Ergosana 150 Gebrauchsanweisung
Sitzergometer sana comfort
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Ergosana 150
Inhaltszusammenfassung für Ergosana 150
- Seite 1 Sitzergometer sana comfort 150/250/REHA Gebrauchsanweisung Artikel Nr.: 2.520063 Rev.: c...
- Seite 2 150/250/REHA nach den einschlägigen Bestimmungen der EG-Richtlinie 93/42/EWG entwickelt und gefertigt wurden. Bei einer nicht mit der Firma ergosana abgestimmten Änderung der oben beschriebenen Geräte ver- liert diese Erklärung ihre Gültigkeit. Die Medizinprodukte werden von der “Benannten Stelle” DEKRA überprüft und tragen das CE Kennzeichen CE 0124.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Sana Comfort 150 und 250 Reha Inhaltsverzeichnis Allgemeines ....................4 1.1 Bestimmungsgemäße Verwendung und Anwendungsbereich ....... 4 1.2 Kontraindikation................... 4 1.3 Merkmale .................... 4 1.4 Schulung..................... 4 1.5 Wartung und Pflege ................4 Produktbeschreibung ................5 2.1 Bestandteile des Geräts................. 5 2.2 Zubehör....................5 2.3 Potential-Ausgleich ................ -
Seite 4: Allgemeines
Sana Comfort 150 und 250 Reha Allgemeines Die Sitzergometer Sana comfort 150/250/REHA sind Hochleistungsergometer modernster Bauart. Das Sana comfort 250 ist zusätzlich mit einem Blutdruckmessmodul ausgestattet, welches sich im Messkopf des Ergometers befindet. Das Gerät erfüllt höchste Ansprüche bei der präzisen körperlichen Belastung von Probanden zur Durchführung von Messungen bei der Herz- Kreislauf- und Lungenfunktionsdiagnostik. -
Seite 5: Produktbeschreibung
Sana Comfort 150 und 250 Reha Produktbeschreibung Bestandteile des Geräts 1. Haltegriff 2. Messkopf 6 6 6 3. Arretierhebel zur Verstellung der Rückenlehne 4. Haltegriff Sitz 5. Pfeiltasten zur horizontalen Sitzverstellung 6. Rückenlehne 7. Sockelversteller zur Niveaueinstellung 8. Netzanschluss, Potentialausgleich, RS 232 Schnittstelle Zubehör... -
Seite 6: Technische Daten
Messbereich 40-300 mm Hg Pulsmessung Über Blutdruckmesseinheit, oder optional System Polar Pulstester Messwert 35 bis 240 Pulsfrequenz Sitz Längsverstellung Stufenlos auf schiefer Ebene mit Spezialsitz für Körpergrößen von 150 bis 210 cm, mit elektrischem Antrieb Zulässiges Höchstgewicht 250 kg des Patienten... -
Seite 7: Sicherheitshinweise
Funktion verwendet. Daher ist seine HF-Aussendung sehr gering und es ist un- wahrscheinlich, dass benachbarte elektronische Geräte gestört werden. 3. Klasse B heisst, dass das Ergometer sana comfort 250/150/REHA für den Gebrauch in allen Ein- richtungen einschliesslich denen im Wohnbereich geeignet ist, auch in solchen, die unmittelbar an ein öffentliches Versorgungsnetz angeschlossen sind, das auch Gebäude versorgt, die zu Wohn-... -
Seite 8: Aufstellung
Zur optimalen Einstellung des Beinabstands zu den Tretkurbeln, kann der Sitz stufenlos in Längsrich- tung verstellt werden. Der Stellbereich ist für Personen mit Körpergrössen zwischen 150 cm und 210 cm ausgelegt. Der Haltegriff neben dem Messkopf sorgt für einen sicheren Halt beim platzieren der Beine auf den Pedalen. -
Seite 9: Bestandteile Des Geräts
Sana Comfort 150 und 250 Reha Bestandteile des Geräts Anzeige Der Anzeige ist mit zwei Einstecklaschen auf der Oberseite des Anzeigehalters befestigt. Im Normalbe- trieb soll die Anzeigeseite dem Untersucher zugewandt sein. Es ist aber für Sonderanwendungen wie Patiententraining usw. auch möglich, den Kopf um 180 Grad zu drehen, damit der Proband die Be- dienelemente erreichen kann und das Display einsehen kann. -
Seite 10: Bedientasten Und Anzeige
Sana Comfort 150 und 250 Reha 4.2.2 Bedientasten und Anzeige An der Frontseite der Anzeige befindet sich ein grafikfähiges LCD Display mit 320x240 Bildpunkten und einer Sichtfläche von 100 mm x75 mm. Es wird abgedeckt von einer Folientastatur mit Sichtfens- ter. -
Seite 11: Sprachauswahl
Sana Comfort 150 und 250 Reha 4.2.3 Sprachauswahl Die Menüsprache im Display ist auf „deutsch“ voreingestellt. Möchten Sie dies ändern, mit Cursortaste „ab“ den Menüpunkt „Einstellungen“ anwählen und mit Taste „OK“ bestätigen. Im Menü „Einstellungen“ mit Cursortaste „ab“ den Menüpunkt „Sprache“ anwählen und mit „OK“ bes- tätigen - mit den Cursortasten „auf“... -
Seite 12: Sicherheitshinweise
Zur Sicherung des Patienten ist die Schnittstelle RS 232, über welche mit anderen Geräten kommuni- ziert werden kann, galvanisch getrennt. Externe Geräte dürfen nur mit den von ergosana gelieferten Schnittstellenkabeln verbunden werden. Vorsichtsmassnahmen bei der Wartung Vor der Reinigung mit nassen Reinigungsmitteln ist das Gerät auszuschalten und der Netzstecker zu ziehen. -
Seite 13: Inbetriebnahme
Reaktion des Kreislaufsystems auf die zunehmende Belastung zu erken- nen. Dazu hat ergosana ein äußerst präzises und störunanfälliges Blutdruckmesssystem entwickelt, welches in diesem Ergometer eingebaut ist. Es handelt sich dabei um ein sog. Indirektes Verfahren zur Blut- druckmessung. -
Seite 14: Ergometrie
Sana Comfort 150 und 250 Reha Ergometrie In diesem Kapitel wir die Ergometrie mit dem internen Programm des Ergometers beschrieben. Programmierung der automatischen Lastprogramme Nach dem Einschalten des Ergometers wird im Display das folgende Textfeld aufgebaut: Der Programmpunkt „Programm starten„ ist schwarz hinterlegt, d.h. er ist aktiv und man könnte di- rekt von hier aus ein Lastprogramm auswählen und die Ergometrie starten. - Seite 15 Sana Comfort 150 und 250 Reha Es öffnet sich das Programmauswahlmenü. Die Belastungsprogramme 1-5 werden nach den Vorgaben der genormten Ergometrie, oder nach eigenen Vorgaben so programmiert, dass die verschiedenen Patientengruppen auf Knopfdruck mit dem richtigen Programm bedient werden können.
-
Seite 16: Empfehlenswerte Einstellungen
Sana Comfort 150 und 250 Reha Empfehlenswerte Einstellungen Auf die Programme 1 bis 5 können beliebig Werte eingespeichert werden, wie in der nachstehenden Tabelle beispielhaft gezeigt. Programm Anfangs Last Lastanstieg Stufenzeit BD Intervall Erhollast Nummer [Watt] [Watt] [min] [min] [Watt] Nach dem Einstellen der einzelnen Programme kehrt das Programm immer in die Anfangskonfiguration zurück. -
Seite 17: Remotebetrieb
Sana Comfort 150 und 250 Reha Remotebetrieb 7.3.1 Erläuterung Remotebetrieb bedeutet, dass das Ergometer über die digitale Schnittstelle RS 232 fremdgesteuert wird, das heisst, dass alle Befehle für die Höhe der Belastung und für die Intervalle der Blutdruckmes- sung von einem fremden „Mastergerät„ übertragen werden. -
Seite 18: Trainingsprogramm (Optional)
Sana Comfort 150 und 250 Reha Trainingsprogramm (Optional) Voraussetzung zur Verwendung des Trainingsprogramms ist ein im Messkopf eingebauter Empfänger für Pulssignale (System Polar). Dieser kann beim Kauf des Geräts bestellt, oder auch später nachge- rüstet werden. Der Proband trägt einen Sendergürtel, der auf der Haut unterhalb der Brust angelegt wird. Die Reich- weite der Signale die vom Sendergürtel ausgestrahlt und im Messkopf empfangen werden beträgt ca. -
Seite 19: Besondere Hinweise
Sana Comfort 150 und 250 Reha Das Trainingsprogramm im Menü Programme starten mit der Auswahl Training starten. Herzfrequenzverlauf. Die HF wird in der Trainingsphase (TP) immer auf der eingestell- ten Frequenz gehalten. Lastanstieg 10Watt / min bis zum erreichen der Ziel-... -
Seite 20: Reha-Ausführung
Sana Comfort 150 und 250 Reha Reha-Ausführung Die Ergometertypen Sana comfort 150/250/REHA können zur Verwendung in einer Reihen-Reha- Anlage unter der Typenbezeichnung: Sana comfort 150 (ohne Blutdruckmesseinrichtung) oder Sana comfort 250 (mit Blutdruck- messeinrichtung) aufgerüstet werden. Dazu besitzt das Ergometer folgende Zusatzfunktionen bzw. -
Seite 21: Datenübertragungsmöglichkeiten
Sana Comfort 150 und 250 Reha 7.6.2 Datenübertragungsmöglichkeiten Das Reha-Ergometer verfügt im Unterschied zur Normalausführung zusätzlich über einen USB Anschluss. Die Datenübertragung für das Reha-Steuerprogramm „Sana Sprint“ (Remo- tebetrieb) wird beim Betrieb mehrerer Ergometer nur über den USB Bus durchgeführt. -
Seite 22: Wartung Und Störungsbehebung
Sana Comfort 150 und 250 Reha Wartung und Störungsbehebung Messtechnische Kontrollen Die messtechnischen Kontrollen sind in Abständen von 24 Monaten an den Geräten durchzuführen. Dabei sind folgende Arbeiten zu verrichten: 1. Kontrolle des mechanischen Gesamtzustandes Ergometers, 2. Kontrolle des Anzeigedisplays, (Kontrast, Beleuchtung usw.) 3. -
Seite 23: Auswechseln Einer Netzsicherung
AT für 230 V, oder 2 x 2,5 AT für 110 V. Entsorgung Geräte die nicht mehr verwendet werden können an ergosana zur Entsorgung zurückgeschickt wer- den. Es besteht ebenso die Möglichkeit, das Gerät in einer anerkannten Entsorgungsstelle abzugeben. ... -
Seite 24: Anhang
Wattt Technischer Kundendienst und Verkaufsstellen Ergosana Produkte werden als OEM Produkt auch mit anderen Firmenaufdrucken verkauft. Diese Gerä- te werden in Deutschland ausschliesslich über autorisierte Fachhändler verkauft. Sie sind im Service an unseren Geräten ausgebildet. Wenden Sie sich in Servicefällen an diesen Fachhändler.