Facom V.781F Original Bedienungsanleitung
Druckluft-schweißpunktfräs-machine
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Originalbedienungsanleitung
Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
Original brugsanvisning
FRAISEUSE PNEUMATIQUE DE POINT DE SOUDURE
PNEUMATIC SPOT WELD REMOVER
DRUCKLUFT-SCHWEIßPUNKTFRÄS-MACHINE
PNEUMATISCHE FREES VOOR PUNTLASSEN
FRESADORA DE PUNTOS DE SOLDADURA NEUMÁTICA
STACCAPUNTI PER PUNTI DI SALDATURA PNEUMATICA
FRESA PARA PONTOS DE SOLDADURA PNEUMÁTICA
ROZWIERTAK DO ZGRZEWÓW
TRYKLUFT PUNKTRÆSEMASKINE
ΞΕΠΟΝΤΑΡΙΣΤΉΣ ΑΈΡΟΣ
PNEUMATISK SVETSPUNKTSFRÄS
PAINEILMAKÄYTTÖINEN PISTEHITSAUSJYRSIN
PNEUMATICKÁ FRÉZA NA BODOVÉ SVARY
HEGESZTÉSI VARRAT MARÓ
MAŞINĂ DE FREZAT PUNCTE DE SUDURĂ PNEUMATICĂ
ФРЕЗА ЗА ТОЧКОВИ ЗАВАРКИ
FRÉZOVAČKA NA BODOVÉ ZVARY PNEUMATICKÁ
PNEVMATSKI REZKAR ZA ODSTRANJEVANJE TOČKASTIH ZVAROV
SUVIRINIMO TAŠKO FREZAVIMO STAKLĖS PNEUMATINĖMIS
PNEIMATISKAIS METINĀJUMA ŠUVES FRĒZMAŠĪNA
PNEUMAATILINE KEEVITATUD DETAILIDE
ФРЕЗЕРНЫЙ СТАНОК ДЛЯ СВАРНЫХ ТОЧЕК
NU-V.781F_0915.indd 1
Notice originale
Original instructions
Manual original
Istruzioni originali
Manual original
Instrukcją oryginalną
Οδηγίες χρήσης
Originalbruksanvisning
Alkuperäinen käyttöohje
Původní návod
Eredeti útmutató
Instrucţiuni originale
Оригинална инструкция /паспорт/
Originálny návod
Izvirna navodila
Originali instrukcija
Lietošanas pamācība
Originaalkasutusjuhend
Оригинальное руководство
V.781F
Ø 8 mm
9/24/2015 11:24:06 AM
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Facom V.781F
- Seite 2 Butée spéciale permettant de maintenir la pièce travaillée en place sans dérapage. Fitted with a stop to hold the workpiece in position without slipping. Spezial-Anschlag zum Festhalten des bearbeiteten Werkstücks, damit es nicht wegrutscht. Spezial-Anschlag zum Festhalten des bearbeiteten Werkstücks, damit es nicht wegrutscht. Speciale aanslag om het werkstuk zonder slippen op zijn plaats te houden.
-
Seite 7: Verwendung Der Maschine
Bruchs oder eines beliebigen anderen Vorfalls abzusperren. alle Garantien auf. Reparaturen sollen nur von geschultem Personal durchgeführt • Hände, lose Bekleidungsstücke und lange Haare vom rotieren-den Ende der werden. Wenden Sie sich an Ihre nächste FACOM-- Niederlassung oder den Maschine fernhalten. autorisierten Fachhandel. -
Seite 8: Schmierung
** k = Messunsicherheit in m/s² CE-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG WIR, FACOM S.A.S., 6/8 RUE GUSTAVE EIFFEL - BP 99 - 91 423 MORANGIS CEDEX FRANCE, ERKLÄREN IN EIGENER VERANTWORTUNG, DASS DAS PRODUKT V.781F - DRUCKLUFT-SCHWEISSPUNKTFRÄSMACHINE MARKE FACOM - DEN BESTIMMUNGEN DER MASCHINENRICHTLINIE 2006/42/CE - UND DEN BESTIMMUNGEN DER HARMONISIERTEN EUROPÄISCHEN NORM EN 11148-3:2012... - Seite 47 25 11 25 11 25 11 10 1 10 1 N° V.781F Qté N° V.781F Qté V.781FKEC V.781FSAV20 V.781FKR1 V.781FSAV24 V.781FKR2 V.781FSAV25 V.781FKR3 V.781FSAV47 V.781FSAV38 V.781FSAV26 V.781FSAV18 V.781FSAV42 V.781FSAV19 V.781FSAV50 V.781FKR4 V.781FSAV54 V.781FSAV39 V.781FSAV56 V.781FSAV29 V.781FSAV55 V.781FSAV45 V.781FSAV01 V.781FKR5 V.781A1 V.781FKR6...