Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Rotary Anleitungen
  4. Uhren
  5. BU1
  6. Bedienungsanleitung

Rotary BU1 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
BEDIENUNGSANLEITUNG FÜR UHREN
BU1
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Rotary BU1

Inhaltszusammenfassung für Rotary BU1

  • Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG FÜR UHREN...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Rotary-Uhren Einleitung Einstellung der Uhrzeit 4–6 Automatikuhren/mechanische Uhren 7–8 Edelmetalle und Diamanten Zusätzliche Funktionen Chronograph und Tachymeter 12–20 Mondphase 22–24 Multifunktion 26–27 GMT-Zeitzone 28–29 Pflege und Instandhaltung Armband Quarzuhren Übereinstimmung mit Nickeldirektive Zusätzliche Erwägungen...
  • Seite 3 Rotary-Uhren Einleitung Herzlichen Glückwunsch zum Erwerb einer Rotary-Uhr. Rotary wurde 1895 in der Schweizer Region La Chaux de Fonds gegründet, der Wiege der modernen Uhrmacherei. Hier fanden die zentralen, noch heute geltenden Werte von Rotary ihren Ursprung. Mittlerweile befindet sich der Unternehmenssitz in London, allerdings zählen minutiöses Design, herausragende Verarbeitungsqualität und...

  • Seite 4: Einstellung Der Uhrzeit

    Rotary-Uhren Einstellung der Uhrzeit 1. Stundenzeiger 2. Minutenzeiger 3. Sekundenzeiger 4. Wochentags- anzeige* 5. Datumsanzeige* Verschraubte Kronen *Variiert je nach Modell...
  • Seite 5 Rotary-Uhren Einstellung der Uhrzeit – Verschraubte Krone Einige Rotary-Uhren verfügen über eine verschraubte Krone. Bevor Sie irgendwelche Änderungen vornehmen, muss die Krone zunächst auf Position „II“ herausgeschraubt werden. Auf diese Weise kann die Krone auf Position „A“ oder „B“ justiert wer- den.
  • Seite 6 Bitte berücksichtigen Sie die Informationen auf Seite 5, falls Ihre Uhr über eine verschraubte Krone verfügt. Wochentag/Datum Um den Wochentag oder das Datum Ihrer Rotary-Uhr einzustellen, muss sich die Krone in Position „A“ befinden. Wenn Sie die Krone in dieser Position im Uhrzeigersinn drehen, ändert sich der Wochentag, und wenn Sie sie entgegen des Uhrzeigersinns drehen, das Datum.
  • Seite 7 Rotary-Uhren Automatikuhren Automatikuhren Rotary-Automatikuhren benötigen keine Batterien. Ein automatischer Aufzugmechanismus betreibt die Uhr, während sie getragen wird. Wenn Sie die Uhr ablegen, bleibt sie weiterhin für 24 bis 48 Stunden betriebsfähig. Um die Uhr nach Verstreichen dieser Zeit wieder in Gang zu setzen, müssen Sie die Zeit manuell anpassen und die Krone 20-mal...
  • Seite 8 Abschnitt Rotary-Uhren Automatikuhren Bitte beachten Sie: Bei Automatikmodellen bestimmt die Bewegung des Uhrenträgers, inwieweit die Energie aufrechterhalten wird. Beispielsweise ist nicht garantiert, dass die Bewegungen während des Schlafens ausreichen, um das Modell effektiv „aufzuladen“.

  • Seite 9: Automatikuhren/Mechanische Uhren

    Rotary-Uhren Mechanische Uhren Mechanische Uhren Mechanische Rotary-Uhren benötigen keine Batterien. Damit ein kontinuierlicher Betrieb gewährleistet ist, müssen mechanische Modelle regelmäßig von Hand aufgezogen werden. Drehen Sie hierfür die Krone im Uhrzeigersinn, bis sie sich fest verschraubt anfühlt. Wir empfehlen, die Uhr täglich aufzuziehen, damit ihre Energiereserven aufrechterhalten werden.

  • Seite 10: Edelmetalle Und Diamanten

    Alle Uhren aus Edelmetall sollten mit einem Poliertuch behandelt und in einer Schatulle aufbewahrt werden, wenn Sie sie nicht tragen. Bitte beachten Sie, dass Rotary-Uhren aus Edelmetall nicht wasserfest sind. „No Dirty Gold“-Kampagne Wir bestätigen unsere Kenntnis der „No Dirty Gold“-Kampagne und dass wir mit dieser konform sind.
  • Seite 11 Zusätzliche Funktionen Einleitung Rotary-Uhren können über eine Vielzahl von zusätzlichen Funktionen verfügen. Diese Bedienungsanleitung befasst sich mit der Bedienung der folgenden Funktionen: Chronograph-Funktion Tachymeter-Funktion Mondphasen-Funktion Multifunktionsanzeige GMT-Zeitzonen-Funktion...
  • Seite 12 Abschnitt Zusätzliche Funktionen Chronograph 1. Tachymeter 2. Datumsanzeige Bitte beachten Sie, dass die Hilfszifferblätter eine Reihe verschiedener Messungen anzeigen können.
  • Seite 13 Abschnitt Zusätzliche Funktionen Chronograph – Einstellung der Uhrzeit und des Datums Überprüfen Sie vor dem Einstellen der Uhrzeit, dass die Messung des Chronographen beendet ist. Datum Wenn Sie die Krone auf Position „A“ herausziehen, kann das Datum geändert werden. Der bestmögliche Zeitpunkt zum Ändern des Datums ist während des Tages.
  • Seite 14 Abschnitt Zusätzliche Funktionen Chronograph – Stoppuhr Dank ihrer Stoppuhr-Funktion ermöglichen Chronographen präzise Zeitmessungen. Stoppuhr – Ermöglicht die Messung von einzelnen Ereignissen Der Drücker „I“ startet die Stoppuhr. Betätigen Sie den Drücker „I“ erneut, um die Messung zu pausieren. Wenn Sie den Drücker „II“ betätigen, wird die Stoppuhr zurückgesetzt.
  • Seite 15 Abschnitt Zusätzliche Funktionen Chronograph – Zwischenzeiten Zwischenzeiten-Funktion – Ermöglicht Ihnen, die Zeiger anzuhalten, um eine Zwischenzeit abzulesen, ohne dabei die Messung zu unterbrechen. Wenn Sie sie erneut aktivieren, „holen“ die Zeiger des Chronographen die mittlerweile verstrichene Zeit „auf“. Betätigen Sie den Drücker „I“, um diese Funktion zu aktivieren. Durch Betätigen des Drückers „II“...
  • Seite 16 Abschnitt Zusätzliche Funktionen Chronograph Typ A Chronographen des Typs A nutzen entweder „X“ oder „Y“ als Sekundenmesser. Um herauszufinden, welchen der beiden Ihr Modell nutzt, können Sie einfach den Drücker „I“ (Seite 12) betätigen. Sie werden sehen, welcher Zeiger sich bewegt.
  • Seite 17 Abschnitt Zusätzliche Funktionen Chronograph – Typ A zurücksetzen Bevor Sie die Chronograph-Funktion nutzen können, müssen die Zeiger zur Zeitmessung auf 0 (12 Uhr) zurückgesetzt werden. Bei „X“-Chronographen müssen Sie hierfür die Krone in Position „B“ bringen und den Drücker „I“ (Seite 12) betätigen, bis der Sekundenzeiger auf 12 Uhr steht.
  • Seite 18 Abschnitt Zusätzliche Funktionen Chronograph Typ B Chronographen des Typs B nutzen entweder „X“ oder „Y“ als Sekundenmesser. Um herauszufinden, welchen der beiden Ihr Modell nutzt, können Sie einfach den Drücker „I“ (Seite 12) betätigen. Sie werden sehen, welcher Zeiger sich bewegt.
  • Seite 19 Abschnitt Zusätzliche Funktionen Chronograph – Typ B zurücksetzen Bevor Sie die Chronograph-Funktion nutzen können, müssen die Zeiger zur Zeitmessung auf 0 (12 Uhr) zurückgesetzt werden. Bei „X“-Chronographen müssen Sie hierfür die Krone in Position „B“ bringen und den Drücker „I“ (Seite 12) betätigen, bis der Sekundenzeiger auf 12 Uhr steht.

  • Seite 20: Chronograph Und Tachymeter

    Abschnitt Zusätzliche Funktionen Chronograph – Tachymeter Manche Chronographen von Rotary verfügen über eine Tachymeter- Funktion. Diese befindet sich für gewöhnlich auf der Lünette der Uhr oder im Inneren des Zifferrings. Ein Tachymeter ermöglicht es Ihnen, die durchschnittliche Geschwindigkeit eines sich zwischen zwei bekannten Punkten bewegenden Objekts zu messen.

  • Seite 22: Mondphase

    Abschnitt Zusätzliche Funktionen Mondphase 1. Stundenzeiger 2. Minutenzeiger 3. Sekundenzeiger 4. Wochentagsanzeige 5. Mondphasen- anzeige 6. Monatsanzeige 7. Datumsanzeige M. Drücker zur Ein- stellung des Monats* *Variiert je nach Modell...
  • Seite 23 Abschnitt Zusätzliche Funktionen Mondphase – Eine Änderung vornehmen Die nachfolgenden Angaben beziehen sich darauf, wie man bei Mondphasenmodellen die Uhrzeit, das Datum, den Monat und die Mondphase einstellt. Mondphasenuhren sollten in der folgenden Reihenfolge eingestellt werden: Wochentag > Stunde > Minute > Sekunde Mondphase, Datum und Monat Wenn Sie die Krone auf Position „A“...
  • Seite 24 Abschnitt Zusätzliche Funktionen Mondphase – Mondalter Einstellen und Ablesen des Mondalters. Die Mondphasen-Funktion repräsentiert das Alter des Mondes und nicht die tatsächliche Form des Mondes. Überprüfen Sie zunächst das Mondalter für den Tag. Ziehen Sie hierfür die Zeitung oder das Internet zurate. Richten Sie die Mitte der Mondscheibe mittels der nachstehenden Angaben gemäß...

  • Seite 26: Multifunktion

    Zusätzliche Funktionen Multifunktion 1. Stundenzeiger 2. Minutenzeiger 3. Sekundenzeiger 4. Wochentagsanzeige 5. 24-Stunden-Anzeige 6. Datumsanzeige Dieses Diagramm zeigt das typische Design mitsamt Hilfsanzeigen, allerdings gilt hierbei zu beachten, dass dieses je nach Modell variiert.
  • Seite 27 Abschnitt Zusätzliche Funktionen Multifunktion – Uhrzeit, Wochentag und Datum einstellen Die nachfolgenden Angaben beziehen sich darauf, wie man bei Multifunktionsmodellen die Uhrzeit und das Datum einstellt. Datum Um das Datum einzustellen, muss sich die Krone in Position „A“ befinden. Durch Drehen entgegen des Uhrzeigersinns betätigen Sie die Datumsanzeige.

  • Seite 28: Gmt-Zeitzone

    Abschnitt Zusätzliche Funktionen GMT-Zeitzone 1. 24-Stunden- Anzeige 2. GMT-Zeiger...
  • Seite 29 Abschnitt Zusätzliche Funktionen GMT – Einstellung der Uhrzeit, des Datums und des GMT-Zeigers Die GMT-Funktion ermöglicht es Ihnen, eine zweite Zeitzone anzuzeigen. Der GMT-Zeiger „2“ deckt 24 Stunden in einer Umdrehung ab. Der Zeiger zeigt auf den entsprechenden Punkt auf der 24-Stunden- Anzeige.

  • Seite 30: Pflege Und Instandhaltung Armband

    Pflege und Instandhaltung Armband Die folgenden Angaben dienen als Hilfe zur Pflege und Instandhaltung Ihrer Rotary-Uhr. Uhren mit Metallarmband Direkter Kontakt mit Sprays (z. B. Haarsprays, Parfüms, Reinigungsmittel) könnte Ihre Uhr beschädigen. Uhren mit Lederarmband Die Haltbarkeit von Lederarmbändern richtet sich nach dem Umfeld.

  • Seite 31: Quarzuhren

    Pflege und Instandhaltung Quarzuhren Quarzuhren sind batteriebetrieben, weshalb ein manuelles Aufziehen nicht erforderlich ist. Wenn Ihre Quarzuhr stehen bleibt, dann lassen Sie bitte so schnell wie möglich die Batterie überprüfen. Eine leere Batterie kann dem Uhrwerk schweren Schaden zufügen, wenn sie für zu lange Zeit in der Uhr verbleibt. Quarzuhren enthalten sowohl elektronische als auch mechanische Teile, die periodischen Wartungen unterzogen werden müssen.

  • Seite 32: Übereinstimmung Mit Nickeldirektive

    Abschnitt Pflege und Instandhaltung Übereinstimmung mit Nickeldirektive Alle Rotary-Uhren entsprechen der EWG-Richtlinie zum Nickelgehalt. Sie sind mit den Verfahrenstests der Normen EN 1810, EN 1811 und EN 12472 konform, die Teil dieser Direktive sind, um sicherzustellen, dass bei Produkten, die einen direkten und längeren Kontakt mit der Haut haben, der Grenzwert von 0,5 μg/cm...

  • Seite 33: Zusätzliche Erwägungen

    Pflege und Instandhaltung Zusätzliche Erwägungen Magneten Uhren sollten von starken Magneten ferngehalten werden, da diese die Effektivität aller Arten von Bewegung beeinträchtigen können. Extreme Betriebstemperaturen Uhren sollten von extremen – sei es heißen oder kalten – Temperaturen ferngehalten werden. Längerfristige, direkte Sonneneinstrahlung und Wasserdampf (z. B.
  • Seite 34 Pflege und Instandhaltung Internationale Garantie Alle Rotary-Uhren werden nach hohen Standards hergestellt und mit einer 2-Jahres-Garantie vertrieben. Diese Garantie deckt jegliche Defekte an Bauteilen sowie in der Verarbeitung ab Kaufdatum ab. Bitte besuchen Sie unsere Webseite unter www.rotarywatches.com, um sich die vollständigen Geschäftsbedingungen bezüglich der Garantie anzusehen.
  • Seite 35 Pflege und Instandhaltung Internationale Garantie Stempel des Juweliers Produktnummer Kaufdatum...
  • Seite 36 www.rotarywatches.com...

Inhaltsverzeichnis