Bedienungsanleitung
Wetter Auswertungseinheit
Bezeichnung
Wetter Auswertungseinheit,
Versorgungsspannung 10-30 V DC
ALL GE ME IN
Die Omnio Wetter Auswertungseinheit XFJ dient als Binde-
glied zwischen dem Wettersensor P04x-RS485 und Omnio
Jalousieaktoren. Sie wertet die empfangenen Wetterdaten
aus und erzeugt anhand von einstellbaren Schaltschwellen
und Verzögerungszeiten Auf/Ab Signale für Jalousien bei
Wind, Regen und Sonne. So können Jalousien intelligent
gesteuert und vor Unwettern geschützt werden.
FUNKT IONE N
• Auswertungseinheit für den Wettersensor P04x-RS485
• Wetter Rohdaten gemäss EEP A5-13-01...06
• Alarmsignal bei Ausfall des Wettersensors
• Tag/Nacht Signal
• Auf/Ab Signal für Jalousien bei Wind, Regen und Sonne
• Einstellbare Schaltschwellen und Verzögerungszeiten
• Repeaterfunktion
• Integrierte RS485-Schnittstelle
• ARCO fähig (AWAG Remote Commissioning)
P RODUKT BE S CHRE IBUN G
Die Omnio Wetterstation besteht aus dem Wettersensor P04x-RS485 und der
Auswertungseinheit XFJ, welche
miteinander verbunden werden. Die Auswertungseinheit XFJ erzeugt aus den
empfangenen Wetterdaten EnOcean Funktelegramme. So können Jalousien
intelligent gesteuert und vor Unwettern geschützt werden.
Vier unabhängige Signale stehen zur Verfügung:
Kanal 1:
Wetter Rohdaten gemäss EEP A5-13-01...06.
Kanal 2:
Alarm bei Ausfall des Wettersensors.
Kanal 3:
Tag/Nacht Signal.
Kanal 4:
Auf/Ab Signal für Jalousien, welches aus den Wetterdaten von Wind,
Regen und Sonne generiert wird. Die Schaltschwellen und Verzöge-
rungszeiten sind vielfältig einstellbar.
Es lassen sich bis zu acht Auswertungseinheiten an einen Wettersensor
anschliessen und so mehrere Zonen in einem Gebäude abdecken. Bidirektionale
Kommunikation, EEP A5-13-01...06 (RPS), Konfiguration über ARCO (AWAG
Remote Commissioning). Geeignet für die Aufputzmontage.
AN ZE IGE - UND BE D IE NE LE ME NT E
Klemmen
• K1 Speisung (-) GND
• K2 Speisung (+) 10-30 VDC
• K3 RS485 Datenleitung B/-
• K4 RS485 Datenleitung A/+
• K5 RS485 Abschirmung
Leuchtdioden
• L1 Speisung
• L2 Reset
• L3 EnOcean Funktelegramm
• L4 Störung
• L5 Manuelle Rückmeldung
Tasten
• S3 Kanal
• S4 Lerntelegramm
Jumper
• J1 Fernzugriff Einstellung
• J2 Fernzugriff Einstellung
• J3 RS485 Abschlusswiderstand 120 Ω
AWAG Elektrotechnik AG Sandbüelstrasse 2 CH-8604 Volketswil
Tel. +41 44 908 19 19 Fax +41 44 908 19 99 info@awag.ch www.awag.ch
XFJ
Typ / Type
über die integrierte RS485-Schnittstelle
Weather evaluation unit
Art.-No./Item N°
Designation
Weather evaluation unit
XFJ
2550 000
supply voltage 10-30 V DC
P RODUCT DE S CRIP T ION
The Omnio weather station consists of the weather sensor P04x-RS485 and the
weather evaluation unit XFJ, which is connected through its integrated RS485-
interface. The weather evaluation unit XFJ is able to convert the captured weather
data into EnOcean telegrams. This way blinds can be pilot-controlled and
protected against thunderstorms.
Four individual signals are available:
Channel 1:
Weather raw data according to EEP A5-13-01...06.
Channel 2:
Alarm in case of failure of the weather sensor.
Channel 3:
Day/night signal.
Channel 4:
Up-/down signal for blinds which is calculated from the weather data
from wind, rain and sun. The switching thresholds and delay times
can be adjusted as required.
Up to eight weather evaluation units can be connected to the weather sensor in
order to cover different zones within a building. Bidirectional communication,
EnOcean Equipment Profile (EEP) A5-13-01 ... 06 (RPS). The programming is
carried out through the E-Tool gold license via ARCO ready technology (AWAG
Remote Commissioning). Suitable for surface mounting.
Manual
EnOcean-Technologie (868 MHz )
GE NE R AL
The Omnio weather evaluation unit XFJ serves as a
connecting link between the weather sensor P04x-RS485
and Omnio blind actuators. It evaluates the received weather
data and based on adjustable thresholds and delay times it
generates up/down signals for blinds according to wind, rain
and sun. This way blinds can be pilot-controlled and
protected against thunderstorms.
FUNCT IONS
• Evaluation unit for the weather sensor P04x-RS485
• Weather raw data according to EEP A5-13-01...06
• Alarm signal in case of failure of the weather sensor
• Day/night signal
• Up/down signal for blinds according to wind, rain and sun
• Adjustable switching thresholds and delay times
• Repeater function
• Built in RS485-interface
• ARCO ready (AWAG Remote Commissioning)
DIS P L AY AN D OP E R AT IN G E LE ME NT S
Terminals
• K1 Power (-) GND
• K2 Power (+) 10-30 VDC
• K3 RS485 data line B/-
• K4 RS485 data line A/+
• K5 RS485 shield
LEDs
• L1 Power
• L2 Reset
• L3 EnOcean radio telegram
• L4 Error
• L5 Manual feedback
Buttons
• S3 Channel
• S4 Teach in telegram
Jumper
• J1 Remote access settings
• J2 Remote access settings
• J3 RS485 termination resistor 120 Ω
V01.001 / 30.08.2016 Seite 1 / 6
2550000.docx / 1876129