Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Sony Xperia 10 V Hilfe
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Sony Anleitungen
  4. Handys
  5. Xperia 10 V
  6. Hilfe

Sony Xperia 10 V Hilfe

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Xperia 10 V:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Hilfe
Smartphone
Xperia 10 V XQ-DC54/XQ-DC72
Themen zur Inbetriebnahme Ihres Gerätes
Einsetzen von SIM-Karte und Speicherkarte
Konfigurieren einer eSIM (nur XQ-DC54)
Laden Ihres Geräts
Beliebte Themen
Aufnehmen eines Screenshots
Startbildschirm
Externe Webseiten zu Referenzzwecken
Informationen über den Xperia 10 V-Support
Android-Hilfe
Erste Schritte
Teilenamen
Einsetzen von SIM-Karte und Speicherkarte
Konfigurieren einer eSIM (nur XQ-DC54)
Einstellen von SIM-Karten
Einschalten Ihres Gerätes
Ein- oder Ausschalten des Bildschirms
Einrichten eines Google-Kontos auf Ihrem Gerät
Laden Ihres Geräts
Übertragen von Inhalten
Synchronisieren von Daten über ein Google-Konto
Übertragen von Inhalten mit einem Computer
Übertragen von Inhalten mit einer SD-Karte
Erlernen der Grundlagen
Startbildschirm
Symbole in der Statusleiste
1

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Sony Xperia 10 V

Inhaltszusammenfassung für Sony Xperia 10 V

  • Seite 1 Konfigurieren einer eSIM (nur XQ-DC54) Laden Ihres Geräts Beliebte Themen Aufnehmen eines Screenshots Startbildschirm Externe Webseiten zu Referenzzwecken Informationen über den Xperia 10 V-Support Android-Hilfe Erste Schritte Teilenamen Einsetzen von SIM-Karte und Speicherkarte Konfigurieren einer eSIM (nur XQ-DC54) Einstellen von SIM-Karten Einschalten Ihres Gerätes...

  • Seite 2: Belichtung, Farbe Und Lichtverhältnisse

    Statusleiste und Benachrichtigungsfeld Statussymbole Benachrichtigungssymbole Fenster „Schnelleinstellungen“ Aufnehmen eines Screenshots Aufnehmen des Gerätebildschirms Scannen von QR-Codes Side Sense verwenden Verwendung des Side Sense-Menüs und des Multi-Fenster-Menüs Modus „Geteilter Bildschirm“ (Multi-Fenster-Wechsel) Popup-Fenster-Modus Alarm Kamera Übersicht über die Kamera Kamera im Überblick Aufnehmen eines Fotos oder eines Videos Aufnehmen eines Fotos mit dem Blitz Scannen von QR-Codes mit der App Kamera...

  • Seite 3: Sich Bewegende Objekte

    Video-Gegenlichtkorrektur Weißabgleich Messung Einstellen des richtigen Fokus Personen, Selfies und lächelnde Gesichter Foto- und Videoaufnahmen von Personen Weichzeichnen des Hauttons Scharfzeichnen von Gesichtern Aufnehmen eines Selfies Aufnehmen eines Selfies mit dem Handverschluss Sich bewegende Objekte Verfolgen eines Objekts Aufnehmen eines Videos mit Videostabilisation Nachtmodus Bokeh-Effekt Verwenden von verschiedenen Aufnahmemodi...

  • Seite 4: Support-App

    Funktionen der Musik-App Support-App Info zur Support-App Einstellungen Menü Einstellungen Lautstärke, Vibration und Ton Lautstärke und Vibration Klänge und Töne Begrenzen von Unterbrechungen mit dem Modus [Bitte nicht stören] Display-Einstellungen Einstellen von Side Sense-Optionen Verwenden von Ortungsdiensten Datum und Uhrzeit Energieverwaltung Batteriepflege STAMINA-Modus...

  • Seite 5: Verbessern Der Speicherleistung

    Neustarten und Zurücksetzen Ihres Gerätes Reparieren der Gerätesoftware mit Xperia Companion Zurücksetzen von Anwendungen Verbessern der Speicherleistung Anzeigen des Speicherstatus Freigeben von Speicherplatz im internen Speicher Beenden der Ausführung von Apps und Diensten Formatieren der Speicherkarte Internet und Netzwerke Mobile Datenverbindung Erhöhen der WLAN-Signalstärke Kontrollieren der Datennutzung Verbindungen...
  • Seite 6 Info zu dieser Hilfe Eingabehilfen Nutzung des Geräts in feuchten und staubigen Umgebungen Rechtliche Informationen Garantie, SAR und Nutzungsrichtlinien H-327-100-51 Copyright 2023 Sony Corporation...
  • Seite 7 Hilfe Smartphone Xperia 10 V XQ-DC54/XQ-DC72 Teilenamen...
  • Seite 8 Sie können auch über ein LAN-Kabel auf das Internet zugreifen, indem Sie einen im Handel erhältlichen USB-LAN- Adapter verwenden. Hinweis Manche USB-LAN-Adapter funktionieren möglicherweise nicht einwandfrei. Hauptmikrofon Mobilfunkantenne LED-Blitz Hauptkamera Mobilfunk/WLAN/Bluetooth/GPS-Antenne NFC-Erkennungsbereich Mobilfunkantenne Nano-SIM-/Speicherkarteneinschub Mobilfunkantenne H-327-100-51 Copyright 2023 Sony Corporation...

  • Seite 9: Einsetzen Von Sim-Karte Und Speicherkarte

    Hilfe Smartphone Xperia 10 V XQ-DC54/XQ-DC72 Einsetzen von SIM-Karte und Speicherkarte Ihr Gerät unterstützt Nano-SIM-Karten. Die Option XQ-DC54 unterstützt die Verwendung einer Nano-SIM-Karte und einer Speicherkarte. Sie können das Gerät als Dual-SIM-Gerät verwenden, indem Sie eine Nano-SIM-Karte einstecken und eine eSIM konfigurieren.
  • Seite 10 Stecken Sie die zweite SIM-Karte (SIM2) oder die Speicherkarte fest in die Halterung. Achten Sie dabei auf die korrekte Ausrichtung. Drücken Sie die Halterung vorsichtig wieder zurück in den Einschub, bis sie einrastet. Verwandtes Thema Menü Einstellungen Konfigurieren einer eSIM (nur XQ-DC54) Einstellen von SIM-Karten Finden der IMEI-Nummer(n) Ihres Geräts H-327-100-51 Copyright 2023 Sony Corporation...

  • Seite 11: Konfigurieren Einer Esim (Nur Xq-Dc54)

    Hilfe Smartphone Xperia 10 V XQ-DC54/XQ-DC72 Konfigurieren einer eSIM (nur XQ-DC54) Ihr Gerät unterstützt eSIMs (heruntergeladene SIMs). Um eine eSIM zu verwenden, führen Sie die Einrichtung über das Menü „Einstellungen“ durch. Tippen Sie auf [Einstellungen] > [Netzwerk & Internet] > [SIM-Karten].

  • Seite 12: Einstellen Von Sim-Karten

    Hilfe Smartphone Xperia 10 V XQ-DC54/XQ-DC72 Einstellen von SIM-Karten Tippen Sie auf [Einstellungen] > [Netzwerk & Internet] > [SIM-Karten]. Wählen Sie eine SIM-Karte aus. Tippen Sie auf die Einstellung, die Sie ändern möchten. Tippen Sie auf die Schalter, oder wählen Sie Optionen, die Sie anpassen möchten.
  • Seite 13 SIM-Karte korrekt eingegeben haben. In einigen Fällen werden die Nummern automatisch während der Einrichtung erkannt. Wenn nicht, werden Sie dazu aufgefordert, Sie manuell einzugeben. Verwandtes Thema Menü Einstellungen Einsetzen von SIM-Karte und Speicherkarte Konfigurieren einer eSIM (nur XQ-DC54) H-327-100-51 Copyright 2023 Sony Corporation...

  • Seite 14: Einschalten Ihres Gerätes

    Hilfe Smartphone Xperia 10 V XQ-DC54/XQ-DC72 Einschalten Ihres Gerätes Wenn Sie das Gerät zum ersten Mal einschalten, hilft ein Setup-Assistent bei der Konfiguration grundlegender Einstellungen, der Personalisierung des Geräts und der Anmeldung bei Ihren Konten, z. B. Ihrem Google-Konto. Drücken Sie lange auf die Ein/Aus-Taste, bis Ihr Gerät vibriert.

  • Seite 15: Ein- Oder Ausschalten Des Bildschirms

    Hilfe Smartphone Xperia 10 V XQ-DC54/XQ-DC72 Ein- oder Ausschalten des Bildschirms Wenn der Bildschirm ausgeschaltet ist, kann das Gerät je nach Einstellung der Bildschirmsperre gesperrt oder entsperrt werden. Drücken Sie kurz auf die Ein/Aus-Taste. Tipp Um den Bildschirm durch Drücken der Lautstärketaste einzuschalten, tippen Sie auf [Einstellungen] > [System] > [Gesten und Bewegungen] und dann auf den Schalter [Display aktivieren bei Tastendruck], damit die Funktion aktiviert wird.
  • Seite 16 Hilfe Smartphone Xperia 10 V XQ-DC54/XQ-DC72 Einrichten eines Google-Kontos auf Ihrem Gerät Durch das Einrichten eines Google-Kontos auf Ihrem Gerät sind eine Reihe von Google-Apps und -Diensten verfügbar, wie z. B. Gmail, Google Maps, YouTube und Google Play. Der Bildschirm zum Einrichten eines Google-Kontos wird bei Bedarf angezeigt, wenn Sie beispielsweise eine App starten, für die ein Google-Konto erforderlich ist.

  • Seite 17: Laden Ihres Geräts

    Laden Ihres Geräts Der Akkustand Ihres Gerätes ist zum Zeitpunkt des Kaufs unzureichend. Laden Sie das Gerät vor der Verwendung. Verwenden Sie immer das Ladegerät und das USB-Kabel von Sony, da andere Ladegeräte und USB-Kabel erhöhte Sicherheitsrisiken darstellen können. Hinweis Ihr Gerät verfügt über einen integrierten, wiederaufladbaren Akku, der nur von einem autorisierten Sony-Kundendienstpartner...
  • Seite 18 Achten Sie dabei darauf, den Stecker nicht zu verbiegen. Hinweis Falls die folgende Meldung auf Ihrem Gerät erscheint, ist eine Ladestörung aufgetreten. Bitte verwenden Sie Ihr Gerät nicht mehr und wenden Sie sich zur Reparatur an einen autorisierten Sony-Kundendienstpartner. Verwandtes Thema Einschalten Ihres Gerätes...

  • Seite 19: Synchronisieren Von Daten Über Ein Google-Konto

    Hilfe Smartphone Xperia 10 V XQ-DC54/XQ-DC72 Synchronisieren von Daten über ein Google-Konto Sie können Daten durch Synchronisierung der Daten mit Ihrem Konto übertragen. Es gibt verschiedene Möglichkeiten zum Synchronisieren von Daten je nach Art des Gerätes oder der Inhalte, die Sie sichern und synchronisieren möchten.

  • Seite 20: Musik Und Andere Dokumentdateien

    Um Musik und andere Dokumentdateien von Ihrem neuen Gerät zu sichern, berühren und halten Sie die zu sichernde Datei, und tippen Sie dann auf (Freigeben-Symbol), um sie in Google Drive zu speichern. Verwandtes Thema Menü Einstellungen Einrichten eines Google-Kontos auf Ihrem Gerät H-327-100-51 Copyright 2023 Sony Corporation...

  • Seite 21: Übertragen Von Inhalten Mit Einem Computer

    Wenn Sie Dateien von Ihrem alten Gerät auf Ihr neues Gerät kopieren, vergewissern Sie sich, dass die Ordnernamen auf beiden Geräten identisch sind. Hinweis Verwenden Sie immer ein USB-Kabel von Sony, da andere USB-Kabeltypen erhöhte Sicherheitsrisiken darstellen können. Vergewissern Sie sich, dass das USB-Kabel vollkommen trocken ist. H-327-100-51 Copyright 2023 Sony Corporation...

  • Seite 22: Übertragen Von Inhalten Mit Einer Sd-Karte

    Hilfe Smartphone Xperia 10 V XQ-DC54/XQ-DC72 Übertragen von Inhalten mit einer SD-Karte Sie können Fotos, Videos, Musik und andere Dokumentdateien von Ihrem alten Gerät mithilfe einer SD-Karte übertragen. Kopieren Sie auf Ihrem alten Gerät die Daten, die Sie auf eine SD-Karte übertragen möchten, mit Hilfe der Speicherfunktion im Menü...

  • Seite 23: Startbildschirm

    Hilfe Smartphone Xperia 10 V XQ-DC54/XQ-DC72 Startbildschirm Statusleiste Navigationsleiste Übersichtstaste Tippen Sie hier, um alle offenen Apps aufzufinden. Um eine andere App zu öffnen, tippen Sie auf die Übersichtstaste, wischen Sie nach links oder rechts, um die App auszuwählen, die Sie öffnen möchten, und tippen Sie dann auf die App.

  • Seite 24: So Öffnen Sie Den App-Drawer

    Wenn die Ausrichtung des Gerätes und die Ausrichtung des angezeigten Bildschirms unterschiedlich sind, wird (Drehen- Symbol) in der Navigationsleiste angezeigt. Sie können den angezeigten Bildschirm drehen, indem Sie auf (Drehen- Symbol) tippen. Mithilfe der Funktion [Display automatisch drehen] können Sie den Bildschirm so einstellen, dass er sich entsprechend der Ausrichtung Ihres Gerätes automatisch dreht.

  • Seite 25: So Ändern Sie Den Hintergrund

    Um ein Widget zum Startbildschirm hinzuzufügen, berühren und halten Sie einen leeren Bereich auf dem Startbildschirm, und tippen Sie dann auf [Widgets]. Verwandtes Thema Aufnehmen eines Screenshots Popup-Fenster-Modus Modus „Geteilter Bildschirm“ (Multi-Fenster-Wechsel) Menü Einstellungen Display-Einstellungen Fenster „Schnelleinstellungen“ H-327-100-51 Copyright 2023 Sony Corporation...

  • Seite 26: Statusleiste Und Benachrichtigungsfeld

    Hilfe Smartphone Xperia 10 V XQ-DC54/XQ-DC72 Statusleiste und Benachrichtigungsfeld Benachrichtigungssymbole und Statussymbole werden in der Statusleiste oben auf dem Bildschirm angezeigt. Benachrichtigungssymbole informieren Sie über Ereignisse, wie z. B. neue Nachrichten. Statussymbole informieren Sie über Status, wie z. B. den Zustand des Akkus und die Signalstärke von Mobilfunk- oder WLAN-Netzwerkverbindungen.

  • Seite 27: Statussymbole

    Hilfe Smartphone Xperia 10 V XQ-DC54/XQ-DC72 Statussymbole (Signalstärke-Symbol): Der Mobilfunkmodus wird auch beim Senden und Herunterladen von mobilen Daten angezeigt. (Symbol für kein Signal) (Symbol für Daten-Roaming): Internationales Roaming ist in Gebrauch. (Symbol für WLAN-Signal): Eine WLAN-Verbindung wurde aktiviert und es werden Daten übertragen.
  • Seite 28 Laden Ihres Geräts STAMINA-Modus Kontrollieren der Datennutzung Ein- und Ausschalten der Bluetooth-Funktion Begrenzen von Unterbrechungen mit dem Modus [Bitte nicht stören] Lautstärke und Vibration Alarm Verwenden von Ortungsdiensten Benachrichtigungssymbole H-327-100-51 Copyright 2023 Sony Corporation...
  • Seite 29 Hilfe Smartphone Xperia 10 V XQ-DC54/XQ-DC72 Benachrichtigungssymbole (Symbol für neue SMS) (Symbol für Aktiver Anruf) (Symbol für unbeantworteter Anruf) (Symbol für Gehaltener Anruf) (Symbol für Anrufweiterleitung): Anrufweiterleitung aktiviert (Symbol für Daten werden heruntergeladen) (Symbol für Daten werden hochgeladen) (Softwaresetup-Symbol): Grundlegendes Setup des Gerätes verfügbar (Symbol für Aktuelle Software installieren): Softwareupdate verfügbar...
  • Seite 30 Hilfe Smartphone Xperia 10 V XQ-DC54/XQ-DC72 Fenster „Schnelleinstellungen“ Mit dem Fenster „Schnelleinstellungen“ können Sie Einstellungen von jedem Bildschirm aus suchen und ändern. Wischen Sie vom oberen Bildschirmrand zweimal nach unten. Übersicht über das Fenster „Schnelleinstellungen“ Helligkeitsstufe Stellen Sie die Helligkeitsstufe ein.
  • Seite 31 H-327-100-51 Copyright 2023 Sony Corporation...

  • Seite 32: Aufnehmen Eines Screenshots

    Hilfe Smartphone Xperia 10 V XQ-DC54/XQ-DC72 Aufnehmen eines Screenshots Sie können von jedem Bildschirm auf Ihrem Gerät ein Standbild als Screenshot aufnehmen. Nachdem Sie einen Screenshot aufgenommen haben, können Sie das Bild anzeigen, bearbeiten und freigeben. Die aufgenommenen Screenshots werden automatisch im internen Speicher des Geräts abgelegt.

  • Seite 33: So Nehmen Sie Einen Screenshot Einer Kürzlich Verwendeten App Auf

    Tippen Sie auf [Mehr aufnehmen]. Ziehen Sie eine Linie, um den Screenshot-Bereich einzustellen, und tippen Sie dann auf [Speichern]. So nehmen Sie einen Screenshot einer kürzlich verwendeten App auf Tippen Sie auf (Taste „Übersicht“) in der Navigationsleiste.
  • Seite 34 Wischen Sie nach links oder rechts, um die App auszuwählen, von der Sie einen Screenshot aufnehmen möchten, und tippen Sie dann auf [Screenshot]. Verwandtes Thema Verwendung des Side Sense-Menüs und des Multi-Fenster-Menüs Einstellen von Side Sense-Optionen Menü Einstellungen H-327-100-51 Copyright 2023 Sony Corporation...

  • Seite 35: Aufnehmen Des Gerätebildschirms

    Hilfe Smartphone Xperia 10 V XQ-DC54/XQ-DC72 Aufnehmen des Gerätebildschirms Sie können ein Video von dem Bildschirm Ihres Gerätes aufnehmen. Aufgenommene Videos werden automatisch im internen Speicher Ihres Gerätes gespeichert. Wischen Sie vom oberen Bildschirmrand aus zweimal nach unten, um das Fenster „Schnelleinstellungen“...

  • Seite 36: Scannen Von Qr-Codes

    Hilfe Smartphone Xperia 10 V XQ-DC54/XQ-DC72 Scannen von QR-Codes Sie können den QR-Code-Scanner vom Fenster „Schnelleinstellungen“ aus öffnen und QR-Codes scannen. Wischen Sie vom oberen Bildschirmrand aus zweimal nach unten, um das Fenster „Schnelleinstellungen“ zu öffnen. Wischen Sie nach links oder rechts, um (QR-Code scannen) zu suchen, und tippen Sie dann darauf.
  • Seite 37 Hilfe Smartphone Xperia 10 V XQ-DC54/XQ-DC72 Side Sense verwenden Side Sense unterstützt die einhändige Bedienung Ihres Geräts, indem es Ihnen ermöglicht, Gesten auf der Side Sense- Leiste durchzuführen. Tippen Sie zweimal auf die Side Sense-Leiste, um das Side Sense-Menü aufzurufen, mit dem Sie Apps öffnen können und vieles mehr.

  • Seite 38: Zurückkehren Zum Vorherigen Bildschirm Mithilfe Von Side Sense

    0:00 / 0:04 Zurückkehren zum vorherigen Bildschirm mithilfe von Side Sense Schieben Sie die Side Sense-Leiste nach unten. 0:00 / 0:04 Anzeigen des Multi-Fenster-Menüs Schieben Sie die Side Sense-Leiste nach oben.

  • Seite 39: Verschieben Der Side Sense-Leiste

    0:00 / 0:03 Verschieben der Side Sense-Leiste Halten Sie die Side Sense-Leiste berührt. Ziehen Sie die Side Sense-Leiste an die gewünschte Position. Wenn Sie die Side Sense-Leiste an eine andere Position als den linken oder rechten Rand des Bildschirms bewegen, ändert sich die Form der Side Sense-Leiste zu (Schwebendes Symbol).
  • Seite 40 Einstellen von Side Sense-Optionen Popup-Fenster-Modus Modus „Geteilter Bildschirm“ (Multi-Fenster-Wechsel) H-327-100-51 Copyright 2023 Sony Corporation...

  • Seite 41: Verwendung Des Side Sense-Menüs Und Des Multi-Fenster-Menüs

    Hilfe Smartphone Xperia 10 V XQ-DC54/XQ-DC72 Verwendung des Side Sense-Menüs und des Multi-Fenster-Menüs Tippen Sie zweimal auf die Side Sense-Leiste, oder tippen Sie auf (Fenstermanager-Symbol). Das Side Sense-Menü wird angezeigt. Um das Multi-Fenster-Menü anzuzeigen, tippen Sie auf die Registerkarte [21:9-Multi-Fenster], oder wischen Sie auf dem Bildschirm nach links.
  • Seite 42 Tippen Sie auf ein App-Symbol, um es im Popup-Fenster-Modus zu öffnen. Kopfhörer-Bedienfeld (Headphones Connect) Sie können Kopfhörer von Sony steuern, die über eine App-Linkage-Funktion verfügen. Das Kopfhörer-Bedienfeld wird angezeigt, wenn die App Headphones Connect auf Ihrem Gerät installiert ist und der Schalter [Kopfh.-Steuerelem.
  • Seite 43 Verwandtes Thema Side Sense verwenden Einstellen von Side Sense-Optionen Modus „Geteilter Bildschirm“ (Multi-Fenster-Wechsel) Popup-Fenster-Modus Aufnehmen eines Screenshots Menü Einstellungen H-327-100-51 Copyright 2023 Sony Corporation...
  • Seite 44 Hilfe Smartphone Xperia 10 V XQ-DC54/XQ-DC72 Modus „Geteilter Bildschirm“ (Multi-Fenster-Wechsel) Der Modus „Geteilter Bildschirm“ ermöglicht es Ihnen, zwei Apps gleichzeitig anzuzeigen und jede dieser Apps zu bedienen. Nicht alle Apps unterstützen den Modus „Geteilter Bildschirm“. Tippen Sie auf (Taste „Übersicht“) in der Navigationsleiste.

  • Seite 45: "Bildschirm Teilen" Im Überblick

    Wischen Sie nach links oder rechts, um die gewünschten Apps auszuwählen, und tippen Sie dann auf [Fertig]. Tipp Sie können Apps auch im Modus „Geteilter Bildschirm“ über das Multi-Fenster-Menü anzeigen. Sie können das Multi-Fenster- Menü anzeigen, indem Sie die folgenden Bedienungsvorgänge durchführen. Schieben Sie die Side Sense-Leiste nach oben.

  • Seite 46: So Ändern Sie Die Im Modus "Geteilter Bildschirm" Angezeigten Apps

    Sie können auch zu einer anderen App wechseln, indem Sie auf eine der Apps in dem Paar tippen, das in Schritt 3 unten auf dem Bildschirm angezeigt wird. Verwandtes Thema Side Sense verwenden Verwendung des Side Sense-Menüs und des Multi-Fenster-Menüs H-327-100-51 Copyright 2023 Sony Corporation...
  • Seite 47 Hilfe Smartphone Xperia 10 V XQ-DC54/XQ-DC72 Popup-Fenster-Modus Sie können eine andere App in einem kleinen Fenster anzeigen, das auf einer App, die im Vollbildmodus ausgeführt wird, überlagert ist. Sie können auch eine dritte Anwendung im Popup-Fenster anzeigen, während Sie zwei Apps im Modus „Geteilter Bildschirm“...

  • Seite 48: Popup-Fenster Im Überblick

    Wischen Sie nach links oder rechts, um die App auszuwählen, die Im Vollbildmodus angezeigt werden soll, und tippen Sie dann darauf. Popup-Fenster im Überblick...
  • Seite 49 Sie können die symbolisierte App ziehen und verschieben. Wenn Sie die symbolisierte App nach (Symbol für Schließen), ziehen, wird das Fenster geschlossen. Tippen Sie hier, um das Fenster zu schließen. Verwandtes Thema Side Sense verwenden Verwendung des Side Sense-Menüs und des Multi-Fenster-Menüs H-327-100-51 Copyright 2023 Sony Corporation...
  • Seite 50 Hilfe Smartphone Xperia 10 V XQ-DC54/XQ-DC72 Alarm Sie können einen oder mehrere Wecker einstellen und eine beliebige auf Ihrem Gerät gespeicherte Audiodatei als Alarmsignal verwenden. Der Wecker ertönt nicht, wenn Ihr Gerät ausgeschaltet ist. Tippen Sie auf [Uhr] > [Wecker].

  • Seite 51: Kamera Im Überblick

    Hilfe Smartphone Xperia 10 V XQ-DC54/XQ-DC72 Kamera im Überblick Wählen Sie eine Blitzeinstellung. Wählen Sie eine Selbstauslösereinstellung. Frontkameraobjektiv Wählen Sie eine [Nachtmodus]-Einstellung. Tippen Sie hier, um den Bokeh-Effekt einzustellen. Tippen Sie hier, um Farbe und Helligkeit einzustellen. Kameraeinstellungen Georeferenzierung-Status Verwenden Sie die Lautstärketaste, um ein- oder auszuzoomen.
  • Seite 52 Aufnehmen eines Fotos oder eines Videos Grundlegende Kamerafunktionen Aufnehmen eines Fotos mit dem Blitz Selbstauslöser Nachtmodus Bokeh-Effekt Farbe und Helligkeit Anzeigen von Fotos und Videos Auswählen des Aufnahmemodus Scannen von QR-Codes mit der App Kamera H-327-100-51 Copyright 2023 Sony Corporation...
  • Seite 53 Hilfe Smartphone Xperia 10 V XQ-DC54/XQ-DC72 Aufnehmen eines Fotos oder eines Videos In diesem Abschnitt werden grundlegende Kamerafunktionen erläutert. Starten Sie die Kamera. Halten Sie (Kamera-Taste) vom Sperrbildschirm aus berührt. Tippen Sie auf (Kamera-Symbol) im App-Drawer. Drücken Sie die Ein/Aus-Taste zweimal. Tippen Sie auf [Einstellungen] > [System] > [Gesten und Bewegungen] >...
  • Seite 54 Menü Einstellungen Anzeigen von Fotos und Videos Selbstauslöser Grundlegende Kamerafunktionen Scannen von QR-Codes mit der App Kamera H-327-100-51 Copyright 2023 Sony Corporation...
  • Seite 55 Hilfe Smartphone Xperia 10 V XQ-DC54/XQ-DC72 Aufnehmen eines Fotos mit dem Blitz Verwenden Sie den Blitz entsprechend den Motiv- und Lichtverhältnissen. Tippen Sie bei Verwendung der Kamera auf das Blitzsymbol auf dem Display, zum Beispiel (Symbol für automatischen Blitz). Ändern Sie die Blitzeinstellung, falls erforderlich.

  • Seite 56: Scannen Von Qr-Codes Mit Der App Kamera

    Hilfe Smartphone Xperia 10 V XQ-DC54/XQ-DC72 Scannen von QR-Codes mit der App Kamera Sie können QR-Codes mit der App Kamera scannen. Tippen Sie auf (Kamera-Symbol). Richten Sie die Kamera auf den QR-Code, und tippen Sie dann auf das Banner, das im Sucher erscheint.

  • Seite 57: Grundlegende Kamerafunktionen

    Hilfe Smartphone Xperia 10 V XQ-DC54/XQ-DC72 Grundlegende Kamerafunktionen Die grundlegenden Kamerafunktionen unterstützen Sie beim Aufnehmen von Fotos oder Videos. Anpassen der Kameraeinstellungen Tippen Sie bei Verwendung der Kamera auf (Einstellungen-Symbol). Wischen Sie über die Liste, um die verfügbaren Einstellungen anzuzeigen, und wählen Sie eine Einstellung.

  • Seite 58: Wechseln Von Objektiven Und Zoomen

    Um mit digitaler Verarbeitung zu zoomen, die mehr von der ursprünglichen Bildqualität erhält, tippen Sie auf (Einstellungen- Symbol) > [Einstellungen für digitalen Zoom] > [Super-Resolution-Zoom]. Verwandtes Thema Aufnehmen eines Fotos oder eines Videos Scannen von QR-Codes mit der App Kamera H-327-100-51 Copyright 2023 Sony Corporation...

  • Seite 59: Anzeigen Von Fotos Und Videos

    Hilfe Smartphone Xperia 10 V XQ-DC54/XQ-DC72 Anzeigen von Fotos und Videos Sie können Fotos und Videos in der App Google Fotos nach dem Fotografieren bzw. Aufnehmen von Videos anzeigen oder freigeben. Anzeigen von Fotos und Videos während der Verwendung der Kamera-App Sie können Fotos oder Videos auch bearbeiten, z.
  • Seite 60 Aufnehmen eines Fotos oder eines Videos H-327-100-51 Copyright 2023 Sony Corporation...

  • Seite 61: Auswählen Des Aufnahmemodus

    Hilfe Smartphone Xperia 10 V XQ-DC54/XQ-DC72 Auswählen des Aufnahmemodus Sie können den Aufnahmemodus entsprechend dem Motiv oder Ihrem Zweck auswählen. Bei Verwendung der Kamera tippen Sie auf [Modus] und wählen Sie einen Aufnahmemodus aus. Aufnahmemodi im Überblick Im Folgenden sind einige der wichtigsten Aufnahmemodi aufgeführt.

  • Seite 62: Selbstauslöser

    Hilfe Smartphone Xperia 10 V XQ-DC54/XQ-DC72 Selbstauslöser Verwenden Sie den Selbstauslöser, damit Sie mehr Zeit haben, ein Foto vorzubereiten. Außerdem wird dadurch das Gerät stabilisiert, sodass unscharfe Fotos vermieden werden. Wischen Sie bei Verwendung der Kamera über den Bildschirm, um einen Fotomodus auszuwählen.

  • Seite 63: Einstellen Von Belichtung, Farbe Und Lichtverhältnissen

    Hilfe Smartphone Xperia 10 V XQ-DC54/XQ-DC72 Einstellen von Belichtung, Farbe und Lichtverhältnissen Für eine gute Belichtung Ihrer Fotos wird die richtige Menge Licht benötigt. Für die Aufnahme von Gesichtern, sich bewegenden Objekten oder Fotos bei ungünstigen Lichtverhältnissen sind unterschiedliche Belichtungswerte erforderlich.

  • Seite 64: Farbe Und Helligkeit

    Hilfe Smartphone Xperia 10 V XQ-DC54/XQ-DC72 Farbe und Helligkeit Ihre Kamera passt durch Erkennung der Lichtverhältnisse und Schätzung der Farbtemperatur des Umgebungslichts automatisch die Werte für Farbe und Helligkeit an. Digitalkameras können die Farbtemperatur nur schätzen, Sie müssen die Einstellungen also bei Bedarf anpassen, um sie zu korrigieren.

  • Seite 65: Belichtung

    Hilfe Smartphone Xperia 10 V XQ-DC54/XQ-DC72 Belichtung Um eine bessere Belichtung bei schlechten Lichtverhältnissen zu erreichen, ändern Sie die Helligkeit für Fotos und Videos. Wenn Sie den Modus Manuell für Fotos verwenden, ändern Sie den Belichtungswert. Tippen Sie bei Verwendung der Kamera auf [Modus] >...

  • Seite 66: Auslösegeschwindigkeit

    Hilfe Smartphone Xperia 10 V XQ-DC54/XQ-DC72 Auslösegeschwindigkeit Die Auslösegeschwindigkeit bezieht sich auf die Zeit, die der Verschluss geöffnet ist und Licht auf den Kamerasensor trifft. Eine schnelle Auslösegeschwindigkeit unterstützt ein Einfrieren der Bewegung, wohingegen eine langsame Auslösegeschwindigkeit die sogenannte „Bewegungsunschärfe“ erzeugen kann, sodass sich bewegende Objekte auf ihrer Bewegungslinie verschwommen erscheinen.
  • Seite 67 Hilfe Smartphone Xperia 10 V XQ-DC54/XQ-DC72 Der ISO-Wert definiert, wie empfindlich Ihre Kamera gegenüber Licht ist. Ein niedriger ISO-Wert bedeutet eine geringere Empfindlichkeit und ein hoher ISO-Wert bedeutet eine höhere Empfindlichkeit. Durch eine höhere Empfindlichkeit können Ihre Fotos verschwommen sein.
  • Seite 68 Hilfe Smartphone Xperia 10 V XQ-DC54/XQ-DC72 HDR (High Dynamic Range) Wenn die Funktion [Auto HDR] aktiviert ist, können Sie Über- und Unterbelichtungen vermeiden, indem Sie den Kontrast während der Aufnahme erkennen. Wischen Sie bei Verwendung der Kamera über den Bildschirm, um einen Fotomodus auszuwählen.
  • Seite 69 Hilfe Smartphone Xperia 10 V XQ-DC54/XQ-DC72 Video-Gegenlichtkorrektur Sie können Videos mit optimaler Belichtung aufnehmen, sogar in Situationen mit Gegenlicht. Wischen Sie bei Verwendung der Kamera über das Display, um einen Videomodus auszuwählen. Tippen Sie auf (Einstellungen-Symbol). Tippen Sie auf [Video-Gegenlichtkorrektur] > [Ein].

  • Seite 70: Einstellungen Für Den Weißabgleich

    Hilfe Smartphone Xperia 10 V XQ-DC54/XQ-DC72 Weißabgleich Der Weißabgleich passt die Farbbalance an die Umgebungslichtverhältnisse an. Bei Foto- und Videoaufnahmen wird der Weißabgleich automatisch vorgenommen. Im Manuell-Modus können Sie den Weißabgleich manuell anpassen. Tippen Sie bei Verwendung der Kamera auf [Modus] >...

  • Seite 71: Messeinstellungen

    Hilfe Smartphone Xperia 10 V XQ-DC54/XQ-DC72 Messung Die Belichtungsmessung misst die Menge Licht, die auf ein Objekt trifft, um die Belichtung zu optimieren. Die Belichtungsmessung wird bei Foto- und Videoaufnahmen automatisch angepasst. Im Manuell-Modus können Sie die Belichtung beispielsweise für einen bestimmten Teil eines Fotos manuell anpassen.

  • Seite 72: Einstellen Des Richtigen Fokus

    Hilfe Smartphone Xperia 10 V XQ-DC54/XQ-DC72 Einstellen des richtigen Fokus Die Kamera stellt automatisch den Fokus ein und erkennt Gesichter. Automatisches Fokussieren Tippen Sie bei Verwendung der Hauptkamera auf den Bereich, auf den Sie fokussieren möchten. Daraufhin wird (Symbol für Fokuseinstellung) angezeigt und die Kamera fokussiert auf den angetippten Bereich.
  • Seite 73 Schließen Sie das Menü „Einstellungen“. Die Einstellung wird gespeichert. H-327-100-51 Copyright 2023 Sony Corporation...

  • Seite 74: Foto- Und Videoaufnahmen Von Personen

    Hilfe Smartphone Xperia 10 V XQ-DC54/XQ-DC72 Foto- und Videoaufnahmen von Personen Fokussierte Gesichter werden durch einen farbigen Rahmen angezeigt. Wenn mehrere Rahmen angezeigt werden, können Sie das Gesicht auswählen, auf das Sie fokussieren möchten, indem Sie auf den Rahmen tippen.
  • Seite 75 Hilfe Smartphone Xperia 10 V XQ-DC54/XQ-DC72 Weichzeichnen des Hauttons Sie können Fotos mit weicheren Hauttönen aufnehmen. Tippen Sie bei Verwendung der Kamera auf (Einstellungen-Symbol). Tippen Sie auf den Schalter [Soft Skin-Effekt], um den Effekt zu aktivieren. Schließen Sie das Menü „Einstellungen“.

  • Seite 76: Scharfzeichnen Von Gesichtern

    Hilfe Smartphone Xperia 10 V XQ-DC54/XQ-DC72 Scharfzeichnen von Gesichtern Sie können Fotos mit scharfgezeichneten Gesichtern aufnehmen, indem Sie die Gesichtszüge besser hervorheben. Der Effekt [Gesichter schärfen] ist nur bei Verwendung der Frontkamera verfügbar. Tippen Sie beim Verwenden der Kamera auf (Symbol für Kamerawechsel), um die Frontkamera zu...

  • Seite 77: Aufnehmen Eines Selfies

    Hilfe Smartphone Xperia 10 V XQ-DC54/XQ-DC72 Aufnehmen eines Selfies Wechseln Sie zur Frontkamera, um ein Foto von sich aufzunehmen. Um bei schlechten Lichtverhältnissen unscharfe Fotos zu vermeiden, stellen Sie das Gerät auf eine feste Oberfläche und verwenden Sie den Selbstauslöser, um das Gerät stabil zu halten.

  • Seite 78: Aufnehmen Eines Selfies Mit Dem Handverschluss

    Hilfe Smartphone Xperia 10 V XQ-DC54/XQ-DC72 Aufnehmen eines Selfies mit dem Handverschluss Verwenden Sie den Handverschluss, um eine bestimmte Zeit, nachdem die Kamera Ihre Hand erkannt hat, automatisch ein Foto aufzunehmen. Die Funktion Handverschluss ist nur bei Verwendung der Frontkamera verfügbar.

  • Seite 79: Verfolgen Eines Objekts

    Hilfe Smartphone Xperia 10 V XQ-DC54/XQ-DC72 Verfolgen eines Objekts Die Kamera kann ein sich bewegendes Objekt erkennen und verfolgen. Ein gelber Rahmen zeigt Gesichter oder sich bewegende Objekte an, die sich im Fokus befinden. Tippen Sie bei Verwendung der Hauptkamera auf (Einstellungen-Symbol).

  • Seite 80: Aufnehmen Eines Videos Mit Videostabilisation

    Hilfe Smartphone Xperia 10 V XQ-DC54/XQ-DC72 Aufnehmen eines Videos mit Videostabilisation Bei der Aufnahme von Videos können Sie die Videostabilisation verwenden, um Kamerabewegungen auszugleichen und das Bild zu stabilisieren. Wischen Sie bei Verwendung der Kamera über das Display, um einen Videomodus auszuwählen.

  • Seite 81: Nachtmodus

    Hilfe Smartphone Xperia 10 V XQ-DC54/XQ-DC72 Nachtmodus Sie können auch nachts oder unter dunklen Bedingungen scharfe Fotos aufnehmen. Wischen Sie bei Verwendung der Kamera über den Bildschirm, um einen Fotomodus auszuwählen. Tippen Sie auf (Nachtaufnahmesymbol) und wählen Sie dann eine Option.
  • Seite 82 Hilfe Smartphone Xperia 10 V XQ-DC54/XQ-DC72 Bokeh-Effekt Sie können Bilder mit dem Bokeh-Effekt aufnehmen. Der Bokeh-Effekt macht den Hintergrund eines Fotos unscharf, um Objekte im Vordergrund mit künstlerischem Effekt hervorzuheben. Tippen Sie bei Verwendung der Kamera auf (Symbol für Bokeh).

  • Seite 83: Videos In Zeitlupe

    Hilfe Smartphone Xperia 10 V XQ-DC54/XQ-DC72 Videos in Zeitlupe Mit dem Videomodus Zeitlupe können Sie Ihren Videos beeindruckende Effekte hinzufügen. Der Zeitlupe-Effekt wird hinzugefügt, nachdem ein Video bei normaler Geschwindigkeit aufgenommen wurde. Hinweis Gute Lichtverhältnisse sind bei der Aufnahme von Videos in Zeitlupe äußerst wichtig.
  • Seite 84 Hilfe Smartphone Xperia 10 V XQ-DC54/XQ-DC72 Panorama Verwenden Sie die Panorama-App, um Weitwinkel- und Panoramafotos aufzunehmen. Tippen Sie bei Verwendung der Kamera auf [Modus] > (Panorama-Symbol). Tippen Sie auf die Verschlusstaste. Bewegen Sie die Kamera langsam und kontinuierlich in die auf dem Bildschirm angegebene Richtung.

  • Seite 85: Auflösung Und Speicher

    Hilfe Smartphone Xperia 10 V XQ-DC54/XQ-DC72 Auflösung und Speicher Die Anzahl der Fotos und Videos, die Sie speichern können, hängt von der Auflösung bzw. dem verwendeten MP-Wert (Megapixel) und der Länge der Videos ab. Da Fotos und Videos mit einer höheren Auflösung mehr Speicherplatz verbrauchen, ist eine niedrigere Auflösung für den täglichen Gebrauch möglicherweise besser geeignet.

  • Seite 86: Georeferenzierung

    Hilfe Smartphone Xperia 10 V XQ-DC54/XQ-DC72 Georeferenzierung Sie können Ihre Fotos und Videos mit den Orten speichern, an denen sie aufgenommen wurden. Dies wird als Georeferenzierung bezeichnet. Für eine Georeferenzierung Ihrer Fotos und Videos ist eine Drahtlosnetzwerkverbindung erforderlich, außerdem muss die GPS-Funktion aktiviert sein.
  • Seite 87 Hilfe Smartphone Xperia 10 V XQ-DC54/XQ-DC72 Gitterlinien Mit Gitterlinien können Sie die „Drittel-Regel“ anwenden und wichtige Objekte an den Gitterlinien oder Schnittpunkten ausrichten. Indem Sie das Objekt nicht immer in der Mitte des Fotos ausrichten, können Sie Ihre Fotos und Videos interessanter gestalten.
  • Seite 88 Hilfe Smartphone Xperia 10 V XQ-DC54/XQ-DC72 1:1-Rahmenlinien Sie können eine Vorschau der 1:1-Komposition anzeigen, wenn Sie Fotos aufnehmen, die später im Seitenverhältnis 1:1 bearbeitet werden sollen. Tippen Sie bei Verwendung der Kamera auf (Einstellungen-Symbol). Tippen Sie auf den Schalter [1:1-Rahmenlinien], um die Funktion zu aktivieren.

  • Seite 89: Zoomkompositionsunterstützung

    Hilfe Smartphone Xperia 10 V XQ-DC54/XQ-DC72 Zoomkompositionsunterstützung Bevor Sie Fotos aufnehmen, können Sie in der Vorschau anzeigen, wie es aussehen wird, wenn Sie einzoomen. Die Funktion [Zoomkompositionsunterstützung] ist nur für die Hauptkamera in einem Fotomodus verfügbar. Wischen Sie bei Verwendung der Hauptkamera über den Bildschirm, um einen Fotomodus auszuwählen.

  • Seite 90: Verschiedene Methoden Für Die Verwendung Der Lautstärketaste

    Hilfe Smartphone Xperia 10 V XQ-DC54/XQ-DC72 Verschiedene Methoden für die Verwendung der Lautstärketaste Sie können die Methode für die Verwendung der Lautstärketaste ändern. Tippen Sie bei Verwendung der Kamera auf (Einstellungen-Symbol). Tippen Sie auf [Lautstärketaste verw. als] und wählen Sie eine Option.
  • Seite 91 Hilfe Smartphone Xperia 10 V XQ-DC54/XQ-DC72 Wenn der Ton aktiviert ist, erzeugt die Kamera bei der Aufnahme eines Fotos oder beim Starten oder Stoppen einer Videoaufnahme einen Ton. Außerdem wird bei der Verwendung des Selbstauslösers der Countdown anhand von Signaltönen verdeutlicht.

  • Seite 92: Übertragen Von Musik Von Einem Computer Auf Ihr Gerät

    Hilfe Smartphone Xperia 10 V XQ-DC54/XQ-DC72 Übertragen von Musik von einem Computer auf Ihr Gerät Es gibt zwei Möglichkeiten, Musik von einem Computer auf Ihr Gerät zu übertragen: Schließen Sie Ihr Gerät über ein USB-Kabel an einem Computer an. Ziehen Sie die Statusleiste nach unten, tippen Sie auf die Benachrichtigung zur Einstellung der USB-Verbindung, und tippen Sie dann auf [Für weitere Optionen...

  • Seite 93: Hören Von Musik

    Hilfe Smartphone Xperia 10 V XQ-DC54/XQ-DC72 Hören von Musik Mit der Musik-App können Sie sich Ihre Lieblingsmusik anhören. Musikplayer im Überblick Vollbildplayer minimieren Alle auf Ihrem Gerät gespeicherten Musiktitel durchsuchen Die aktuell wiedergegebene Playlist anzeigen Weitere Optionen anzeigen Cover (sofern verfügbar)
  • Seite 94 Verwandtes Thema Übertragen von Musik von einem Computer auf Ihr Gerät Funktionen der Musik-App Personalisierung der Tonqualität mit 360 Reality Audio Verbessern der Tonausgabe mit 360 Upmix Verbessern der Tonqualität von komprimierten Musikdateien (DSEE Ultimate) H-327-100-51 Copyright 2023 Sony Corporation...

  • Seite 95: Funktionen Der Musik-App

    Hilfe Smartphone Xperia 10 V XQ-DC54/XQ-DC72 Funktionen der Musik-App In diesem Abschnitt werden die Funktionen erläutert, die bei Verwendung der Musik-App nützlich sind. Bearbeiten von Musikinformationen Tippen Sie, während ein Titel in der Musik-App abgespielt wird, im Musikplayer auf das Cover und dann auf [Musikinfos bearbeiten].

  • Seite 96: Info Zur Support-App

    Hilfe Smartphone Xperia 10 V XQ-DC54/XQ-DC72 Info zur Support-App Mit der Support-App können Sie Geräte- und Softwareinformationen finden. Sie können Support-Themen lesen oder nützliche Anwendungen wie den Gerätetest nutzen. Hinweis Die Kontaktinformationen für den Support sind auch ohne Netzwerkverbindung im Menü „Kontakt“ verfügbar.

  • Seite 97: Menü Einstellungen

    Hilfe Smartphone Xperia 10 V XQ-DC54/XQ-DC72 Menü Einstellungen Sie können die Einstellungen für Ihr Gerät im Menü „Einstellungen“ anzeigen und ändern. Wischen Sie vom unteren Rand des Bildschirms nach oben, und suchen Sie dann [Einstellungen]. Tippen Sie auf [Einstellungen], und wählen Sie dann das gewünschte Menü aus.

  • Seite 98: So Öffnen Sie Das Menü "Einstellungen" Vom Fenster "Schnelleinstellungen" Aus

    So öffnen Sie das Menü „Einstellungen“ vom Fenster „Schnelleinstellungen“ aus Wischen Sie vom oberen Bildschirmrand zweimal nach unten. Tippen Sie auf (Einstellungen-Symbol). Tipp Wenn die 3 Tasten für Startbildschirm, Zurück und Übersicht nicht am unteren Bildschirmrand angezeigt werden, tippen Sie auf [Einstellungen] >...
  • Seite 99 Verwandtes Thema Lautstärke und Vibration Klänge und Töne Display-Einstellungen Datum und Uhrzeit Fenster „Schnelleinstellungen“ H-327-100-51 Copyright 2023 Sony Corporation...

  • Seite 100: Lautstärke Und Vibration

    Hilfe Smartphone Xperia 10 V XQ-DC54/XQ-DC72 Lautstärke und Vibration Die Lautstärke und die Vibration können entweder mit der Lautstärketaste oder durch Ändern einer Einstellung angepasst werden. Sie können die Rufton-, Medien-, Wecker- und Anruflautstärke ändern. Darüber hinaus können Sie das Gerät so einstellen, dass es vibriert.

  • Seite 101: Klänge Und Töne

    Hilfe Smartphone Xperia 10 V XQ-DC54/XQ-DC72 Klänge und Töne Einstellen des Ruftons Sie können für jede SIM-Karte unterschiedliche Ruftöne einstellen. Sie können auch eine gewünschte Musikdatei als Klingelton auswählen. Tippen Sie auf [Einstellungen] > [Ton & Vibration]. Wählen Sie [Rufton – SIM 1] oder [Rufton – SIM 2].

  • Seite 102: Einstellen Des Benachrichtigungstons

    Um andere Klänge und Töne zu aktivieren oder zu deaktivieren, tippen Sie auf [Einstellungen] > [Ton & Vibration] und danach auf die jeweiligen Schalter, um die verschiedenen Klänge und Töne zu aktivieren bzw. zu deaktivieren. Verwandtes Thema Menü Einstellungen H-327-100-51 Copyright 2023 Sony Corporation...
  • Seite 103 Hilfe Smartphone Xperia 10 V XQ-DC54/XQ-DC72 Begrenzen von Unterbrechungen mit dem Modus [Bitte nicht stören] Sie können Ihr Gerät mit dem Modus [Bitte nicht stören] lautlos stellen, indem Sie den Ton stummschalten, Vibrationen stoppen und visuelle Störungen blockieren. Sie können festlegen, was Sie blockieren und was Sie erlauben.

  • Seite 104: Display-Einstellungen

    Hilfe Smartphone Xperia 10 V XQ-DC54/XQ-DC72 Display-Einstellungen Sie können Bildschirmverhalten, Helligkeit sowie Anzeigegröße und -qualität ändern. Sie können auch die Bildqualität von Fotos und Videos einstellen. Tippen Sie auf [Einstellungen] > [Display]. Tippen Sie auf die Einstellung, die Sie ändern möchten.
  • Seite 105 H-327-100-51 Copyright 2023 Sony Corporation...

  • Seite 106: Einstellen Von Side Sense-Optionen

    Hilfe Smartphone Xperia 10 V XQ-DC54/XQ-DC72 Einstellen von Side Sense-Optionen Sie können konfigurieren, wie sich die Funktion Side Sense verhält oder das Menü anpassen usw. Für Side Sense sind z. B. die folgenden Optionen verfügbar. Ob die Side Sense-Leiste auf einer oder beiden Seiten des Bildschirms angezeigt werden soll Die Bildschirmaktionen für Gesten...

  • Seite 107: Verwenden Von Ortungsdiensten

    Hilfe Smartphone Xperia 10 V XQ-DC54/XQ-DC72 Verwenden von Ortungsdiensten Mit Ortungsdiensten können Anwendungen wie Maps und die Kamera Informationen von Ihrem Mobilfunknetz oder WLAN-Netzwerk sowie GPS-Informationen verwenden, um Ihren ungefähren Standort zu bestimmen. Um mit Ihrem Gerät Ihren Standort bestimmen zu können, müssen Sie Ortungsdienste aktivieren.

  • Seite 108: Datum Und Uhrzeit

    Hilfe Smartphone Xperia 10 V XQ-DC54/XQ-DC72 Datum und Uhrzeit Sie können Datum und Uhrzeit auf Ihrem Gerät ändern. Tippen Sie auf [Einstellungen] > [System] > [Datum & Uhrzeit]. Tippen Sie auf das gewünschte Objekt, um die Werte zu bearbeiten und zu ändern.
  • Seite 109 Hilfe Smartphone Xperia 10 V XQ-DC54/XQ-DC72 Batteriepflege Die Batteriepflege erhöht die Lebensdauer des Akkus. Diese Funktion erkennt Ihre Ladegewohnheiten und schätzt die Anfangs- und Endzeiten der üblichen Ladezeit. Ihr Gerät lädt mit normaler Geschwindigkeit auf, bis es zu 90 % aufgeladen ist, und dann wird die Ladegeschwindigkeit so gesteuert, dass der Akku 100 % erreicht, kurz bevor Sie das Ladegerät trennen.
  • Seite 110 Hilfe Smartphone Xperia 10 V XQ-DC54/XQ-DC72 STAMINA-Modus Durch den STAMINA-Modus verlängert sich der Zeitraum, bis der Akku aufgeladen werden muss, da einige Funktionen des Geräts deaktiviert werden. Wenn Sie den STAMINA-Modus einschalten, wechselt die Anzeige zum Modus Dunkles Design. Abhängig vom STAMINA-Level werden verschiedene Funktionen eingeschränkt oder deaktiviert, um den Akkuverbrauch zu reduzieren.

  • Seite 111: Akku Und Energieoptionen

    Deaktivieren Sie die Standortfreigabeberechtigung für eine App. Deinstallieren Sie Apps, die Sie nicht benutzen. Nutzen Sie zum Musikhören ein Originalfreisprechgerät von Sony. Freisprechgeräte haben einen geringeren Akkuverbrauch als die Lautsprecher Ihres Geräts. Starten Sie Ihr Gerät hin und wieder neu.
  • Seite 112 H-327-100-51 Copyright 2023 Sony Corporation...

  • Seite 113: Überprüfen Des Akkuverbrauchs Von Anwendungen

    Hilfe Smartphone Xperia 10 V XQ-DC54/XQ-DC72 Überprüfen des Akkuverbrauchs von Anwendungen Sie können den Akkuverbrauch für Anwendungen überprüfen und bei Bedarf die Einstellungen ändern. Tippen Sie auf [Einstellungen] > [Apps]. Wählen Sie eine Anwendung aus und überprüfen Sie ihren Akkuverbrauch unter [Akku].

  • Seite 114: Personalisierung Der Tonqualität Mit 360 Reality Audio

    Hilfe Smartphone Xperia 10 V XQ-DC54/XQ-DC72 Personalisierung der Tonqualität mit 360 Reality Audio Mit 360 Reality Audio umgibt Sie die Musik und lässt Sie eintauchen, während sich verschiedene Sounds von Punkten rund um Ihren Kopf materialisieren. Mit dem für 360 Reality Audio zertifizierten Kopfhörer können Sie Ihr Erlebnis optimieren, indem Sie Ihre individuelle Ohrform analysieren und das ultimative umfassende Musikerlebnis genießen.

  • Seite 115: Verbessern Der Tonausgabe Mit 360 Upmix

    Hilfe Smartphone Xperia 10 V XQ-DC54/XQ-DC72 Verbessern der Tonausgabe mit 360 Upmix Die Verwendung von 360 Upmix lässt die Wiedergabe aller Stereo-Tonquellen, einschließlich Streaming-Diensten, wie räumliches Audio klingen. Es wird empfohlen, einen Kopfhörer zu verwenden, um die von dieser Funktion erzeugten Effekte zu genießen.

  • Seite 116: Verbessern Der Tonqualität Von Komprimierten Musikdateien (Dsee Ultimate)

    Hilfe Smartphone Xperia 10 V XQ-DC54/XQ-DC72 Verbessern der Tonqualität von komprimierten Musikdateien (DSEE Ultimate) Die DSEE Ultimate-Funktion verbessert mit KI-Technologie gezielt die Qualität Ihrer komprimierten Musikdateien. Tippen Sie auf [Einstellungen] > [Ton & Vibration] > [Audio-Einstellungen]. Tippen Sie auf den Schalter [DSEE Ultimate], um die Funktion zu aktivieren.

  • Seite 117: Intelligente Anrufverwaltung

    Hilfe Smartphone Xperia 10 V XQ-DC54/XQ-DC72 Intelligente Anrufverwaltung Durch Aktivieren der intelligenten Anrufverwaltung können Sie eingehende Anrufe handhaben, ohne den Bildschirm zu berühren. Nach der Aktivierung können Sie Aufrufe wie folgt handhaben: Annehmen: Bewegen Sie das Gerät an Ihr Ohr.

  • Seite 118: Bevor Sie Ihr Gerät Aktualisieren

    Hilfe Smartphone Xperia 10 V XQ-DC54/XQ-DC72 Bevor Sie Ihr Gerät aktualisieren Damit Ihnen die neuesten Funktionen und Verbesserungen zur Verfügung stehen und das Gerät Ihnen dank Fehlerbehebungen optimale Leistung bietet, sollten Sie die Gerätesoftware aktualisieren. Wenn ein Softwareupdate verfügbar ist, wird (Systemupdate-Symbol) in der Statusleiste angezeigt.

  • Seite 119: Drahtloses Aktualisieren Ihres Geräts

    Hilfe Smartphone Xperia 10 V XQ-DC54/XQ-DC72 Drahtloses Aktualisieren Ihres Geräts Verwenden Sie die Anwendung zur Softwareaktualisierung, um Ihr Gerät drahtlos zu aktualisieren. Die Aktualisierungen, die Sie über ein Mobilfunknetz herunterladen können, hängen von Ihrem Netzbetreiber ab. Es empfiehlt sich, neue Software über ein WLAN-Netzwerk anstelle eines Mobilfunknetzes herunterzuladen, um Gebühren für die...

  • Seite 120: App-Updates

    Hilfe Smartphone Xperia 10 V XQ-DC54/XQ-DC72 App-Updates Falls die automatische Update-Funktion aktiviert ist, werden Ihre Apps aktualisiert, ohne dass Sie gefragt werden. In diesem Fall merken Sie möglicherweise gar nicht, dass große Mengen an Daten heruntergeladen werden. Um mögliche hohe Kosten für die Datenübertragung zu vermeiden, können Sie die automatischen Updates deaktivieren oder diese nur für WLAN-Verbindungen aktivieren.

  • Seite 121: Neustarten Und Zurücksetzen Ihres Gerätes

    Wenn sich Ihr Gerät nicht einschalten lässt oder Sie die Software Ihres Geräts zurücksetzen möchten, können Sie Xperia Companion verwenden, um Ihr Gerät zu reparieren. Weitere Informationen zum Herunterladen und Verwenden von Xperia Companion finden Sie auf der Website des Sony-Kundensupports unter Xperia Companion. Neustart Ihres Geräts Hinweis Bei niedrigem Akkustand startet das Gerät möglicherweise nicht neu.
  • Seite 122 Ihr Gerät wird nicht auf eine frühere Softwareversion von Android heruntergestuft, wenn Sie es auf die Werkseinstellungen zurücksetzen. Verwandtes Thema Reparieren der Gerätesoftware mit Xperia Companion Menü Einstellungen H-327-100-51 Copyright 2023 Sony Corporation...

  • Seite 123: Reparieren Der Gerätesoftware Mit Xperia Companion

    Google-Konto parat haben. Je nach Ihren Sicherheitseinstellungen müssen Sie diese eingeben, wenn Sie Ihr Gerät nach einer Softwarereparatur neu starten. Falls Xperia Companion nicht auf Ihrem Computer installiert ist, besuchen Sie die Sony-Kundensupport- Website und suchen Sie nach Xperia Companion, um das Programm herunterzuladen.

  • Seite 124: Zurücksetzen Von Anwendungen

    Hilfe Smartphone Xperia 10 V XQ-DC54/XQ-DC72 Zurücksetzen von Anwendungen Wenn Ihre Anwendung nicht mehr reagiert oder Probleme mit dem Gerät verursacht, können Sie eine Anwendung zurücksetzen oder Anwendungsdaten löschen. Durch das Zurücksetzen von Anwendungsvoreinstellungen werden keine Anwendungsdaten von Ihrem Gerät gelöscht.

  • Seite 125: Anzeigen Des Speicherstatus

    Hilfe Smartphone Xperia 10 V XQ-DC54/XQ-DC72 Anzeigen des Speicherstatus Im internen Speicher werden heruntergeladene oder übertragene Inhalte sowie persönliche Einstellungen und Daten abgelegt. Der Speicher füllt sich bei normalem Gebrauch. Wenn das Gerät langsamer wird oder Apps plötzlich geschlossen werden, sollten Sie folgende Maßnahmen in Erwägung ziehen: Schließen Sie laufende Apps, die Sie gerade nicht verwenden.

  • Seite 126: Freigeben Von Speicherplatz Im Internen Speicher

    Hilfe Smartphone Xperia 10 V XQ-DC54/XQ-DC72 Freigeben von Speicherplatz im internen Speicher Wenn sich das Gerät verlangsamt oder Anwendungen plötzlich beendet werden, kann das Problem möglicherweise durch Freigeben von Speicherplatz im internen Speicher behoben werden. Um Speicherplatz freizugeben, löschen Sie Dateien und deinstallieren Sie Apps, die Sie nicht verwenden.

  • Seite 127: Beenden Der Ausführung Von Apps Und Diensten

    Hilfe Smartphone Xperia 10 V XQ-DC54/XQ-DC72 Beenden der Ausführung von Apps und Diensten Falls die Leistung Ihres Geräts oder Ihrer Apps nicht optimal ist, versuchen Sie die Ausführung von Apps und Diensten zu stoppen. Tippen Sie auf [Einstellungen] > [Apps].

  • Seite 128: Formatieren Der Speicherkarte

    Hilfe Smartphone Xperia 10 V XQ-DC54/XQ-DC72 Formatieren der Speicherkarte Falls Ihr Gerät keine Inhalte auf der Speicherkarte lesen kann, formatieren Sie die Speicherkarte auf Ihrem Gerät. Tippen Sie auf [Einstellungen] > [Speicher] und dann auf [Dieses Gerät], um den Namen Ihrer Speicherkarte auszuwählen.

  • Seite 129: Mobile Datenverbindung

    Hilfe Smartphone Xperia 10 V XQ-DC54/XQ-DC72 Mobile Datenverbindung Um mit einer mobilen Datenverbindung auf das Internet zuzugreifen, benötigen Sie die korrekten Interneteinstellungen. Um Mobilfunkoptionen einzustellen, tippen Sie auf [Einstellungen] > [Netzwerk & Internet] > [SIM-Karten], und wählen Sie dann eine SIM-Karte aus, wenn Sie zwei SIM-Karten verwenden.

  • Seite 130: Erhöhen Der Wlan-Signalstärke

    Hilfe Smartphone Xperia 10 V XQ-DC54/XQ-DC72 Erhöhen der WLAN-Signalstärke Es gibt eine Reihe von Möglichkeiten zur Verbesserung des WLAN-Empfangs: Bringen Sie Ihr Gerät noch dichter an den WLAN-Zugriffspunkt heran. Halten Sie den WLAN-Zugriffspunkt von möglichen Hindernissen oder Störfaktoren fern. Der Bereich der WLAN-Antenne an Ihrem Gerät darf nicht verdeckt sein.

  • Seite 131: Kontrollieren Der Datennutzung

    Hilfe Smartphone Xperia 10 V XQ-DC54/XQ-DC72 Kontrollieren der Datennutzung Sie können die während eines bestimmten Zeitraums auf und von Ihrem Gerät mit mobiler Daten- oder WLAN- Verbindung übertragene Datenmenge verfolgen. Sie können beispielsweise die Menge der von einzelnen Anwendungen genutzten Daten anzeigen. Bei den über Ihre mobile Datenverbindung übertragenen Daten können Sie Warnungen und Grenzen hinsichtlich der Datennutzung einstellen, um zusätzliche Gebühren zu vermeiden.

  • Seite 132: Menü Einstellungen

    Hinweis Die Leistung einzelner Anwendungen wird u. U. durch die Änderung entsprechender Datennutzungseinstellungen beeinflusst. Verwandtes Thema Menü Einstellungen H-327-100-51 Copyright 2023 Sony Corporation...

  • Seite 133: Ein- Und Ausschalten Der Bluetooth-Funktion

    Standards entspricht. Die Sicherheit kann jedoch je nach den Einstellungen usw. unzureichend sein. Berücksichtigen Sie die Sicherheitsrisiken bei Verwendung der Bluetooth-Funktion. Bitte beachten Sie, dass Sony keinerlei Verantwortung für Datenlecks übernimmt, die bei der Kommunikation über die Bluetooth- Verbindung auftreten können.

  • Seite 134: Benennen Ihres Geräts

    Hilfe Smartphone Xperia 10 V XQ-DC54/XQ-DC72 Benennen Ihres Geräts Sie können dem Gerät einen Namen geben. Dieser Name wird anderen Geräten angezeigt, wenn Sie die Bluetooth- Funktion eingeschaltet und Ihr Gerät auf sichtbar gesetzt haben. Tippen Sie auf [Einstellungen] > [Geräteverbindung] > [Neues Gerät koppeln] > [Gerätename].

  • Seite 135: Kopplung Mit Einem Anderen Bluetooth-Gerät

    Hilfe Smartphone Xperia 10 V XQ-DC54/XQ-DC72 Kopplung mit einem anderen Bluetooth-Gerät Um Ihr Gerät mit anderen Bluetooth-Geräten zu verbinden, ist eine Kopplung erforderlich. Wenn Ihr Gerät mit einem Bluetooth-Gerät gekoppelt wurde, merkt es sich diese Kopplung. Vergewissern Sie sich, dass Sie bei dem Gerät, das Sie mit Ihrem Gerät koppeln möchten, die Bluetooth-Funktion und die Sichtbarkeit für andere Bluetooth-Geräte aktiviert haben.

  • Seite 136: Senden Von Objekten Mit Hilfe Der Bluetooth-Technologie

    Hilfe Smartphone Xperia 10 V XQ-DC54/XQ-DC72 Senden von Objekten mit Hilfe der Bluetooth-Technologie Verwenden Sie die Bluetooth-Technologie, um Objekte mit anderen Bluetooth-kompatiblen Geräten wie Mobiltelefonen oder Computern auszutauschen. Sie können die folgenden Objekte senden: Fotos und Videos Musik- und andere Audiodateien Webseiten Stellen Sie sicher, dass die Bluetooth-Funktion auf dem empfangenden Gerät eingeschaltet und dass das Gerät für...

  • Seite 137: Empfangen Von Objekten Per Bluetooth-Technologie

    Hilfe Smartphone Xperia 10 V XQ-DC54/XQ-DC72 Empfangen von Objekten per Bluetooth-Technologie Verwenden Sie die Bluetooth-Technologie, um Objekte mit anderen Bluetooth-kompatiblen Geräten wie Mobiltelefonen oder Computern auszutauschen. Sie können die folgenden Objekte empfangen: Fotos und Videos Musik- und andere Audiodateien Webseiten Vergewissern Sie sich, dass die Bluetooth-Funktion aktiviert und auf anderen Bluetooth-Geräten sichtbar ist.

  • Seite 138: So Schalten Sie Die Nfc-Funktion Ein Oder Aus

    Möglicherweise muss WLAN oder die Bluetooth-Funktion auf beiden Geräten aktiviert sein, damit die Verbindung funktioniert. Tipp Sie können Ihr Gerät mit anderen von Sony hergestellten NFC-kompatiblen Geräten verbinden, wie z. B. Lautsprecher oder Kopfhörer. Weitere Informationen zum Herstellen einer solchen Verbindung finden Sie in der Bedienungsanleitung des kompatiblen Geräts.

  • Seite 139: Verwenden Ihres Geräts Als Brieftasche

    Hilfe Smartphone Xperia 10 V XQ-DC54/XQ-DC72 Verwenden Ihres Geräts als Brieftasche Sie können Ihr Gerät zum Bezahlen von Waren verwenden, ohne nach Ihrer Brieftasche greifen zu müssen, und alle Zahlungsdienste von einem Ort aus verwalten. Schalten Sie bei einem Zahlungsvorgang die NFC-Funktion ein und halten Sie Ihr Gerät dann an einen Kartenleser.

  • Seite 140: Kabelloses Spiegeln Des Bildschirms Ihres Gerätes Auf Einem Fernsehgerät

    Hilfe Smartphone Xperia 10 V XQ-DC54/XQ-DC72 Kabelloses Spiegeln des Bildschirms Ihres Gerätes auf einem Fernsehgerät Wenn Ihr Fernsehgerät oder ein anderes großes Display Spiegeln unterstützt, können Sie Inhalte von Ihrem Gerät ohne eine Kabelverbindung auf dem Fernsehgerät oder Display anzeigen.
  • Seite 141 Tipp Je nach der verwendeten App müssen Sie sich unter Umständen mit demselben Google-Konto, das Sie auf Ihrem Gerät verwenden, bei der App am Fernsehgerät anmelden. Verwandtes Thema Teilenamen Menü Einstellungen H-327-100-51 Copyright 2023 Sony Corporation...

  • Seite 142: Anschließen Des Usb-Zubehörs An Ihr Gerät

    Hilfe Smartphone Xperia 10 V XQ-DC54/XQ-DC72 Anschließen des USB-Zubehörs an Ihr Gerät Sie können einen USB-Hostadapter verwenden, um Ihr Gerät an USB-Zubehör wie USB-Massenspeichergeräte, Kopfhörer, Gamecontroller, USB-Tastaturen und USB-Mäuse anzuschließen. Schließen ein USB-Kabel an das Gerät an. Ziehen Sie die Statusleiste nach unten und tippen Sie dann auf die Benachrichtigung zur Einstellung der USB-Verbindung.
  • Seite 143 Videos zu AVC konvertieren: Videos werden zu AVC konvertiert und zum verbundenen Gerät übertragen. Hinweis Sony übernimmt keine Garantie dafür, dass sämtliches USB-Zubehör von Ihrem Gerät unterstützt wird. Dieses Gerät besitzt einen USB-Anschluss ohne Abdeckung. Wenn das Gerät mit Wasser in Berührung kommt, achten Sie darauf, dass der Anschluss vollständig getrocknet ist, bevor Sie ein USB-Kabel anschließen.

  • Seite 144: Maßnahmen Zum Schutz Ihres Geräts

    Hilfe Smartphone Xperia 10 V XQ-DC54/XQ-DC72 Maßnahmen zum Schutz Ihres Geräts Ihr Gerät umfasst Sicherheitsoptionen, die Sie unbedingt nutzen sollten, falls Sie das Gerät verlieren oder es Ihnen gestohlen wird. Es gibt verschiedene Möglichkeiten, Ihr Gerät zu schützen, die unten aufgeführt sind.

  • Seite 145: Finden Der Imei-Nummer(N) Ihres Geräts

    Hilfe Smartphone Xperia 10 V XQ-DC54/XQ-DC72 Finden der IMEI-Nummer(n) Ihres Geräts Ihr Gerät besitzt eine oder zwei eindeutige Identifikationsnummern, die IMEI oder Produkt-ID genannt werden. Sie sollten diese Nummer notieren und aufbewahren. Sie benötigen sie möglicherweise, falls Ihr Gerät gestohlen wird oder wenn Sie den Support kontaktieren.

  • Seite 146: Suchen, Sperren Oder Löschen Eines Verloren Gegangenen Geräts

    Hilfe Smartphone Xperia 10 V XQ-DC54/XQ-DC72 Suchen, Sperren oder Löschen eines verloren gegangenen Geräts Google bietet einen Standort- und Sicherheits-Webdienst mit der Bezeichnung „Mein Gerät finden“ an. Nachdem Sie sich bei einem Google-Konto angemeldet haben, wird „Mein Gerät finden“ standardmäßig aktiviert. Wenn Sie Ihr Gerät verlieren, können Sie „Mein Gerät finden“...

  • Seite 147: So Ermitteln Sie Die Aktuelle Softwareversion Und Modellnummer Ihres Geräts

    Xperia 10 V XQ-DC54/XQ-DC72 Info zu dieser Hilfe Dies ist die Android 13-Hilfe für die Softwareversion Xperia 10 V. Wenn Sie nicht genau wissen, welche Softwareversion auf Ihrem Gerät ausgeführt wird, sehen Sie im Menü „Einstellungen“ nach. Informationen zu gängigen Android-Funktionen und -Einstellungen (wie z. B. grundlegende Android-Einstellungen, WLAN-Einstellungen, Startbildschirm-Einstellungen, Übertragung von Inhalten, Navigation im App-Drawer,...

  • Seite 148: Eingabehilfe-Einstellungen

    Hilfe Smartphone Xperia 10 V XQ-DC54/XQ-DC72 Eingabehilfen Eingabehilfe-Einstellungen Android bietet zahlreiche Eingabehilfefunktionen, wie z. B. [TalkBack], [Anzeigegröße und Text] ([Schriftgröße]), [Farbe und Bewegung] ([Farbkorrektur], [Dunkles Design]), [Extradunkel], [Vergrößerung] und vieles mehr. Die Eingabehilfefunktionen finden Sie unter [Einstellungen] > [Bedienungshilfen]. Weitere Informationen finden Sie in den Android-Bedienungshilfen unter support.google.com/accessibility/android.

  • Seite 149: Nutzung Des Geräts In Feuchten Und Staubigen Umgebungen

    Salzwasser, Chlorwasser oder Flüssigkeiten, wie z. B. Getränken, aus. Ihre Garantie deckt keine Schäden oder Mängel ab, die durch Missbrauch oder Verwendung Ihres Gerätes unter Missachtung der Anweisungen von Sony verursacht werden. Weitere Informationen zur Garantie finden Sie in den wichtigen Informationen auf Ihrem Gerät unter [Einstellungen] >...
  • Seite 150 Gerätes, wie z. B. Lautsprecher, Mikrofone, Sensoren, Kameras usw., ab, wie in der Abbildung gezeigt. Lassen Sie das Gerät mindestens ein paar Stunden lang trocknen und vergewissern Sie sich, dass es vor dem Gebrauch vollkommen trocken ist. H-327-100-51 Copyright 2023 Sony Corporation...

  • Seite 151: Rechtliche Informationen

    Dies gilt unter anderem für Beschränkungen nach geltendem Urheberrecht. Die Verantwortung für solche Inhalte, die Sie mit dem Gerät herunterladen oder weiterleiten, liegt ausschließlich bei Ihnen und nicht bei Sony. Stellen Sie deshalb vor Verwendung dieser Inhalte sicher, dass für die angestrebte Verwendung eine ausreichende Lizenz oder anderweitige Berechtigung vorliegt.

  • Seite 152: Garantie, Sar Und Nutzungsrichtlinien

    Hilfe Smartphone Xperia 10 V XQ-DC54/XQ-DC72 Garantie, SAR und Nutzungsrichtlinien Informationen über Garantie, SAR (Spezifische Absorptionsrate) und Sicherheitsrichtlinien finden Sie auf Ihrem Gerät im Abschnitt „Wichtige Informationen“ unter [Einstellungen] > [Über das Telefon] > [Rechtliche Hinweise]. H-327-100-51 Copyright 2023 Sony Corporation...

Diese Anleitung auch für:

Xq-dc54Xq-dc72

Inhaltsverzeichnis