Seite 1
1836 ISTRUZIONI PER L’USO INSTRUCTIONS FOR USE MODE D’EMPLOI GEBRAUCHSANWEISUNG INSTRUCCIONES INSTRUÇÕES DE USO GEBRUIKSAANWIJZING INSTRUKCJA OBSŁUGI HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ...
INSTRUCCIONES LÁMPARA DE CABEZA DE LED 1836 Caractéristiques techniques LED: 1x 1W - Pilas: 3xAAA - Duración pilas: 8h - Luminosidad: 90 Lúmenes - Grado de protección: IP54 Peso: 120g Ángulo del haz luminoso ajustable: 25°-45° Modo de uso: Encendido con modo sensor (tecla transparente): pulsando una vez la tecla transparente se activa el sensor, situado en la parte frontal.
Kijk niet rechtstreeks in de lichtbundel, om gevaar voor verblinding te voorkomen INSTRUKCJA OBSŁUGI LATARKA CZOŁOWA LED 1836 Specyfikacja techniczna: LED: 1x 1W - Baterie: 3xAAA - Czas pracy baterii: 8h - Jasność: 90 Lumenów - Stopień ochrony: IP54 Waga: 120g Regulowany kąt strumienia świetlnego: 25°-45°...
Seite 6
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ 1836 LED FEJ LÁMPA Technikai leírás: LED: 1x 1W - Elemek: 3xAAA - elem tartóssága: 8h - Fényerősség: 90 Lumen - Védelmi fokozat: IP54 Súly: 120g A fényszög állíthatósági mértéke: 25°-45° Felhasználás: Bekapcsolás szenzorral ( átlátszó kapcsoló): ha az átlátszó kapcsolót egyszer nyomja meg, aktiválja a szenzort, amely az előlapon található.
Seite 7
Informazione agli utenti Il simbolo del cassonetto barrato riportato sull’ apparecchiatura o sulla confezione indica che il prodotto, alla fine della sua vita utile, deve essere smaltito separatamente dagli altri rifiuti urbani. L’utilizzatore che intendesse smaltire questo strumento può: – consegnarlo presso un centro di raccolta di rifiuti elettronici od elettrotecnici –...
Seite 8
A termék engedély nélküli feldolgozása megsérti a veszélyes hulladékok feldolgozásának szabályozását, az előírt szankciók alkalmazását vonja maga után. BETA UTENSILI S.p.A. via Alessandro Volta, 18 - 20845 Sovico (MB) ITALY Tel. +39 039.2077.1 - Fax +39 039.2010742 www.beta-tools.com - info@beta-tools.com...