Verwandte Anleitungen für Akai ACR-3899
Inhaltszusammenfassung für Akai ACR-3899
- Seite 1 ACR-3899 INSTRUCTION MANUAL MANUAL DE I NTRUCTIUNI НАРЪЧНИК ЗА ИЗПОЛЗВАНЕ BEDIENUNGSANLEITUNG HASZNÁLATI KÉZIKÖNYV INSTRUKCJA OBSŁUGI UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA UŽÍVATEĽSKÁ PRÍRUČKA...
- Seite 2 DESCRIPTION RADIO OPERATION LONG PRESS POWER/FUN (1) TO TURN ON THE RADIO. SHORTPRESS POWER/ FUN (1) TO SELECT AM BAND OR FM BAND OR AUX. PRESS HOUR / TU-(2) OR MIN/TU+ (3) TO ADJUST YOUR DESIRED FREQUENCY. PRESS AL 2/VOL + (7) TO INCREASE THE VOLUME, THE MAXIMUM LEVEL UP TO LEVEL 16, THE DEFAULT VOLUME IS 12.
- Seite 3 ALARM, THE AL ICON OF THE LED DISPLAY WILL BLINK, AND THE ALARM WILL RESUME IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS AFTER 9 MINUTES. 1. CAUTION: These servicing instructions are for use by qualified service personnel only. To AUX-IN JACK reduce the risk of electric shock, do not perform any servicing other than that contained in FOR CONNECTING TO EXTERNAL PLAYERS, E.G.
- Seite 4 DIMMER CRESCUT/SCAZUT/OPRIT (AJUSTAJ INTENSITATE LUMINOASA) IN MODUL DE AFISAJ ORA, APASATI LUNG HIGH/LOW/OFF (4) PENTRU A SETA INTENSITATEA AFISAJULUI, CRESCUTA, SCAZUTA SAU OPRITI DISPLAY LED-UL. FUNCTIA RADIO APASATI LUNG BUTONUL POWER/FUN (1) PENTRU A PORNI RADIO. APASATI SCURT POWER/ FUN (1PENTRU A SELECTA BANDA AM SAU FM, SAU MODUL AUX.
- Seite 5 24 ORE BACK UP PENTRU MEMORIE CEAS: DV 3V, 2 X AAA (BATERIILE NU SUNT INCLUSE) cod postal: 110121 www.akai.com.ro AVERTISMENT PENTRU VENTILARE SI STROPI DE APA APARATUL NU TREBUIE EXPUS LA APA SAU STROPI DE APA. NU SE VA ASEJA NICIUN...
- Seite 6 НАТИСНЕТЕ ПРОДЪЛЖИТЕЛНО БУТОНА POWER/FUN (1) ЗА ВКЛЮЧВАНЕ НА ОПИСАНИЕ РАДИОТО. НАТИСНЕТЕ ЗА КРАТКО POWER/ FUN (1ЗА ИЗБИРАНЕ НА ЛЕНТАТА BANDA AM ИЛИ FM, ИЛИ MODUL AUX. НАТИСНЕТЕ HOUR / TU-(2) ИЛИ MIN/TU+ (3) ЗА РЕГУЛИРАНЕ НА ЖЕЛАНАТА ЧЕСТОТА. НАТИСНЕТЕ AL 2/VOL + (7) НА ЗАСИЛВАНЕ НА ЗВУКА, МАКСИМАЛНОТО НИВО НА ЗВУКА...
- Seite 7 НАТИСНЕТЕ БУТОНА SLEEP / SNOOZE (4) ЗА ИЗБИРАНЕ НА ЖЕЛАНОТО ВРЕМЕ, ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ЗА ПРОВЕТРЯВАНЕ И КАПКИ ВОДА TIMER-ЪТ ЩЕ СЕ СМЕНИ С 10 МИНУТИ ВСЕКИ ПЪТ КОГАТО НАТИСНЕТЕ БУТОНА AПАРАТЪТ НЕ ТРЯБВА ДА СЕ ИЗЛАГА НА ВОДА И КАПКИ ВОДА. ВЪРХУ ИЗДЕЛИЕТО SLEEP / SNOOZE (4).
- Seite 8 DIMMER ERHÖHT / NIEDRIG / AUS (EINSTELLUNG DER LICHTINTENSITÄT) IM ZEITANZEIGE-MODUS LANGE DRÜCKEN HOCH / NIEDRIG / AUS (4) UM DIE ANZEIGEINTENSITÄT DER ANZEIGE-LED EINZUSTELLEN, ZU ERHÖHEN, VERRINGERN ODER AUSZUSCHALTEN. RADIO FUNKTION DRÜCKEN SIE LANGE DIE POWER / FUN-TASTE (1), UM DIE RADIO-FUNKTION ZU STARTEN. DRÜCKEN SIE KURZ POWER / FUN (1UM DEN AM- ODER UKW-FREQUENZBAND, ODER DEN AUX MODUS ZU WÄHLEN.
- Seite 9 • ES IST NORMAL, DASS DAS RADIO WARM WIRD, WÄHREND DER USB-ANSCHLUSS ZUM AUFLADEN IHRES SMARTPHONES ODER TRAGBAREN GERÄTS VERWENDET WIRD. Pitesti, Bd. I.C. Bratianu, nr. 48-52, corp A, et. 5, cam 504-505,Jud. Arges, Rumänien,Postleitzahl: 110121 www.akai.com.ro BACKUP-FUNKTION DAS GERÄT VERFÜGT ÜBER EIN ERSATZ-STROMVERSORGUNGSSYSTEM, UM DEN DAUERBETRIEB WÄHREND DER STROMVERSORGUNG ZU GEWÄHRLEISTEN. SETZEN SIE ZWEI AAA-BATTERIEN IN DAS BATTERIEFACH EIN UND DER UHRMECHANISMUS BEHÄLT DIE AKTUELLE UHRZEIT.
- Seite 10 LEÍRÁS A RÁDIÓ FUNKCIÓ A RÁDIÓ BEKAPCSOLÁSÁRA NYOMJA MEG HOSSZAN A POWER/FUN GOMBOT (1). AZ AM HULLÁMSÁV VAGY AZ FM HULLÁMSÁV VAGY AZ AUX ÜZEMMÓD KIVÁLASZTÁSÁRA, NYOMJA MEG RÖVIDEN A POWER/ FUN GOMBOT (1). A KÍVÁNT FREKVENCIA BEÁLLÍTÁSÁRA, NYOMJA MEG A HOUR / TU-(2) VAGY A MIN/TU+ GOMBOT (3). A HANGERŐ...
- Seite 11 A LED KIJELZŐN MEGJELENIK A „90” SZÁM, AMELY AZ AUTOMATA KIKAPCSOLÁSIG SPECIFIKÁCIÓK BEÁLLÍTOTT IDŐT JELENTI, IDŐ, AMELY BEÁLLÍTHATÓ, A GOMB TÖBBSZÖRI FREKVENCIÁK: AM: 522 ~ 1620 KHZ MEGNYOMÁSA ÁLTAL, 10 PERCES LÉPÉSEKBEN, A KÖVETKEZŐ ÉRTÉKEKRE: 90-80-70- FM: 87.5 ~ 108 MHZ 60-50-40-30-20-10-OFF.
- Seite 12 NACIŚNIJ AL 1/VOL- (6) ABY ZMNIEJSZYĆ GŁOŚNOŚĆ, MINIMALNA GŁOŚNOŚĆ JEST NA OPIS POZIOMIE 0. FUNKCJA PAMIĘCI RADIO ZEGAREK MOŻE PRZECHOWYWAĆ 20 STACJI AM ORAZ 20 STACJI FM. W TRYBIE WYTWARZANIA RADIA WYBIERZ ŻĄDANE PASMO (FM / AM), NACIŚNIJ PRZYCISK MIN / TU + (3) LUB HOUR / TU- (2), ABY WYBRAĆ ŻĄDANĄ CZĘSTOTLIWOŚĆ. NACIŚNIJ I PRZYTRZYMAJ PRZYCISK TIME BUTT SET / M + (5), ABY WEJŚĆ...
- Seite 13 1. PODŁĄCZAJ URZĄDZENIA ZEWNĘTRZNEGO DO GNIAZDA AUX-IN PRZY UŻYCIU 4. UWAGA: Aby zmniejszyć ryzyko pożaru lub porażenia prądem, nie wystawiać urządzenia na KABLA JACK 3,5 MM działanie deszczu lub wilgoci. Nie wystawiaj urządzenia na działanie rozprysków ani kropel 2. NACIŚNIJ KILKAKROTNIE PRZYCISK FM / AM / AUX, AŻ NA WYŚWIETLACZU POJAWI wody i nie stawiaj na urządzeniu żadnych przedmiotów wypełnionych płynem, takich jak SIĘ...
- Seite 14 POPIS DLOUZE STISKNĚTE TLAČÍTKO POWER/FUN (1) PRO ZAPNUTÍ RÁDIA. KRÁTCE STISKNĚTE POWER/ FUN (1) PRO ZVOLENÍ PÁSMA AM NEBO FM NEBO REŽIM AUX. STISKNĚTE HOUR / TU-(2) NEBO MIN/TU+ (3) PRO NASTAVENÍ POŽADOVANÉ FREKVENCE. STISKNĚTE AL 2/VOL + (7) PRO ZVÝŠENÍ HLASITOSTI. MAXIMÁLNÍ ÚROVEŇ HLASITOSTI JE 16, VÝCHOZÍ...
- Seite 15 PŘIPOJENÍ EXTERNÍCH ZAŘÍZENÍ, JAKO NAPŘ. MP3 PLAYER, SMARTPHONE, TABLET ATD. DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY 1. PŘIPOJTE EXTERNÍ ZAŘÍZENÍ K JACKU AUX-IN POMOCI KABELU S JACKEM 3.5MM UPOZORNĚNÍ: 2. OPAKOVANĚ STISKNĚTE TLAČÍTKO POWER/FUN DOKUD SE NA DISPLEJI 1. Dbejte na správné větrání a neinstalujte přístroj do uzavřeného nebo těsného prostoru, NEZOBRAZÍ...
- Seite 16 POPIS FUNKCIA RÁDIO STLAČTE DLHO TLAČIDLO POWER/FUN (1) ABY STE ZAPLI RÁDIO. STLAČTE KRÁTKO POWER/ FUN (1 ABY STE ZVOLILI PÁSMO AM ALEBO FM, ALEBO REŽIM AUX. STLAČTE HOUR / TU-(2) ALEBO MIN/TU+ (3) ABY STE NASTAVILI ŽELANÚ FREKVENCIU. STLAČTE AL 2/VOL + (7) ABY STE ZVÝŠILI HLASITOSŤ, MAXIMÁLNA HLASITOSŤ JE NA 12.
- Seite 17 VÝZNAMNÉ BEZPEČNOSTNÉ POKYNY FUNKCIA SNOOZE KEĎ SA ZAPNE ALARM STLAČTE TLAČIDLO POWER/FUN (1) ABY STE VYPLI ALARM, VÝSTRAHA: ALARM SA NEBUDE OPAKOVAŤ. ALE, AK STLAČÍTE TLAČIDLO SLEEP/SNOOZE (4) ABY 1. Neinštalujte prístroj do uzavretého priestoru alebo do tesných miest, ako knižnica alebo STE VYPLI ALARM, IKONKA Z LED DISPLAY BUDE BLIKAŤ...
- Seite 18 We, INTERVISION TRADING RO SRL, default importer (manufacturer), with registered office in Mosoaia Commune, Smeura Village, 8 Fagetului Alley, declare under sole responsibility that the following products: Brand name: AKAI Type: ACR-3899 Descriptions: CLOCK RADIO Lot: 20220300XXXX to which this declaration related is in conformity with the essential requirements of the following directives of the...
- Seite 19 DECLARATIE DE CONFORMITATE UE Nr.INT 191/A Noi, Intervision Trading-RO SRL, avand sediul social in Com.Mosoaia, Sat. Smeura, Aleea Fagetului, Nr.8, Jud.Arges, in calitate de reprezentant autorizat al marcii AKAI, implicit importator (producator) declaram pe propria raspundere ca: Marca: AKAI Model:...