Inhaltsverzeichnis
Werbung
Erste Hilfe bei Störungen
First help with malfunctions
Premières mesures à prendre en cas d'anomalie
Beim Betrieb der automatischen Antenneneinheit kann es zu Störungen kommen, wenn z.B. die Bewegungsfreiheit der
Antenne nicht gewährleistet ist (Äste, Schnee etc.).
Derartige Störungen werden zum Teil automatisch erkannt und auf dem Display des Bedienteils dargestellt
Fehlerbeschreibung
Bei der Suche nach einem
Satelliten konnte kein Signal
empfangen werden.
Im Display erscheint „YMotor-
Fehler" oder „XMotor-
Fehler"
Antenne reagiert nach dem
Einschalten nicht oder reagiert
nicht auf Kommandos.
During the operation of the automatic antenna system there might occur malfunctions, e.g. if the unobstructed move-
ment of the antenna is not ensured (branches, snow etc.).
In part, such malfunctions are automatically identified and represented on the display of the control device.
Error description
During the search for a
satellite, no signal could be
received.
„Y motor error" or „X motor
error" appears in the
display.
Antenna does not react after
switching on, or does not
react to commands.
Störungsbeseitigung
Haben Sie freie Sicht nach Süden?
Sind Sie im Empfangsbereich des eingestellten Suchsatelliten?
Müsste aufgrund Ihres Standorts der Skew-Winkel des LNB geändert werden (siehe
Bedienungsanleitung)
Ragen Gegenstände in den Bewegungsbereich der Antenne?
Ist die Versorgungsspannung zu gering (Batterie schwach)?
Ist die Sicherung in Ordnung?
Sind alle Kabel ordnungsgemäß eingesteckt.
Fault correction
Do you have free line of view towards the south?
Are you within the reception range of the selected search satellite?
Should the skew angle of the LNB be modified with reference to your location?
Are any objects interfering with the movement of the antenna? Is the supply
voltage too low (weak battery)?
Is the fuse OK?
Are all cables correctly plugged in?
40
Werbung
Inhaltsverzeichnis
