Seite 19 Notes 19 - PL...
Seite 37 Notes 37 - EN...
Seite 38: Sicherheitsanleitung
Sicherheitsanleitung • Das Produkt ist für den Heimgebrauch bestimmt. • Modifizieren oder reparieren Sie den Staubsauger nicht, außer in Situatio- nen, die in der Bedienungsanleitung beschrieben sind. • Verwenden Sie den Staubsauger nicht zum Aufsaugen von brennbaren Ma- terialien, z. B. Benzin, Zigarettenkippen, Asche. •...
Seite 39: Informationen Zum Staubsauger
Informationen zum Staubsauger Verpackungsinhalt Griff Hauptkörper Lithium-Ionen-Akku Harte und weiche Netzteil Bürste zum Reinigen des Gerätes. Reinigungsbürste für HEPA-Filter Walzenbürste Ladestation Tablett für Zubehör Sechskantschlüssel und Trockentablett Gebrauchsanleitung Das Zubehör kann leicht abweichen, die Fotos dienen nur der Veranschauli- chung, bitte ordnen Sie diese den tatsächlich erhaltenen Produkten zu. 39 - DE...
Seite 40: Spezifikation
Spezifikation Produktmodell Philipiak I70 Größe der Haupteinheit 290*250*1150 mm Nettogewicht 4,30 kg Eingang 30 V 0,8 A Energieverbrauch 150 W Wiederaufladbarer Akku-Typ Lithium-Ionen-Akku Akkukapazität 4900 mAh Spannung 25,41 V Fassungsvermögen des Frischwassertanks 680 ml Fassungsvermögen des Schmutzwasser- 450 ml tanks...
Seite 41: Produktansicht
Produktansicht „Ein-/Aus-Schalter“ Modustaste „Eco/Max“. Sprinklertaste Gehäusegriff Selbstreinigungstaste Frischwassertank Anzeige Voice “On/Off” button Entriegelungstaste für den Schmutzwassertank Schmutzwassertank Wiederaufladbarer Lithium- Ionen-Akku Bürstenabdeckung Akku-Entriegelungstaste Vorderansicht 41 - DE...
Seite 42: Rückansicht
Produktansicht Griff Rohr Loch zum Lösen des Rohrs Griff Wiederaufladbarer Lithium-Ionen-Akku Akkuladeanzeige Steckdose Rückansicht Deckel Entlüftungsventil Frischwassertank 42 - DE...
Seite 43 Produktansicht Batteriesteckdose Walzenbürstensperre Infrarotsensor UV-C-Lampe Abstreifer Kleines Rad Bürstenbasis Trockenfach Steckdose Ladestation / Trockenschale / selbstreinigende Basis 43 - DE...
Seite 44: Digitaler Bildschirm
Digitaler Bildschirm ECO-Modus – die Anzeige leuchtet auf Weiß. Max-Modus - die Anzeige leuchtet Weiß. Arbeitszeit von „an“ bis „jetzt“. UV-Lampe - die Anzeige leuchtet auf Weiß mit einer funktion- ierenden UV-Lampe. Kein sauberes Wasser - Die Anzeige blinkt ROT; Füllen Sie den Tank mit sauberem Wasser.
Seite 45: Bedienung
Bedienung Montage 1. Nehmen Sie den Inhalt der Verpackung heraus. 2. Stecken Sie den Griff in das Hauptgehäuse des Staubsaugers, bis er einrastet. 3. Reinigen Sie den Frischwassertank und setzen Sie ihn entlang des Schlitzes im Tank in das Hauptgehäuse ein, bis er einrastet. 4.
Seite 46 Bedienung 6. Setzen Sie die Walzenbürste in die Bürstenbasis ein, drehen Sie die Bürste, um die Bürste auszurichten, stellen Sie in der Zwischenzeit sicher, dass die Verriegelung mit dem Verriegelungsloch ausgerichtet werden kann, und verriegeln Sie dann die Bürste. Befüllen des Frischwassertanks 1.
Seite 47 Bedienung Aufladen des Staubsaugers 1. Setzen Sie das Zubehörfach wie unten gezeigt in die Ladestation ein. 2. Platzieren Sie die Ladestation an einer geeigneten Stelle an der Wand und schließen Sie das Netzteil an die Ladestation an. 3. Ladung: A). Stellen Sie den Staubsauger in die Ladestation und stecken Sie das Netzteil ein, um den Ladevorgang zu starten.
Seite 48: Wichtige Tipps
Bedienung 2. Drücken Sie die „Ein/Aus“-Taste am Griff, um den Staubsauger zu starten. Um die Saugleistung zu erhöhen, drücken Sie die Moduswechseltaste „Eco/Max“. „An/Aus“-Schalter Modustaste „Eco/Max“ Sprinklertaste Wichtige Tipps: • Wählen Sie für Oberflächen mit kurzen Borsten eine Bürste mit harten Bor- sten.
Seite 49: Selbstreinigend
Bedienung * Wichtige Tipps: • Die UV-Lampe arbeitet automatisch. Die UV-Lampe hört auf zu arbeiten, wenn der Staubsauger ausgeschaltet wird oder wenn festgestellt wird, dass der Bodenbürstensatz keinen Bodenkontakt hat. • Setzen Sie KEINE Menschen oder Tiere der Strahlung der UV-Lampe aus. •...
Seite 50: Pflege Und Wartung
Pflege und Wartung Trennen Sie vor der Durchführung von Wartungsarbeiten die Stromversorgung und entfernen Sie den Akku. Verwenden Sie für die tägliche Pflege und Wartung des Geräts ein weiches, tro- ckenes oder feuchtes Tuch. 1. Reinigung der Walzenbürsten Lösen Sie die Verriegelungstaste der Walzenbürste, drehen Sie die Walzenbürs- te gegen den Uhrzeigersinn und ziehen Sie sie dann heraus.
Seite 51 Pflege und Wartung 2). Werfen Sie den Abfall in den Mülleimer, gießen Sie das schmutzige Wasser in das Waschbecken. Reinigen Sie Tank, Sieb, Deckel und HEPA-Filter. 3. Reinigung der Ladestation und des Zubehörfachs 1). Trennen Sie vor der Reinigung den Strom von der Ladestation und nehmen Sie den Staubsauger heraus.
Seite 52: Empfohlene Reinigungs-/Austauschhäufigkeit
Pflege und Wartung *Vorsicht: • Wir empfehlen, den Schmutzwassertank nach jedem Staubsaugen zu reini- gen, um Schimmel oder Geruch zu vermeiden. • Lagern Sie das Gerät an einem trockenen und belüfteten Ort. • Halten Sie das Gerät von direkter Sonneneinstrahlung fern. •...
Seite 53: Mögliche Ursachen
Problembehebung Probleme/Feh- Mögliche Ursachen Lösungen lercodes • Das Netzteil ist nicht richtig ange- • Überprüfen Sie den Stromanschluss. Der Staubsauger kann nicht schlossen. • Stellen Sie den Staubsauger wieder in aufgeladen werden. • Der Staubsauger verbindet sich nicht die Ladestation. mit der Ladestation.
Seite 54: Recycling
Problembehebung Fehler- Mögliche Ursachen Lösungen codes FF:01 Überspannung beim Laden. Ersetzen Sie das Netzteil. FF:02 Überlastung beim Laden. Ersetzen Sie das Netzteil. Negatives Vorzeichen des NTC-Temperaturko- FF:03 Akku austauschen. effizienten Offener Stromkreis/Kurzschluss. FF:04 Trennen Sie das interne BAkkukabel. Akku austauschen. FF:05 Akkuspannung zu niedrig.
Seite 55 Notes 55 - DE...
Seite 73 Notes 73 - IT...
Seite 91 Notes 91 - RU...
Seite 109 Notes 109 - SK...
Seite 127 Notes 127 - CZ...
Seite 128 Symbol QC na výrobku označuje provedenou kontrolu kvality. Upozornění: Vyhrazujeme si právo na design výrobku a jeho interpretaci. Vyhrazujeme si právo provést změny bez předchozího upozornění. Fotografie produktů slouží pouze pro demonstrační učely. Distributor: ICSD Philipiak Spolka Akcyjna Sp. K., Strazacka 63/65 str., 04-462 Warsaw, Poland...