Seite 1 Bedienungsanleitung...
Seite 2 Inhalt Verwendete Bezeichnungen Verbindung mit einem Computer zur Bild- und Tonausgabe per VGA....26 Verbindung mit einem Computer zur Bild- und Tonausgabe per USB ....27 Verbindung mit Videoquellen....................28 Verwendung der Anleitung zur Suche nach Informationen..8 Verbindung mit einer HDMI-Videoquelle............... 28 Suche mittels Suchbegriffen......................
Seite 3 Scheinwerfer-Modus verwenden .................... 89 Fokussieren des Bildes per Fokusring ........... 62 Ihre Wiedergabelisten projizieren................... 90 Auswahl einer Bildquelle..............63 Erstellen von Wiedergabelisten mit Epson Web Control ......... 91 Bildseitenverhältnis................. 65 Ihrem projizierten Bild Effekte hinzufügen ................. 93 Beschränkungen des Inhaltswiedergabe-Modus.............. 95 Änderung des Bildformats......................
Seite 4 Verwendung des Projektors in einem Netzwerk 122 Überwachung und Steuerung des Projektors Projektion über Kabelnetzwerk ........... 123 Anschließen an ein Kabelnetzwerk..................123 Epson Projector Management ............151 Auswahl der Kabelnetzwerkeinstellungen................ 123 Steuerung eines vernetzten Projektors über einen Projektion über drahtloses Netzwerk.......... 127 Webbrowser ...................
Seite 5 Inhalt Anpassen von Menüeinstellungen Wartung des Projektors Verwendung der Projektormenüs..........174 Wartung des Projektors ..............211 Virtuelle Tastatur verwenden............175 Reinigen des Objektivs..............212 Verfügbarer Text bei Verwendung der virtuellen Tastatur......... 175 Reinigung des Projektorgehäuses ..........213 Bildqualitätseinstellungen - Bild-Menü........176 Wartung von Luftfilter und Belüftungsöffnungen.....
Seite 6 USB Display-Systemanforderungen..........250 Lösung, wenn die Meldung „Die Batterie zum Halten der Uhrzeit ist schwach.“ erscheint............................234 Unterstützte Funktionen und Merkmale für Epson Projector Content Manager ................251 Lösungen zu Problemen im Inhaltswiedergabe-Modus .... 235 Liste der Sicherheitssymbole und -anweisungen....... 252 Lösung von Netzwerkproblemen..........
Seite 7 Verwendete Bezeichnungen Sicherheitssymbole Der Projektor und seine Anleitungen nutzen grafische Symbole und Etiketten zur Anzeige von Inhalten, die Sie in der sicheren Nutzung des Projektors unterweisen. Lesen und befolgen Sie zur Vermeidung von Verletzungen und Sachschäden aufmerksam die mit diesen Symbolen und Etiketten gekennzeichneten Anweisungen. Dieses Symbol verweist auf Informationen, die bei Nichtbeachtung zu Verletzungen oder sogar zum Tod führen können.
Seite 8 Verwendung der Anleitung zur Suche nach Informationen Die PDF-Anleitung ermöglicht die Suche nach gewünschten Informationen • Mac OS: Halten Sie die Befehlstaste gedrückt und drücken Sie dann ←. mittels Suchbegriffen oder das direkte Springen zu bestimmten Abschnitten mittels Lesezeichen. Sie können zudem nur die von Ihnen benötigten Seiten drucken.
Seite 9 Aktuelle Dokumentversion abrufen Sie finden die aktuelle Version von Anleitungen und Spezifikationen auf der Epson-Website. Besuchen Sie epson.sn und geben Sie Ihren Modellnamen ein.
Seite 10 Vorstellung Ihres Projektors In diesen Abschnitten erfahren Sie mehr über die Funktionen und Teilebezeichnungen Ihres Projektors. g g Relevante Links • "Ausstattung des Projektors" S.11 • "Projektorteile und -funktionen" S.15...
Seite 11 Ausstattung des Projektors Dieser Projektor wird mit dieser speziellen Ausstattung ausgeliefert. Weitere • Der Startbildschirm ermöglicht die einfache Auswahl einer Eingangsquelle Einzelheiten finden Sie in diesen Abschnitten. und den Zugriff auf nützliche Funktionen. g g Relevante Links • "Langlebige Laserlichtquelle" S.11 •...
Seite 12 • Sie können die erforderliche Software und entsprechende Bedienungsanleitungen von der folgenden Website herunterladen. epson.sn • Epson iProjection (Windows/Mac) zur Projektion von bis zu vier Bildern gleichzeitig durch Aufteilung der Projektionsanzeige. Sie können Bilder von Computern im Netzwerk oder von Smartphones und Tablet-Geräten g g Relevante Links projizieren, auf denen Epson iProjection installiert ist.
Seite 13 • "Drahtlosnetzwerkprojektion von einem Mobilgerät (Screen Mirroring)" wiedergegebenen Inhalt zu erstellen. S.140 • Mit der Software Epson Projector Content Manager können Sie Wiedergabelisten erstellen und diese auf einem externen Speichergerät ablegen. Zudem können Sie Ihrem projizierten Bild Farb- und Formeffekte hinzufügen und Wiedergabelisten planen.
Seite 14 Ausstattung des Projektors Zudem können Sie Ihrem projizierten Bild Farb- und Formeffekte hinzufügen. • Mit der App Epson Creative Projection können Sie Inhalte auf iOS- Geräten erstellen. Sie können Inhalte auch drahtlos an den Projektor übertragen. Sie können Epson Creative Projection aus dem App Store herunterladen.
Seite 15 Projektorteile und -funktionen Die folgenden Abschnitte erklären die Projektorteile und ihre Funktionen. Bezeichnung Funktion Ansaugöffnung Saugt die Luft zur inneren Kühlung des Projektors an. g g Relevante Links • "Projektorteile – Front/oben" S.15 Objektivabdeckung Installieren, wenn der Projektor nicht benutzt wird, um •...
Seite 16 Projektorteile und -funktionen Bezeichnung Funktion Projektorteile - Rückseite Luftaustritt Aus dem Luftaustritt strömt die zur internen Kühlung des Projektors verwendete Luft. Vorsicht Halten Sie Ihr Gesicht oder Ihre Hände während der Projektion vom Luftaustritt fern, und stellen Sie keine Gegenstände, die sich durch Wärme verziehen oder in anderer Weise durch Wärme beeinträchtigt werden können, in die Nähe des Luftaustritts.
Seite 17 Projektorteile und -funktionen Bezeichnung Funktion Projektorteile – Unterseite Externe Lautsprecher Gibt Audiosignale wieder. Anschluss Speisen Videosignale von mit HDMI kompatiblen HDMI1/HDMI2 Videogeräten und Computern ein. Dieser Anschluss ist mit HDCP2.3 kompatibel. Anschluss Speisen Bildsignale von einem Computer ein. Computer1/Compute Wenn Sie die Einstellung Monitor-Ausg.-Port im r2/Monitor Out Projektormenü...
Seite 18 Projektorteile und -funktionen Bezeichnung Funktion Projektorteile – Bedienfeld Einstellbarer vorderer Wenn der Projektor auf einer Fläche wie einem Fuß Schreibtisch aufgestellt wird, stellen Sie die Position des projizierten Bildes durch Herausziehen des Fußes ein. Befestigungspunkte Bringen Sie die optionale Halterung oder eine mit dem (neun Punkte) VESA-Montageschnittstelle-Standard (100 ×...
Seite 19 Projektorteile und -funktionen Bezeichnung Funktion Projektorteile – Fernbedienung Wide-/Tele-Tasten und Pfeiltasten : Vergrößert das projizierte Bild. : Verkleinert das projizierte Bild. Korrigiert die Trapezverzerrung in horizontaler Richtung, wenn der Keystone-Bildschirm angezeigt wird. Wählt Menüelemente, während das Projektormenü angezeigt wird. [Menu]-Taste Blendet das Projektormenü...
Seite 20 Projektorteile und -funktionen Bezeichnung Funktion Bezeichnung Funktion [Computer]-Taste Schaltet die Bildquelle auf die Computer-Anschlüsse [Default]-Taste Setzt die ausgewählte Einstellung auf ihren Standardwert zurück. Numerische Tasten Gibt Ziffern im Projektormenü ein, während die [Esc]-Taste Beendet die gegenwärtig verwendete Funktion. [Num]-Taste gedrückt gehalten wird. Kehrt zur vorherigen Menüebene zurück, während das Geben Sie im Inhaltswiedergabe-Modus zum Abspielen Projektormenü...
Seite 21 Projektor aufstellen Befolgen Sie die Anweisungen in diesen Abschnitten zur Aufstellung Ihres Projektors. g g Relevante Links • "Projektorstandort" S.22 • "Projektorverbindungen" S.25 • "Einlegen von Batterien in die Fernbedienung" S.33 • "Verwendung der Fernbedienung" S.34...
Seite 22 Projektorstandort Sie können den Projektor zur Bildprojektion auf nahezu jedem flachen • Lassen Sie genügend Platz zu Belüftung rund um und unter dem Projektor; Untergrund aufstellen. stellen Sie ihn nicht auf oder in die Nähe von etwas, das die Belüftungsöffnungen blockieren könnte. Zudem können Sie den Projektor in einer Halterung installieren, wenn Sie ihn an einem festen Standort verwenden möchten.
Seite 23 Projektorstandort Warnung Warnung • Für die Wand- oder Deckenmontage ist ein spezielles Verfahren erforderlich. • Halten Sie die Luftaustritte des Projektors frei. Werden sie versehentlich Falls Sie den Projektor nicht richtig installieren, kann er herunterfallen und verdeckt, kann dies zu einer Überhitzung im Gerät führen und ein Brandrisiko Schäden oder Verletzungen verursachen.
Seite 24 Projektorstandort Front/Rück Bei Korrektur von Trapezverzerrungen wird Ihr Bild etwas kleiner. Frontprojektion Decke/Rückprojektion Decke Wählen Sie die entsprechend der verwendeten Installationsmethode richtige Projektion-Option im Projektormenü Installation. Stellen Sie bei Bedarf die Menüdrehung im Display-Menü des Projektors ein. g g Relevante Links •...
Seite 25 Projektorverbindungen Beachten Sie diese Abschnitte zum Anschließen des Projektors an einer Verbindung mit einem Computer zur Bild- und Tonausgabe per Vielzahl von Projektionsquellen. HDMI Falls Ihr Computer über einen HDMI-Anschluss verfügt, können Sie ihn über Beachten ein HDMI-Kabel mit dem Projektor verbinden und den Computerton •...
Seite 26 Projektorverbindungen Verbinden Sie das andere Ende mit einem Computer-Anschluss am Verbindung mit einem Computer zur Bild- und Tonausgabe per Projektor. Sie können den Projektor über ein VGA-Computerkabel mit Ihrem Computer verbinden. Durch Anschluss eines handelsüblichen Audiokabels (3,5 mm, Miniklinke, Stereo) ist es möglich, den Ton über das Lautsprechersystem des Projektors auszugeben.
Seite 27 Diese Funktion heißt USB Display. Schließen Sie den Projektor über installieren. ein USB-Kabel an Ihren Computer an. • Mac: Der Setup-Ordner von Epson USB Display wird auf dem Bildschirm angezeigt. Wählen Sie USB Display Installer und • Bei Verwendung eines USB-Hubs ist es möglich, dass die befolgen Sie die Bildschirmanweisungen, um die Epson USB Display- Verbindung nicht richtig funktioniert.
Seite 28 Projektorverbindungen Verbinden Sie das andere Ende mit dem HDMI-Anschluss des Verbindung mit Videoquellen Projektors. Befolgen Sie die Anweisungen in diesen Abschnitten zum Verbinden von Videoquellen mit dem Projektor. • Wenn der Anschluss an dem Gerät, das Sie anschließen möchten, eine ungewöhnliche Form hat, verwenden Sie das mit dem Gerät mitgelieferte oder ein als Sonderzubehör erhältliches Kabel für den Anschluss an den Projektor.
Seite 29 Projektorverbindungen Verbinden Sie das andere Ende mit dem Video-Anschluss des Verbindung mit externen USB-Geräten Projektors. Befolgen Sie die Anweisungen in diesen Abschnitten zum Verbinden externer USB-Geräte mit dem Projektor. g g Relevante Links • "USB-Geräteprojektion" S.29 • "Verbindung mit einem USB-Gerät" S.30 •...
Seite 30 Verbinden Sie das USB-Kabel oder den USB-Speicherstick wie angezeigten Bildern mit Ihrem Projektor verbinden. abgebildet mit dem USB-A-Anschluss des Projektors. Die Verbindungsmethode variiert je nach Modell Ihrer Epson- Dokumentenkamera. Einzelheiten finden Sie in der Anleitung der Dokumentenkamera. g g Relevante Links •...
Seite 31 Projektorverbindungen Anschließen von externen Lautsprechern • Wenn Sie Bilder an einen externen Monitor ausgeben möchten, während der Projektor nicht projiziert, setzen Sie A/V-Ausgang im Sie können den Projektor auch an externe Lautsprecher mit eigener Projektormenü Signal-I/O auf Immer. Stromversorgung. anschließen. Die Lautstärke kann über die Fernbedienung •...
Seite 32 Projektorverbindungen Verbinden Sie den Stereo-Miniklinke-Stecker des Kabels mit dem Verbinden Sie das Mikrofon mit dem Mic-Anschluss des Projektors. Audio Out-Anschluss Ihres Projektors. Schalten Sie das Mikrofon ein, falls erforderlich. Anschließen eines Mikrofons Zur Audiounterstützung bei Präsentationen können Sie ein Mikrofon am Mic-Anschluss des Projektors anschließen.
Seite 33 Einlegen von Batterien in die Fernbedienung Die Fernbedienung nutzt die beiden AA-Batterien, die mit dem Projektor Legen Sie die Batterien ein; beachten Sie die Ausrichtung der Enden + geliefert wurden. und –. Beachten Bitte lesen Sie vor dem Umgang mit den Batterien die Sicherheitsanweisungen. Ersetzen Sie die Batterien, sobald sie erschöpft sind.
Seite 34 Verwendung der Fernbedienung Über die Fernbedienung können Sie den Projektor von nahezu jedem Punkt im Raum aus steuern. Achten Sie darauf, die Fernbedienung innerhalb der hier aufgeführten Entfernung und Winkel auf die Projektorempfänger zu richten. • Verwenden Sie die Fernbedienung nicht bei hellem Leuchtstofföhrenlicht oder direktem Sonnenlicht;...
Seite 35 Verwendung der Basisfunktionen des Projektors Befolgen Sie die Anweisungen in diesen Abschnitten zur Nutzung der Basisfunktionen des Projektors. g g Relevante Links • "Einschalten des Projektors" S.36 • "Ausschalten des Projektors" S.39 • "Einstellung von Datum und Uhrzeit" S.40 • "Auswahl der Sprache für die Projektormenüs" S.43 •...
Seite 36 Einschalten des Projektors Schalten Sie zuerst den Projektor und dann den Computer oder das Drücken Sie zum Einschalten des Projektors die Ein-/Austaste am Videogerät ein, den/das Sie nutzen möchten. Bedienfeld oder an der Fernbedienung. Der Projektor gibt einen Signalton aus und die Statusanzeige blinkt Schließen Sie das Netzkabel an die Netzbuchse des Projektors und an blau, während der Projektor sich aufwärmt.
Seite 37 Einschalten des Projektors Drücken Sie die Pfeiltasten am Bedienfeld oder auf der Fernbedienung, um Warnung einen Menüpunkt auszuwählen, und drücken Sie anschließend [Enter]. • Blicken Sie niemals in das Projektorobjektiv, wenn die Lichtquelle eingeschaltet ist. Dies kann Ihre Augen schädigen und ist besonders für Kinder gefährlich. •...
Seite 38 Einschalten des Projektors Ermöglicht Ihnen die Auswahl folgender gängiger Projektoreinstellungen (Einstellungen können je nach anderen ausgewählten Einstellungen variieren): • Farbmodus • Helligkeitsstufe • Lautstärke • Geometriekorrektur (H/V-Keystone und Quick Corner sind verfügbar.) • Seitenverhältnis Die Einstellung Geometriekorrektur wird nur angezeigt, wenn Feste Installation auf Aus gesetzt ist und Geometriekorrektur im Installation-Menü...
Seite 39 Ausschalten des Projektors Schalten Sie den Projektor nach Gebrauch aus. Bringen Sie die Objektivabdeckung an. • Schalten Sie diesen Projektor zur Verlängerung der Produktlebenszeit bei Nichtbenutzung aus. Die Lichtquellenlebensdauer variiert je nach gewähltem Modus, Umgebungsbedingungen und Nutzung. Die Helligkeit kann mit der Zeit nachlassen.
Seite 40 Einstellung von Datum und Uhrzeit Sie können Datum und Zeit des Projektors einstellen. Wählen Sie die Datum & Zeit-Einstellung und drücken Sie [Enter]. Sie sehen diese Anzeige: Schalten Sie den Projektor ein. Drücken Sie die [Menu]-Taste auf dem Bedienfeld oder der Fernbedienung.
Seite 41 Einstellung von Datum und Uhrzeit Wählen Sie zum Aktivieren der Sommerzeit die Sommerzeit- Um den Zeitunterschied (UTC) wie in Schritt 8 beschrieben Einstellung und setzen Sie sie auf Ein. Wählen Sie dann die einzustellen, geben Sie anstelle der aktuellen Ortszeit die Einstellungen.
Seite 42 Einstellung von Datum und Uhrzeit Wählen Sie zur automatischen Aktualisierung der Zeit über einen Internetzeitserver die Internetzeit-Einstellung und setzen Sie sie auf Ein. Wählen Sie dann die Einstellungen. Wählen Sie anschließend Einst. und drücken Sie [Enter]. Drücken Sie zum Verlassen der Menüs [Menu] oder [Esc].
Seite 43 Auswahl der Sprache für die Projektormenüs Wenn Sie Projektormenüs und Meldungen in einer anderen Sprache anzeigen Wählen Sie die Sprache-Einstellung und drücken Sie [Enter]. möchten, können Sie die Sprache-Einstellung ändern. Wählen Sie die gewünschte Sprache und drücken Sie [Enter]. Schalten Sie den Projektor ein. Drücken Sie zum Verlassen der Menüs [Menu] oder [Esc].
Seite 44 Projektionsmodi Je nachdem, wie Sie den Projektor positioniert haben, müssen Sie zur Das Bild verschwindet kurz, dann wird es auf den Kopf gestellt wieder richtigen Bildprojektion möglicherweise den Projektionsmodus ändern. angezeigt. • Front ermöglicht Ihnen die Projektion von einem Tisch von der Sie können die Projektion auf den Originalmodus zurücksetzen, indem Vorderseite der Projektionsfläche.
Seite 45 Projektionsmodi Wählen Sie das Installation-Menü und drücken Sie [Enter]. Wählen Sie Projektion und drücken Sie [Enter]. Wählen Sie einen Projektionsmodus und drücken Sie [Enter]. Drücken Sie zum Verlassen der Menüs [Menu] oder [Esc].
Seite 46 Bildformat einstellen Sie können die Bildformat-Einstellung zur Anpassung des Seitenverhältnisses Wählen Sie das Installation-Menü und drücken Sie [Enter]. des angezeigten Bilds auf die von Ihnen verwendete Projektionsfläche verwenden. • Diese Einstellung ist nicht verfügbar, wenn Sie eine der folgenden Eingangsquellen nutzen: •...
Seite 47 Bildformat einstellen Drücken Sie die [Menu]-Taste auf dem Bedienfeld oder der Die verfügbaren Bildformate können je nach Projektormodell Fernbedienung. variieren. Drücken Sie zum Verlassen der Menüs [Menu]. Sie müssen den Projektor neu starten. Lassen Sie sich von den Hinweisen auf dem Bildschirm durch die weiteren Schritte führen.
Seite 48 Bildformat einstellen Verwenden Sie zum Anpassen der Bildposition die Pfeiltasten am Bedienfeld oder an der Fernbedienung. Wenn Sie fertig sind, drücken Sie [Menu].
Seite 49 Testbild anzeigen Sie können zur Anpassung des projizierten Bilds ohne Anschluss eines Wählen Sie das Installation-Menü und drücken Sie [Enter]. Computers oder Videogeräts ein Testbild anzeigen. • Die Form des Testbilds wird durch die Bildformat-Einstellung ermittelt. Achten Sie darauf, das richtige Bildformat einzustellen, bevor Sie Anpassungen mit dem Testbild vornehmen.
Seite 50 Testbild anzeigen Wählen Sie Testbild und drücken Sie dann [Enter]. Passen Sie das Bild wie erforderlich an. Entfernen Sie das Testbild, indem Sie [Esc] drücken.
Seite 51 Anpassen der Bildhöhe Wenn Sie von einem Tisch oder anderen flachen Untergrund projizieren und Wenn das Bild geneigt ist, drehen Sie zur Angleichung der Höhe an das Bild zu hoch oder tief ist, können Sie die Bildhöhe über die einstellbaren den hinteren Füßen.
Seite 52 Bildform Sie können ein gleichmäßiges, rechteckiges Bild projizieren, indem Sie den Korrektur der Bildform über den horizontalen Projektor ebenerdig direkt vor der Mitte der Projektionsfläche aufstellen. Falls Trapezkorrektur-Schieberegler Sie den Projektor in einem Winkel zur Projektionsfläche aufstellen oder nach oben, unten oder zur Seite neigen, müssen Sie möglicherweise die Bildform Sie können die Form eines nicht rechteckigen Bildes über den horizontalen korrigieren.
Seite 53 Bildform Drücken Sie eine der Tasten zur Trapezkorrektur am Bedienfeld; die Korrektur der Bildform über die Trapezkorrektur- Keystone-Anzeige erscheint. Tasten Sie können die Form eines nicht rechteckigen Bildes über die Trapezkorrektur-Tasten des Projektors korrigieren. Über die Trapezkorrektur-Tasten können Sie Bilder um bis zu 30 ° nach rechts, links, oben oder unten korrigieren.
Seite 54 Bildform Drücken Sie zum Anpassen der Bildform eine Trapezkorrektur-Taste. Korrektur der Bildform mit Quick Corner Sie können Form und Größe eines nicht rechteckigen Bildes über die Quick Corner-Einstellung des Projektors korrigieren. Wenn Sie die Einstellungen Bildformat und Anzeigeposition ändern, werden die Einstellungen zurücksetzt. Schalten Sie den Projektor ein und zeigen Sie ein Bild an.
Seite 55 Bildform Wählen Sie das Installation-Menü und drücken Sie [Enter]. Wählen Sie mit den Pfeiltasten den Bildbereich, den Sie anpassen möchten. Drücken Sie dann [Enter]. Wählen Sie Geometriekorrektur und drücken Sie [Enter]. Halten Sie zum Rücksetzen der Quick Corner-Korrekturen bei eingeblendeter Bereichsauswahl 2 Sekunden lang die [Esc]-Taste Wählen Sie Quick Corner und drücken Sie [Enter].
Seite 56 Bildform Die Geometriekorrektur-Einstellung ist nun im Installation-Menü des • Sie können den Bereich durch Drücken der folgenden Projektors auf Quick Corner eingestellt. Zifferntasten an der Fernbedienung wählen: Wenn Sie die Tasten der Trapezkorrektur am Bedienfeld das nächste Mal • [1] wählt den Bereich oben links. drücken, erscheint die Bereichsauswahl.
Seite 57 Bildform Drücken Sie die [Menu]-Taste auf dem Bedienfeld oder der Wählen Sie Bogenkorrektur und drücken Sie [Enter]. Fernbedienung. Wählen Sie das Installation-Menü und drücken Sie [Enter]. Der Bildschirm Bogenkorrektur erscheint. Wählen Sie Bogenkorrektur und drücken Sie [Enter]. Die Bereichsauswahl erscheint. Wählen Sie Geometriekorrektur und drücken Sie [Enter].
Seite 58 Bildform Wählen Sie mit den Pfeiltasten den Bildbereich, den Sie anpassen Falls Sie diese Anzeige sehen, können Sie die Form in der durch möchten, und drücken Sie dann [Enter]. das graue Dreieck angezeigten Richtung nicht weiter anpassen. Drücken Sie die Pfeiltasten zum Anpassen der Bildform des Wiederholen Sie bei Bedarf die Schritte 7 und 8 zur Anpassung der ausgewählten Bereichs.
Seite 59 Bildform Wählen Sie das Installation-Menü und drücken Sie [Enter]. g g Relevante Links • "Korrektur der Bildform mit Quick Corner" S.54 • "Korrektur der Bildform mit Punktkorrektur" S.59 Korrektur der Bildform mit Punktkorrektur Mit der Projektoreinstellung Punktkorrektur können Sie die Bildform im Verhältnis zu einem Bild fein einstellen.
Seite 60 Bildform Wählen Sie Punktkorrektur und drücken Sie [Enter]. Korrigieren Sie die Verzerrung wie erforderlich mit den Pfeiltasten. Korrigieren Sie die restlichen Punkte, indem Sie mit der Taste [Esc] zum vorherigen Bildschirm zurückkehren und dann die Schritte 8 und 9 wiederholen. Wählen Sie zur Feineinstellung zunächst Quick Corner für eine grobe Korrektur von Form und Größe eines Bildes und dann Punktkorrektur zur präzisen Anpassung.
Seite 61 Änderung der Bildgröße mit den Tasten Sie können die Bildgröße mit den Tasten Wide und Tele ändern. • Für optimale Bildqualität sollten Sie die Installationsposition des Projektors zur Erzielung der richtigen Bildgröße und -form anpassen. • Wir empfehlen, die Bildgröße mindestens 30 Minuten nach Beginn der Projektion anzupassen, da die Bilder direkt nach dem Einschalten des Projektors nicht stabil sind.
Seite 62 Fokussieren des Bildes per Fokusring Der Fokus kann mit Hilfe des Fokusrings korrigiert werden. Schalten Sie den Projektor ein und zeigen Sie ein Bild an. Drehen Sie den Fokusring zur Anpassung des Fokus.
Seite 63 Auswahl einer Bildquelle Wenn mehrere Bildquellen mit dem Projektor verbunden sind, z. B. ein Diese Anzeige erscheint, wenn kein Bildsignal erkannt wird. Computer und ein DVD-Player, können Sie von einer Bildquelle zur anderen Prüfen Sie die Kabelverbindungen zwischen Projektor und wechseln.
Seite 64 Auswahl einer Bildquelle Netzwerkquelle (LAN und Screen Mirroring) • Die Anzeigereihenfolge der Eingangsquellen ändert sich, wenn der Projektor ein Eingangssignal erkennt. (Die erkannte Eingangsquelle erscheint unten links.) • Drücken Sie die [Home]-Taste am Bedienfeld oder auf der • Ein Häkchen erscheint im Bild von der aktuellen Fernbedienung.
Seite 65 Urheberrecht möglicherweise die Urheberrechte des s Bild > Skalieren > Skalierungsmodus Urheberrechtsinhabers an diesem Bild verletzen. • Wenn Sie Bilder von einer Epson-Dokumentenkamera mittels USB- Verbindung projizieren, können Sie nur Automatisch, Zoom, Hor. Schalten Sie den Projektor ein und schalten Sie zu der gewünschten Zoom und Vert.
Seite 66 Bildseitenverhältnis Seitenverhältnismodus Beschreibung Hor. Zoom Zeigt Bilder über die gesamte Breite (Hor. Zoom) oder die gesamte Höhe (Vert. Zoom) der Projektionsfläche Vert. Zoom an und behält das Bildformat des Bilds bei. Bereiche, die über den Rand des projizierten Bildschirms hinausgehen, werden nicht dargestellt. Nativ Zeigt Bilder unverändert an (Bildformat und Auflösung werden beibehalten).
Seite 67 Anpassen der Bildqualität (Farbmodus) Der Projektor bietet verschiedene Farbmodi zur Bereitstellung optimaler Sie können auch die Farbmodus-Einstellung im Bild-Menü des Helligkeits-, Kontrast- und Farbwerte für eine Vielzahl von Projektors anpassen. Betrachtungsumgebungen und Bildtypen. Sie können den auf Ihr Bild und Ihre Umgebung abgestimmten Modus wählen oder mit den verfügbaren Modi experimentieren.
Seite 68 Anpassen der Bildqualität (Farbmodus) Schalten Sie den Projektor ein und schalten Sie zu der gewünschten Wählen Sie eine der folgenden Optionen und drücken Sie [Enter]: Bildquelle. • Normal dient der Standardhelligkeitsanpassung. • Hohe Geschw. passt die Helligkeit an, sobald sich die Szene ändert. Drücken Sie die [Menu]-Taste auf dem Bedienfeld oder der Fernbedienung.
Seite 69 Anpassen der Bildfarbe Sie können verschiedene Aspekte der Darstellung von Farben in Ihren Wählen Sie das Bild-Menü und drücken Sie [Enter]. projizierten Bildern feineinstellen. g g Relevante Links • "Anpassen von Schattierung, Sättigung und Helligkeit" S.69 • "Anpassen des Gamma-Wertes" S.70 Anpassen von Schattierung, Sättigung und Helligkeit Sie können Schattierung, Sättigung und Helligkeit für individuelle Bildfarben...
Seite 70 Anpassen der Bildfarbe Führen Sie folgende Schritte wie erforderlich für jede Einstellung aus: Drücken Sie die [Menu]-Taste auf dem Bedienfeld oder der Fernbedienung. • Passen Sie zur Festlegung des Gesamtfarbtons, bläulich - grünlich - rötlich, die Schattierung-Einstellung an. • Passen Sie zur Festlegung der Gesamtlebendigkeit von Farben die Sättigung-Einstellung an.
Seite 71 Anpassen der Bildfarbe Wählen Sie den Korrekturwert und passen Sie ihn an. • Wenn Sie die Einstellung Farbmodus im Bild-Menü des Projektors auf DICOM SIM setzen, wählen Sie den Einstellwert entsprechend der Projektionsgröße (EB‑L210SF). • Wenn die Projektionsgröße 80 Zoll oder weniger beträgt, wählen Sie einen geringen Wert.
Seite 72 Einstellen der Bildauflösung Sie können die Auflösung des Bildes so einstellen, dass ein klares Bild mit Wählen Sie Bildoptimierung und drücken Sie [Enter]. betonten und greifbar wirkenden Strukturen wiedergegeben wird. Wählen Sie Bildvoreinstellungen und drücken Sie [Enter]. Schalten Sie den Projektor ein und schalten Sie zu der gewünschten Bildquelle.
Seite 73 Einstellen der Bildauflösung Die folgenden in der Voreinstellung gespeicherten Einstellungen werden auf das Bild angewandt. • Rauschunterdrückung • MPEG-Rauschunterdr. • Deinterlacing • Super-resolution • Detailverbesserung Passen Sie die Einstellungen im Bild-Menü des Projektors dem Bedarf entsprechend einzeln an. • Reduzieren Sie Flimmern in Bildern, indem Sie Rauschunterdrückung anpassen.
Seite 74 Anpassen der Helligkeit Sie können die Helligkeit der Projektorlichtquelle anpassen. Wählen Sie das Betrieb-Menü und drücken Sie [Enter]. Die Einstellungen für Helligkeit beibehalten und Helligkeitsstufe beibehalten im Projektormenü Betrieb sind nur verfügbar für EB‑L210SF. Schalten Sie den Projektor ein und schalten Sie zu der gewünschten Bildquelle.
Seite 75 Anpassen der Helligkeit Wenn Sie Helligkeit beibehalten einschalten, wählen Sie die Drücken Sie zum Verlassen der Menüs [Menu] oder [Esc]. Einstellung Helligkeitsstufe beibehalten. Für optimale Ergebnisse bei Beibehaltung einer konstanten Helligkeit Wenn Sie Helligkeit beibehalten einschalten, wählen Sie die setzen Sie Lichtkalibrierung im Projektormenü Verwaltung auf Einstellung Lichtmodus: Regelmäßig ausführen (EB‑L210SF).
Seite 76 Anpassen der Helligkeit Helligkeitsstufe-Einstellung Zeit, bevor die Helligkeit der Lichtquelle um die Hälfte reduziert wird (etwa) 80 % 24.000 Stunden 70 % 30.000 Stunden Helligkeit beibehalten ein Helligkeitsstufe beibehalten Zeit, die der Projektor konstante Helligkeit beibehalten kann (etwa) Helligkeitsstufe Zeit, die der Projektor konstante Helligkeit beibehalten beibehalten-Einstellung kann (etwa) 85 %...
Seite 77 Steuerung der Lautstärke mit den Lautstärketasten Die Lautstärketasten steuern das interne Lautsprechersystem des Projektors. Sie können auch die Lautstärke beliebiger externer Lautsprecher steuern, die Sie an den Projektor angeschlossen haben. Sie müssen die Lautstärke bei jeder einzelnen verbundenen Eingangsquelle separat anpassen. Schalten Sie den Projektor ein und starten Sie eine Präsentation.
Seite 78 Anpassen der Projektorfunktionen Befolgen Sie die Anweisungen in diesen Abschnitten zur Nutzung der Einstellfunktionen Ihres Projektors. g g Relevante Links • "Projizieren von mehreren Bildern gleichzeitig" S.79 • "Projektion einer PC Free-Präsentation" S.82 • "Im Inhaltswiedergabe-Modus projizieren" S.88 • "Vorübergehendes Abschalten von Bild und Ton" S.96 •...
Seite 79 Projizieren von mehreren Bildern gleichzeitig Über die Split-Screen-Funktion können Sie zwei oder vier Bilder von Drücken Sie die [Split]-Taste an der Fernbedienung. verschiedenen Bildquellen gleichzeitig projizieren. Wählen Sie 2 Bildschirme oder 4 Bildschirme. Wenn Sie die Anzeige halbieren, wird die gegenwärtig gewählte Eingangsquelle auf die linke Seite verschoben.
Seite 80 Projizieren von mehreren Bildern gleichzeitig Gehen Sie beim Halbieren der Anzeige je nach Erforderlichkeit wie Gehen Sie beim Vierteln der Anzeige je nach Erforderlichkeit wie folgt folgt vor: vor: Wählen Sie die Eingangsquelle. Wählen Sie die Eingangsquelle. Sie können nur Eingangsquellen wählen, die kombiniert werden können.
Seite 81 Projizieren von mehreren Bildern gleichzeitig Bildbeschränkungen Nicht unterstützte Eingangsquellenkombinationen bei der Split Screen-Projektion • Selbst wenn Sie Kein-Signal-Anzeige im Projektormenü Display auf Logo einstellen, erscheint die blaue Anzeige, wenn kein Bildsignal anliegt. Diese Kombinationen von Eingangsquellen können bei der nicht gleichzeitig g g Relevante Links projiziert werden.
Seite 82 Projektion einer PC Free-Präsentation Sie können die PC Free-Funktion Ihres Projektors nutzen, wann immer Sie Dateiinhalte Dateityp Details ein USB-Gerät mit kompatiblen Präsentationsdateien anschließen. Dadurch (Dateierwe können Sie eine Präsentation schnell und einfach anzeigen und über die iterung) Fernbedienung des Projektors steuern. Bilder .jpg Stellen Sie sicher, dass Folgendes nicht auf die Datei...
Seite 83 Projektion einer PC Free-Präsentation • Wenn Sie ein USB-Gerät anschließen, das über ein eigenes Netzteil verfügt, Dateiinhalte Dateityp Details (Dateierwe verbinden Sie das Netzteil mit einer Steckdose, wenn Sie das Gerät mit iterung) Ihrem Projektor verwenden. Filme .mp4/.mov • Einige handelsübliche USB-Kartenleser sind möglicherweise nicht mit dem •...
Seite 84 Projektion einer PC Free-Präsentation Drücken Sie die [USB]-Taste an der Fernbedienung, bis der Bildschirm Führen Sie eine der folgenden Anweisungen aus: mit der PC Free-Dateiliste erscheint. • Markieren Sie zur Anzeige eines einzelnen Bildes mit den Pfeiltasten das Bild und drücken Sie [Enter]. (Drücken Sie zum Zurückkehren zur Dateiliste [Esc].) •...
Seite 85 Projektion einer PC Free-Präsentation • Drücken Sie zum Aufrufen des nächsten oder vorherigen Bildes die Drücken Sie die [USB]-Taste an der Fernbedienung, bis der Bildschirm Links- oder Rechtstaste. mit der PC Free-Dateiliste erscheint. Befolgen Sie zum Beenden der Anzeige die eingeblendeten Anweisungen oder drücken Sie die [Esc]-Taste.
Seite 86 Projektion einer PC Free-Präsentation Markieren Sie zur Wiedergabe eines Filmes mit den Pfeiltasten die PC Free-Anzeigeoptionen Datei und drücken Sie [Enter]. Sie können diese Anzeigeoptionen bei Verwendung von PC Free wählen. • Wenn Dateinamen den Anzeigebereich überschreiten oder Markieren Sie zum Zugreifen auf diese Anzeige Option im unteren Bereich nicht unterstützte Symbole enthalten, werden sie der PC Free-Dateiliste und drücken Sie [Enter].
Seite 87 Projektion einer PC Free-Präsentation Einstellung Optionen Beschreibung Bild Umschaltzeit Nein Zeigt die nächste Datei nicht automatisch 1 Sekunde bis Zeigt Dateien für die ausgewählte 60 Sekunden Dauer und wechselt automatisch zur nächsten Datei; hochauflösende Bilder wechseln möglicherweise etwas langsamer Effekt Nein Kein Effekt Rollen...
Seite 88 Im Inhaltswiedergabe-Modus projizieren Die Inhaltswiedergabe-Funktion Ihres Projektors ermöglicht Ihnen die Wenn Sie die Einstellung Inhaltswiedergabe auf Ein setzen, während Projektion Ihres Inhalts für digitale Beschilderung. Sie können mühelos auf die Einstellung Bildformat auf ein von der Projektorauflösung einem externen Speichergerät abgelegte Wiedergabelisten mit Bildern und abweichendes Seitenverhältnis eingestellt ist, wird die Einstellung Filmen projizieren.
Seite 89 Im Inhaltswiedergabe-Modus projizieren Wählen Sie die Verwaltung-Einstellung und drücken Sie [Enter]. Scheinwerfer-Modus verwenden Im Modus Inhaltswiedergabe können Sie mit dem Scheinwerfer-Modus einen virtuellen Scheinwerfer projizieren und Position, Größe, Form und Breite des Lichts anpassen. Vor Verwendung des Scheinwerfer-Modus müssen Sie die Scheinwerfer- Funktion der [User]-Taste an der Fernbedienung zuweisen.
Seite 90 Ändern Sie Überlagerungseffekt und Formfilter für den Scheinwerfer, indem Sie die Einstellung Überlagerungseffekt im Projektormenü • Mit der App Epson Creative Projection können Sie Inhalte auf iOS- Betrieb wählen. Geräten erstellen. Sie können Inhalte auch drahtlos an den Projektor übertragen.
Seite 91 Projektors verbunden sein. Starten Sie Ihren Webbrowser an Ihrem Computer oder Gerät. Rufen Sie den Bildschirm Epson Web Control auf, indem Sie die IP- Adresse des Projektors in die Adresszeile des Browsers eingeben. Schließen Sie eine IPv6-Adresse bei der Eingabe in [ und ] ein.
Seite 92 .gif hochalden. Wenn Sie der Wiedergabeliste .mp4- oder .mov-Dateien hinzufügen möchten, verwenden Sie die Software Epson Projector Content Manager oder die App Epson Creative Projection. Der Name der Wiedergabeliste wird bearbeitet. Legt fest, ob die wiederholte Wiedergabe aktiviert werden soll.
Seite 93 • Diese Funktion ist bei Nutzung der Kantenüberblendung nicht Wiedergabeliste wiedergeben. verfügbar. • Wenn Sie festlegen möchten, wann die Wiedergabeliste anfängt und endet, planen Sie Start und Ende der Wiedergabeliste mit der Software Epson Projector Content Manager. g g Relevante Links • "Optionen zur Web-Steuerung" S.153...
Seite 94 Passen Sie bei Bedarf die folgenden Optionen an: • Form zur Auswahl des gewünschten Formeffekts zwischen Kreisen, Rechtecken und angepassten Formen. Sie können Ihre Bilder über die Software Epson Projector Content Manager als angepasste Formen hinzufügen. Einzelheiten finden Sie in der Bedienungsanleitung für Epson Projector Content Manager.
Seite 95 • Kantenüberblendung mit Effekte-Funktion nutzen • Automatische Erkennung des Eingangssignals • Ändern von Kennwort zu Remote im Netzwerk-Einst.-Menü • PC Free • USB-Dokumentenkamera • Bildschirmlieferfunktion mit der Software Epson iProjection g g Relevante Links • "Bildqualitätseinstellungen - Bild-Menü" S.176 • "Netzwerk-Menü - Netzwerk-Einst.-Menü"...
Seite 96 Vorübergehendes Abschalten von Bild und Ton Sie können das projizierte Bild und den Ton vorübergehend abschalten. Dies ist effektiv, wenn Sie die Aufmerksamkeit Ihres Publikums während einer Präsentation umlenken möchten. Bild und Ton laufen jedoch weiter; Sie können die Projektion also nicht an dem Punkt fortsetzen, an dem sie gestoppt wurde.
Seite 97 Temporäres Anhalten von Videos Sie können ein Video oder eine Computerpräsentation vorübergehend anhalten und das aktuelle Bild kontinuierlich anzeigen lassen. Bild und Ton laufen jedoch weiter; Sie können die Projektion also nicht an dem Punkt fortsetzen, an dem sie gestoppt wurde. Drücken Sie zum Anhalten eines Videos die [Freeze]-Taste an der Fernbedienung.
Seite 98 Sie können den gewählten Bildausschnitt in 25 Schritten ein- bis vierfach vergrößern. Wenn Sie Bilder von einer Epson-Dokumentenkamera mittels USB- Verbindung projizieren, können Sie den ausgewählten Bereich in 57 Schritten auf das Ein- bis Achtfache seiner Ausgangsgröße vergrößern. Dieses Funktion ist nicht verfügbar, falls die Skalieren-Einstellung im Projektormenü...
Seite 99 Ein Benutzerlogo speichern Sie können ein Bild auf dem Projektor speichern und anzeigen, sobald sich Drücken Sie die [Menu]-Taste, wählen Sie das Verwaltung-Menü und der Projektor einschaltet. Sie können das Bild auch anzeigen, wenn der drücken Sie [Enter]. Projektor kein Eingangssignal empfängt. Dieses Bild nennt sich Benutzerlogo. Sie können ein Foto, eine Grafik oder ein Firmenlogo als Benutzerlogo wählen;...
Seite 100 Ein Benutzerlogo speichern Prüfen Sie das angezeigte Bild und wählen Sie dann zum Speichern als Verhindern Sie Änderungen an den Benutzerlogo-Einstellungen, Benutzerlogo Ja. indem Sie Menüschutz für die Benutzerlogo-Einstellung einschalten und das Kennwort festlegen. Das Benutzerlogo wird überschrieben und eine Abschlussmeldung erscheint.
Seite 101 Speichern eines eigenen Benutzerbildes Im Projektor sind vier Arten von Bildern registriert, wie zum Beispiel Wählen Sie Eigenes Benutzerbild und drücken Sie [Enter]. gleichmäßige Linien oder Gitter. Sie können diese Bilder zur Unterstützung Sie werden gefragt, ob Sie das angezeigte Bild als Eigenes Benutzerbild von Präsentationen mit Hilfe der Anzeige eigenes Bild-Einstellungen nutzen möchten.
Seite 102 Speichern eines eigenen Benutzerbildes Wählen Sie Auswahl eigenes Bild und setzen Sie es auf Eigenes Benutzerbild. Wählen Sie Anzeige eigenes Bild und drücken Sie [Enter]. Das gespeicherte Bild wird projiziert.
Seite 103 Verwendung mehrerer Projektoren Sie können die projizierten Bilder von zwei oder mehr Projektoren zur • Einstellen der Projektor-ID Erstellung eines zusammengefügten Bildbereiches kombinieren. (Multi- • Anpassen des Farbabgleichs Projektion) • Einstellen des Lichtmodus auf Benutzerdef. und Anpassen der Helligkeitsstufe im Betrieb-Menü des Projektors. Betrieb >...
Seite 104 Verwendung mehrerer Projektoren Einstellen der Projektor-ID Auswahl des Projektors, den Sie bedienen möchten Zur Steuerung mehrerer Projektoren über eine Fernbedienung geben Sie Wählen Sie nach Festlegung der Projektor-ID die ID für den Projektor, den jedem Projektor eine eindeutige ID. Sie über die Fernbedienung steuern möchten. Drücken Sie die [Menu]-Taste und gehen Sie wie folgt vor: Richten Sie die Fernbedienung auf den Zielprojektor und drücken Sie die [ID]-Taste.
Seite 105 Verwendung mehrerer Projektoren Während Sie die [ID]-Taste drücken, drücken Sie die Zifferntaste, die Auch nach dem Farbabgleich kann es sein, dass der Farbton nicht mit der ID des Projektors übereinstimmt, den Sie bedienen möchten. durchgehend gleich ist. Drücken Sie die [Menu]-Taste, wählen Sie das Verwaltung-Menü und drücken Sie [Enter].
Seite 106 Verwendung mehrerer Projektoren Wählen Sie Farbabgleich und drücken Sie [Enter]. Es gibt acht Regelungsstufen, von Weiß über Grau bis hin zu Schwarz. Sie können jede Stufe einzeln einstellen. Wählen Sie Einstell. starten und drücken Sie [Enter]. Wählen Sie den Bereich des Bildes, den Sie anpassen möchten, und drücken Sie [Enter].
Seite 107 Verwendung mehrerer Projektoren g g Relevante Links Die Anpassungsanzeige ändert sich mit jeder Betätigung der • "Konfiguration von Kacheln" S.107 [Enter]-Taste. Konfiguration von Kacheln Drücken Sie zum Zurückkehren zur Bereichsauswahl [Esc]. Sie können Kacheln manuell konfigurieren. Wiederholen Sie die Farbanpassung bei jedem Bereich. Schalten Sie den Projektor ein.
Seite 108 Verwendung mehrerer Projektoren Wählen Sie Kacheln > Layout und drücken Sie [Enter]. • Spaltenanordnung zur Anordnung der Anzeigen von links nach rechts, beginnend bei A auf der linken Seite Wählen Sie bei den Einstellungen Reihe und Spalte die Anzahl Reihen und Spalten, die Sie einrichten möchten.
Seite 109 Verwendung mehrerer Projektoren Drücken Sie die [Menu]-Taste, wählen Sie das Multi-Projektion-Menü Sie sehen eine Anzeige wie diese: und drücken Sie [Enter]. Wählen Sie die Überblenden-Einstellung und dann Ein. Wählen Sie Blend.-Startpos. und passen Sie die Startposition der Überblendung an Wählen Sie die Einstellung Überblendbereich und bestimmen Sie dann mit den Pfeiltasten die Breite des Überblendbereichs, sodass die angezeigten Führungen an den Kanten des überlappenden Bereichs zwischen den beiden Bildern liegen.
Seite 110 Verwendung mehrerer Projektoren Wenn die Kanten überblendet sind, schalten Sie Linienführung und Drücken Sie die [Menu]-Taste, wählen Sie das Multi-Projektion-Menü Aus-/Einrichthilfe an jedem Projektor aus, um die abschließenden und drücken Sie [Enter]. Einstellungen zu prüfen. Wenn Sie fertig sind, drücken Sie [Menu]. Falls der vermischte Bereich nicht exakt überlappt, korrigieren Sie die Form des vermischten Bereichs mit Punktkorrektur.
Seite 111 Verwendung mehrerer Projektoren Schwarzpegel anpassen Stellen Sie Alle ein, um den Farbton für jede Farbe satzweise von Niveau 2 bis 8 einzustellen. Sie können Helligkeit und Farbton der Bereiche anpassen, an denen Bilder einander nicht überlappen, um ein nahtloses Bild zu erzeugen (EB‑L210SF). Wählen Sie Helligkeit und passen Sie den Wert an.
Seite 112 Verwendung mehrerer Projektoren Drücken Sie die [Menu]-Taste, wählen Sie das Multi-Projektion-Menü Der ausgewählte Bereich wird orange angezeigt. und drücken Sie [Enter]. Wenn mehrere Anzeigen einander überlappen, passen Sie dies basierend auf dem Bereich mit der größten Überlappung (dem hellsten Bereich) an. Richten Sie in der nachstehenden Abbildung zunächst (2) an (1) aus.
Seite 113 Verwendung mehrerer Projektoren Passen Sie den Schwarzton an. Wählen Sie Einstell. starten und drücken Sie [Enter]. Es werden Grenzlinien eingeblendet, die anzeigen, wo die Bilder einander überlappen. Die Linien werden basierend auf der Einstellung Kantenüberblendung angezeigt. Wählen Sie mit den Pfeiltasten die Grenzlinie, die Sie anpassen möchten.
Seite 114 Verwendung mehrerer Projektoren Ein Bild skalieren Sie können die Anzahl angezeigter Punkte mit der Einstellung Punkte ändern. Sie können dasselbe Bild von mehreren Projektoren projizieren, mit der Skalieren-Funktion zuschneiden und zu einem einheitlichen Bildbereich Bewegen Sie den Punkt mit den Pfeiltasten. kombinieren (EB‑L210SF).
Seite 115 Verwendung mehrerer Projektoren Drücken Sie die [Menu]-Taste, wählen Sie das Multi-Projektion-Menü Wählen Sie die Skalierungsmodus-Einstellung und dann eine dieser und drücken Sie [Enter]. Optionen: • Bild zoomen zur Wahrung des Bildseitenverhältnisses beim Skalieren des Bildes. • Vollbild zur Anpassung des Bilds an die Größe der Projektionsfläche beim Skalieren des Bildes.
Seite 116 Verwendung mehrerer Projektoren Wählen Sie eine oder mehrere der folgenden Skalierungsoptionen und passen Sie sie wie erforderlich an: • - oder + zur gleichzeitigen horizontalen und vertikalen Skalierung des Bildes. • Vertikal skalieren, wenn das Bild nur vertikal skaliert werden soll. •...
Seite 117 Projektorsicherheitsfunktionen Sie können Ihren Projektor zur Abschreckung vor Diebstahl bzw. zur • Menüschutz von Zeitplan verhindert, dass eine unautorisierte Person Verhinderung unerwünschter Nutzung durch das Einrichten folgender Änderungen an den Zeitplaneinstellungen des Projektors vornimmt. Sicherheitsfunktionen schützen: • Menüschutz von Netzwerk verhindert, dass eine unautorisierte Person •...
Seite 118 Projektorsicherheitsfunktionen Das Kennwort wird während der Eingabe als **** angezeigt. Eine • Wenn kein Kennwort eingerichtet wurde, erscheint ein Bestätigungsaufforderung erscheint, wenn Sie vier Ziffern eingegeben Bildschirm, der Sie zur Einrichtung eines Kennwortes haben. auffordert, ehe Sie das Kennwortschutz-Einstellungsmenü anzeigen können. Geben Sie das Kennwort erneut ein.
Seite 119 Sie das richtige Kennwort eingeben können. • Falls Sie das Kennwort vergessen haben, notieren Sie bitte die angezeigte Nummer „Anforderungscode: xxxxx“ und wenden sich an Epson. • Wenn Sie das obige Verfahren wiederholen und 30 Mal in Folge das falsche Kennwort eingeben, erscheint die Meldung "Der Projektor wird...
Seite 120 Projektorsicherheitsfunktionen • Wählen Sie zum Sperren aller Tasten mit Ausnahme der Ein- Sperren der Projektortasten /Austaste Außer Ein/Aus. Sie können die Tasten am Bedienfeld sperren und so die Benutzung des Projektors verhindern. Der Projektor kann mit der Fernbedienung weiter bedient werden. Drücken Sie die [Menu]-Taste, wählen Sie das Verwaltung-Menü...
Seite 121 Projektorsicherheitsfunktionen Einzelheiten zum MicroSaver-Sicherheitssystem finden Sie auf der Kensington-Website. https://www.kensington.com/ • Bringen Sie am Sicherheitskabelbefestigungspunkt des Projektors ein Drahtseil und sichern Sie es an einem festen Objekt im Raum bzw. an einem schweren Möbelstück. Falls das Sicherheitskabelschloss mit der Einstellungsplatte geliefert wird, können Sie damit den Projektor sichern.
Seite 122 Verwendung des Projektors in einem Netzwerk Befolgen Sie die Anweisungen in diesen Abschnitten, wenn Sie Ihren Projektor zur Verwendung in einem Netzwerk einrichten möchten. g g Relevante Links • "Projektion über Kabelnetzwerk" S.123 • "Projektion über drahtloses Netzwerk" S.127 • "Drahtlosnetzwerkprojektion von einem Mobilgerät (Screen Mirroring)" S.140 •...
Seite 123 Verbinden Sie den Projektor dazu mit Ihrem Netzwerk; richten Sie dann Projektors. Projektor und Computer für die Netzwerkprojektion ein. Laden Sie nach Verbindung und Einrichtung des Projektors entsprechend den Beschreibungen Epson iProjection (Windows/Mac) von der Website herunter und installieren Sie es. epson.sn Die Software Epson iProjection richtet Ihren Computer zur Netzwerkprojektion ein.
Seite 124 Projektion über Kabelnetzwerk Drücken Sie die [Menu]-Taste, wählen Sie das Netzwerk-Menü und Wählen Sie das Wired LAN-Menü und drücken Sie [Enter]. drücken Sie [Enter]. Weisen Sie die IP-Einstellungen für Ihr Netzwerk wie erforderlich zu. • Falls Ihr Netzwerk Adressen automatisch zuweist, wählen Sie IP- Einstellungen, um die DHCP-Einstellung auf Ein zu setzen.
Seite 125 Moderator über Epson iProjection. (Standardmäßig ist kein Kennwort festgelegt.) • Mit Kennwort-Unterbrechungsanzeige können Sie festlegen, ob bei Zugriff auf den Projektor mittels Epson iProjection ein Projektor- Kennwort am projizierten Bild angezeigt werden soll. Wenn Sie mit der Auswahl der Einstellungen fertig sind, kehren Sie Schalten Sie die Einstellung Projektor-Kennwort ein, wenn Sie zum Netzwerk-Einst.-Bildschirm zurück, wählen Sie Einstellen und...
Seite 126 Projektion über Kabelnetzwerk Die Kabelnetzwerkeinstellungen sind abgeschlossen, wenn Sie die richtige IP-Adresse am Netzwerkinformationsbildschirm sehen. g g Relevante Links • "Virtuelle Tastatur verwenden" S.175...
Seite 127 • Die App Epson iProjection (iOS/Android) ermöglicht Ihnen die Projektion Warnung von iOS- und Android-Geräten. Sie können Epson iProjection kostenlos aus dem App Store oder von • Verwenden Sie das Gerät nicht in der Nähe medizinischer Geräte, wie Google Play herunterladen. Sämtliche Gebühren, die bei der Herzschrittmacher.
Seite 128 Netzwerk > Netzwerk-Einst. > Einfacher AP • Infrastruktur-Modus ermöglicht Ihnen die Verbindung mit Smartphones, Tablets oder Computern über einen WLAN-Zugangspunkt. Wenn Sie diese WLAN-Modul installieren Installieren Sie zur Nutzung zusätzlicher Drahtlosverbindungen das WLAN- Modul von Epson. Installieren Sie keine anderen WLAN-Module.
Seite 129 Projektion über drahtloses Netzwerk Bringen Sie die WLAN-Modulabdeckung an und sichern Sie sie mit der Beachten Schraube. Entfernen Sie das Modul niemals, während seine Anzeige blau leuchtet oder blinkt bzw. während Sie drahtlos projizieren. Andernfalls drohen Schäden am Modul und Datenverlust.
Seite 130 Projektion über drahtloses Netzwerk Drücken Sie die [Menu]-Taste, wählen Sie das Verwaltung-Menü und Wählen Sie das Netzwerk-Menü und drücken Sie [Enter]. drücken Sie [Enter]. Wählen Sie Netzwerk-Einst. und drücken Sie [Enter]. Setzen Sie die Wireless-LAN-Stärke-Einstellung auf Ein. Wählen Sie zur Identifizierung des Projektors über das Netzwerk Projektorname und geben Sie einen bis zu 16 alphanumerische Zeichen langen Namen ein.
Seite 131 Projektion über drahtloses Netzwerk • Stellen Sie beim Infrastruktur-Modus die Option Einfacher AP auf Wählen Sie den Zugangspunkt, zu dem Sie eine Verbindung herstellen Aus ein und gehen Sie zum nächsten Schritt über. möchten. • Wenn Sie das optionale WLAN-Modul installiert haben und beide Falls Sie die SSID manuell zuweisen müssen, wählen Sie SSID, Verbindungsmethoden gleichzeitig nutzen möchten, stellen Sie um die SSID einzugeben.
Seite 132 Moderator über Epson iProjection. (Standardmäßig ist kein Kennwort festgelegt.) • Mit Kennwort-Unterbrechungsanzeige können Sie festlegen, ob bei Zugriff auf den Projektor mittels Epson iProjection ein Projektor- Schalten Sie die Einstellung Projektor-Kennwort ein, wenn Sie Kennwort am projizierten Bild angezeigt werden soll.
Seite 133 Projektion über drahtloses Netzwerk Die WLAN-Einstellungen sind vollständig, wenn Sie die richtige IP- Stellen Sie bei Verbindung zu Geräten über einen Drahtlosnetzwerk- Adresse am Netzwerkinformationsbildschirm sehen. Zugangspunkt sicher, dass WLAN eingeschaltet ist, und wählen Sie den Netzwerknamen (SSID) des Netzwerks, mit dem sich der Projektor verbindet.
Seite 134 Projektion über drahtloses Netzwerk Wählen Sie Netzwerk-Einst. und drücken Sie [Enter]. • WPA2/WPA3-EAP-Sicherheit Wählen Sie Passwort, drücken Sie [Enter] und geben Sie ein aus 8 bis Lassen Sie sich von Ihrem Netzwerkadministrator bei der Eingabe der 63 Zeichen bestehendes Passwort ein. richtigen Informationen helfen.
Seite 135 Projektion über drahtloses Netzwerk Wählen Sie die Sicherheitseinstellungen entsprechend Ihren Wählen Sie zum Importieren Ihres Zertifikats den Zertifikattyp und Netzwerkeinstellungen. drücken Sie [Enter]. • Client-Zertifikat beim Typen PEAP-TLS oder EAP-TLS • CA-Lizenz für alle EAP-Typen Zudem können Sie digitale Zertifikate von Ihrem Webbrowser registrieren.
Seite 136 • Vergewissern Sie sich, dass Sie die neueste Version von Epson Sie können diese Arten digitaler Zertifikate registrieren. iProjection auf Ihrem Gerät installiert haben. • Sie können Epson iProjection kostenlos aus dem App Store oder von Client-Zertifikat (PEAP-TLS/EAP-TLS) Google Play herunterladen. Sämtliche Gebühren, die bei der...
Seite 137 Starten Sie Epson iProjection auf Ihrem Mobilgerät. Der Bildschirm Netzwerkinformation erscheint. Überprüfen Sie, ob SSID und IP-Adresse angezeigt werden. Lesen Sie den projizierten QR-Code mit Epson iProjection, um eine Verbindung zum Projektor herzustellen. Verbinden Sie den USB-Stick mit dem USB-A-Anschluss des Projektors.
Seite 138 Stellen Sie sicher, dass die Abschlussmeldung angezeigt wird, bevor Sie den Drahtlos-Sender trennen. • Sie können die Drahtlos-Sender mit der Software Epson Wireless Transmitter Settings auch von Ihrem Computer aus per Erstinstallation einrichten. Einzelheiten finden Sie in der Verbinden Sie die anderen Drahtlos-Sender, wenn Sie die Bedienungsanleitung zu Epson Wireless Transmitter Settings.
Seite 139 Inhaltswiedergabe auf Aus eingestellt wird. Ihrem Computer. • Sie können die Verbindungsanleitung-Anzeige über das Projektormenü Netzwerk ändern. Projizieren Sie Ihren Inhalt mit der Software Epson Wireless s Netzwerk > Sender-Einstellungen > Presentation im Drahtlos-Sender. Einzelheiten finden Sie in der Epson Verbindungsanleitung-Anzeige Wireless Presentation System Bedienungsanleitung.
Seite 140 Drahtlosnetzwerkprojektion von einem Mobilgerät (Screen Mirroring) Sie können Bilder von Mobilgeräten, wie Notebooks, Smartphones und g g Relevante Links Tablets, per Miracast-Technologie an Ihren Projektor senden. • "Auswahl der Screen Mirroring-Einstellungen" S.140 • "Verbindung per Screen Mirroring mit der Miracast-Funktion" S.142 Sie können zwei Geräte, die Miracast-Technologie nutzen, gleichzeitig •...
Seite 141 Drahtlosnetzwerkprojektion von einem Mobilgerät (Screen Mirroring) Drücken Sie die [Menu]-Taste, wählen Sie das Verwaltung-Menü und Wählen Sie das Netzwerk-Menü und drücken Sie [Enter]. drücken Sie [Enter]. Wählen Sie Netzwerk-Einst. und drücken Sie [Enter]. Setzen Sie die Wireless-LAN-Stärke-Einstellung auf Ein. Wählen Sie Priorität Steuerschnittstelle und drücken Sie [Enter]. Wählen Sie eine der folgenden Optionen: •...
Seite 142 Drahtlosnetzwerkprojektion von einem Mobilgerät (Screen Mirroring) Setzen Sie die Einfacher AP-Einstellung auf Ein. • Screen Mirroring-Info zeigt Verbindungsinformationen bei Projektion der Screen-Mirroring-Quelle. Wenn Sie mit der Auswahl der Einstellungen fertig sind, kehren Sie zum Netzwerk-Einst.-Bildschirm zurück, wählen Sie Einstellen und befolgen Sie die angezeigten Anweisungen zum Speichern Ihrer Einstellungen und zum Verlassen der Menüs.
Seite 143 Drahtlosnetzwerkprojektion von einem Mobilgerät (Screen Mirroring) Wählen Sie den Projektornamen des Projektors aus der Liste. Es kann eine Weile dauern, bis die Verbindung hergestellt ist. Während der Verbindung dürfen Sie das Netzkabel des Projektors nicht ziehen. Andernfalls kann Ihr Gerät abstürzen oder es können Fehlfunktionen auftreten.
Seite 144 Drahtlosnetzwerkprojektion von einem Mobilgerät (Screen Mirroring) Drücken Sie zum Umschalten auf die Screen Mirroring-Quelle die Wählen Sie den Projektornamen des Projektors aus der Liste. [LAN]-Taste an der Fernbedienung. Der Bildschirm Netzwerkinformation erscheint. Wählen Sie an Ihrem Computer Geräte unter Charms und anschließend Projekt.
Seite 145 Sicheres HTTP Mit dem HTTPS-Protokoll können Sie die Sicherheit zwischen dem Projektor Wählen Sie Netzwerk-Einst. und drücken Sie [Enter]. und einem mit ihm kommunizierenden Webbrowser erhöhen. Erstellen Sie dazu ein Serverzertifikat, installieren Sie es auf dem Projektor und schalten Sie Wählen Sie das Projektorbedienung-Menü...
Seite 146 Sicheres HTTP Eine Meldung wird angezeigt, die Sie zur Eingabe des Kennwortes für das Zertifikat auffordert. Geben Sie ein Kennwort ein und drücken Sie [Enter]. Das Zertifikat wird importiert und eine Abschlussmeldung erscheint. g g Relevante Links • "Unterstützte Web-Server-Zertifikate" S.146 Unterstützte Web-Server-Zertifikate Sie können diese Arten digitaler Zertifikate registrieren.
Seite 147 Leinwandfreigabe Sie können das aktuell projizierte Bild an bis zu vier mit demselben Netzwerk • Sie können die Netzwerk-Einstellungen des Projektors während der verbundene Projektoren senden. Dadurch können Sie das Bild gleichzeitig an Leinwandfreigabe nicht ändern. anderen Projektoren sehen. g g Relevante Links •...
Seite 148 Leinwandfreigabe Wählen Sie Leinwandfreigabe starten. Wählen Sie Verbinden. Wenn die Verbindung hergestellt ist, wird die Leiste des Freigabestatus oben rechts angezeigt. Sie können die Position der Freigabestatusleiste durch Ziehen und Ablegen verschieben. Wiederholen Sie die Schritte 3 und 6 wie erforderlich, um weitere Projektoren zu verbinden.
Seite 149 • Verbinden Sie die Projektoren mit demselben Netzwerk wie den Projektor, der Bilder freigibt. • Stellen Sie sicher, dass kein anderes Gerät über die Software Epson iProjection eine Verbindung zum Projektor aufbaut. • Stellen Sie sicher, dass Leinwandfreigabe auf Ein gesetzt ist.
Seite 150 Überwachung und Steuerung des Projektors Prüfen Sie diese Abschnitte zur Überwachung und Steuerung des Projektors über ein Netzwerk. g g Relevante Links • "Epson Projector Management" S.151 • "Steuerung eines vernetzten Projektors über einen Webbrowser" S.152 • "Digitale Zertifikate von einem Webbrowser registrieren"...
Seite 151 Epson Projector Management Mit der Software Epson Projector Management (nur Windows) können Sie Ihren Projektor über das Netzwerk überwachen und steuern. Anweisungen finden Sie in der Bedienungsanleitung zu Epson Projector Management. Epson Projector Management steht auf folgender Website als Download zur Verfügung.
Seite 152 über einen kompatiblen Webbrowser die Projektoreinstellungen wählen und die Projektion steuern. Dies ermöglicht Ihnen den externen Zugriff auf Ihren Rufen Sie den Bildschirm Epson Web Control auf, indem Sie die IP- Projektor. Adresse des Projektors in die Adresszeile des Browsers eingeben.
Seite 153 Steuerung eines vernetzten Projektors über einen Webbrowser • Im Inhaltswiedergabe-Modus • Möglicherweise müssen Sie sich zum Zugreifen auf einige der Optionen am Bildschirm Epson Web Control anmelden. Falls ein Anmeldefenster erscheint, geben Sie Benutzernamen und Kennwort ein. • Bei Zugriff auf die Option Basissteuerung lautet der Benutzername EPSONREMOTE.
Seite 154 Die Optionen auf dem Bildschirm OSD-Bedienfeld ermöglichen Ihnen das Aufrufen der Einstellungsmenüs des Projektors und die Auswahl, indem Sie Ihren Finger oder Ihre Maus auf dem Feld bewegen. Rückkehr zum Bildschirm Epson Web Control. Schaltet den Projektor ein oder aus. Rückkehr zum Bildschirm Epson Web Control.
Seite 155 Bildschirmanweisungen zur Festlegung des Kennwortes. Wir raten Ihnen dringend, das Kennwort regelmäßig zu ändern, damit niemand unautorisiert auf Ihren Projektor zugreift. Rückkehr zum Bildschirm Epson Web Control. Zeigt verfügbare Testbilder; zum Projizieren eines Testbildes wählen. (Die Blendet die Menüs ein.
Seite 156 Steuerung eines vernetzten Projektors über einen Webbrowser Remote (nur im Inhaltswiedergabe-Modus) Sie können folgende Einstellungen nicht über Epson Web Control ändern. Mit den Optionen auf dem Bildschirm Remote können Sie die Eingangsquelle • HDMI-Link wählen, den Projektor steuern und das Projizieren von Wiedergabelisten •...
Seite 157 Steuerung eines vernetzten Projektors über einen Webbrowser Während der Projektion der Wiedergabeliste angezeigter Bildschirm (nur Die Option Überlagerungseffekt wird angezeigt, wenn die aktuelle Quelle nicht im Inhaltswiedergabe-Modus) USB ist. Schaltet Überlagerungseffekt ein oder aus, um eine Wiedergabeliste mit Farb- und Formeffekten zu versehen. Bei Aktivierung wird der Bildschirm Effekte angezeigt.
Seite 158 Wiedergabeliste aus der Liste auswählen, die Sie wiedergeben möchten, und Wiedergabelisten erstellen oder bearbeiten. Bildschirm Neue Wiedergabeliste/Wiedergabeliste bearbeiten (nur im Modus Inhaltswiedergabe) Rückkehr zum Bildschirm Epson Web Control. Startet die Projektion der Wiedergabeliste. Die Symbole geben die Einstellungen der Wiedergabeliste an. Der Name der Wiedergabeliste wird bearbeitet.
Seite 159 Löscht Bilder oder Filme aus der Liste. Wenn Sie der Wiedergabeliste .mp4- und .mov-Dateien hinzufügen Öffnet den Bildschirm Bild wechseln. möchten, verwenden Sie die Software Epson Projector Content Sie können das Zeitintervall bis zum Wechseln zur nächsten Bilddatei festlegen. Manager oder die App Epson Creative Projection.
Seite 160 Zeittabellenfunktionen aktivieren oder deaktivieren. Rückkehr zum Bildschirm Epson Web Control. Schaltet die Zeittabelle ein oder aus. Sie können über die Zeittabelle-Funktion in der Software Epson Projector Content Manager angeben, wann eine jeweilige Wiedergabeliste startet und endet. Einzelheiten finden Sie in der Bedienungsanleitung für Epson Projector...
Seite 161 Computer oder Gerät. Wählen Sie die Zertifikatsdatei, die Sie registrieren möchten. Rufen Sie den Bildschirm Epson Web Control auf, indem Sie die IP- Adresse des Projektors in die Adresszeile des Browsers eingeben. Geben Sie das Kennwort in das Feld Kennwort ein, klicken Sie dann auf Senden.
Seite 162 Wählen Sie bei der Portnummer des SMTP-Servers einen Wert von 0 • Die unter Von eingerichtete eMail-Adresse ist der Mail-Absender bis 65535 (Standard ist 25). • Epson Projector in der Betreffzeile • Name des Projektors, bei dem ein Problem vorliegt Geben Sie einen Benutzernamen für den SMTP-Server ein.
Seite 163 Einrichtung der Überwachung per SNMP Netzwerkadministratoren können zur Überwachung der Projektoren SNMP- Geben Sie bis zu zwei IP-Adressen (0 bis 255 je Adressfeld) zum (Simple Network Management Protocol) Software auf Netzwerkcomputern Empfang von SNMP-Benachrichtigungen als Einstellung für Trap IP installieren. Falls Ihr Netzwerk diese Software nutzt, können Sie den Projektor Adresse 1 und Trap IP Adresse 2 an.
Seite 164 Verwendung von ESC/VP21-Befehlen Mithilfe von ESC/VP21 kann der Projektor über ein externes Gerät gesteuert In der nachstehenden Abbildung wird die Projektorseite links und die werden. Computerseite rechts angezeigt: g g Relevante Links • "ESC/VP21-Befehlsliste" S.164 • "Kabelanordnung" S.164 ESC/VP21-Befehlsliste Wenn der Einschaltbefehl gesendet wird, schaltet sich der Projektor ein und geht in den Aufwärm-Modus.
Seite 165 • Angezeigte Modellbezeichnung für "Product name information query" PJLink benutzen können. (Anfrage Information Produktbezeichnung). • EPSON L210SF Er akzeptiert alle Befehle außer den folgenden nach PJLink Class2 definierten, und die Kompatibilität wurde durch die Anpassbarkeitsprüfung für den • EPSON L210SW PJLink-Standard bestätigt.
Seite 166 Art-Net Art-Net ist ein auf dem TCP/IP-Protokoll basierendes Ethernet- Kommunikationsprotokoll. Sie können den Projektor über einen DMX- Controller oder ein Anwendungssystem steuern. Einzelheiten finden Sie in den Specifications des Projektors.
Seite 167 Überwachung Ihres Projektors über einen Webbrowser. Drücken Sie die [Menu]-Taste, wählen Sie das Netzwerk-Menü und drücken Sie [Enter]. • Sie können die Message-Broadcasting-Funktion in Epson Projector Management nicht nutzen, wenn Sie Crestron Connected Wählen Sie Netzwerk-Einst. und drücken Sie [Enter].
Seite 168 Starten Sie Ihren Webbrowser an einem mit dem Netzwerk verbundenen Computer oder Gerät. Rufen Sie den Bildschirm Epson Web Control auf, indem Sie die IP- Adresse des Projektors in die Adresszeile des Browsers eingeben. Wählen Sie die Einstellungen Crestron Connected. Weitere...
Seite 169 Web API Sie können den Projektor im Inhaltswiedergabe-Modus über Web-API Wählen Sie Projektorbedienung und drücken Sie [Enter]. bedienen. Einzelheiten finden Sie unter Web API Specifications for Projectors. • Sie können Web-API-Kommunikation über API-Authentifizierung authentifizieren (Digest-Authentifizierung). • Der Nutzername für API-Authentifizierung lautet EPSONWEB; verwenden Sie das für Kennwrt zu Web-Strg.
Seite 170 Einstellung von Projektorereigniszeitplänen Sie können bis zu 30 Ereignisse planen, die automatisch an Ihrem Projektor Wählen Sie Neu hinzufügen und drücken Sie [Enter]. ausgeführt werden, wie z. B. Ein- oder Abschaltung des Projektors oder Wechsel der Eingangsquelle. Der Projektor führt die ausgewählten Ereignisse zu den im von Ihnen eingerichteten Zeitplan festgelegten Tagen und Zeiten aus.
Seite 171 Einstellung von Projektorereigniszeitplänen Wählen Sie die Ereignisdetails, die Sie durchführen möchten. Wählen Sie Speichern und drücken Sie [Enter]. Die geplanten Ereignisse werden mit Symbolen angezeigt, die den Ereignisstatus angeben. Wählen Sie Datum und Zeit zur Ausführung des Ereignisses. : Gültiger Zeitplan : Regelmäßiger Zeitplan : Ungültiger Zeitplan Das aktuell ausgewählte Datum (hervorgehoben)
Seite 172 Einstellung von Projektorereigniszeitplänen Wählen Sie eine Option aus dem angezeigten Menü. • Ein/Aus ermöglichen Ihnen die De-/Aktivierung des ausgewählten Ereignisses. • Bearbeiten ermöglicht Ihnen die Änderung von Ereignisdetails oder Datum und Uhrzeit. • Löschen ermöglicht Ihnen das Entfernen des geplanten Ereignisses aus einer Liste.
Seite 173 Anpassen von Menüeinstellungen Befolgen Sie die Anweisungen in diesen Abschnitten zum Aufrufen des Projektormenüsystems und zum Ändern von Projektoreinstellungen. g g Relevante Links • "Verwendung der Projektormenüs" S.174 • "Virtuelle Tastatur verwenden" S.175 • "Bildqualitätseinstellungen - Bild-Menü" S.176 • "Eingangssignaleinstellungen - Signal-I/O-Menü" S.179 •...
Seite 174 Verwendung der Projektormenüs Sie können über die Projektormenüs die Einstellungen zur Steuerung der Drücken Sie die Aufwärts-/Abwärtstaste zum Durchlaufen der links Arbeitsweise Ihres Projektors anpassen. Der Projektor zeigt die Menüs auf der aufgelisteten Menüs. Die Einstellungen für die jeweiligen Menüs Projektionsfläche.
Seite 175 Virtuelle Tastatur verwenden Sie können die virtuelle Tastatur zur Eingabe von Buchstaben und Ziffern g g Relevante Links einblenden. • "Verfügbarer Text bei Verwendung der virtuellen Tastatur" S.175 Markieren Sie mit den Pfeiltasten am Bedienfeld oder an der Fernbedienung die gewünschte Ziffer bzw. den gewünschten Verfügbarer Text bei Verwendung der virtuellen Buchstaben und drücken Sie [Enter].
Seite 176 Bildqualitätseinstellungen - Bild-Menü Einstellungen im Bild-Menü ermöglichen Ihnen die Anpassung der Qualität Einstellung Optionen Beschreibung Ihres Bildes. Die verfügbaren Einstellungen hängen vom aktuell ausgewählten Schärfe Verschiedene Passt Schärfe oder Weichheit der Farbmodus und der Eingangsquelle ab. Niveaus verfügbar Bilddetails an. Weißabgleich Farbtemperatur Zur Festlegung der Farbtemperatur...
Seite 177 Bildqualitätseinstellungen - Bild-Menü Einstellung Optionen Beschreibung Einstellung Optionen Beschreibung Deinterlacing Legt fest, ob bei bestimmten Quelle — Zeigt für jede Eingangsquelle Videobildtypen Zeilensprung- in gespeicherte Einstellungen. Progressivsignale umgewandelt werden Stellen Sie zum Ändern der sollen. Einstellungen für eine Eingangsquelle sicher, dass die Quelle angeschlossen ist; •...
Seite 178 Bildqualitätseinstellungen - Bild-Menü Einstellung Optionen Beschreibung Position Passt die Bildposition an der Projektionsfläche an. Einstellung wird nur angezeigt, wenn die aktuelle Quelle Computer oder Video ist. Auf Standard — Setzt alle Einstellungen für die aktuelle zurücksetzen Eingangsquelle zurück. Skalieren Verschiedene Wenn Sie ein Bild mit mehreren (EB‑L210SF) Skalierungsoptione...
Seite 179 Eingangssignaleinstellungen - Signal-I/O-Menü Normalerweise erkennt der Projektor die Eingangssignaleinstellungen Einstellung Optionen Beschreibung automatisch und optimiert sie. Falls Sie die Einstellungen anpassen müssen, Quelle — Zeigt für jede Eingangsquelle können Sie dazu das Signal-I/O-Menü verwenden. Die verfügbaren gespeicherte Einstellungen. Einstellungen hängen von der aktuell ausgewählten Eingangsquelle ab. Stellen Sie zum Ändern der Einstellungen für eine Eingangsquelle sicher, dass die Quelle angeschlossen ist;...
Seite 180 Eingangssignaleinstellungen - Signal-I/O-Menü Einstellung Optionen Beschreibung Einstellung Optionen Beschreibung EDID HDMI1 Beschriebt die Anzeigeleistung Ihres HDMI- HDMI1- Legt bei Projektion von HDMI-Ports den Projektors. Ändern Sie diese Einstellung Audioausgang Audioausgang Audioeingang fest. HDMI2 entsprechend der Auflösung des Bildes HDMI2- wie erforderlich. Audioausgang Sie können die EDID-Einstellungen für Monitor-Ausg.-...
Seite 181 Eingangssignaleinstellungen - Signal-I/O-Menü Einstellung Optionen Beschreibung Signal-I/O- — Setzt alle Werte im Signal-I/O-Menü auf Einstellungen ihre Standardeinstellungen zurück. zurücksetzen...
Seite 182 Projektorinstallationseinstellungen - Installation-Menü Einstellungen im Installation-Menü helfen Ihnen bei der Einrichtung Ihres Einstellung Optionen Beschreibung Projektors in Ihrer Installationsumgebung. Geometriekorrektu H/V-Keystone Korrigiert horizontale und vertikale Seiten manuell. V-Keystone: Ermöglicht Ihnen die manuelle Korrektur vertikaler Verzerrungen. H-Keystone: Ermöglicht Ihnen die manuelle Korrektur horizontaler Verzerrungen.
Seite 183 Projektorinstallationseinstellungen - Installation-Menü Einstellung Optionen Beschreibung Fernst.-Empfänger Front/Rück Beschränkt den Empfang von Fernbedienungssignalen vom Front ausgewählten Empfänger; Aus schaltet Rück alle Empfänger ab. Projektor ID Weist dem Projektor eine ID zu, wenn (EB‑L210SW) mehrere Projektoren verwendet werden. 1 bis 9 Bildformat Legt das Seitenverhältnis der Anzeige so fest, dass das Bild auf die...
Seite 184 Projektoranzeigeeinstellungen - Display-Menü Einstellungen im Display-Menü ermöglichen Ihnen die Anpassung Einstellung Optionen Beschreibung verschiedener Projektoranzeigefunktionen. Auswahl eigenes Eigenes Bild 1 bis Legt einen Anzeigemustertyp fest. Die Bild Eigenes Bild 4 Muster 1 bis 4 sind auf dem Projektor vorinstallierte linierte oder Gittermuster. Eigenes Benutzerbild Erstellen Sie ein angepasstes...
Seite 185 Projektoranzeigeeinstellungen - Display-Menü g g Relevante Links Einstellung Optionen Beschreibung • "Projizieren von mehreren Bildern gleichzeitig" S.79 Menüfarbe Schwarz Legt das Farbthema des Startbildschirms und Projektormenüsystems fest. Weiß Panelkalibrierung Stellen Sie dies auf Ein, um fehlerhafte (EB‑L210SF) Farbabstimmungen im projizierten Bild zu korrigieren.
Seite 186 Projektorfunktionseinstellungen - Betrieb-Menü Einstellungen im Betrieb-Menü ermöglichen Ihnen die Anpassung Einstellung Optionen Beschreibung verschiedener Funktionen des Projektors. Helligkeitsstufe Wählen Sie die Helligkeitsstufe, die Sie beibehalten konstant beibehalten möchten (EB‑L210SF). Die Einstellung wird nur angezeigt, wenn Helligkeit beibehalten auf Ein eingestellt ist.
Seite 187 Projektorfunktionseinstellungen - Betrieb-Menü Einstellung Optionen Beschreibung Einstellung Optionen Beschreibung Einschaltauslöser Einsteckerkennung Legt fest, wie sich der Projektor Standby-Modus Kommunikat. ein Setzen Sie diese Einstellung auf einschaltet, wenn Auto-Einschalten auf Kommunikat. ein, damit Überwachung Signalerkennung Kommunikat. aus HDMI1 eingestellt ist. und Steuerung des Projektors über ein Netzwerk möglich sind, während sich der Einsteckerkennung: Schaltet den Projektor im Standby-Modus befindet.
Seite 188 Projektorfunktionseinstellungen - Betrieb-Menü Einstellung Optionen Beschreibung Einstellung Optionen Beschreibung Schnellstart 20min. Legt die Dauer des Schnellstart-Modus USB-Strom Bei Projektion ein Setzen Sie die Einstellung auf Immer, um fest. Der Projektor ruft diesen Modus die Stromversorgung des Streaming- 60min. Immer auf, wenn er ausgeschaltet wird. Sie Medienplayers fortzusetzen, wenn der 90min.
Seite 189 Projektorfunktionseinstellungen - Betrieb-Menü g g Relevante Links • "Im Inhaltswiedergabe-Modus projizieren" S.88 • "Anpassen der Helligkeit" S.74...
Seite 190 Projektoradministrationseinstellungen - Verwaltung-Menü Einstellungen im Verwaltung-Menü ermöglichen Ihnen die Anpassung Einstellung Optionen Beschreibung verschiedener administrativer Funktionen des Projektors. Tastensperre Vollsperre Steuert die Sperrung der Projektortasten zur Sicherung des Projektors: Außer Ein/Aus • Vollsperre: Sperrt alle Tasten. • Außer Ein/Aus: Sperrt alle Tasten mit Ausnahme der Ein-/Austaste.
Seite 191 Projektoradministrationseinstellungen - Verwaltung-Menü Einstellung Optionen Beschreibung Einstellung Optionen Beschreibung Regelmäßig Zur regelmäßigen Durchführung der Batch-Setup- Alle Wählen Sie zum Kopieren aller ausführen Lichtkalibrierung alle 100 Bereich Projektormenüeinstellungen über die Beschränkt Betriebsstunden auf Ein setzen. Batch-Setup-Funktion Alle. Wählen Sie Beschränkt, wenn Sie folgende Zuletzt ausgeführt Zeigt Datum und Uhrzeit der letzten Einstellungen nicht kopieren möchten:...
Seite 192 Netzwerkkommunikationsstatus und schalten Sie dann den 04FE Falls Sie das Problem nicht beheben können, wenden Sie sich an Ihren Projektor aus und wieder ein. Netzwerkadministrator oder Epson. 0484 Die Kommunikation mit dem Computer wurde getrennt. Starten Sie die Netzwerksoftware neu.
Seite 193 Sicherheitszertifikat richtig installiert ist. 089D Austausch der Schlüssel fehlgeschlagen. Prüfen Sie die WLAN- Sicherheitseinstellungen und vergewissern Sie sich, dass das Sicherheitszertifikat richtig installiert ist. 0920 Die interne Batterie, die Datums- und Zeiteinstellungen des Projektors speichert, ist bald erschöpft. Wenden Sie sich an Epson.
Seite 194 Einzelheiten zu den Netzwerk-Einst.. Sender- Kopplung starten Aktualisiert die Netzwerkinformationen Einstellungen des Drahtlos-Senders von Ihrem Computer mit der Software Epson Wireless Transmitter Settings. Einzelheiten finden Sie in der Bedienungsanleitung zu Epson Wireless Transmitter Settings. Diese Einstellung wird nur angezeigt, wenn das WLAN-Modul installiert und Einfacher AP im Projektormenü...
Seite 195 Geben Sie ein Kennwort ein, das zum eingestellt werden. Damit Remote alphanumerische Zugreifen auf den Projektor über die Kennwörter nicht von Basissteuerung in Epson Web Control Zeichen unbefugten Nutzern verwendet werden kann. (Der (Verwenden Sie zurückgesetzt werden, setzen Sie Benutzername lautet EPSONREMOTE.
Seite 196 Ihrem Projektor und Netzwerkprojektion-Menütabelle. Eingabegeräten hergestellt werden kann. Achten Sie darauf, zudem Folgendes zu tun: g g Relevante Links • Schnellverbindung von Epson • "Netzwerk-Menü - Wireless LAN-Menü" S.196 iProjection verwenden • "Netzwerk-Menü - Wired LAN-Menü" S.198 • Screen-Mirroring-Verbindung •...
Seite 197 Projektornetzwerkeinstellungen - Netzwerk-Menü Einstellung Optionen Beschreibung Einstellung Optionen Beschreibung Passwort Verschiedene Geben Sie das im Netzwerk verwendete Access-Point Suchansicht Suche nach verfügbaren Passwörter mit 8 gemeinsame Passwort ein. (Für suchen Drahtlosnetzwerk-Zugangspunkten. Je bis 63 Zeichen WPA2/WPA3- Wurde das Passwort eingegeben und mit nach Zugriffspunkteinstellungen werden PSK- und WPA3- der [Enter]-Taste bestätigt, wird der...
Seite 198 Netzwerk verbinden möchten. prüfen Serverzertifikat zu prüfen, wenn ein CA- IPv6 wird zur Überwachung und Zertifikat eingerichtet wurde. Steuerung des Projektors über ein Netzwerks mittels Epson Web Control CA-Lizenz — Importiert das CA-Zertifikat. und PJLink unterstützt. Radius-Servername Bis zu 64...
Seite 199 Projektor per IPv6 mit dem des SMTP Servers. Auth Netzwerk verbinden möchten. IPv6 wird zur Überwachung und Steuerung des Projektors über ein Netzwerks mittels Epson Web Control Portnummer 1 bis 65535 Geben Sie eine Nummer als Portnummer und PJLink unterstützt. (Standard ist 25) des SMTP-Servers ein.
Seite 200 Geben Sie die Adressen mit Kennwrt zu Web-Strg. durchführen. Sie 0 bis 255 je Adressfeld ein. müssen die neuste Version der Software Epson Projector Manager installieren. Verwenden Sie folgende Adressen nicht: 127.x.x.x oder 224.0.0.0 bis Stellen Sie dies auf Kompatibel ein, 255.255.255.255 (wobei x eine Ziffer von...
Seite 201 Hilfe von Crestron Connected Sicherheitseinstellungen über die Web- überwacht oder gesteuert wird. Steuerung empfehlen wir, hier Ein Bei Deaktivierung von Crestron einzustellen. Connected wird die Epson Message Web-Server- — Importiert das Webserver-Zertifikat für Broadcasting-Funktion in der Software Zertifikat sicheres HTTP.
Seite 202 Einzelheiten finden Sie in der ein. Bedienungsanleitung zu Epson Projector Durch einfaches Lesen des QR-Codes Management. mit Epson iProjection können Sie das Die Einstellung wird nur angezeigt, wenn Mobilgerät über ein Netzwerk mit dem Crestron Connected im Projektormenü Projektor verbinden.
Seite 203 Multi-Projektion-Betriebseinstellungen - Multi-Projektion-Menü Über Einstellungen im Menü Multi-Projektion können Sie mehrere Einstellung Optionen Beschreibung Projektoren zur Projektion eines einzelnen einheitlichen Bildes einrichten. Kantenüberblendu Kantenüberblendu Lässt den Rand zwischen mehreren Dieses Menü erscheint nur für EB‑L210SF. Bildern zur Erzeugung einer nahtlosen Anzeige verschwimmen.
Seite 204 Multi-Projektion-Betriebseinstellungen - Multi-Projektion-Menü g g Relevante Links • "Projektoridentifikationssystem zur Steuerung mehrerer Projektoren" S.103 • "Projektorinstallationseinstellungen - Installation-Menü" S.182 • "Bildqualitätseinstellungen - Bild-Menü" S.176 • "Projektoradministrationseinstellungen - Verwaltung-Menü" S.190 • "Projektorfunktionseinstellungen - Betrieb-Menü" S.186 • "Bildkanten überblenden" S.108 • "Schwarzpegel anpassen" S.111 •...
Seite 205 Projektoreinrichtungseinstellungen - ECO-Menü Einstellungen im ECO-Menü ermöglichen Ihnen die Anpassung von Einstellung Optionen Beschreibung Projektorfunktionen zum Energiesparen. Standby-Modus — In der Betrieb-Menütabelle finden Sie Einzelheiten zu den Standby-Modus- Einstellungen. g g Relevante Links • "Projektorfunktionseinstellungen - Betrieb-Menü" S.186 Einstellung Optionen Beschreibung In der Betrieb-Menütabelle finden Sie Lichtmodus...
Seite 206 Projektoranfangseinstellungen und Reset-Optionen - Menü Anfängliche/alle Einstellungen Einstellungen im Menü Anfängliche/alle Einstellungen ermöglichen Ihnen Optionen Reset total die Rücksetzung bestimmter Projektoreinstellungen auf ihre Standardwerte Wenn Sie Reset total wählen, sehen Sie den folgenden Bildschirm. und das Versetzen des Projektors in den Firmware-Aktualisierungsmodus, damit Sie die Firmware aktualisieren können.
Seite 207 Trennen Sie weder das Netzkabel noch den USB-Speicherstick vom Projektor, während die Datei geschrieben wird. Falls das Netzkabel oder der Epson übernimmt keine Verantwortung für Sammeleinrichtungsfehler und damit USB-Speicherstick getrennt wird, startet der Projektor möglicherweise nicht verbundene Reparaturkosten aufgrund von Stromausfällen, richtig.
Seite 208 Kopieren von Menüeinstellungen zwischen Projektoren (Sammeleinrichtung) Übertragen von Einstellungen von einem Computer Der Dateiname der Sammeleinrichtungsdatei lautet PJCONFDATA.bin. Falls Sie den Dateinamen ändern müssen, fügen Sie Text nach PJCONFDATA an und verwenden Sie dabei Sie können Menüeinstellungen von einem Projektor auf einen anderen ausschließlich alphanumerische Zeichen.
Seite 209 Sie das Netzkabel aus der Steckdose. Wenden Sie sich Trennen Sie das USB-Kabel. • Laser: Orange - blinkt an Epson. schnell Wenn alle Anzeigen zu blinken beginnen, werden die Einstellungen • Temp: Orange - blinkt geschrieben. Sobald das Schreiben abgeschlossen ist, schaltet sich der schnell Projektor aus.
Seite 210 Wartung des Projektors Befolgen Sie die Anweisungen in diesen Abschnitten zur Wartung Ihres Projektors. g g Relevante Links • "Wartung des Projektors" S.211 • "Reinigen des Objektivs" S.212 • "Reinigung des Projektorgehäuses" S.213 • "Wartung von Luftfilter und Belüftungsöffnungen" S.214 •...
Seite 211 Die einzigen Teile, die Sie ersetzen dürfen, sind Luftfilter und Fernbedienungsbatterien. Falls andere Teile ersetzt werden müssen, wenden Sie sich an Epson oder einen autorisierten Epson-Dienstleister. Warnung Bevor Sie einen Teil des Projektors reinigen, schalten Sie ihn ab und ziehen das Netzkabel.
Seite 212 Reinigen des Objektivs Reinigen Sie das Projektorobjektiv regelmäßig oder wann immer Sie Staub oder Schlieren auf der Oberfläche bemerken. • Entfernen Sie Staub und Schlieren, indem Sie das Objektiv vorsichtig mit einem sauberen und trockenen Reinigungstuch abwischen. • Falls das Objektiv staubig ist, entfernen Sie den Staub mit einem Blasebalg und wischen Sie dann das Objektiv ab.
Seite 213 Reinigung des Projektorgehäuses Schalten Sie den Projektor vor der Reinigung des Projektorgehäuses ab und ziehen Sie das Netzkabel. • Verwenden Sie zum Entfernen von Staub und Schmutz ein weiches, trockenes, flusenfreies Tuch. • Hartnäckigen Schmutz entfernen Sie mit einem weichen, mit Wasser und milder Seife angefeuchteten Tuch.
Seite 214 Partikeln von weniger als 0,04 bis 0,2 mg/m3 verwendet wird.) Beachten Falls keine regelmäßige Wartung durchgeführt wird, informiert Sie Ihr Epson- Projektor darüber, dass die Temperatur im Inneren des Projektors einen hohen Wert erreicht hat. Warten Sie mit der Pflege Ihres Projektorfilters nicht, bis diese Warnung erscheint, da sich die Lebensdauer des Projektors verringern kann, wenn er über längere Zeit hohen Temperaturen ausgesetzt sind.
Seite 215 Wartung von Luftfilter und Belüftungsöffnungen Schalten Sie den Projektor aus und ziehen Sie das Netzkabel. Platzieren Sie den neuen Luftfilter wie abgebildet im Projektor. Die Abdeckung des Luftfilters öffnen. Schließen Sie die Abdeckung des Luftfilters. Ziehen Sie den Luftfilter aus dem Projektor. Entsorgen Sie benutzte Luftfilter entsprechend den örtlichen Richtlinien.
Seite 216 Anpassen der Farbkonvergenz (Panelkalibrierung) Sie können die Panelkalibrierung verwenden, um die Farbkonvergenz (den Wählen Sie Panelkalibrierung und setzen Sie es auf Ein. Abgleich der roten und blauen Farben) im projizierten Bild anzupassen. Sie können die Pixel horizontal und vertikal in einem Bereich von ± 3 Pixeln in Schritten von 0,125 Pixeln anpassen (EB‑L210SF).
Seite 217 Anpassen der Farbkonvergenz (Panelkalibrierung) Wählen Sie eine der folgenden Optionen: • Wählen Sie zum Anpassen des gesamten Panels auf einmal und zum Aufrufen des nächsten Schrittes Gesamtes Fenster verschieben. • Wählen Sie zum Anpassen aller Ecken des Panels auf einmal und zum Fortfahren mit Schritt 10 Vier Ecken anpassen.
Seite 218 Speichergerät. Anschluss eine Firmware-Aktualisierung durchzuführen. • Ändern Sie den Dateinamen der Firmware nicht. Falls der Ebenso können Sie die Firmware des Projektors mit der Epson Projector Dateiname geändert wird, startet die Firmware-Aktualisierung Management-Software über das Netzwerk aktualisieren. Anweisungen finden nicht.
Seite 219 Trennen Sie das Netzkabel vom Projektor und schließen Sie es wieder an. Falls die Anzeigen nach erneutem Anschluss des Netzkabels weiterhin blinken, ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose und wenden Sie sich an Epson. Firmware über Computer und USB-Kabel aktualisieren Sie können die Firmware des Projektors über einen Computer und ein USB-...
Seite 220 Firmware aktualisieren • Ändern Sie den Dateinamen der Firmware nicht. Falls der Trennen Sie das Netzkabel nicht vom Projektor, während die Dateiname geändert wird, startet die Firmware-Aktualisierung Firmware aktualisiert wird. Falls das Netzkabel getrennt wird, nicht. startet der Projektor möglicherweise nicht richtig. •...
Seite 221 Projektor und schließen Sie es wieder an. Falls die Anzeigen nach erneutem Anschluss des Netzkabels weiterhin blinken, ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose und wenden Sie sich an Epson. • Falls im Aktualisierungsmodus 20 Minuten lang keine Aktion durchgeführt wird, schaltet sich der Projektor automatisch aus.
Seite 222 Problemlösung Prüfen Sie die Lösungsvorschläge in diesen Abschnitten, falls Probleme mit der Benutzung des Projektors auftreten. g g Relevante Links • "Projektionsprobleme" S.223 • "Status der Projektoranzeige" S.224 • "Probleme mit Bild oder Ton lösen" S.226 • "Probleme mit der Steuerung von Projektor oder Fernbedienung lösen" S.233 •...
Seite 223 Falls dies das Problem nicht löst, prüfen Sie Folgendes: • Möglicherweise weisen die Anzeigen am Projektor auf das Problem hin. • Die Lösungsansätze in dieser Anleitung können Ihnen bei der Behebung vieler Probleme helfen. Falls keine der vorgeschlagenen Lösungen hilft, wenden Sie sich für technischen Support an Epson.
Seite 224 Status: Leuchtet blau aufgelistetes Muster zeigen, schalten Sie den Projektor aus, ziehen Sie Laser: Aus das Netzkabel und wenden Sie sich an Epson. Temperatur: Aus • Wenn die Anzeigen-Einstellung im Betrieb-Menü des Projektors auf Aus eingestellt ist, sind unter normalen Projektionsbedingungen alle Betrieb: Leuchtet blau Aufwärmung, Abschaltung oder Abkühlung.
Seite 225 Laserwarnung • "Austausch des Luftfilters" S.214 Status: Anzeigenstatus Schalten Sie den Projektor aus, ziehen Sie den variiert Netzstecker und wenden Sie sich an Epson. Laser: Blinkt orange Temperatur: Anzeigenstatus variiert Betrieb: Aus Die Laser hat ein Problem. Status: Blinkt blau Schalten Sie den Projektor aus, ziehen Sie den Netzstecker und wenden Sie sich an Epson.
Seite 226 • "Lösungen, wenn das Bild per USB Display-Funktion falsch angezeigt wird" reagiert, ist unter Umständen ein interner Fehler im Projektor aufgetreten. S.227 Wenden Sie sich an Epson. • "Lösungen, wenn die „Kein Signal“-Meldung erscheint" S.227 • "Lösungen, wenn die „Nicht verfügbar“-Meldung erscheint"...
Seite 227 • Schalten Sie den verbundenen Computer oder die Videoquelle ein und • Trennen Sie das USB-Kabel und schließen Sie es wieder an. drücken Sie erforderlichenfalls die Wiedergabetaste zum Starten Ihrer • Stellen Sie sicher, dass die Software Epson USB Display richtig installiert Präsentation. wurde.
Seite 228 Probleme mit Bild oder Ton lösen Prüfen Sie bei Bedarf Ihre Grafikkarteneinstellungen und stellen Sie die • Wenn Sie von einem daumengroßen Medien-Streaming-Gerät projizieren, Mehrfachanzeigeoption auf Spiegeln oder Duplizieren ein. ändern Sie die HDMI IN EQ-Stufe im Signal-I/O-Menü des Projektors auf Automatisch.
Seite 229 Probleme mit Bild oder Ton lösen • Prüfen Sie die Anzeigeeinstellungen Ihres Computers zum Deaktivieren der • Passen Sie die Quick Corner-Einstellung zur Korrektur der Bildform an. Dualanzeige und stellen Sie die Auflösung auf einen Wert innerhalb der Installation > Geometriekorrektur > Quick Corner Projektorbeschränkungen ein.
Seite 230 • Falls Sie von einem Computer projizieren, nutzen Sie eine geringere Übertragung überlagerter Fenster-Einstellung im Programm Auflösung oder wählen Sie eine Auflösung, die mit der nativen Auflösung Einstellungen für Epson USB Display an Ihrem Computer. des Projektors übereinstimmt. g g Relevante Links g g Relevante Links •...
Seite 231 • Falls Sie die USB Display-Funktion nutzen, aktivieren Sie die Ton vom die gleiche Option eingestellt ist und alle Projektoren kürzlich kalibriert Projektor ausgegeben.-Einstellung im Programm Einstellungen für Epson wurden. Falls bestimmte Projektoren in letzter Zeit nicht kalibriert wurden, USB Display an Ihrem Computer.
Seite 232 Probleme mit Bild oder Ton lösen am Projektor zurück. (Wenn Sie Epson iProjection (Windows/Mac) oder • Wenn Sie ein USB-Gerät mit geringer Übertragungsgeschwindigkeit nutzen, USB Display nutzen.) können Sie Filme möglicherweise nicht richtig projizieren. g g Relevante Links • "Projektorverbindungen"...
Seite 233 • "Lösung, wenn die Meldung „Die Batterie zum Halten der Uhrzeit ist schwach.“ erscheint" S.234 • Möglicherweise ist das Netzkabel defekt. Trennen Sie das Kabel und wenden Sie sich an Epson. g g Relevante Links Lösungen bei Problemen mit Projektorbetrieb und • "Projektoradministrationseinstellungen - Verwaltung-Menü"...
Seite 234 Taste gedrückt halten. Wenn Sie mit der Fernbedienung 0 wählen, können Sie alle Projektoren unabhängig von der Projektor-ID-Einstellung bedienen. Wenden Sie sich an Epson, wenn die Meldung "Die Batterie zum Halten der Uhrzeit ist schwach." erscheint. • Falls Sie die Fernbedienung verlieren, können Sie bei Epson eine neue bestellen.
Seite 235 Lösungen zu Problemen im Inhaltswiedergabe-Modus Falls Sie eine Wiedergabeliste nicht wiedergeben können, versuchen Sie folgende Lösungen: • Stellen Sie sicher, dass Inhaltswiedergabe auf Ein eingestellt ist. Betrieb > Inhaltswiedergabe • Vergewissern Sie sich, dass das USB-Flash-Laufwerk eine Wiedergabeliste enthält. • Stellen Sie sicher, dass das USB-Flash-Laufwerk richtig mit dem Projektor verbunden ist.
Seite 236 • "Lösungen, wenn Sie keine zwei Screen-Mirroring-Quellen verwenden • Falls der verwendete Webbrowser über einen Proxyserver verbunden ist, können" S.238 kann der Bildschirm Epson Web Control nicht angezeigt werden. Nehmen • "Lösungen, wenn Bild oder Ton während der Screen Mirroring-Verbindung Statik enthält" S.238 Sie Einstellungen für eine Verbindung ohne Einsatz eines Proxyservers vor.
Seite 237 Lösung von Netzwerkproblemen • Stellen Sie sicher, dass der Projektor eingeschaltet und richtig mit dem Lösungen, wenn Sie per Screen Mirroring keine Netzwerk verbunden ist. (Falls ein Fehler den Projektor abschaltet, kann die Verbindung herstellen können eMail nicht versendet werden.) •...
Seite 238 Netzwerk > Netzwerk-Einst. > Netzwerkprojektion > Leinwandfreigabe Lösungen, wenn Bild oder Ton während der Screen • Stellen Sie sicher, dass kein anderes Gerät über die Software Epson Mirroring-Verbindung Statik enthält iProjection eine Verbindung zum Projektor aufbaut. • Wenn die Firmware-Version der Projektoren, die ihre Bildschirme Falls das angezeigte Bild oder der wiedergegebene Ton während der Screen-...
Seite 239 Lösungen, wenn HDMI-Link nicht funktioniert Falls Sie die angeschlossenen Geräte nicht über die HDMI-Link-Funktionen bedienen können, versuchen Sie es mit folgenden Lösungen: • Stellen Sie sicher, dass das Kabel den HDMI-CEC-Standard erfüllt. • Stellen Sie sicher, dass das verbundene Gerät den HDMI-CEC-Standard erfüllt.
Seite 240 S.246 • "Technische Daten des Projektors" S.247 • "Außenabmessungen" S.249 • "USB Display-Systemanforderungen" S.250 • "Unterstützte Funktionen und Merkmale für Epson Projector Content Manager" S.251 • "Liste der Sicherheitssymbole und -anweisungen" S.252 • "Informationen zur Lasersicherheit" S.254 • "Glossar" S.256 •...
Seite 241 Stand der folgenden Liste mit Sonderzubehör und Ersatzteilen: Januar 2023. Die Verfügbarkeit kann je nach Land, in dem das Gerät gekauft wurde, Für die Deckenbefestigung des Projektors sind spezielle Fachkenntnisse unterschiedlich sein. erforderlich. Wenden Sie sich an Epson. g g Relevante Links • "Leinwände" S.241 •...
Seite 242 Optionales Zubehör und Ersatzteile Drahtlos-Präsentationssystem ELPWP10 Bei direkter Verbindung mit Windows/Mac-Systemen und kabelloser Projektion von Bildern nutzen. Beinhaltet zwei Drahtlos-Sender (ELPWT01) und eine WLAN-Modul (ELPAP11). Drahtlos-Sender ELPWT10 Zusätzlicher Drahtlos-Sender für Drahtlos-Präsentationssystem. Kompatibles Zubehör von anderen Projektoren Das folgende optionale Zubehör ist kompatibel. Halterungen Einstellungsplatte ELPMB45 Zur Befestigung des Projektors an der Wand.
Seite 243 Leinwandgröße und Projektionsabstand Bestimmen Sie anhand der vorliegenden Tabelle, wie groß der Abstand EB‑ ‑ L210SF zwischen Projektor und Projektionsfläche basierend auf der Größe des projizierten Bildes sein soll. Leinwandgröße 16:9 Minimum Minimum Minimum (Weit) (Weit) (Weit) 55" 121.8 × 68.5 53.7 75.6 60"...
Seite 244 Leinwandgröße und Projektionsabstand EB‑ ‑ L210SW Leinwandgröße 16:10 Minimum Minimum Minimum Leinwandgröße 16:10 (Weit) (Weit) (Weit) Minimum Minimum Minimum 51" 109.8 × 68.7 53.9 75.8 (Weit) (Weit) (Weit) 55" 118.5 × 74.0 58.4 81.8 53" 114.2 × 71.3 53.8 79.7 60"...
Seite 245 Leinwandgröße und Projektionsabstand Leinwandgröße 16:9 Minimum Minimum Minimum (Weit) (Weit) (Weit) 52" 115.1 × 64.8 54.3 12.1 76.8 55" 121.8 × 68.5 57.6 12.7 81.2 60" 132.8 × 74.7 63.2 13.9 88.6 65" 143.9 × 80.9 68.7 15.1 96.0 70" 155.0 ×...
Seite 246 Unterstützte Bildschirmauflösungen Beachten Sie Specifications für detaillierte Informationen zu kompatiblen Bildfrequenzen und Auflösungen für jedes kompatible Videoanzeigeformat.
Seite 247 Technische Daten des Projektors Produktbezeichnung EB‑L210SF/EB‑L210SW Leistungsaufnahme im Kommunikat. ein: 2,0 W Standby-Modus: Kommunikat. aus: 0,5 W Abmessungen 325 (B) × 90 (H) × 337 (T) mm (ohne erhöhten Teil) Betriebshöhe über NN Höhe 0 bis 3.048 m EB‑ ‑ L210SF: Größe des LCD- Bedienfelds 0,62"...
Seite 248 Technische Daten des Projektors Anschlussspezifikationen Computer1-Anschluss Mini Sub-D 15-polig (Buchse) Computer2/Monitor Out- Mini Sub-D 15-polig (Buchse) Anschluss Video-Anschluss RCA-Stecker HDMI-Anschluss HDMI (Audio wird nur von PCM unterstützt) Audio-Anschlüsse Stereo-Miniklinke Audio Out-Anschluss Stereo-Miniklinke L-Audio-R-Anschlüsse 2 × RCA-Stecker (L-R) Mic-Anschluss Stereo-Miniklinke RS-232C-Anschluss Sub-D 9-polig (Stecker) USB-A-Anschluss USB-Buchse (Typ A)
Seite 249 Außenabmessungen Mitte des Projektionsobjektivs Entfernung von der Mitte des Projektionsobjektivs bis zu den Befestigungspunkten der Deckenhalterung Die Einheit in diesen Abbildungen ist mm.
Seite 250 USB Display-Systemanforderungen Zur Nutzung der Epson USB Display-Software des Projektors muss Ihr Computer die folgenden Systemanforderungen erfüllen. Anforderungen Windows Betriebssystem Windows 8.1 macOS • Windows 8.1 (32 und 64 Bit) • 10.13.x (64 Bit) • Windows 8.1 Pro (32 und 64 •...
Seite 251 Unterstützte Funktionen und Merkmale für Epson Projector Content Manager Ihr Projektor unterstützt die folgenden Funktionen und Optionen der Epson Projector Content Manager-Software. Funktionen/Optionen EB‑L210SF/EB‑L210SW Gleichzeitige Wiedergabe Wiedergabeliste über ein Netzwerk auf dem Projektor ✓ speichern Einstellung > Videoformat Auto-Auswahl ✓...
Seite 252 Liste der Sicherheitssymbole und -anweisungen In der folgenden Tabelle ist die Bedeutung der einzelnen am Gerät Symbolzeichen Erfüllte Normen Beschreibung angebrachten Sicherheitssymbole aufgeführt. IEC60417 Polarität des Gleichstromanschlusses No. 5926 Kennzeichnung der positiven und Symbolzeichen Erfüllte Normen Beschreibung negativen Anschlüsse (der Polarität) IEC60417 „EIN”...
Seite 253 Liste der Sicherheitssymbole und -anweisungen Symbolzeichen Erfüllte Normen Beschreibung Symbolzeichen Erfüllte Normen Beschreibung IEC60417 Wechselstrom IEC60417 Standby, partieller Standby No. 5032 Hinweis auf dem Typenschild, dass No. 5266 Hinweis darauf, dass dieser Teil des das Gerät nur für Wechselstrom Geräts bereit ist. geeignet ist, Kennzeichnung relevanter ISO3864 Achtung, bewegliche Teile...
Seite 254 Informationen zur Lasersicherheit Dieser Projektor ist ein Laserprodukt der Klasse 1 und stimmt mit dem Innen internationalen IEC/EN60825-1:2014-Standard für Laser überein. Befolgen Sie diese Sicherheitshinweise bei Verwendung des Projektors. Warnung • Öffnen Sie das Projektorgehäuse nicht. Der Projektor enthält einen hochleistungsfähigen Laser.
Seite 255 Informationen zur Lasersicherheit Unten • Blicken Sie niemals in das Projektorobjektiv, wenn der Laser eingeschaltet ist. Dies kann Ihre Augen schädigen und ist besonders für Kinder und Haustiere gefährlich. • Achten Sie beim Einschalten des Projektors mittels Fernbedienung aus der Ferne darauf, dass niemand in das Objektiv blickt.
Seite 256 HDMI-Anschlüsse gesendet werden. einfachen Bedienung der Zielgeräte erleichtert. Da der HDMI-Anschluss dieses Projektors HDCP unterstützt, können digitale Bilder, die mit HDCP-Technologie geschützt Epson hat diese Protokolltechnologie eingeführt und stellt eine sind, projiziert werden. Einstellung für die Aktivierung der Protokollfunktion (EIN) zur Verfügung.
Seite 257 Glossar Progressiv Projiziert Informationen, um so einen Bildschirm zur Zeit zu Sync. Die Ausgangssignale von Computern haben eine bestimmte erstellen, auf dem das Bild für einen Rahmen angezeigt wird. Frequenz. Selbst wenn die Anzahl der Abtastlinien gleich bleibt, wird das Stimmt diese Frequenz nicht mit der Frequenz des Projektors Bildflackern reduziert, da das Informationsvolumen im überein, sind die entstehenden Bilder von schlechter Qualität.
Seite 258 • "Indication of the manufacturer and the importer in accordance with directive requirements of EU directive" S.258 • "Indication of the manufacturer and the importer in accordance with Manufacturer: SEIKO EPSON CORPORATION requirements of United Kingdom directive" S.258 Address: 3-5, Owa 3-chome, Suwa-shi, Nagano-ken 392-8502 Japan • "Verwendungshinweise"...
Seite 259 (ausgenommen in den USA) Nichteinhaltung der Bedienungs- und Wartungsanweisungen der Seiko Epson Corporation. Chrome, Chromebook, und Google Play sind Marken der Google LLC. Seiko Epson Corporation haftet nicht für Schäden oder Probleme in Folge der Nutzung von Optionen oder Verbrauchsmaterialien, bei denen es sich nicht...
Seite 260 Hinweise um als Original-Epson-Produkte gekennzeichnete oder durch die Seiko Epson Corporation zugelassene Produkte handelt. Die Inhalte dieser Anleitung können ohne weitere Ankündigung geändert oder aktualisiert werden. Abbildungen in dieser Anleitung und der tatsächliche Projektor können voneinander abweichen. Copyright-Zuschreibung Dieses Informationen können ohne Ankündigung geändert werden.

Diese Anleitung auch für:

Eb-l210sw

Epson EB-L210SF Bedienungsanleitung

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für Epson EB-L210SF

Inhaltszusammenfassung für Epson EB-L210SF

Diese Anleitung auch für: