Sygonix 2226161 Bedienungsanleitung
Wlan-türklingel mit kamera
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Bedienungsanleitung
SY-DB-400 WLAN-Türklingel
mit Kamera
Best.-Nr. 2226161
Operating Instructions
SY-DB-400 Wi-Fi Doorbell
with camera
Item No. 2226161
Notice d'emploi
Sonnette WIFI avec caméra
SY-DB-400
N° de commande 2226161
Gebruiksaanwijzing
SY-DB-400 WiFi deurbel met
camera
Bestelnr. 2226161
Seite 2 - 27
Page 28 - 52
Page 53 - 78
Pagina 79 - 103
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Sygonix 2226161
Inhaltszusammenfassung für Sygonix 2226161
- Seite 1 Operating Instructions SY-DB-400 Wi-Fi Doorbell with camera Item No. 2226161 Page 28 - 52 Notice d’emploi Sonnette WIFI avec caméra SY-DB-400 Page 53 - 78 N° de commande 2226161 Gebruiksaanwijzing SY-DB-400 WiFi deurbel met camera Pagina 79 - 103 Bestelnr. 2226161...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Seite 1. Einführung ................4 2. Symbol-Erklärung ..............5 3. Bestimmungsgemäße Verwendung ........6 4. Privatsphäre und Überwachung ...........7 5. Mobile App ................8 6. Lieferumfang ................9 7. Aktuelle Bedienungsanleitungen ..........9 8. Ausstattung und Funktionen ..........10 9. Sicherheitshinweise ............10 a) Allgemeines..............11 b) Schutzklasse ..............12 c) Montage ................12 d) Netzteil ................13 10. - Seite 3 12. Bedienung ................19 a) Türklingel...............19 b) Gerät zurücksetzen / Koppelmodus starten ....20 c) Statusleuchte Beschreibung .........20 d) Aufnahme bei schlechten Lichtverhältnissen ....21 e) SD-Karte ...............21 f) Bewegungserkennung ..........22 13. Pflege und Reinigung ............22 14. Konformitätserklärung (DOC) ..........23 15. Entsorgung .................24 16. Technische Daten ...............25 a) Netzteil ................25 b) Türklingel...............25 c) Drahtlosverbindung ............27...
-
Seite 4: Einführung
1. Einführung Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, wir bedanken uns für den Kauf dieses Produkts. Dieses Produkt erfüllt die gesetzlichen nationalen und europäi- schen Anforderungen. Um diesen Zustand zu erhalten und einen sicheren Betrieb zu gewährleisten, müssen Sie als Anwender diese Bedienungsan- leitung beachten! Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Produkt. -
Seite 5: Symbol-Erklärung
2. Symbol-Erklärung Das Symbol mit dem Blitz im Dreieck weist auf Gefah- ren für Ihre Gesundheit hin, z. B. Stromschläge. Das Symbol mit dem Ausrufezeichen im Dreieck weist auf wichtige Informationen in dieser Bedienungsanlei- tung hin. Lesen Sie diese Informationen immer auf- merksam. -
Seite 6: Bestimmungsgemäße Verwendung
3. Bestimmungsgemäße Verwendung Das Produkt ist für den Einsatz als Türklingel-Kamera vorge- sehen. Beim Betätigen ertönt eine Türglocke und eine Push- Benachrichtigung wird an ein Mobilgerät verschickt, über die Sie den Anrufer sehen und mit ihm sprechen können. Bewegungsmelder können auf das Auslösen von Benachrich- tigungen und Aufzeichnungen eingestellt werden, sobald eine Bewegung im Erfassungsbereich erkannt wird. -
Seite 7: Privatsphäre Und Überwachung
oder elektrischen Schlägen führen. Lesen Sie sich die Bedie- nungsanleitung sorgfältig durch und bewahren Sie sie sicher auf. Reichen Sie das Produkt nur zusammen mit der Bedienungsan- leitung an Dritte weiter. Alle enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen Inhaber. Alle Rechte vorbehalten. 4. Privatsphäre und Überwachung • Es liegt in der Verantwortung des Benutzers, sich an alle geltenden Gesetze und Vorschriften zu halten, die die Ver- wendung von Kameras verbieten oder einschränken, und den geltenden Gesetzen und Vorschriften Folge zu leisten. -
Seite 8: Mobile App
Warnung an einer Stelle vorgesehen werden, die für poten- zielle Eindringlinge gut zu sehen ist. • Auch sollten Sie Kameras nicht auf Bereiche ausrichten, die in öffentliches Gelände hineinreichen. Auf Videoaufzeich- nungen dürfen Personen, die sich in öffentlichen Bereichen aufhalten, nicht zu identifizieren sein. 5. -
Seite 9: Lieferumfang
6. Lieferumfang • Türklingel-Kamera • 3 Dübel • Netzteil • L-förmiger Schrauben- schlüssel (Sternprofil) • Flachhalterung • Schraube mit Sternprofil • Winkelhalterung • Rücksetzstift • 2 Schrauben für Halterung • Bedienungsanleitung • 3 Befestigungsschrauben 7. Aktuelle Bedienungsanleitungen Laden Sie aktuelle Bedienungsanleitungen über den Link www.conrad.com/downloads herunter oder scannen Sie den abgebilde- ten QR-Code. Folgen Sie den Anweisun- gen auf der Webseite. -
Seite 10: Ausstattung Und Funktionen
8. Ausstattung und Funktionen • Leichte Montage • Die Kamera ist mit einem Eindringschutz nach IP54 ausge- stattet. • 1920 x 1080 Full HD • Bidirektionale Audio-Übertragung • WLAN mit 2.4 GHz • Bewegungserkennung • Aufnahme bei schlechten Lichtverhältnissen • Video-Wiedergabe und Screenshots •... -
Seite 11: Allgemeines
a) Allgemeines • Das Produkt ist kein Spielzeug. Halten Sie es von Kindern und Haustieren fern. • Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen. Dieses könnte andernfalls für Kinder zu ei- nem gefährlichen Spielzeug werden. • Schützen Sie das Produkt vor extremen Tem- peraturen, direkter Sonneneinstrahlung, starken Erschütterungen, hoher Luftfeuchtigkeit, Feuch- tigkeit, brennbaren Gasen, Dampf und Lösungs-... -
Seite 12: Schutzklasse
• Wenden Sie sich an einen Fachmann, sollten Sie sich in Bezug auf die Arbeitsweise, die Sicherheit oder das Anschließen des Gerätes unsicher sein. • Lassen Sie Wartungs-, Änderungs- und Repara- turarbeiten ausschließlich von einer Fachkraft bzw. einer zugelassen Fachwerkstatt ausführen. •... -
Seite 13: Netzteil
d) Netzteil • Die Netzsteckdose muss sich in der Nähe des Ge- räts befinden und leicht zugänglich sein. • Verwenden Sie nur das mitgelieferte Netzteil für die Stromversorgung. • Als Spannungsquelle für das Netzteil darf nur eine ordnungsgemäße Netzsteckdose des öffentlichen Versorgungsnetzes verwendet werden. Über- prüfen Sie vor dem Anschluss des Netzteils, ob die Spannungsangaben auf dem Netzteil mit der Spannung in Ihrem Haushalt übereinstimmen. -
Seite 14: Bedienelemente
10. Bedienelemente 1 Objektiv 6 Micro-USB Anschluss: Dieser wird nur einmal 2 Mikrofon während des Herstell- 3 Statusleuchte prozesses verwende. 4 Türklingel-Taster 7 Netzteilanschlüsse 5 Öffnung für Rücksetzstift 8 Lautsprecher 9 SD-Kartenschacht... -
Seite 15: Installation
11. Installation Schließen Sie das Netzteil erst an eine Steckdose an, wenn die Installation abgeschlossen ist. Vergewissern Sie sich, dass die mitgelieferten Schrau- ben für das Oberflächenmaterial geeignet sind. Wen- den Sie sich im Zweifelsfall an einen Fachmann. a) Einsatzort Die Türklingel verfügt über einen Eindringschutz nach IP54 und bietet einen begrenzten Schutz gegen Staub und leichtem Spritzwasser. -
Seite 16: Steckdose / Netzteil
• Achten Sie darauf, dass sich das Gerät in Reichweite Ihres WLAN-Access Point befindet. Bei Verwendung anderer 2,4-GHz-Geräte wie z. B. Drahtlosnetzwerke und Mikrowel- lenherde können Störungen hervorgerufen werden. Zur Verbesserung der Verbindung müssen Sie unter Umstän- den einen WLAN--Repeater einrichten. b) Steckdose / Netzteil Das mitgelieferte Netzteil ist für den Gebrauch im In- nenbereich ausgelegt. -
Seite 17: Flachhalterung
• Um die Kabel nach außen zu verlegen, führen Sie sie durch eine Wand hinter dem Gerät, durch ein Fenster oder einen Eingangsflur. Denken Sie an ein gutes Kabelmanagement, z. B. durch das Fixieren der Kabel mit Nagelschellen. c) Flachhalterung Kabelöffnungen 1. -
Seite 18: Winkel- Und Flachhalterung
Die Türklingel besitzt einen einge- bauten Umwandler, sodass die Polarität keine Rolle spielt. 4. Verlegen Sie die Kabel durch die Kabelauslässe. 5. Schrauben Sie die Kamera mit der Sternprofil-Schraube an der Halterung an. d) Winkel- und Flachhalterung Kabelöffnungen 1. Verwenden Sie die Löcher in der Winkelhalterung als Schab- lone für die späteren Bohrstellen. Bohren Sie die Löcher und führen Sie die Dübel ggf. -
Seite 19: Bedienung
3. Befestigen Sie die Flachhalterung an der Winkel- halterung und achten Sie auf das Symbol UP, das die Richtung anzeigt. 4. Schrauben Sie die Netzteilleitungen mit einem Kreuzschlitz- schraubenzieher an die Anschlüsse (7) an. Die Türklingel besitzt einen einge- bauten Umwandler, sodass die Polarität keine Rolle spielt. -
Seite 20: Gerät Zurücksetzen / Koppelmodus Starten
b) Gerät zurücksetzen / Koppelmodus starten Setzen Sie die Kamera zurück, falls sie nicht korrekt funktioniert oder falls Sie den Koppelmodus starten möchten. Führen Sie den mitgelieferten Stift in die RESET-Öffnung (5) • ein. • Drücken Sie den Stift hinein, bis Sie ein leichtes „Klicken“ spüren. -
Seite 21: Aufnahme Bei Schlechten Lichtverhältnissen
d) Aufnahme bei schlechten Lichtverhältnis- Bringen Sie die Kamera nicht hinter Glas an. Aufgrund der Blendwirkung des Infrarot-LED-Lichts kann das Bild überbelichtet werden. • Das Gerät ist mit einem Sensor ausgestattet, der die „Nacht- sichtfunktion“ auslöst, sobald das Umgebungslicht einen be- stimmten Schwellenwert unterschreitet. -
Seite 22: Bewegungserkennung
f) Bewegungserkennung Wurde eine Bewegung erkannt, erhalten Sie auf Ihrem Mobilgerät einen Alarm in Form einer Push-Benachrichtigung. • Bei eingesetzter microSD-Karte werden Videoclips mit einer Länge von 60 Sekunden gespeichert. • Es gibt zwei Arten von Aufzeichnungen (Ereignisgesteuert und Dauerfunktion). Diese Einstellungen können über die Anwendung aufgerufen werden. -
Seite 23: Konformitätserklärung (Doc)
14. Konformitätserklärung (DOC) Hiermit erklärt Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau, dass dieses Produkt der Richtlinie 2014/53/ EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: www.conrad.com/downloads Klicken Sie auf ein Flaggensymbol, um eine Sprache auszuwählen und geben Sie die Bestellnummer des Produkts in das Suchfeld ein. -
Seite 24: Entsorgung
15. Entsorgung Alle Elektro- und Elektronikgeräte, die auf den eu- ropäischen Markt gebracht werden, müssen mit diesem Symbol gekennzeichnet werden. Dieses Symbol weist darauf hin, dass dieses Gerät am Ende seiner Lebensdauer getrennt von unsortiertem Siedlungsabfall zu entsorgen ist. Jeder Besitzer von Altgeräten ist verpflichtet, Altge- räte einer vom unsortierten Siedlungsabfall getrenn- ten Erfassung zuzuführen. -
Seite 25: Technische Daten
Beachten Sie, dass in Ländern außerhalb Deutschlands evtl. an- dere Pflichten für die Altgeräte-Rückgabe und das Altgeräte-Re- cycling gelten. 16. Technische Daten a) Netzteil Eingang ..........100 - 240 VAC 50/60 Hz max. 0,4 A Ausgang ..........12 VDC, 1 A Kabellänge ......... ca. 2 m b) Türklingel Eingangspannung/-strom .... - Seite 26 Auflösung ........... HD 1920 x 1080 SD 640 x 320 Bilder pro Sekunde ......25 fps Sensor ..........1/3“ CMOS, 2 Megapixel Aufzeichnungsfunktion ...... Dauerbetrieb Ereignisgesteuert: max. 60 s Clips Gespeichert auf microSD Proprietäres Format Brennweite ......... 3,2 mm Sichtfeld ..........Horizontal: 100° Vertikal: 55°...
-
Seite 27: Drahtlosverbindung
Abmessungen Kamera (B x H x T) ..45 x 115 x 41 mm Gewicht ..........103 g c) Drahtlosverbindung Bandbreite ......... Min. 10 Mbit/s Upload- Geschwindigkeit WLAN Technologie ......IEEE 802.11 b/g/n, 2,4 WLAN-Sicherheit ....... WEP, WPA, WPA2 Frequenz ........... 2,412 - 2,484 GHz Sendeleistung ........ - Seite 104 Dies ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad- Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z.B. Fotokopie, Mikroverfilmung, oder die Erfassung in elektronischen Daten-verarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers. Nachdruck, auch auszugsweise, verboten. Die Publikation entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung.