Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
N221100712V01_GL_842-304V00_842-305V00
EN_IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY.
FR_IMPORTANT:A LIRE ATTENTIVEMENT ET À CONSERVER POUR CONSULTATION
ULTÉRIEURE.
ES_IMPORTANTE, LEA Y GUARDE PARA FUTURAS REFERENCIAS.
PT_IMPORTANTE, RETER PARA REFERÊNCIA FUTURA: LEIA ATENTAMENTE.
DE_WICHTIG! SORGFÄLTIG LESEN UND FÜR SPÄTER NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN.
IT _ IMPORTANTE! CONSERVARE IL PRESENTE MANUALE PER FUTURO RIFERIMENTO E
LEGGERLO ATTENTAMENTE.
IN221100712V01_GL_842-
US_CA
US_CA
Werbung
Verwandte Anleitungen für Outsunny 842-304V00
Inhaltszusammenfassung für Outsunny 842-304V00
- Seite 1 IN221100712V01_GL_842- N221100712V01_GL_842-304V00_842-305V00 EN_IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY. FR_IMPORTANT:A LIRE ATTENTIVEMENT ET À CONSERVER POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE. ES_IMPORTANTE, LEA Y GUARDE PARA FUTURAS REFERENCIAS. PT_IMPORTANTE, RETER PARA REFERÊNCIA FUTURA: LEIA ATENTAMENTE. DE_WICHTIG! SORGFÄLTIG LESEN UND FÜR SPÄTER NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN. IT _ IMPORTANTE! CONSERVARE IL PRESENTE MANUALE PER FUTURO RIFERIMENTO E LEGGERLO ATTENTAMENTE.
- Seite 3 LED solar flood light installation instructions Notes: 1. Please ensure that the light is installed in a place where the sunlight is directly on the solar panel.The Solar Light should not be installed in a location that blocks sun exposure by buildings or trees. 2.
- Seite 4 Inspection: 1. Put the solar side on the table with no light, Cover the back of the solar panel for five seconds and turn on the light to indicate normal. 2. If the light is not on, please connect the lamp to the solar panel and charge it for one hour.
- Seite 5 The remote control instructions: Red button for shutdown mode: turn off all functions, lights out, no light control function, To unlock the device, press the AUTO key. AUTO mode: After the lamp is installed, press the AUTO button and the light control mode will be opened.
- Seite 6 Instructions d'installation des projecteurs solaires à DEL Notes : 1. Veuillez vous assurer que la lumière est installée dans un endroit où la lumière du soleil est directement sur le panneau solaire.La lumière solaire ne doit pas être installée dans un endroit qui bloque l'exposition au soleil par des bâtiments ou des arbres.
- Seite 7 Inspection : 1. Posez le côté solaire sur la table sans lumière, Couvrez l'arrière du panneau solaire pendant cinq secondes et allumez la lumière pour indiquer que tout est normal. 2. Si la lumière ne s'allume pas, veuillez connecter la lampe au panneau solaire et la charger pendant une heure.
- Seite 8 Les instructions de la télécommande : Touche rouge pour le mode arrêt : éteindre toutes les fonctions, éteindre les lumières, aucune fonction de contrôle de la lumière, Pour déverrouiller l'appareil, appuyez sur la touche AUTO. Mode AUTO : Après l'installation de la lampe, appuyez sur la touche AUTO et le mode de contrôle de la lumière s'ouvre.
- Seite 9 Instrucciones de instalación del foco solar LED Notas: 1. Por favor, asegúrese de que la luz se instala en un lugar donde la luz del sol está directamente en el panel solar.La luz solar no debe ser instalado en un lugar que bloquea la exposición al sol por los edificios o árboles.
- Seite 10 Inspección: 1. Ponga el lado solar en la mesa sin luz, Cubra la parte trasera del panel solar durante cinco segundos y encienda la luz para indicar que es normal. 2. Si la luz no está encendida, por favor, conecte la lámpara al panel solar y cárguela durante una hora.
- Seite 11 Las instrucciones del mando a distancia: Botón rojo para el modo de apagado: apaga todas las funciones, las luces se apagan, no hay función de control de luces, Para desbloquear el aparato, pulse la tecla AUTO. Modo AUTO: Una vez instalada la lámpara, pulse el botón AUTO y se abrirá el modo de control de luz.
- Seite 12 Instruções de instalação de luz solar de inundação LED Notas: 1. A Luz Solar não deve ser instalada num local que bloqueie a exposição solar por edifícios ou árvores. 2. Quando a luz solar é insuficiente ou dias nublados e chuvosos contínuos, o brilho e a duração da lâmpada serão afectados.
- Seite 13 Inspecção: 1. Colocar o lado solar sobre a mesa, sem luz, Cobrir a parte de trás do painel solar durante cinco segundos e acender a luz para indicar o normal. 2. Se a luz não estiver acesa, por favor ligar a lâmpada ao painel solar e carregá- la durante uma hora.
- Seite 14 As instruções do controlo remoto: Botão vermelho para modo de desligar: desligar todas as funções, luzes apagadas, nenhuma função de controlo da luz, Para desbloquear o dispositivo, prima a tecla AUTO. Modo AUTO: Após a instalação da lâmpada, premir a tecla AUTO e o modo de controlo da luz será...
- Seite 15 LED-Solar-Flutlicht Installationsanleitung Anmerkungen: 1. Bitte stellen Sie sicher, dass die Leuchte an einem Ort installiert wird, an dem das Sonnenlicht direkt auf das Solarmodul fällt, und nicht an einem Ort, der die Sonneneinstrahlung durch Gebäude oder Bäume blockiert. 2. Bei unzureichender Sonneneinstrahlung oder an anhaltend bewölkten und regnerischen Tagen werden die Helligkeit und die Leuchtdauer der Lampe beeinträchtigt.
- Seite 16 Inspektion: 1. Legen Sie die Solarseite auf den Tisch, ohne Licht, Decken Sie die Rückseite des Solarmoduls fünf Sekunden lang ab und schalten Sie das Licht ein, um den Normalzustand anzuzeigen. 2. Wenn das Licht nicht an ist, schließen Sie bitte die Lampe an das Solarpanel und laden Sie es für eine Stunde.
- Seite 17 Die Anweisungen für die Fernbedienung: Rote Taste für Abschaltmodus: alle Funktionen ausschalten, Licht aus, keine Lichtsteuerungsfunktion, Um das Gerät zu entsperren, drücken Sie die AUTO-Taste. AUTO-Modus: Nachdem die Lampe installiert ist, drücken Sie die AUTO-Taste und der Lichtsteuerungsmodus wird geöffnet. Sie schaltet sich ein, wenn es dunkel wird und schaltet sich aus, wenn es dämmert.
- Seite 18 Istruzioni per l'installazione del proiettore solare a LED Note: 1. Assicurarsi che la luce sia installata in un luogo in cui la luce del sole arrivi direttamente sul pannello solare. La luce solare non deve essere installata in un luogo che blocchi l'esposizione al sole da parte di edifici o alberi. 2.
- Seite 19 Ispezione: 1. Mettere il lato solare sul tavolo senza luce, coprire il retro del pannello solare per cinque secondi e accendere la luce per indicare la normalità. 2. Se la luce non è accesa, collegare la lampada al pannello solare e caricarla per un'ora.
- Seite 20 Le istruzioni del telecomando: Tasto rosso per la modalità di spegnimento: spegnimento di tutte le funzioni, luci spente, nessuna funzione di controllo della luce, Per sbloccare il dispositivo, premere il tasto AUTO. Modalità AUTO: Dopo aver installato la lampada, premere il tasto AUTO per aprire la modalità...