Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. aprilla Anleitungen
  4. Haartrockner
  5. AHD 2135
  6. Bedienungsanleitung

aprilla AHD 2135 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 6

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
AHD 2135
Hair Dryer
Sèche-cheveux
Haartrockner
Asciugacapelli
Secador de Pelo
Secador de Cabelo
Saç Kurutma Makinesi
instruction manual
mode d'emplo
bedienungsanleitung
manuale utente
manual del uso
manual de utilizador
kullanım kılavuzu
EN
FR
DE
IT
ES
PT
TR

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für aprilla AHD 2135

Inhaltszusammenfassung für aprilla AHD 2135

  • Seite 1 AHD 2135 Hair Dryer Sèche-cheveux Haartrockner Asciugacapelli Secador de Pelo Secador de Cabelo Saç Kurutma Makinesi instruction manual mode d'emplo bedienungsanleitung manuale utente manual del uso manual de utilizador kullanım kılavuzu...

  • Seite 2: Parts Description

    PARTS DESCRIPTION 1. Heating switch 2. Power switch 3. Cool shot button 4. Handle 5. Removable filter 6. Concentrator 7. Cord rewinder button TECHNICAL SPECIFICATION Model : AHD 2135 Voltage : 220-240V, 50/60Hz Power : 2000W Motor : DC...

  • Seite 3: Before The First Use

    AHD-2135 User Manual BEFORE THE FIRST USE • Take the appliance and accessories out of the box. Remove the stickers, protective foil or plastic from the device. • Before use clean the appliance with a damp cloth. • During the first use there could be some smoke and a burning smell. This happens because the appliance is new.

  • Seite 4: Description Des Pièces

    1. Interrupteur de chauffage 2. Interrupteur d'alimentation 3. Bouton de coup de froid 4. Poignée 5. Filtre amovible 6. Concentrateur 7. Bouton de rembobinage de cordon SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES Model : AHD 2135 Frekans : 220-240V, 50/60Hz Puissance : 2000W Moteur : DC...

  • Seite 5: Avant La Première Utilisation

    AHD-2135 Mode d'emploi AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION • Retirer l’appareil et les accessoires du carton. Retirer les autocollants, le film ou le plastique protecteur de l’appareil. • Avant l’utilisation, nettoyez l’appareil avec un chiffon humide. • Un peu de fumée et une odeur de brûlé peuvent émaner lors de la première utilisation. Tel est le cas parce que l’appareil est neuf.

  • Seite 6: Sicherheit

    • WARNUNG: Verwenden Sie das Gerät nicht in der Nähe von Badewannen, Duschen, Bassins oder anderen Wasserbehältern TEILEBESCHREIBUNG 1. Heizschalter 2. Ein-/Aus-Schalter 3. Kühlschusstaste 4. Griff 5. Herausnehmbarer Filter 6. Konzentrator 7. Kabelaufwicklung Taste TECHNISCHE SPEZIFIKATION Modell : AHD 2135 Frekans : 220-240V, 50 / 60Hz Leistung : 2000W Motor : DC...

  • Seite 7: Reinigung Und Pflege

    AHD-2135 Bedienungsanleitung VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME • Nehmen Sie das Gerät und das Zubehör aus der Kiste. Entfernen Sie die Aufkleber, die Schutzfolie oder Plastik vom Gerät. • Vor Inbetriebnahme das Gerät mit einem feuchten Tuch reinigen. • Bei Erstinbetriebnahme kann etwas Rauch und Brandgeruch auftreten. Das liegt daran, dass das Gerät neu ist.

  • Seite 8: Descrizione Delle Parti

    2. Interruttore di alimentazione 3. Pulsante del getto freddo 4. Pieghevole 5. Filtro rimovibile 6. Concentratore 7. Tasto di riavvolgimento del cavo SPECIFICA TECNICA Modello : AHD 2135 Frekans : 220-240V, 50 / 60Hz Potenza : 2000W Motore : DC...

  • Seite 9: Prima Del Primo Utilizzo

    AHD-2135 Manuale Utente PRIMA DEL PRIMO UTILIZZO • Estrarre apparecchio e accessori dalla scatola. Rimuovere adesivi, pellicola protettica o plastica dall’apparecchio. • Prima dell’uso pulire l’apparecchio con un panno umido. • Al primo utilizzo potrebbero essere presenti fumo e odore di bruciato. Questo accade perché l’apparecchio è...

  • Seite 10: Seguridad

    1. Interruptor de calentamiento 2. Interruptor de encendido 3. Botón de golpe frío 4. Mango 5. Filtro extraíble 6. Concentrador 7. Botón de rebobinado del cable ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Modelo : AHD 2135 Voltaje : 220-240V, 50/60Hz Potencia : 2000W Motor : DC...

  • Seite 11: Antes Del Primer Uso

    AHD-2135 Manual de Usuario ANTES DEL PRIMER USO • Extraiga el aparato y los accesorios de la caja. Retire las pegatinas, el envoltorio de protección o el plástico del dispositivo. • Antes de utilizarlo, limpie el aparato con un paño húmedo. •...

  • Seite 12: Segurança

    1. Interruptor de aquecimento 2. Interruptor de alimentação 3. Botão de projeção de ar frio 4. Pega 5. Filtro removível 6. Concentrador 7. Botão rebobinador de cabo DADOS TÉCNICOS Modelo : AHD 2135 Voltagem : 220-240V, 50/60Hz Poder : 2000W Motor : DC...

  • Seite 13: Antes Da Primeira Utilização

    AHD-2135 Instruções De Utilização ANTES DA PRIMEIRA UTILIZAÇÃO • Retire o aparelho e os acessórios da caixa. Retire os autocolantes, a película ou plástico de protecção do aparelho. • Limpe o aparelho, antes de o utilizar, com um pano húmido. •...
  • Seite 14 • UYARI: Bu cihazı küvet, duş, lavabo veya diğer ıslak zeminlerin yakınında kullanmayın. PARÇALARIN AÇIKLAMASI 1. Isıtma anahtarı 2. Güç anahtarı 3. Soğuk atış düğmesi 4. Kulp 5. Çıkarılabilir filtre 6. Yoğunlaştırıcı 7. Kablo sarma düğmesi TEKNİK BİLGİ Model : AHD 2135 Frekans : 220-240V, 50/60Hz Güç : 2000W Motor : DC...

  • Seite 15: İlk Kullanimdan Önce

    AHD-2135 Kullanım Kılavuzu İLK KULLANIMDAN ÖNCE • Cihazı ve aksesuarları kutudan çıkarın. Etiketleri, koruyucu folyoyu veya plastiği cihazdan çıkarın. • Cihazı kullanmadan önce nemli bir bezle temizleyin. • İlk kullanım esnasında biraz duman ve yanık kokusu olabilir. Bu cihaz yeni olduğu içindir. Birkaç...
  • Seite 16 This product is produced in a nature friendly factory. © 2018 BMVA. All rights reserved. Aprilla logo is owned by BMVA and registered. All other trademarks and signs are property of their owners. BMVA is not responsible for printing and composing mistakes.

Inhaltsverzeichnis