorders an. COPY Schieben Sie hier eine Videokassette ein. Kopiert von DVD auf VCR (oder VCR auf DVD). Disk Schubfach (DVD deck) PR+/–... - Seite 12 Bezeichnungen der Bedienelemente Frontanzeige Kanal PR23 TV Kanal Eingangsmodus AV1 Eingang Au-2 AV2 Eingang Au-1 F-Au Front AV Eingang Copy COPY COPY von DVD auf VCR kopieren von VCR auf DVD kopieren auf Disk aufnehmen Zeigt an, dass eine DVD- Zeigt an, dass die DVD-Timeraufnahme 1 1 : 1 5 1 1 : 1 5...
-
Seite 13: Fernbedienung
Bezeichnungen der Bedienelemente Fernbedienung Schaltet das Gerät ein und aus. - Öffnet und schließt das DVD Schubfach im DVD Modus. - Wirft die Kassette aus dem Videokassettenfach aus im VCR Modus. Wählt den VCR Modus aus. Wählt den DVD Modus aus. Schaltet das Eingangssignal des DVD + VCR Kombirekorders um zwischen, Tuner, AV1, AV2 oder AV-F. - Seite 14 Bezeichnungen der Bedienelemente Stoppt Wiedergabe oder Aufnahme. Springt zum nächsten oder vorherigen Kapitel/Stück. Startet Aufnahme. Drücken Sie mehrmals um die Aufnahmezeit einzustellen. Für mehr Informationen, siehe Sofortaufnahme (OTR) auf Seite Wählt Aufnahmemodus: - DVD : HQ (1 Stunde), SP (2 Stunde), EP (4 Stunde) oder SEP (8 Stunde).
-
Seite 15: Rückseite
Bezeichnungen der Bedienelemente Rückseite & AC Strom Anschluss ANT IN (von Antenne) Stecken Sie den Stecker in eine Stromsteckdose. Schließen Sie Ihre Antenne oder Kabelfernsehdose an. AUDIO OUT (L, R) ANT OUT (zum TV) & Verbinden Sie mit einem Fernseher oder anderem Gerät mit Audio Eingängen. -
Seite 16: Anschlüsse
Anschlüsse Anschlüsse • Es gibt viele Möglichkeiten Ihren DVD + VCR Kombirekorder an Ihr Fernsehgerät oder andere Geräte anzuschließen. Benutzen Sie nur eine der unten angegebenen Verbindungsarten. Welche Verbindungsart Sie auch wählen, sie wird mit allen Eingängen funktionieren. • Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitungen Ihres TV, VCR, Stereo Systems oder anderen Geräten um die beste Verbindung zu ermöglichen. -
Seite 17: Fernsehgerät Anschließen
Anschlüsse Fernsehgerät anschließen Wählen Sie eine der folgenden TV Anschlussarten, abhängig von den Möglichkeiten Ihrer Ausstattung. RF Verbindung Verbinden Sie den ANT OUT Anschluss am DVD + VCR Kombirekorder mit dem Antenneneingang an Ihrem Fernsehgerät mit dem mitgelieferten 75-ohm Antennenkabel (R). Wenn Sie diese Verbindungsvariante wählen, so stellen Sie Ihren TV auf den Konverterausgangskanal (UHF 52) ein. -
Seite 18: Anschluss Eines Verstärkers/Receivers
Anschlüsse Anschluss eines Verstärkers/Receivers Anschluss eines Verstärkers mit Analog Stereo oder Dolby Pro Logic II/Pro Logic. Verbinden Sie den linken und rechten AUDIO OUT Anschluss des Gerätes mit den links/rechts Audioanschlüssen an ihrem Verstärker, Receiver oder Stereo System mit den mitgelieferten Audiokabeln (A). Anschluss eines Verstärkers mit Zwei-Kanal digital Stereo (PCM) oder mit einem Audio/Video Receiver mit Multi- Kanal Decoder (Dolby Digital™, MPEG 2 oder DTS) Verbinden Sie den DIGITAL AUDIO OUT Anschluss (Koaxial) des Gerätes mit dem entsprechenden... -
Seite 19: Anschluss Von Sonderausstattung
Anschlüsse Anschluss von Sonderausstattung Um Audio/Video Signale von anderen Geräten zu empfangen Anschlüsse externer Geräte (VCR, Camcorder, etc.) müssen Sie die AV F Anschlüsse am DVD + VCR Kombirekorder mit den Audio/Video Anschlüssen an Ihrer externen Komponente verbinden, mit optionalen Audio/Video Kabeln. -
Seite 20: Einrichtung
Einrichtung Einrichtung Nachdem Sie Ihren DVD + VCR Kombirekorder erfolgreich an Ihr Fernsehgerät und andere Geräte angeschlossen haben wird Ihnen dieses Kapitel erläutern wie Sie die Einrichtung komplettieren. Sie müssen dem Eingangskonfigurationsprozess folgen um die Zeit, Datum, Kanäle und Spracheinstellungen für das Gerät einzustellen. -
Seite 21: Erste Einstellungen
Erste Einstellungen Erste Einstellungen Einstellungsmenü Übersicht Das Setup- Menü des DVD-Rekorders umfaßt vier Bereiche: Allgemeines Setup, Betrieb der Disk, Editieren der Disk und Timeraufnahme. Drücken Sie [SETUP] und [œ/√] auf Ihrer Fernbedienung um die erste und zweite Menüebene des Einstellungsmenüs anzuzeigen. 1. - Seite 22 Erste Einstellungen Drücken Sie [œ/√] um ‘Empfang‘ auszuwählen. Manuelle Sendersuche Standard Empfang Auto-Suchl. Feinabstim. Drücken Sie […/†] um das gewünschte Übertragungssystem … SECAM L Kabel † auszuwählen (Terrestrisch oder Kabel). Decoder Kn.Speichern PR No. NAME Terrestrisch : Wenn Sie eine Standard Antenne nutzen um Kanäle zu P-04 Speichern Abbrch.
-
Seite 23: Automatische Einstellung
Erste Einstellungen Automatische Einstellung Das Gerät hat einen frequenzabhängigen Tuner der es ermöglichst bis zu 119 Kanäle zu empfangen. Dies beinhaltet VHF Kanäle 2-20, 74-80, UHF Installation Kanäle 21-69 und CATV Kanäle 1-41. Man.Einstell. •Autom.Suchlauf Uhr Einstellung Vorbereitung: Kn einstellen Verbinden Sie das Gerät mit dem gewünschten Antennentyp oder Kabelfernsehsystem wie auch auf Seite 11 (‘Anschluss von Antenne/Kabel‘) …... - Seite 24 Erste Einstellungen Kanaleinstellung Folgen Sie Schritt 1-2 wie unter ‘Manuelle Einstellung’ beschrieben. Installation Drücken Sie […/†] um ‘Kn einstellen‘ auszuwählen. Man.Einstell. Autom.Suchlauf Uhr Einstellung Drücken Sie [ENTER]. Das Menü 'Kn einstellen' erscheint. •Kn einstellen Drücken Sie […/†] um eine gewünschte Programmnummer einzustellen.
-
Seite 25: Aufnahme Optionen Einstellungen
Erste Einstellungen AUFNAHME OPTIONEN Einstellungen DVD Aufnahme Qualität Sie können die Qualität der DVD Aufnahme wie folgt ändern: HQ (High Qualität - 1 Std/Disk), SP (Standard Play - 2 Std/Disk), EP (Extended Play - 4 Aufnahmeeinstellungen •DVD Aufnahmequalität Std/Disk), oder SEP (Super Long Play - 8 Std/Disk). VCR Aufnahmequalität Autom.Kapite Uberschreiben... -
Seite 26: Sprach Einstellungen
Erste Einstellungen Sprach Einstellungen OSD Sprache Wählen Sie eine Sprache für das Einstellungsmenü und die Bildschirm- Anzeigen des Gerätes aus. Sprache •OSD-Sprache English Drücken Sie [SETUP]. Das Einstellungsfenster erscheint. Menü Sprache Français Untertitelsprache Español Tonsprache Portugues Wenn ‚Erst-Einst.' ausgewählt wurde, drücken Sie [ENTER], um auf Italiano Deutsch diese Seite zu gelangen. -
Seite 27: Voreinstellungen' / Videoeinstellungen
Erste Einstellungen 'Voreinstellungen' / Videoeinstellungen Drücken Sie [SETUP]. Das Einstellungsfenster erscheint. Voreinstellungen •Video TV Format 4:3 PS Wenn ‚Erst-Einst.' ausgewählt wurde, drücken Sie [ENTER], um auf Videoausgang Interlace Elternliche Kontr. diese Seite zu gelangen. Sonderfunktion. Modulator Heraus Drücken Sie [œ/√] um ‘Voreinstellungen ‘... -
Seite 28: Voreinstellungen' / Audioeinstellungen
Erste Einstellungen 'Voreinstellungen' / Audioeinstellungen Drücken Sie [SETUP]. Das Einstellungsfenster erscheint. Voreinstellungen Video Wenn ‚Erst-Einst.' ausgewählt wurde, drücken Sie [ENTER], um auf •Ton Digitaler Ausgang BItstream Elternliche Kontr. Dynamik Bereich diese Seite zu gelangen. Sonderfunktion. Modulator Heraus Drücken Sie [œ/√] um ‘Voreinstellungen ‘... -
Seite 29: Voreinstellungen' / Parental Control
Erste Einstellungen 'Voreinstellungen' / Parental Control Einstellung der Kindersicherungstufe Die Kindersicherung ermöglicht es Ihnen die Wiedergabe von DVDs mit einer bestimmten Freigabe zu unterbinden oder bestimmte Disks mit alternativen Szenen abzuspielen. Sie können bei der Einstellung zwischen ‘Erwachs.’ bis ‘Kinderschutz’ wählen. Drücken Sie [SETUP]. -
Seite 30: Passwort Ändern
Erste Einstellungen Passwort ändern Drücken Sie [†] um ‘Elternliche Kontr.‘ auszuwählen, während Voreinstellungen Präferenz gewählt ist. Video Elternliche Kontr. Schutzeinst. Drücken Sie [√] um ‘Passwort ‘ auszuwählen, dann drücken Sie Sonderfunktion. • Passwort Andern [ENTER]. Modulator Heraus … œ √ Auswahl ENTER SETUP... -
Seite 31: Voreinstellungen' / Vcr
Erste Einstellungen VPS/PDC VPS/PDC ist ein Service der von einigen Sendern angeboten wird um Ihnen Timer Aufnahmen präzise zu ermöglichen, sogar wenn die Sendeanstalt den Voreinstellungen Video Beginn des Programms leicht verzögert. Die Zeit, die Sie eingeben ist die Elternliche Kontr. VPS/PDC Zeit, also muss Sie korrekt sein. -
Seite 32: System Informationen
Erste Einstellungen System Informationen System Informationen helfen Service Personal grundlegende Firmware Informationen über Ihren DVD + VCR Kombirekorder zu bekommen, falls Ihr System Info Gerät eine Reparatur benötigt. Version WP3000000FQ-050813 Loader Version AA003 A100 Micom Software 1.0.6 … Auswahl ENTER SETUP Ende œ... -
Seite 33: Bildschirm-Anzeigen Übersicht
Bildschirm-Anzeigen Übersicht Bildschirm-Anzeigen Übersicht Die Bildschirm-Anzeige bietet Informationen über den Status des DVD + VCR Kombirekorders und/oder Informationen über die eingelegte Disk oder Videokassette. Um auf die Bildschirm-Anzeige (OSD) zuzugreifen drücken Sie [DISPLAY]. Anzeigen von DVD-Informationen √ √ Drücken Sie während der Wiedergabe der Disk [DISPLAY], um Informationen über die aktuelle Disk anzuzeigen. -
Seite 34: Anzeigen Von Tv Informationen
Bildschirm-Anzeigen Übersicht Anzeigen von TV Informationen Während Sie fern sehen, drücken Sie [DISPLAY], um die Bildschirmanzeige zu PR 1 : - - - - zeigen /entfernen. STEREO Sie werden folgende Bildschirmeinblendung sehen: 12:30 Wechseln des TV Audio Kanals Sie können den TV Ton ändern indem Sie die [AUDIO] Taste drücken. Drücken Sie mehrmals [AUDIO] um den TV Ton dem Audiosignal der Sendeanstalt entsprechend, wie unten beschrieben, zu ändern. -
Seite 35: Dvd Wiedergabe
DVD Wiedergabe DVD Wiedergabe Eine DVD/VCD wiedergeben Drücken Sie [EJECT] um das Disklaufwerk zu öffnen. Legen Sie Ihre Disk mit der Wiedergabeseite nach unten (bedruckte Seite nach oben) in das Laufwerk ein. Drücken Sie [EJECT] um das Disklaufwerk zu schließen. Auf der Frontanzeige wird ’LOAD’... - Seite 36 DVD Wiedergabe Zeitlupe Drücken Sie [SLOW+] oder [SLOW–] um den Zeitlupenmodus zu starten. Die voreingestellte Geschwindigkeit ist 1/2. Wenn Sie mehrmals [SLOW+] oder [SLOW–] drücken wird die Geschwindigkeit auf 1/4, 1/8, 1/16, und normale Geschwindigkeit gesetzt. Ändern der Audiosprache (DVD) Drücken Sie [AUDIO] und dann drücken Sie [AUDIO] mehrmals während der Wiedergabe um eine andere Audio Sprache oder einen anderen Track zu hören.
-
Seite 37: Titel Auswählen
DVD Wiedergabe Sie können eine Szene zwischen zwei Punkten (A und B) wiederholen): Drücken Sie [PLAY/PAUSE] um die gewünschte Szene zu starten. Drücken Sie [A-B] um einen Anfangspunkt zu markieren. Verwenden Sie [FF] oder [NEXT] um einen Endpunkt zu suchen. Drücken Sie [A-B] um den Endpunkt zu markieren. -
Seite 38: Vcr Wiedergabe
VCR Wiedergabe VCR Wiedergabe Bevor Sie anfangen Drücken Sie die [VCR], um die Fernbedienung auf VCR umzuschalten. Schalten Sie das Fernsehgerät ein und wählen Sie die Video Eingangsquelle die mit dem DVD + VCR Kombirekorder verbunden ist. Audio System: Schalten sie das Audio System ein und wählen sie die Eingangsquelle die an den DVD + VCR Kombirekorder angeschlossen ist. - Seite 39 VCR Wiedergabe Spezielle Wiedergabe Features Anmerkungen zu speziellen Wiedergabe Features Es werden horizontale Linien (Störbalken)auf dem Fernsehbildschirm erscheinen. Das ist normal. Der Ton wird, während spezieller Wiedergabe Modi automatisch stumm geschaltet, folglich gibt es während Suche, Zeitlupe, etc. keinen Ton. Während der hoch-geschwindigkeits- Bildsuche dauert es einen Moment das Band zu stabilisieren wenn man in den Play Modus zurückkehrt.
-
Seite 40: Andere Disk Wiedergabe
Andere Disk Wiedergabe Andere Disk Wiedergabe Audio CD/MP3 WIEDERGABE Das Gerät kann Ton-CDs und MP3 Dateien auf CD.ROM, CD-R oder CD-RW Disks abspielen. ••• MP3 ••• Legen Sie die CD ein und schließen Sie die Schublade. Das Audio CD oder MP3 CD Menü erscheint nach einer kurzen Ladepause auf dem Fernsehbild. -
Seite 41: Mp3 Dateien Während Einer Diashow Abspielen
Andere Disk Wiedergabe Drücken Sie [NEXT] oder [PREV] um manuell zum nächsten oder vorherigen Bild zu springen. Drücken Sie [√] (oder [œ]) um das Bild zu im Uhrzeigersinn zu drehen. Drücken Sie [STOP] um die Diashow zu verlassen. • Wenn eine Datei MP3 und JPEG Dateien enthält ist der voreingestellte Wiedergabe Modus JPEG Bild Dateien. •... -
Seite 42: Grundlegende Aufnahme
Grundlegende Aufnahme Grundlegende Aufnahme Aufnahme vom TV Halten Sie sich an die folgenden Anweisungen um ein TV Programm aufzunehmen. Schalten Sie das Gerät an und legen Sie eine bespielbare Disk oder Videokassette ein. Gehen Sie sicher, dass Ihr TV Eingang eingestellt ist Ihren DVD + VCR Kombirekorder anzuzeigen. Stellen Sie den gewünschten Aufnahme Modus durch mehrmaliges drücken von [REC MODE] ein. -
Seite 43: Die Aufnahmezeit Prüfen
Grundlegende Aufnahme Die Aufnahmezeit prüfen Die Gesamtzeit und die aufgenommene Zeit werden auf dem Fernsehbild angezeigt nachdem Sie [DISPLAY] gedrückt haben. Die aufgenommene Zeit wird auf der Frontanzeige eingeblendet. Die Aufnahme pausieren Drücken Sie [PLAY/PAUSE] um die Disk oder das Band während der Aufnahme zu anzuhalten. Wenn Sie die Aufnahme kontinuierlich fortsetzen möchten, so drücken Sie die Taste [PLAY/PAUSE] oder [REC] im DVD-Modus und die Taste [REC] im VCR-Modus. -
Seite 44: Grundlegende Aufnahme
Grundlegende Aufnahme Kopie bearbeiten (DVD ➝VCR) Während einer Sofort-Kopie können Sie suchen oder die Aufnahmegeschwindigkeit ändern und die Kopie fortsetzen. Drücken Sie während einer Sofort-Kopie [PLAY/PAUSE] um den Kopie bearbeiten Modus aufzurufen. Suchen Sie mit der [FF/REW] oder [NEXT/PREV] Taste. Drücken Sie [VCR DVD] um die Aufnahmegeschwindigkeit zu ändern. -
Seite 45: Timer Aufnahme
Timer Aufnahme Timer Aufnahme Timer Aufnahme mit manueller Aufnahme Einstellungs- Anzeige Die Timer Aufnahme Funktion ermöglicht es Ihnen bis zu 8 Programme in einem Zeitraum von einem Monat aufzunehmen. Legen Sie ein bespielbares Medium, wie DVD+R, DVD+RW bespielbares VHS Band ein. DVD Recorder Erst-Einst. -
Seite 46: Timer Aufnahmen Mit Showview System
Timer Aufnahme • Die Timeranzeige leuchtet auf der Frontanzeige wenn das Gerät für die Timer Aufnahme bereit ist. • Der Rekorder nimmt in dem Audio-Format auf, dass im TV-Tuner eingestellt ist (Stereo, Mono oder BIL). Verwenden Sie die[A UDIO] Taste, um das Audioformat einzustellen, bevor der Rekorder in den Standby-Modus geschaltet wird. -
Seite 47: Abbrechen Einer Timer Aufnahme
Timer Aufnahme Abbrechen einer Timer Aufnahme Sie können die Timer Aufnahme jederzeit löschen bevor die Aufnahme überhaupt beginnt. • Verwenden Sie […†] um das Programm, das Sie von der Timer Aufnahmeliste löschen wollen auszuwählen. Drücken Sie [ISTOP] um das Programm zu löschen. Eine laufende Timer Aufnahme stoppen Nachdem eine Timer Aufnahme begonnen hat können Sie sie immer noch abbrechen indem Sie [STOP] drücken und 3 Sekunden lang gedrückt halten. -
Seite 48: Aufnahme Eines Externen Signals
Aufnahme eines externen Signals Aufnahme eines externen Signals Aufnahme von externen Geräten Sie können von einem externen Gerät, wie Camcorder oder Videorekorder, an jedem externen Anschluss des DVD + VCR Kombirekorders aufnehmen. Überprüfen Sie, dass die Komponente von der Sie aufnehmen möchten richtig an den DVD + VCR Kombirekorder angeschlossen ist;... -
Seite 49: Diskbetrieb
Diskbetrieb Diskbetrieb Initialisieren der Disk • Wenn Sie eine leere DVD±R(±RW) Disk einlegen wird sie initialisiert (formatiert um Aufnahme zu ermöglichen). • Starten Sie keine Aufnahme solange die Initialisierung nicht beendet ist. • Wenn Sie eine DVD±RW einlegen, die bereits benutzt wurde können Sie sofort mit der Aufnahme eines Programms anfangen. -
Seite 50: Kompatibel Machen (Dvd±Rw)
Diskbetrieb Kompatibel machen (DVD±RW) Beim 'kompatibel machen' einer DVD±RW wird automatisch ein Menüfenster zu Navigation auf der Disk geöffnet. Dieses Menüfenster Loschen wird durch drücken von [MENU] oder [TITLE] zugänglich. Finalisieren Geschutzt Disk-Betrieb Kmp.machen Auswahl …† Drücken Sie […/†] um ‘Kmp.machen’ auszuwählen. Anpassen ENTER Disk-Info... -
Seite 51: Diskbetrieb Bei Dvd±R, Dvd-Rw
Diskbetrieb Diskbetrieb bei DVD±R, DVD-RW Für bespielbare DVD Medien, wie DVD±R und DVD±RW Disks, können Sie das Disk Menü benutzen um die Disk zu verwalten. Das DVD±R, DVD-RW Menü erlaubt Ihnen Ihre Disk umzubenennen oder Sie zu beenden damit sie zu den meisten DVD Spielern kompatibel ist. -
Seite 52: Editieren Einer Disk
Editieren einer disk Editieren einer disk Titel Menü Sie können die Titel auf Ihrer DVD±R/±RW verwalten, indem Sie das Titel Menü nutzen. DVD Recorder Erst-Einst. © Zuerst gehen Sie in den Modus Disk bearb.. Disk bearb. Auswahl œ √ Drücken Sie [SETUP]. Das Setup-Menü erscheint. Erst-Einst. -
Seite 53: Aufteilen (Dvd±Rw)
Editieren einer disk Aufteilen (DVD±RW) Diese Eigenschaft ermöglicht es Ihnen, einen Titel in zwei Titel Bearb. aufzuteilen. TITEL CH 10 10:20 am 12/21/04 Etikett TITEL CH 10 10:34 am 12/21/04 Loschen Wählen Sie mittels [ENTER] den aufzuteilenden Titel. Teilen Geschutzt K zufug. - Seite 54 Editieren einer disk Editieren von Kapiteln Wählen Sie mittels [ENTER] den zu editierenden Titel. Bearb. TITEL CH 10 10:20 am 12/21/04 Etikett 3 Wählen Sie 'K zufug.' mittels [… †] . TITEL CH 10 10:34 am 12/21/04 Loschen Teilen Geschutzt Drücken Sie [ENTER] um die Kapitel zu editieren.
-
Seite 55: Fehlerbehebung
Fehlerbehebung Fehlerbehebung Lesen Sie den folgenden leitfaden für mögliche Fehlerursachen bevor Sie sich mit Service Personal in Verbindung setzen. Symptom Ursache Lösung Kein Strom. Das Stromkabel ist nicht Stecken Sie das Stromkabel sicher in die angeschlossen. Steckdose. Kein Bild. Das Fernsehgerät ist nicht auf das Wählen Sie ein geeignetes Video Signal Signal des DVD + VCR auf dem Fernsehgerät um das Bild... - Seite 56 Fehlerbehebung Symptom Ursache Lösung Camcorder Bild über A/V Die Signalquelle des DVD + VCR Verwenden Sie [INPUT] um den AV Eingang wird nicht auf dem Kombirekorders ist nicht auf AV1, Eingangskanal zu wählen (AV1, AV2 oder Fernsehbildschirm angezeigt. AV2 oder AV.F eingestellt. AV.F).
-
Seite 57: Feuchtigkeit
Fehlerbehebung Feuchtigkeit Feuchtigkeit kann auftreten: An Orten wo Feuchtigkeit auftreten kann: Wenn der DVD + VCR Kombirekorder von einem Lassen Sie das Gerät an den Strom angeschlossen. kalten an einen warmen Ort gestellt wird. Das wird helfen Feuchtigkeit vorzubeugen. Unter extrem feuchten Gegebenheiten. Warten Sie ein paar Stunden bevor Sie das Gerät benutzen wenn Kondensation aufgetreten ist. -
Seite 58: Technische Angaben
Technische Angaben Technische Angaben Allgemein Video S/N Mehr als 60dB Strombedarf 200-240V, 50/60Hz Audio S/N Mehr als 90dB Stromverbrauch Maximum 26W (Stand-by :3,7W) Harmonische Störung Weniger als 0,06% Größe (ca.) 430 *92 *312 (BxHxT) Dynamischer Bereich Mehr als 90 dB Gewicht (ca.) 4,96 Kg Auflösung... - Seite 59 Veseg GmbH Germany www.SEG.tv...