Werbung
Quicklinks
Notice de montage
FR
Sous réserve de modifications techniques.
GB
Installation instructions
We reserve the right to introduce technical changes without notice.
NL
Montagehandleiding
Technische wijzigingen voorbehouden.
IT
Istruzioni per il montaggio
Ci si riserva il diritto di modifiche tecniche.
ES
Instrucciones para el montaje
Modificaciones técnicas reservadas
DE
Montageanleitung
Technische Änderungen vorbehalten.
Montážní návod
CZ
Technické změny vyhrazeny.
Deux personnes sont recommandées pour le montage!
Installation by 2 persons recommended!
Montage met 2 personen aanbevolen!
Montaggio consigliato con 2 persone!
¡Montaje recomendado con 2 personas!
Empfohlene Montage mit 2 Personen!
Pro montáž jsou doporučeny 2 osoby!
Zaleca się montaż w dwie osoby!
Предусмотренный монтаж 2человека!
Odporúčame montáž s 2 osobami!
Se recomanda efectuarea montajului de către 2 persoane!
PL
Instrukcja montażu
Zastrzega się możliwość zmian technicznych.
RU
Монтажная инструкция
Технические изменения не исключаются
Návod na montáž
SK
Technické zmeny vyhradené.
Instrucţiuni de montaj
RO
Nu sunt permise modificări tehnice.
CN
AE
IR
Port de lunettes et de gants de protection obligatoire!
Personal protective equipment recommended !
Persoonlijke beschermkleding aanbevolen!
Si raccomanda l'utilizzo di indumenti protettivi personali!
Se recomienda llevar ropa de protección personal!
Persönliche Schutzkleidung empfohlen!
Doporučujeme ochranný oděv!
Zaleca się osobiste ubranie ochronne!
Рекомендуется индивидуальная защитная одежда!
Odporúča sa nosiť osobný ochranný odev!
Se recomandă purtarea echipamentului individual de protecţie!
D2R/L TWD
6916404 - 1.
Werbung
Verwandte Anleitungen für Kermi D2R/L
Inhaltszusammenfassung für Kermi D2R/L
- Seite 1 Zaleca się osobiste ubranie ochronne! Предусмотренный монтаж 2человека! Рекомендуется индивидуальная защитная одежда! Odporúčame montáž s 2 osobami! Odporúča sa nosiť osobný ochranný odev! Se recomanda efectuarea montajului de către 2 persoane! Se recomandă purtarea echipamentului individual de protecţie! D2R/L TWD 6916404 - 1.
- Seite 2 Einbau nicht mehr anerkannt werden, ebenso Schäden und Kosten durch unsachgemäße Montage, Pflege und Wartung. Sprchové kouty KERMI jsou určeny k instalaci na sprchové vaničky. Při jiném způsobu instalace je třeba zajistit srovnatelné instalační podmínky (utěsnění napojení na dlažbou, spádování,…). Při instalaci přímo na dlažbu podlahy je třeba mít jistotu, že je vodotěsná...
- Seite 3 Accessoires / Fittings / Toebehoren / Accessori / Accesorios / Zubehör / Příslušenství / Osprzęt Принадлжности / Príslušenstvo / Accesori / 3225 B4,2x9,5-TX15 4624 4631 N07 B3,5x32-TX15 4625 N12 B3,5x9,5-TX15 3211 N179 B3,5x6,5-TX15 D2R/L N77 A4,3 9030 N60 6 mm 4670 N189 4x50-TX20 4712L 4712R 3,1 mm 4729BGRK...
- Seite 4 innen inside innen intérieur inside binnenzijde intérieur interno binnenzijde dentro interno w środku dentro uvnitř 5 mm 5 mm w środku vnútri uvnitř внутри vnútri În interior внутри În interior BOARD LINE BOARD BOARD BOARD Wartungsfuge / Versiegelung / Zementfuge / Maintenance joint / Joint de maintenance / Voegnaad / Fughe di manutenzione Sealing / Scellement / Siliconen-kitnaad / Sigillatura Cement joint / Joint en ciment / Cementvoeg / Fuga di cemento...
- Seite 5 > 5mm = 38-63 6 mm 6 mm N60 6mm (6x) N60 6mm (6x) N189 4x50-TX20 (3x) TX15 4729 BG L K (1x) N77 A4,3 (3x) 4729 BG R K (1x) N179 B3,5x6,5-TX15 (1x) innenseite / innerside oben / top intérieur / binnenzijde haut / boven parte superiore / parte interior...
- Seite 6 TX15 TX15 N07 B3,5x32-TX15 (2x) TX15 3270 0,5mm (1x)
- Seite 7 3,5 mm N189 4x50-TX20 (3x) 3225 B4,2x9,5-TX15 (2x) N77 A4,3 (3x) intérieur inside binnenzijde interno dentro innen uvnitř TX15 w środku внутри vnútri În interior TX20 3,5 mm 4670 (1x) 3225 B4,2x9,5-TX15 (4x) TX15 intérieur / inside binnenzijde / interno intérieur / inside dentro / innen binnenzijde / interno...
- Seite 8 intérieur / inside binnenzijde / interno dentro / innen uvnitř / w środku внутри / vnútri În interior / bas / bottom / oder / basso abajo / unten / dole / dół вниз / dole / jos TX20 intérieur inside binnenzijde interno...
- Seite 9 TX20 en cas de besoin if necessary intérieur indien nodig TX20 inside in caso di bisogno binnenzijde cuando sea necesario interno bei Bedarf dentro dle potřeby innen przy zapotrzebowaniu uvnitř в слчае необходимости w środku v prípade potreby внутри dacă este necesar vnútri În interior 4631 (2x)
- Seite 10 4712 R (1x) 4712 L (1x) (1x) innen / inside / intérieur binnenzijde / interno / dentro w środku / uvnitř / vnútri внутри / În interior /...
- Seite 12 > 5mm = 38-63 6 mm 6 mm N60 6mm (3x) N60 6mm (3x) N189 4x50-TX20 (3x) N189 4x50-TX20 (3x) N77 A4,3 (3x) N77 A4,3 (3x) 8417 (4x) 8417 (4x) 8417 (4x) 8417 (4x) 8417 (2x) 8417 (2x) intérieur inside binnenzijde interno dentro...
- Seite 13 3,1 mm 3211 (6x) 4666 B4,2x7,5-TX15 (6x) intérieur intérieur inside inside binnenzijde binnenzijde interno interno dentro dentro innen innen uvnitř uvnitř w środku w środku внутри внутри TX15 vnútri vnútri În interior În interior TX15 4624 (1x) 4625 (1x) 4626 (1x) 4629 R (1x) 4629 L (1x) intérieur / inside / binnenzijde...
- Seite 14 D2L (D2R)