Seite 1
Bedienungsanleitung Heizungs-Steuergerät ERS-ES-980 Funk- Steckdosen-Thermostat mit Betriebsplanprogrammierung zur autonomen Heizungssteuerung oder wahlweisen Kopplung mit den Steuergeräten ERS-ES-160, ERS-ES-981, ERS-ES-982 und ERS ES-800...
V.e.1) Uhrzeiteinstellungen ............................13 V.e.2) Datumseinstellungen............................13 V.f) Werkeinstellungen ..............................14 V.g) Service-Menü ................................. 14 V.h) Programm-Informationen ............................. 14 VI. Technische Daten ................................ 15 VII. Verhalten bei Störungen............................. 16 VIII. Garantie ..................................17 Hinweis: Diese Bedienungsanleitung steht Ihnen auf der Webseite www.ers-heatscreen.com...
im Downloadbereich als PDF im A4-Format für bessere Lesbarkeit zur Verfügung. Sie können diese Bedienungsanleitung im Internet über Ihr Gerät anzeigen lassen, auf ihr Gerät herunterladen oder ausdrucken. I. SICHERHEITSHINWEISE Vor der ersten Inbetriebnahme des Gerätes sind die unten angeführten Anweisungen aufmerksam zu lesen. Das Nichtbefolgen dieser Hinweise kann Verletzungen und Beschädigungen des Gerätes zur Folge haben.
• Weiters können für die Steuerung von weiteren Heizpaneelen im selben Raum weitere Funk-Schaltaktoren (ES- 981 oder ES-982) mit dem ES-980 gekoppelt (über Funksignal verbunden) werden, welche die am jeweiligen Steuergerät angeschlossenen Heizpaneele gleichzeitig mit dem ES-980 ein- bzw. ausschalten.
• und/oder einem externen Temperatursensor (ES-800). III. MONTAGE WARNUNG Es besteht Lebensgefahr durch einen Stromschlag an unter Spannung stehenden Anschlüssen. Vor dem Ausführen von Arbeiten am Modul muss dieses von der Stromversorgung getrennt und vorsorglich gegen zufällige erneute Verbindung gesichert werden. ACHTUNG Der fehlerhafte Anschluss von Leitungen kann zu einer Beschädigung des Moduls führen! Das Steuergerät muss von einer qualifizierten Fachkraft mit dem Kabel des Heizpaneels...
Sie mit diesen Tasten Zahlenwerte, wie Temperatur, Zeit usw. oder scrollen in einer Auflistung nach unten oder nach oben. 3. Taste „Menü“ – Diese Taste führt Sie zu weiteren Untermenüs des ES-980. Von dort aus können Sie alle weiteren Einstellungen des Geräts vornehmen. Diese werden weiter unten noch im Detail beschrieben.
Nachstehend eine Übersicht des Hauptmenüs. Beim anwählen eines der Punkte im Hauptmenü erscheint ein Untermenü, welches auch weitere Untermenüs beinhalten kann, wie am nachstehenden Beispiel „Zonen-Einstellungen“ dargestellt Es sind jeweils 4 Zeilen am Bildschirm sichtbar, zum scrollen betätigen Sie die „nach unten /nach oben“ Tasten.
Mit der Taste „Menü“ Ein- oder Ausschalten. Damit legen Sie fest, ob die Zone (dieser Raum) ein- oder ausgeschaltet sein soll. In Verbindung mit der zentralen Steuerungseinheit können Sie so z.B. sicherstellen, dass unabhängig von der Steuerung anderer Räume, dieser ES-980 nicht eingeschaltet wird, wenn Sie z.B. wollen, dass dieser Raum jetzt nicht geheizt werden soll.
Ebenso kann die Hystere für den ES-800 (siehe eingebauter Sensor) eingestellt werden. • Information Unter diesem Menüpunkt können Sie sowohl die Signalstärke, mit der der drahtlose Sensor mit dem ES-980 verbunden ist ablesen, als auch den Ladestand der Batterien des Sensors ES-800. V.A.3. ARBEITSMODUS Diese Funktion ermöglicht die Einsicht, die Auswahl und die...
Seite 10
Nutzen Sie jedoch die zentrale Steuereinheit ES-160, und weitere Geräte ES-980 und ES-981 in anderen Räumen, so werden ausgewählte globale Zeitpläne 1-5 immer auf alle angeschlossenen Geräte angewandt, jedoch die Funktion „Dieser Raum“ steuert dann nur dieses Gerät und wird von den globalen Zeitplänen, welche an der zentralen Steuerungseinheit eingestellt werden, nicht beeinflusst.
Seite 11
dies zeigt an, dass Sie hier Einsicht in den Betriebsplan nehmen, jedoch nichts einstellen können. Dies ist sinnvoll, wenn Sie den Betriebsplan nur kontrollieren, jedoch vermeiden wollen, versehentlich durch drücken einer falschen Taste die Werte zu verstellen. Die Überschrift „Woche Teil 1“ zeigt an, dass Sie hier jene Einstellungen sehen, welche für die, durch dunklen Hintergrund markierten Wochentage (unterste Zeile) gelten.
V.A.4. ZUSÄTZLICHE KONTAKTE Mit dieser Option paaren Sie einen oder mehrere zusätzliche Schaltaktoren ES-981 oder ES-982 für weitere Heizpaneele im selben Raum mit dem ES-980. Diese werden dann parallel mit den Ein- und Ausschaltzyklen des ES-980 ebenfalls ein- oder ausgeschaltet.
V.B. PAARUNG (ZENTRAL) Diese Funktion dient der Verbindung des ES-980 mit der zentralen Steuereinheit ES-160. Wenn Sie in dieser Option die Taste “Menü“ drücken beginnt der Paarungsvorgang mit dem ES-160, wobei auch bei diesem innerhalb 1 Minute der Paarungsvorgang durch drücken auf den entsprechenden Icon (Tastensymbol) eingeleitet werden muss.
Die Option Service-Menü ist dem Werksdienst des Herstellers vorbehalten. Im Garantiefall können dort die die Betriebsparameter des Gerätes ausgelesen und eingestellt werden. V.H) PROGRAMM-INFORMATIONEN Bei Auswahl dieser Option erscheint der Versionsname des Programms, welches sich auf dem ES-980 befindet. Dieser kann im Falle einer Störung abgefragt werden.
ETSI EN 300 220-2 V3.1.1 (2017-02) Art.3.2 und ETSI EN 300 220-1 V3.1.1 (2017-02) Art.3.2 effiziente und effektive Nutzung des Funkspektrums, BS EN 60730-2-9: 2011 Artikel. 3.1a Sicherheit. Im Sinne der Langlebigkeit der Steuergerätes ES-980 empfehlen wir, den Schaltausgang mit nicht mehr als 70% der Schaltleistung zu belasten (7A =1600W bei 230V)
VII. VERHALTEN BEI STÖRUNGEN Im Steuergerät ES-980 als auch bei einem verbundenen Schaltaktor ES-981 sind die Kommunikationsintervalle auf alle vier Minuten eingestellt. Es kann sich dadurch eine bis zu 4-minütige Verzögerung zwischen den Schaltaktionen der verbundenen Module ergeben. Dies ist normal und keine Fehlfunktion.
VIII. GARANTIE Alle Funktionen der Steuerungsmodule werden unter erhöhten Lastbedingungen kontrolliert, um eine jahrelange, fehlerfreie Funktion sicher zu stellen. Niemand kann jedoch wissen, ob sich ein kleiner, unsichtbarer Material- oder Verarbeitungsfehler irgendwann als Störung manifestiert, oder eine Spannungsschwankung oder Störung im Leitungsnetz einen Schaden in der Elektronik verursacht.
Seite 19
Wir wünschen Ihnen viel Freude und wohlige, gesunde Wärme mit Ihrem ERS Steuergerät. Kundendienst und Information: ERS Vertriebs GmbH, Holzerfeld 395 5440 Golling, Österreich Tel. +43 6244 8554 50 Mail: info@ers-heatscreen.com Web: www.ers-heatscreen.com...