Werbung
Quicklinks
IN220901788V01_GL
801-151
EN: IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY.
F R : I M P O R TA N T : A L I R E AT T E N T I V E M E N T E T À C O N S E R V E R P O U R
CONSULTATION ULTÉRIEURE.
ES: IMPORTANTE, LEA Y GUARDE PARA FUTURAS REFERENCIAS.
PT: IMPORTANTE, GUARDE PARA FUTURA REFERÊNCIA, LEIA ATENTAMENTE.
DE: ,,WICHTIG! SORGFÄLTIG LESEN UND FÜR SPÄTER NACHSCHLAGEN
AUFBEWAHREN."
IT: IMPORTANTE, LEGGERE E CONSERVARE QUESTO MANUALE D'ISTRUZIONE
PER UN USO FUTURO.
Werbung
Verwandte Anleitungen für HOMCOM 801-151
Inhaltszusammenfassung für HOMCOM 801-151
- Seite 1 IN220901788V01_GL 801-151 EN: IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY. F R : I M P O R TA N T : A L I R E AT T E N T I V E M E N T E T À C O N S E R V E R P O U R CONSULTATION ULTÉRIEURE.
- Seite 5 M3*12 M4*25 M4*16 M3*10 M4*12 M5*40 M3*14 NOTE EN_Do not confuse similar screws. FR_Ne pas confondre des vis similaires. ES_No confunda tornillos similares. DE_Verwechseln Sie ähnliche Schrauben nicht. IT_Non confondere le viti simili.
- Seite 14 EN_3-4 people to assemble FR_3-4 personnes pour le montage ES_3-4 personas para el montaje PT_3-4 pessoas para montar DE_3-4 Personen für den Zusammenbau IT_3-4 persone per assemblare...
- Seite 15 EN_The buckles have N optional adjustment FR_Les boucles ont N positions d'ajustement possibles ES_Hay N posiciones opcionales para ajustar las hebillas. DE_Die Steckverschlüsse haben N wahlweise Verstellmöglichkeiten IT_Le presentano N livelli di regolazione opzionali...
- Seite 16 EN_Be careful to push in the board when the both sides slide way been aligned. FR_Prenez soin d'enfoncer la planche lorsque les deux côtés de la glissière sont alignés. ES_Empuje con cuidado el tablero después de que los dos lados se hayan alineado. DE_Achten Sie darauf, dass Sie die Platte einschieben, wenn die beiden Seiten so ausgerichtet sind, dass sie gleiten.