Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

IN221200585V01_DE
846-111V90
BETRIEBSHANDBUCH
DE
(Original-Anweisungen)
Modell YG01010001A2
GAS-CAMPINGKOCHER
WICHTIG, FÜR DIE SPÄTERE VERWENDUNG
AUFBEWAHREN: SORGFÄLTIG DURCHLESEN
MONTAGEANWEISUNGEN

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Outsunny 846-111V90

  • Seite 1 IN221200585V01_DE 846-111V90 BETRIEBSHANDBUCH (Original-Anweisungen) Modell YG01010001A2 GAS-CAMPINGKOCHER WICHTIG, FÜR DIE SPÄTERE VERWENDUNG AUFBEWAHREN: SORGFÄLTIG DURCHLESEN MONTAGEANWEISUNGEN...
  • Seite 2 Sehr geehrter Kunde, Vielen Dank, dass Sie dieses Produkt erworben haben. Damit Ihr Gerät Ihnen gute Dienste leistet, lesen Sie bitte alle Hinweise in diesem Benutzerhandbuch. Wenn Sie Fragen haben, wenden Sie sich bitte an unser Kundendienstzentrum. Unsere Kontaktdaten stehen unten: Country Phone Email...
  • Seite 3 WICHTIG: Lesen Sie diese Anweisungen zur Verwendung sorgfältig, damit Sie sich mit dem Gerät vertraut machen können, bevor Sie es an die Gaskartusche oder Gasflasche anschließen. Bewahren Sie diese Anweisungen zum späteren Nachschlagen auf. BESCHREIBUNG DER SYMBOLE Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Verwendung sorgfältig durch. Tragen Sie eine Schutzbrille, wenn Sie das Produkt verwenden.
  • Seite 4 • Die Behälter für verflüssigtes Butangas dürfen erst entfernt werden, wenn sie vollständig entleert sind. • Einwegbehälter für verflüssigtes Butangas dürfen nur einmal verwendet werden; der Versuch, sie wieder aufzufüllen, ist äußerst gefährlich. • Halten Sie das Gerät immer außerhalb der Reichweite von Kindern. •...
  • Seite 5 • Schalten Sie den Gasregler sofort aus, wenn ein ungewöhnlicher Betrieb erfolgt. • Es ist normal, dass der Boden des Behälters für verflüssigtes Butangas nach längerem Gebrauch abkühlt. VORSICHT: Zugängliche Teile können sehr heiß werden. Halten Sie Kinder von dem Gerät fern. Denken Sie daran, dass die Teile des Geräts heiß werden, wenn Sie es verwenden, und Verbrennungen verursachen können.
  • Seite 6 TECHNISCHE DATEN • Kategorie: Direktdruck-Butan. • Gasart: Butan. • Leistung/Verbrauch: 7,4 kW/ 536,5 g/h • Durchmesser der Düse: 0,33 mm • Dieses Produkt darf nur mit Behältern für verflüssigtes Butangas verwendet werden. Versuchen Sie, eine andere Gasflasche oder einen anderen Flaschentyp zu installieren. •...
  • Seite 7 VORSICHT! Um ein Leck zu verhindern, ist es nach dem Anstechen des Behälters für verflüssigtes Butangas verboten, den Halter für den Behälter für verflüssigtes Butangas abzuschrauben, bis sich das Gas vollständig verflüchtigt hat. Überprüfen Sie den richtigen Austritt des Gases, indem Sie den Regler kurz öffnen. VERWENDUNG VORSICHT! Lesen Sie vor der Installation des Behälters für verflüssigtes Butangas die...
  • Seite 8 PIEZO ZÜNDUNG • Öffnen Sie allmählich den Spenderhahn, indem Sie den Kontrollknopf gegen den Uhrzeigersinn drehen und die Piezo-Taste drücken. Wenn die Zündung fehlschlägt, wiederholen Sie den Betrieb. • Stellen Sie die Flammenintensität mit dem Drehknopf des Hahns ein. • Sollte der Piezo nicht funktionieren (kein Funke), überprüfen Sie, ob der Abstand zwischen Piezo und Brenner etwa 5 mm beträgt.
  • Seite 9 LAGERPLATZ UND TRANSPORT Wenn Sie das Gerät über einen längeren Zeitraum nicht verwenden, lagern Sie es an einem sicheren, kühlen, trockenen und gut belüfteten Ort, außerhalb der Reichweite von Kindern. Stellen Sie sicher, dass der Gasregler sicher verriegelt ist. Schützen Sie das Gerät und den Behälter für verflüssigtes Butangas vor Sonnenlicht und setzen Sie es niemals Temperaturen über 50 °C aus.
  • Seite 10 -10-...
  • Seite 11 -11-...
  • Seite 12 -12-...
  • Seite 13 IN221200585V01_EN 846-111V90 INSTRUCTIONS MANUAL (Original instructions) Model YG01010001A2 GAS CAMPING STOVE IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY ASSEMBLY INSTRUCTION -13-...
  • Seite 14 Dear customer, Thank you for purchasing this product. So that your appliance serves you well, please read all the instructions in this user's manual. If you have any questions, please contact our customer care center. Our contact details are below: Country Phone Email...
  • Seite 15 IMPORTANT: Read these instructions for use carefully so as to familiarize yourself with the appliance before connecting it to its gas cartridge or gas cylinder. Keep these instructions for future Reference. SYMBOLS DESCRIPTION Read this instruction manual carefully before use. Wear safety glasses when using the product.
  • Seite 16 • Gas liquefied butane gas climbing tank must not be removed until they are completely empty. • Disposable liquefied butane gas climbing tank may only be used once; it is highly dangerous to attempt to refill them. • Always keep the appliance out of the reach of children. •...
  • Seite 17 • Switch off the gas regulator immediately if unusual operation occurs. • It is normal for the bottom of the liquefied butane gas climbing tank to cool down after prolonged use. CAUTION: Accessible parts can become very hot. Keep children away from the appliance. Remember that when using the appliance, its parts become hot and can cause burns.
  • Seite 18 TECHNICAL DATA • Category : Direct Pressure- Butane. • Gas type: Butane. • Power/consumption: 7.4 kW/ 536.5 g/h • Nozzle diameter: 0.33 mm • This product can only be used with liquefied butane gas climbing tank Butane cylinder. Try installing another Cylinder or cylinder type. •...
  • Seite 19 CAUTION! In order to prevent leakage, once the liquefied butane gas climbing tank has been punctured, it is forbidden to unscrew the liquefied butane gas climbing tank holder until the gas has completely dissipated. Check the correct release of gas by briefly opening the regulator. CAUTION! Before installing the gas liquefied butane gas climbing tank, read the safety instructions, in particular the section on product use.
  • Seite 20 PIEZO IGNITION • Gradually open the dispensing tap by turning the control knob anti-clockwise and press the piezo button. If ignition fails, repeat the operation. • Adjust the flame intensity using the tap knob. • In case of a piezo malfunction (no spark), check that the distance between the piezo and the burner is approx.
  • Seite 21 STORAGE AND TRANSPORT If the appliance is not to be used for long periods, store it in a safe, cool, dry and well-ventilated place, out of the reach of children. Ensure that the gas regulator is securely locked. Protect the appliance and gas liquefied butane gas climbing tanke from sunlight and never expose them to temperatures above 50°C.
  • Seite 22 -22-...
  • Seite 23 -23-...
  • Seite 24 -24-...

Diese Anleitung auch für:

Yg01010001a2