G-U ELTRAL KS 30 Montage- Und Bedienungsanleitung
Inhaltszusammenfassung für G-U ELTRAL KS 30
- Seite 1 Kettenantrieb ELTRAL KS 30/40 ELTRAL KS 30/40 Synchro Montage- und Bedienungsanleitung Seite 2 Chain drive ELTRAL KS 30/40 ELTRAL KS 30/40 Synchro Assembly and operating instructions Page 21...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
ELTRAL KS 30/40 | ELTRAL KS 30/40 Synchro Kettenantrieb Inhalt Grundlegende Hinweise Allgemeine Sicherheitshinweise Bestimmungsgemäße Verwendung Beschreibung von ELTRAL KS 30/40 und KS 30/40 Synchro Technische Daten für 1 Motor Montagevorbereitungen Berechnung der Kraft zum Öffnen bzw. Schließen Montage (mechanisch) Installation (elektrisch) Betrieb / Bedienung Komponenten und Zubehör... -
Seite 3: Grundlegende Hinweise
Grundlegende Hinweise Die Montage- und Betriebsanleitung ist wichtiger Bestandteil der Lieferung und ist an die Perso- nen gerichtet, die den Motor montieren, betreiben oder warten. Die Anleitung enthält Informatio- nen über das Produkt und seine sichere Verwendung. Bitte lesen Sie die Anleitung sorgfältig durch und beachten Sie insbesondere alle Hin- º... -
Seite 4: Bestimmungsgemäße Verwendung
ELTRAL KS 30/40 | ELTRAL KS 30/40 Synchro Kettenantrieb Bestimmungsgemäße Verwendung Der Kettenmotor ELTRAL KS 30/40 ist ausschließlich für das Öffnen und Schließen von Kipp-, Klapp-, Dreh-, Dach-, Schwing-, und Wendefenstern vorgesehen. Eine andere oder darüber hinaus gehende Verwendung gilt als nicht bestimmungsgemäß. -
Seite 5: Technische Daten Für 1 Motor
Technische Daten für 1 Motor Modell 110 V / 230 V 24 V Schub* / Zugkraft * (siehe Kraft-Weg-Diagramm) / 300 N Hub (einstellbar) 200, 300, 400 mm Nennspannung 110 V / 230 V~ 24 V DC 50/60 Hz Stromaufnahme bei Nennlast 0,12 A 0,9 A Leistungsaufnahme bei Nennlast... -
Seite 6: Montagevorbereitungen
Montage- und Bedienungsanleitung ELTRAL KS 30/40 | ELTRAL KS 30/40 Synchro Kettenantrieb Maßzeichnung Entnehmen Sie die geeigneten Flügelhöhen für die unterschiedlichen Montagevarianten der folgenden Tabelle oder den Diagrammen im Kapitel „18 Anwendungsdiagramm“ auf Seite 41. Min. Flügelhöhe Hub 200 mm Hub 300 mm Hub 400 mm... -
Seite 7: Berechnung Der Kraft Zum Öffnen Bzw. Schließen
Berechnung der Kraft zum Öffnen bzw. Schließen Mit den im Folgenden aufgeführten Formeln kann überschlägig ermittelt HINWEIS werden, welche Kraft benötigt wird, um ein Fenster zu Öffnen bzw. zu Schließen. º Es wird von leichtgängigen Fenstern ausgegangen. Gegebenenfalls vorhandene Schneelasten sind zusätzlich zu beachten. Die Anwendungsformel berücksichtigt nur Kipp-, Klapp- und Dachfenster. -
Seite 8: Montage (Mechanisch)
Montage- und Bedienungsanleitung ELTRAL KS 30/40 | ELTRAL KS 30/40 Synchro Kettenantrieb Montage (mechanisch) Gefahr von Montagefehlern ACHTUNG Nur geschulte, sachkundige Personen dürfen die Montage vornehmen. Achten Sie bei der Montage der Beschlagteile darauf, dass eine ein- º œ wandfreie Funktion gegeben ist. -
Seite 9: Installation (Elektrisch)
Installation (elektrisch) Gefahr eines elektrischen Schlages Die bauseitige Elektroinstallation darf nur eine zugelassene Elektrofach- GEFAHR kraft vornehmen. Beachten Sie für die bauseitige Elektroinstallation die VDE-Vorschriften º œ und die Vorschriften des örtlichen Netzbetreibers. Schalten Sie alle stromführenden Teile frei, bevor Sie Arbeiten an der º... -
Seite 10: Betrieb / Bedienung
Montage- und Bedienungsanleitung ELTRAL KS 30/40 | ELTRAL KS 30/40 Synchro Kettenantrieb 10 Betrieb / Bedienung LED-Anzeige Die LED-Anzeige zeigt die verschiedenen Betriebszustände des Antriebes an. Sie sitzten ver- tieft auf der Seite gegenüber dem Ausgang des Anschlusskabels. Status der LED Bedeutung ständig leuchtend... -
Seite 11: Synchronisierter Betrieb
Synchronisierter Betrieb ( nur bei Ausführung Synchro Der ELTRAL KS 30/40 Synchro ist bereits auf synchronisierten Betrieb voreingestellt, sodass (außer der Hubeinstellung) keine Programmierung notwendig ist. Im Falle eines Datenverlustes muss die Synchronisation der Antriebe, wie nachfolgend be- schrieben, neu programmiert werden. - Seite 12 Montage- und Bedienungsanleitung ELTRAL KS 30/40 | ELTRAL KS 30/40 Synchro Kettenantrieb Reset der Antriebe: Reset eines Solo-Antriebs • Trennen Sie den Antrieb vom Stromnetz. • Lösen Sie die Kette des Antriebs vom Fenster. • Stellen Sie die DIP-Schalter des Antriebs wie folgt ein:...
-
Seite 13: Komponenten Und Zubehör
11 Komponenten und Zubehör Kettenmotor ELTRAL KS 30/40 ELTRAL KS 30/40 - 230V K-17433-00-0-* ELTRAL KS 30/40 Synchro - 230V K-17435-00-0-* ELTRAL KS 30/40 - 24V K-17434-00-0-* ELTRAL KS 30/40 Synchro - 24V K-17436-00-0-* *= Farbtyp: 1 = grau (RAL7047); 6 = schwarz (RAL9005); 7 = weiß (RAL9016) Zubehör für Kettenmotor ELTRAL KS 30/40... -
Seite 14: Hilfe Bei Störungen
Montage- und Bedienungsanleitung ELTRAL KS 30/40 | ELTRAL KS 30/40 Synchro Kettenantrieb 13 Hilfe bei Störungen Die Reparatur eines defekten Motors ist beim Weiterverarbeiter oder beim Endanwender nicht sachgerecht möglich und daher nicht zulässig. Eine Reparatur kann nur im Herstellerwerk durch- geführt werden. -
Seite 15: Demontage Und Entsorgung
14 Demontage und Entsorgung Demontage GEFAHR Beachten Sie die Sicherheitshinweise der Montage! Der Arbeitsablauf ist der gleiche, wie für die Montage beschrieben, jedoch in umgekehrter Reihenfolge. Die Einstellarbeiten entfallen. Entsorgung Motorbestandteile· • Aluminium HINWEIS • Eisen º • Kunststoff • Kupfer • Zink Entsorgen Sie die Teile entsprechend den vor Ort gültigen gesetzlichen Vorschriften. -
Seite 16: Anschlussplan
Montage- und Bedienungsanleitung ELTRAL KS 30/40 | ELTRAL KS 30/40 Synchro Kettenantrieb 16 Anschlussplan Anschluss für KS30/40 - 110/230 V und 24 V Das Anschlusskabel des Antriebes ist ca. 2 m lang. Wenn die Entfernung zwischen Antrieb und Taster größer ist, muss das Kabel verlängert werden (siehe Kapitel „9 Installation (elektrisch)“... - Seite 17 24 V DC mit Eltral VAN 24 V DC – Antrieb Kabel Farbe Funktion Schwarz "1" Stimmt nach dem Anschluss die Bewegungsrichtung Schwarz "2" nicht mit den Pfeilsymbolen des Tasters überein, so Schwarz "3" Signal VAN sind die Drähte 1 und 2 zu vertauschen. Anschluss für KS30/40 Synchro - 110/230 V und 24 V Das Anschlusskabel des Antriebes ist ca.
- Seite 18 Montage- und Bedienungsanleitung ELTRAL KS 30/40 | ELTRAL KS 30/40 Synchro Kettenantrieb Der Anschluss ist nach den folgenden Schaltbildern vorzunehmen: 110/230 V~ 50/60 Hz Antrieb 1 110/230 V~ Antrieb 2 Kabel Farbe Funktion Hellblau Schwarz Braun Stimmt nach dem Anschluss die Bewegungsrichtung nicht mit den Pfeilsymbolen des Tasters überein, so...
- Seite 19 24 V DC mit Eltral VAN 24 V DC – Antrieb 1 Antrieb 2 (nicht belegt) Kabel Farbe Funktion Schwarz "1" Schwarz "2" Schwarz "3" Signal VAN Stimmt nach dem Anschluss die Bewegungsrichtung nicht mit den Pfeilsymbolen des Tasters überein, so Weiß...
- Seite 20 ELTRAL KS 30/40 | ELTRAL KS 30/40 Synchro...
-
Seite 42: Einbauerklärung
ELTRAL KS 30/40 | ELTRAL KS 30/40 Synchro 19 Einbauerklärung / Declaration of incorporation 19 Declaration of incorporation... - Seite 44 Gretsch-Unitas GmbH Baubeschläge Johann-Maus-Str. 3 D-71254 Ditzingen Tel. + 49 (0) 71 56 3 01-0 Fax + 49 (0) 71 56 3 01-2 93 www.g-u.com...