Lima Expert HL1750 Kurzanleitung

1
HL1752
3
5
6
Manufactured by:
Hornby Hobbies Ltd
Westwood, Margate, Kent, CT9 4JX, UK
EU Authorised Representative:
Hornby Italia SRL
Viale dei Caduti, 52/A6, Castel Mella (BS), Italy, 25030
www.hornbyinternational.com
HL1750, HL1751, HL1752
1
HL1750
HL1751
10
2
11
4
8
7
9
DB, Hochgeschwindigkeitzug ICE 1, BR 401
12
Ersatzteilliste / List of spare parts
Pos.-Nr. Beschreibung
Number Description
Stromabnehmer
1
Pantograph
Hauptleiterplatte
2
Main PCB
Lichtplatinen (mit LED) und Lichtleiter
3
Light PCB and diffusors
Motor
4
Motor
Drehgestell (angetrieben), komplett ohne Blende
5
Complete bogie (driven, with gears), without cover
Drehgestellblende vorn
6
Front bogie cover
Drehgestellblende hinten
7
Rear bogie cover
Kupplungsset mit Federn
8
Set coupler arm and coupler bar
Set Haftreifen (2 Stk.)
9
Traction tyres
Faltenbalg und Windabweiser, kurz (je 2 Stk.)
10
Bellows and end side wind de ectors, short (2 pcs. each)
Faltenbalg und Windabweiser, lang (je 2 Stk.)
11
Bellows and end side wind de ectors, long (2 pcs. each)
Drehgestell Zwischenwagen
12
Intermediate coach bogie
Kon guration der Lichtfunktionen
OUTPUT FUNKTION / FUNCTION
im Digitalbetrieb
Lights con guration - Digital mode
Untere Spitzenlichter
F0f
Low white lights front head
Überprüfen Sie anhand der Betriebsanleitung
Rote Schlussleuchten
des Decoders die korrekte Zuordnung der
F0r
Red lights front head
Funktionsausgänge (Function mapping).
Check on the manual of the installed DCC decoder the Fernlicht
AUX1
mapping of the outputs with the functions F1, F2 etc.
High beam lamps
(functions mapping).
Digitale Funktionen dieses Modells
Digital functions of this model
Das Modell ist mit je einer Schnittstelle nach NEM (21MTC) im motorisierten sowie im nicht
motorisierten Triebkop ausgestattet. Sie können handelsübliche Decoder (z.B. ESU, Lenz, Viessmann,
Zimo...) verwenden um das Modell digital zu steuern. Im nicht motorisierten Triebkopf ist dazu
lediglich ein günstiger Funktionsdecoder notwenig. Werkseitig ist das Spitzenlicht mit dem Ausgang
„F0f" verbunden, das Fernlicht kann über „AUX1" und das rote Schlusslicht über „F0r" gesteuert
werden. Je nach verwendetem Decoder muss dieser entsprechend über das sog. „function mapping"
programmiert werden. Beachten Sie hierzu bitte die Betriebsanleitung des jeweiligen
Decoderherstellers.
This model train is tted with a NEM 660 digital connector (also know as 21-pin MTC) in each locomotive. Any digital
decoder from any supplier (ESU, Lenz, Viessmann, Zimo...) using this standard can be used to control this train. Note that
the ICE locomotive without motor just needs any functional decoder (no expensive locomotive decoder required). The front
light of both locomotives is controlled via the output "F0f", the high beam lamps via "AUX1" and the red rear lights via
"F0r". Most likely you have to program your decoder accordingly ("function mapping").
Service Sheet HLBS-023u
Issued March 2021
Ersatzteilnr.
Spare part ref.
HL1750 HL1750/01
HL1751 HL1750/01
HL1752 HL1752/01
HL1750/02
HL1750/03
HL1750/04
HL1750/05
HL1750 HL1750/06
HL1751 HL1750/06
HL1752 HL1752/06
HL1750/07
HL1750/08
HL1750/09
HL1750 HL1750/10
HL1751
HL1751/11
HL1752
HL1750/12
14+